Translate "extraordinaires" to German

FR Cadeaux pas cliché pour femmes extraordinaires

• Cadeaux pas cliché
• femmes extraordinaires

FR Fonctions extraordinaires de production de rapports d'erreurs (erreurs multiples, description détaillée des erreurs, piles d'erreurs complètes et liens vers toutes les spécifications pertinentes).

• rapports d'erreurs
• erreurs multiples
• piles d'erreurs complètes
• spécifications pertinentes

FR Des enseignes extraordinaires. Des avantages exceptionnels. Marriott Bonvoy™ vous offre encore plus de possibilités. Gagnez des points et utilisez-les pour tous vos séjours dans les hôtels et resorts Westin du monde entier.

• enseignes extraordinaires
• avantages exceptionnels
• Marriott
• possibilités
• Gagnez des points

FR Four Points est l’une des 30 enseignes extraordinaires de Marriott Bonvoy.

FR La représentation d’expériences numériques extraordinaires avec Sitecore

• représentation

FR Des jeux extraordinaires livrés chaque mois

• jeux extraordinaires livrés
• mois

FR Offrez à vos clients des expériences extraordinaires grâce à Twilio

• expériences extraordinaires grâce
• Twilio

FR L'Observatoire de l'Empire State Building accueille son cinquante millionième visiteur. De nos jours, nous accueillons plus de 4 millions de visiteurs par an dans nos extraordinaires observatoires !

• L'Observatoire de l'Empire
• millionième visiteur
• jours
• visiteurs par an
• extraordinaires observatoires

FR C’est un nouveau moyen d’utiliser les capacités extraordinaires que l’on trouve dans Artifactory, spécifiquement pour Docker et Helm

• nouveau moyen
• trouve dans Artifactory
• spécifiquement pour Docker
• Helm

FR « Travailler avec des gens extraordinaires et réaliser mes rêves ! Écouter de la bonne musique »

• extraordinaires
• réaliser mes rêves
• musique

FR Les architectures applicatives modernes offrent une agilité et des capacités d’évolution extraordinaires, mais elles introduisent aussi une complexité certaine

• architectures applicatives modernes
• agilité
• capacités
• extraordinaires
• complexité certaine

FR Photographe depuis plus de 25 ans je parcoure le monde en quête de rencontres et de lieux extraordinaires. J'ai déjà parcouru plus de 40 pays et propose mes photographies aux collectionneurs, à la presse, aux architectes d'intérieur etc.

• quête de rencontres
• lieux extraordinaires
• J'ai déjà parcouru
• pays
• propose mes photographies
• collectionneurs
• presse
• architectes d'intérieur

FR Essayant de me fondre dans la jungle urbaine, j'ai dégainé mon appareil sans me faire prendre pour capturer les situations de la vie comme des gestes banals et extraordinaires du quotidien comme ceux d'exceptionnels

• Essayant de me
• jungle urbaine
• j'ai dégainé mon
• me faire prendre
• capturer les situations
• gestes banals
• extraordinaires du quotidien
• ceux d'exceptionnels

FR Découvrez l’excellence suisse: restaurants gastronomiques raffinés, hôtels 5 étoiles somptueux, événements de classe mondiale et découvertes extraordinaires. Laissez-vous inspirer.

• Découvrez
• suisse
• restaurants gastronomiques raffinés
• hôtels étoiles somptueux
• événements de classe
• découvertes extraordinaires
• Laissez-vous

FR Votre entreprise possède-t-elle des dispositions de sécurité extraordinaires et spécifiques qui obligent les vendeurs de logiciels potentiels à passer par un processus d'approbation ?

• sécurité extraordinaires
• spécifiques qui obligent
• vendeurs de logiciels
• d'approbation

FR Visitez le Zion National Park et d’autres trésors naturels de l’Utah, qui vous réservent quelques-unes des activités touristiques les plus extraordinaires des États-Unis et regorgent de paysages à couper le souffle.

• Visitez le Zion
• Park
• États-Unis
• regorgent de paysages

FR Visitez le Zion National Park et d’autres trésors naturels de l’Utah, qui vous réservent quelques-unes des activités touristiques les plus extraordinaires des États-Unis et regorgent de paysages à couper le souffle.

• Visitez le Zion
• Park
• États-Unis
• regorgent de paysages

FR En savoir plus sur de nombreux animaux extraordinaires et en voie de disparition du monde entier au Zoo de Philadelphie, parmi les organisations de conservation de la faune les plus importantes de la région.

• nombreux animaux extraordinaires
• voie de disparition
• entier au Zoo
• Philadelphie
• parmi les organisations

FR Des images 4K qui parlent avec un contraste élevé et des couleurs extraordinaires

• images qui parlent
• contraste élevé
• couleurs extraordinaires

FR Apaisez votre esprit et revigorez votre corps dans l’un de nos extraordinaires spas, dont notre exclusif Spa by JW®.

• Apaisez votre esprit
• revigorez votre corps
• extraordinaires spas
• exclusif Spa by

FR DES EMPLACEMENTS EXTRAORDINAIRES

• EMPLACEMENTS EXTRAORDINAIRES

FR « Je recommanderais ce produit à toutes les entreprises qui cherchent à former leur personnel grâce à des fonctionnalités de personnalisation et de création de rapports extraordinaires. »

• entreprises qui cherchent
• former leur personnel
• fonctionnalités de personnalisation
• création de rapports

FR Pourtant, cette situation inédite a permis l'émergence d'opportunités extraordinaires et de découvertes contribuant à la naissance d'innovations sans précédent.

• Pourtant
• situation inédite a
• l'émergence d'opportunités extraordinaires

FR Ce principe essentiel est la clé pour créer un monde rempli d’images extraordinaires. Il s’agit de la mission que nous nous sommes fixée pour chaque produit que nous fabriquons pour les meilleurs photographes au monde et les futurs talents.

