FR "Développé par ArtPlay, Inc. Édité par 505 Games, S.p.A. Les logos ""505 Games"", “ArtPlay, Inc.” sont des marques commerciales et/ou déposées de 505 Games S.p.A. et ArtPlay, Inc. Tous droits réservés."
FR "Développé par ArtPlay, Inc. Édité par 505 Games, S.p.A. Les logos ""505 Games"", “ArtPlay, Inc.” sont des marques commerciales et/ou déposées de 505 Games S.p.A. et ArtPlay, Inc. Tous droits réservés."
DE Entwickelt von ArtPlay, Inc. Veröffentlicht von 505 Games, S.p.A. ""505 Games"", “ArtPlay, Inc.”-Logos sind Warenzeichen und/oder registrierte Warenzeichen von 505 Games S.p.A. und ArtPlay, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
FR Ces jeux proviendront de studios comme Merge Games, Rogue Games, Thunderful, Notorious Studios, Apogee Entertainment et Hidden Leaf Games.
DE Diese Spiele kommen von Studios wie Merge Games, Rogue Games, Thunderful, Notorious Studios, Apogee Entertainment und Hidden Leaf Games.
French | German |
---|---|
studios | studios |
merge | merge |
et | und |
jeux | spiele |
games | games |
de | von |
ces | diese |
comme | wie |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : fifties, finland, finnish, finn, scandinavia, summer games, 20th century, Olympic Games, photography, sport, coureur, marathon, course de fond, tchèque, emil zatopek, helsinki
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: fünfziger Jahre, Finnland, Finnisch, Finnisch, Skandinavien, Sommerspiele, 20. Jahrhundert, Olympische Spiele, Fotografie, Sport, Läufer, Marathon, Langlauf, Tschechisch, Emil Zatopek, Helsinki
French | German |
---|---|
décrire | beschreibung |
finland | finnland |
coureur | läufer |
tchèque | tschechisch |
helsinki | helsinki |
games | spiele |
sport | sport |
marathon | marathon |
de | zur |
la | des |
FR 140 des employés de chez Riot Games ont examiné Riot Games dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière évaluation date d'il y a 4 journées.
DE 140 Angestellte bei Riot Games haben Riot Games über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern. Die neuste Rezension war vor 4 Tage
French | German |
---|---|
games | games |
employés | angestellte |
rythme de travail | arbeitstempo |
avis | meinungen |
allant | von |
évaluations | bewertung |
sujets | sie |
y | wobei |
ont | haben |
a | war |
de | tage |
sur | hinweg |
FR Employés à Riot Games sont satisfaits de leur rémunération totale à Riot Games , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
DE Mitarbeiter bei Riot Games sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Riot Games. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
French | German |
---|---|
games | games |
satisfaits | glücklich |
comprend | beinhaltet |
combinaison | kombination |
employés | mitarbeiter |
de | ihrer |
et | bei |
une | eine |
ainsi | sowie |
sont | sind |
FR 29 des employés de chez Rockstar Games ont examiné Rockstar Games dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail
DE 29 Angestellte bei Rockstar Games haben Rockstar Games über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern
French | German |
---|---|
rockstar | rockstar |
games | games |
employés | angestellte |
rythme de travail | arbeitstempo |
avis | meinungen |
évaluations | bewertung |
allant | von |
sujets | sie |
ont | haben |
sur | hinweg |
FR Employés à Rockstar Games sont généralement satisfaits de leur rémunération totale au Rockstar Games , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
DE Mitarbeiter bei Rockstar Games sind generell zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Rockstar Games. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
French | German |
---|---|
rockstar | rockstar |
games | games |
généralement | generell |
satisfaits | zufrieden |
comprend | beinhaltet |
combinaison | kombination |
employés | mitarbeiter |
de | ihrer |
et | bei |
une | eine |
ainsi | sowie |
sont | sind |
French | German |
---|---|
games | games |
pile | stack |
multijoueur | multiplayer |
développement | entwicklung |
a | war |
et | und |
FR App Radar change l'optimisation pour les magasins d'applications. Des entreprises leaders dans le secteur, telles que Kolibri Games, Tivola Games, NerByte et iTranslate s'appuient sur les données et
DE App Radar ändert die Art und Weise, wie App Store Optimization (ASO) durchgeführt wird. Branchenführende Unternehmen wie Kolibri Games, Tivola Games, NerByte und iTranslate vertrauen auf die Daten
French | German |
---|---|
radar | radar |
games | games |
change | ändert |
et | und |
entreprises | unternehmen |
sur | auf |
données | daten |
dapplications | app |
le | wird |
FR En tant que directeur général de Lionbridge Games, Tugdual Delisle est responsable de la stratégie et de l’exécution des programmes de Lionbridge Games au niveau du développement commercial, des solutions et des opérations
DE Als Managing Director von Lionbridge Games ist Tugdual Delisle für die Strategie von Lionbridge Games und deren Umsetzung in den Bereichen Geschäftsentwicklung, Lösungen und Betrieb zuständig
French | German |
---|---|
games | games |
opérations | betrieb |
développement | umsetzung |
stratégie | strategie |
et | und |
solutions | lösungen |
responsable de | zuständig |
en | in |
directeur | director |
est | ist |
tant | als |
de | von |
FR La fête se termine cependant en octobre avec Epic Games (oui, Epic Games), appelant le temps à samuser. Lapplication a été retirée des magasins dapplications et en octobre, le service sera fermé.