• clé pour créer
• rempli
• extraordinaires
• futurs

FR Les entreprises data-leading (c'est-à-dire celles qui possèdent une culture des données florissante) obtiennent des résultats extraordinaires.

• entreprises data-leading
• culture des données
• obtiennent des résultats

FR Vous disposez de capacités d’évolution extraordinaires pour réaliser les post-productions musicales et audio les plus exigeantes.

• disposez de capacités
• extraordinaires pour réaliser
• post-productions musicales

FR Dix jours extraordinaires dans les Rocheuses — Le Colorado Trail

• Dix jours extraordinaires
• Rocheuses
• Colorado Trail

FR "Les efforts que vous avez fourni pour créer ces boites à outils, lesquelles font presque le boulot toutes seules, sont simplement extraordinaires."

• fourni pour créer
• boites à outils
• lesquelles font presque
• boulot toutes seules
• simplement

FR Parce qu’une nouvelle paire de chaussettes, c’est du déjà vu, offrez à vos proches une expérience mémorable. Grâce à nos bons-cadeaux, il est possible de choisir parmi des milliers d’activités extraordinaires dans le monde entier.

• Parce
• déjà vu
• expérience mémorable
• possible de choisir
• milliers

FR Petits et grands explorateurs peuvent s’y attarder pour découvrir de nombreux parcours accrobranches et d’extraordinaires terrains de jeu.

• Petits
• attarder pour découvrir
• nombreux parcours accrobranches

FR Profitez de ces régions extraordinaires lors d'un tour à vélo, où les gens sont attachés à la beauté des paysages, aux traditions vivantes et à une économie régionale durable.

• extraordinaires lors d'un
• vélo
• où les gens
• paysages
• traditions vivantes
• économie régionale

FR Nous réalisons des choses extraordinaires en connectant et en exploitant la diversité des compétences, des expériences et des expériences de toute notre organisation

• réalisons des choses
• connectant
• exploitant la diversité
• compétences
• expériences
• organisation

FR Extraordinaire Produits japonais extraordinaires étonnants et WTF

• Extraordinaire Produits japonais
• étonnants
• WTF

FR Compte tenu des performances extraordinaires de la gamme Energica existante, il peut sembler inutile, voire absurde, d?aller plus loin

• Energica existante
• sembler inutile
• voire absurde
• aller plus loin

FR Ce qui rend les tours de villes extraordinaires, ce sont les moyens de transport inhabituels comme les rickshaws, les eTukTuk ou les gyropodes.

• rend les tours
• villes extraordinaires
• moyens de transport
• rickshaws
• eTukTuk

FR Des entreprises telles que Facebook, Google et Amazon ont payé des amendes et des atteintes à la réputation extraordinaires pour accéder à ce type de données précieuses

• Google
• Amazon ont payé
• amendes
• extraordinaires pour accéder
• type de données

FR La chambre et le salon jouissent tous deux de vues panoramiques extraordinaires sur la Tamise et quelques-uns des sites les plus emblématiques de la capitale.

• chambre
• vues panoramiques extraordinaires
• Tamise
• quelques-uns des sites

FR Faites de Fairmont votre escapade pour explorer les endroits les plus extraordinaires du monde et vous créer vos expériences les plus mémorables.

• Faites de Fairmont
• escapade pour explorer
• créer vos expériences

FR Célébrez des événements extraordinaires avec Fairmont

• Célébrez des événements
• Fairmont

FR 4K Download — des solutions extraordinaires correspondant à vos besoins

• Download
• solutions extraordinaires correspondant
• besoins

FR Un jeu incontournable, que vous soyez un accro des Souls ou un nouveau venu. Il est extrêmement beau à regarder et à écouter, tout en offrant des récompenses extraordinaires pour lexploration et la persévérance.Lire le verdict complet

• jeu incontournable
• soyez un accro
• Souls
• nouveau venu
• écouter
• offrant des récompenses
• lexploration
• verdict complet

FR La technologie favorise des innovations extraordinaires dans le domaine des soins de santé, et les objets connectés médicaux (Internet-of-Medical-Things ou IoMT) contribuent à cette transformation

• soins de santé
• objets connectés médicaux
• Internet-of-Medical-Things
• IoMT

FR Nous voulons nous assurer que vous profitez au maximum de votre séjour à l'hôtel Fairmont Monte Carlo 4 étoiles en participant à des expériences extraordinaires.

• voulons nous assurer
• profitez au maximum
• séjour à l'hôtel
• Monte Carlo étoiles

FR Les plus extraordinaires croisières de Suisse

FR Ces expériences promettent des moments extraordinaires dans la nature: elles sont variées, uniques et inoubliables

• elles sont variées
• uniques
• inoubliables

FR C’est de toute façon une bonne idée: «Là-haut, les pâtes sont extraordinaires», confie Ueli

• façon une bonne
• confie Ueli

FR Pour prendre toute la mesure de son étendue et de sa présence extraordinaires, il faut se rendre aux View Points situés sur les sommets qui le surplombent, le Moosfluh, le Bettmerhorn et l’Eggishorn

• étendue
• présence extraordinaires
• faut se rendre
• View Points situés
• Moosfluh
• Bettmerhorn

FR La situation et l?histoire de l?établissement sont tout aussi extraordinaires que le service exceptionnel et la vue sur les Alpes bernoises

• situation
• exceptionnel
• bernoises

FR Le Shanti Spa et les chambres avec balcon panoramique sont extraordinaires pour se détendre.

• Shanti Spa
• chambres avec balcon

FR Superbes, extraordinaires et historiques bâtiments d'antan.

• Superbes
• extraordinaires
• historiques bâtiments