DE Die Party endet jedoch im Oktober mit Epic Games (ja, Epic Games), die Zeit für den Spaß haben. Die App wurde aus den App Stores entfernt und im Oktober wird der Dienst eingestellt.
French | German |
---|---|
octobre | oktober |
games | games |
magasins | stores |
fête | party |
service | dienst |
dapplications | app |
et | und |
avec | mit |
oui | ja |
à | die |
lapplication | die app |
été | wurde |
cependant | jedoch |
la | der |
FR Houseparty fait partie dEpic Games, et léquipe dit quelle travaille sur des moyens pour que les gens interagissent socialement au sein de la famille Epic Games.
DE Houseparty ist Teil von Epic Games, und das Team sagt, dass sie an Möglichkeiten arbeiten, wie Menschen innerhalb der Epic Games-Familie sozial interagieren können.
French | German |
---|---|
games | games |
dit | sagt |
interagissent | interagieren |
socialement | sozial |
famille | familie |
équipe | team |
et | und |
moyens | möglichkeiten |
gens | menschen |
partie | teil |
FR Riot Games optimise l'expérience des joueurs et les workflows d'ingénierie avec l'observabilité
DE Riot optimiert Gaming Experience und Engineering-Workflows mit Observability
French | German |
---|---|
optimise | optimiert |
joueurs | gaming |
workflows | workflows |
et | und |
avec | mit |
FR Riot Games ou comment réduire les temps d’attente des joueurs et accroître leur satisfaction
DE Kürzere Antwortzeiten und höhere Zufriedenheit durch automatische Antworten
French | German |
---|---|
satisfaction | zufriedenheit |
et | und |
FR Image fournie par Epic Games et Porsche.
DE Bild mit freundlicher Genehmigung von Epic Games und Porsche
French | German |
---|---|
image | bild |
games | games |
porsche | porsche |
et | und |
fournie | mit |
FR Le mois dernier, nos membres ont fait don de plus de 200 000,00 $ à Women in Games International
DE Letzen Monat spendeten unsere Mitglieder über 200.000,00 $ an Women in Games International
French | German |
---|---|
membres | mitglieder |
women | women |
international | international |
mois | monat |
nos | unsere |
de | an |
FR Télécharger 2239 icônes Games gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | German |
---|---|
télécharger | herunter |
icônes | icons |
games | games |
gratuites | kostenlose |
dans | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | und |
autres | anderen |
FR Obtenez des icônes gratuites Games de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
French | German |
---|---|
gratuites | kostenlose |
games | games |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | mobil |
obtenez | hole |
icônes | icons |
et | und |
dautres | und andere |
French | German |
---|---|
games | games |
docker | docker |
jfrog | jfrog |
et | und |
choix | wahl |
pour | für |
mais | aber |
des | zwischen |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Platini, France, Danemark, Championnat d'Europe des Nations 1984, International football games
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Platini, Frankreich, Dänemark, Europameisterschaft der Nationen 1984
French | German |
---|---|
décrire | beschreibung |
france | frankreich |
nations | nationen |
danemark | dänemark |
la | der |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : diego, maradona, diego maradona, plongeon, argentine, allemagne de l'ouest, match, sport, sports, football, mexique, coupe du monde, 1986, année 1986, International football games
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: diego, maradona, diego maradona, tauchen, argentinien, westdeutschland, spiel, sport, sport, fussball, mexiko, weltmeisterschaft, 1986, jahr 1986
French | German |
---|---|
décrire | beschreibung |
diego | diego |
argentine | argentinien |
mexique | mexiko |
année | jahr |
monde | weltmeisterschaft |
football | fussball |
match | spiel |
sport | sport |
de | zur |
FR Future Group et Riot Games ont utilisé la plateforme NVIDIA RTX afin de proposer pour la première fois au monde une diffusion en direct contenant des effets de ray tracing.
DE Die Future-Gruppe und Riot Games realisierten mit NVIDIA RTX die weltweit erste Live-Raytracing-Sendung.
French | German |
---|---|
group | gruppe |
games | games |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
monde | weltweit |
diffusion | sendung |
direct | live |
et | und |
de | mit |
la | die |
une | erste |
French | German |
---|---|
rapidement | schnell |
games | spiele |
flash | flash |
actuellement | derzeit |
il | er |
capable | in der lage sein |
travaillons | arbeiten |
doit | muss |
tous | alle |
sans | ohne |
commandes | aufträge |
les | oder |
nous | wir |
pour | zu |
French | German |
---|---|
games | spiele |
gratuits | kostenlosen |
en ligne | online |
sont | sind |
meilleurs | besten |
FR Aeria Games gagne en flexibilité et optimise la prise de décisions grâce aux données dans le cloud
DE Mehr Datentransparenz und Reaktionsgeschwindigkeit bei der Neue Zürcher Zeitung
French | German |
---|---|
et | und |
de | der |
FR Télécharger 2300 icônes Rockstar games gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | German |
---|---|
télécharger | herunter |
icônes | icons |
games | games |
gratuites | kostenlose |
dans | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | und |
autres | anderen |
FR Obtenez des icônes gratuites Rockstar games de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
French | German |
---|---|
gratuites | kostenlose |
games | games |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | mobil |
obtenez | hole |
icônes | icons |
et | und |
dautres | und andere |
FR Télécharger 2241 icônes Games gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | German |
---|---|
télécharger | herunter |
icônes | icons |
games | games |
gratuites | kostenlose |
dans | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | und |
autres | anderen |
FR Télécharger 2300 icônes Rockstar games gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | German |
---|---|
télécharger | herunter |
icônes | icons |
rockstar | rockstar |
games | games |
gratuites | kostenlose |
dans | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | und |
autres | anderen |
FR Obtenez des icônes gratuites Rockstar games de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
French | German |
---|---|
gratuites | kostenlose |
rockstar | rockstar |
games | games |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | mobil |
obtenez | hole |
icônes | icons |
et | und |
dautres | und andere |
FR Comment Big Fish Games a développé des analyses en temps réel à l'aide de Kafka Streams et Elasticsearch
DE So hat Big Fish Games mit Kafka Streams und Elasticsearch Echtzeit-Analysen entwickelt
French | German |
---|---|
big | big |
games | games |
développé | entwickelt |
analyses | analysen |
kafka | kafka |
streams | streams |
et | und |
a | hat |
de | mit |
FR Interactive Entertainment et WB Games
DE Interactive Entertainment und WB Games an Harry Potter: Wizards Unite arbeiten
French | German |
---|---|
interactive | interactive |
et | und |
games | games |
FR Pour ne rien rater de l'actualité du jeu, allez sur le blog d'Activision Games, suivez @CrashBandicoot sur Twitter,Facebook, Instagram, et abonnez-vous à la chaîne YouTube officielle de Crash Bandicoot.
DE Aktuelle News und Updates gibt es im Activision Games Blog und wenn du @CrashBandicoot auf Twitter, Facebook und Instagram folgst und den offiziellen Crash Bandicoot-YouTube-Kanal abonnierst.
French | German |
---|---|
chaîne | kanal |
officielle | offiziellen |
suivez | folgst |
crash | crash |
blog | blog |
youtube | youtube |
vous | du |
games | games |
et | und |
rien | wenn |
FR Grand Theft Auto: The Trilogy – The Definitive Edition bientôt disponible et plus - Rockstar Games
DE Grand Theft Auto: The Trilogy – The Definitive Edition und weitere Neuigkeiten - Rockstar Games
FR K-Games Challenge Classements d'appli et données de Store | App Annie
DE K-Games Challenge App-Ranking und Store-Daten | App Annie
French | German |
---|---|
challenge | challenge |
classements | ranking |
et | und |
données | daten |
store | store |
app | app |
annie | annie |
FR Découvrez ce que les utilisateurs pensent de K-Games Challenge en lisant les évaluations et en consultant la note.
DE Erfahren Sie, was Benutzer von K-Games Challenge halten, indem Sie die Rezensionen lesen und die Bewertungen anzeigen.
French | German |
---|---|
utilisateurs | benutzer |
challenge | challenge |
lisant | lesen |
et | und |
évaluations | bewertungen |
de | von |
FR Impulse - Brain Training Games Classements d'appli et données de Store | App Annie
DE Impulse - Brain Training Games App-Ranking und Store-Daten | App Annie
French | German |
---|---|
training | training |
games | games |
classements | ranking |
et | und |
données | daten |
store | store |
app | app |
annie | annie |
FR Découvrez ce que les utilisateurs pensent de Impulse - Brain Training Games en lisant les évaluations et en consultant la note.
DE Erfahren Sie, was Benutzer von Impulse - Brain Training Games halten, indem Sie die Rezensionen lesen und die Bewertungen anzeigen.
French | German |
---|---|
utilisateurs | benutzer |
training | training |
games | games |
lisant | lesen |
et | und |
évaluations | bewertungen |
de | von |
FR Bingo Blitz™ - BINGO games Classements d'appli et données de Store | App Annie
DE Bingo Blitz™ - BINGO games App-Ranking und Store-Daten | App Annie
FR Découvrez ce que les utilisateurs pensent de Bingo Blitz™ - BINGO games en lisant les évaluations et en consultant la note.
DE Erfahren Sie, was Benutzer von Bingo Blitz™ - BINGO games halten, indem Sie die Rezensionen lesen und die Bewertungen anzeigen.
FR Cela pourrait être comparé à Hunger Games, mais Squid Game le fait très certainement monter dun cran
DE Es könnte mit Hunger Games verglichen werden, aber Squid Game nimmt es definitiv eine Stufe höher
French | German |
---|---|
games | games |
game | game |
certainement | definitiv |
pourrait | könnte |
être | werden |
mais | aber |
dun | eine |
FR Heck, Microsoft , Nvidia et Epic Games ont tous discuté de leurs propres itérations.
DE Heck, Microsoft , Nvidia und Epic Games haben alle ihre eigenen Iterationen diskutiert.
French | German |
---|---|
microsoft | microsoft |
nvidia | nvidia |
et | und |
games | games |
itérations | iterationen |
tous | alle |
ont | haben |
de | ihre |
propres | eigenen |
FR Que sont les Snap Games, comment fonctionnent-ils et quels sont les titres disponibles?
DE Was sind Snap Games, wie funktionieren sie und welche Titel sind verfügbar?
French | German |
---|---|
games | games |
titres | titel |
fonctionnent | funktionieren |
et | und |
disponibles | verfügbar |
comment | wie |
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur Snap Games et même sur Snap Minis.
DE Hier finden Sie alles, was Sie über Snap Games und sogar Snap Minis wissen müssen.
French | German |
---|---|
games | games |
minis | minis |
et | und |
sur | über |
voici | hier |
FR Bluepoint Games a réalisé un chef-dœuvre avec son dernier remaster, Shadow of the Colossus , mais a réussi un exploit encore plus impressionnant avec Demons Souls
DE Bluepoint Games hat mit seinem letzten Remaster, Shadow of the Colossus , ein Meisterwerk vollbracht, aber mit Demons Souls eine noch beeindruckendere Leistung vollbracht
French | German |
---|---|
games | games |
dernier | letzten |
œuvre | meisterwerk |
a | hat |
avec | mit |
encore | noch |
exploit | leistung |
mais | aber |
un | ein |
son | seinem |
FR Le lot de huit tables de flipper VR de Zen Games sera disponible le 29 avril 22021.
DE Das Bundle mit acht VR-Flippertischen von Zen Games wird am 29. April 22021 erhältlich sein.
French | German |
---|---|
huit | acht |
vr | vr |
zen | zen |
games | games |
disponible | erhältlich |
avril | april |
FR Développeur: Crows, Crows Crows et Squanch Games, Inc.
DE Entwickler: Crows, Crows Crows und Squanch Games, Inc.
French | German |
---|---|
développeur | entwickler |
et | und |
games | games |
inc | inc |
FR Apple annule Epic Games et coupe laccès à la connexion `` Se connecter avec Apple
DE Apple kontert Epic Games und sperrt den Zugriff auf die Anmeldung mit Apple
French | German |
---|---|
apple | apple |
games | games |
et | und |
connexion | anmeldung |
connecter | zugriff |
avec | mit |
à | die |
la | den |
FR Lordonnance dinterdiction temporaire est une victoire partielle pour Epic Games.
DE Die einstweilige Verfügung ist ein Teilsieg für Epic Games.
French | German |
---|---|
games | games |
pour | für |
une | ein |
FR Il y a une nouvelle tournure dans la bataille entre Apple et léditeur Fortnite Epic Games.
DE Es gibt eine neue Wendung im Kampf zwischen Apple und dem Fortnite-Publisher Epic Games.
French | German |
---|---|
nouvelle | neue |
bataille | kampf |
apple | apple |
games | games |
et | und |
entre | zwischen |
une | eine |
dans | im |
la | dem |
Showing 50 of 50 translations