FR Des protections modernes pour les applications modernes
FR Des protections modernes pour les applications modernes
DE Moderne Schutzmaßnahmen für moderne Anwendungen
French | German |
---|---|
modernes | moderne |
applications | anwendungen |
pour | für |
FR Des plateformes modernes pour des charges de travail modernes
DE Moderne Plattformen für moderne Workloads
French | German |
---|---|
plateformes | plattformen |
modernes | moderne |
charges de travail | workloads |
FR Des infrastructures modernes pour des compagnies modernes
DE Moderne Versicherungsunternehmen brauchen eine moderne Infrastruktur
French | German |
---|---|
infrastructures | infrastruktur |
modernes | moderne |
pour | brauchen |
des | eine |
FR Sites web modernes: conception de sites web modernes pour les professionnels.
DE Moderne Websites: modernes Webdesign für professionelle Websites.
French | German |
---|---|
modernes | moderne |
professionnels | professionelle |
sites | websites |
FR Apprenez les frameworks HTML/CSS et modernes ; PHP, JavaScript, Python et d'autres langages de programmation ; les technologies back-end modernes.
DE Erwerben Sie Kenntnisse in HTML/CSS und modernen Frameworks, PHP, JavaScript, Python und anderen Programmiersprachen sowie modernen Backend-Technologien.
French | German |
---|---|
frameworks | frameworks |
html | html |
css | css |
modernes | modernen |
php | php |
javascript | javascript |
python | python |
dautres | anderen |
technologies | technologien |
et | und |
langages de programmation | programmiersprachen |
de | sowie |
FR Les entreprises modernes exigent des solutions modernes.
DE Moderne Unternehmen benötigen moderne Lösungen.
French | German |
---|---|
entreprises | unternehmen |
exigent | benötigen |
modernes | moderne |
solutions | lösungen |
FR Les PC modernes peuvent contenir jusquà 128 Go de RAM et plus et même les smartphones modernes disposent désormais de plusieurs Go pour les alimenter. La puissance de calcul moderne est insensée et épaterait les créateurs originaux.
DE Moderne PCs können bis zu 128 GB RAM und mehr aufnehmen und sogar moderne Smartphones haben jetzt mehrere GB, um sie mit Strom zu versorgen. Moderne Rechenleistung ist verrückt und würde die ursprünglichen Schöpfer umhauen.
French | German |
---|---|
go | gb |
ram | ram |
smartphones | smartphones |
calcul | rechenleistung |
créateurs | schöpfer |
originaux | ursprünglichen |
et | und |
est | ist |
disposent | haben |
désormais | jetzt |
plus | mehr |
de | mit |
plusieurs | mehrere |
puissance | können |
jusqu | bis |
FR Sites web modernes: conception de sites web modernes pour les professionnels.
DE Moderne Websites: modernes Webdesign für professionelle Websites.
French | German |
---|---|
modernes | moderne |
professionnels | professionelle |
sites | websites |
FR Classique | Modernes et libres | Modernes et techniques
DE Klassisch | Modern-zwanglos | Modern-technisch
French | German |
---|---|
classique | klassisch |
modernes | modern |
techniques | technisch |
FR Modernes et libres Ces polices modernes et vivantes mettent le style personnel au premier plan. Avec leurs formes chaleureuses et douces, elles brillent de par leur caractère accueillant pouvant aussi s?utiliser dans des textes courts.
DE Modern-zwanglos Diese modernen und lebendigen Schriften stellen das persönliche Flair in den Vordergrund. Mit ihren warmen und weichen Formen strahlen sie einen freundlichen Charakter aus, der auch in kurzen Texten zum Einsatz kommen kann.
French | German |
---|---|
caractère | charakter |
courts | kurzen |
style | flair |
douces | weichen |
modernes | modernen |
et | und |
formes | formen |
utiliser | einsatz |
premier plan | vordergrund |
dans | in |
ces | diese |
FR Les entreprises modernes exigent des solutions modernes.
DE Moderne Unternehmen benötigen moderne Lösungen.
French | German |
---|---|
entreprises | unternehmen |
exigent | benötigen |
modernes | moderne |
solutions | lösungen |
FR Maintenir les employés modernes en phase avec les citoyens modernes
DE Sorgen Sie dafür, dass moderne Mitarbeiter mit modernen Bürgern im Dialog bleiben
French | German |
---|---|
maintenir | bleiben |
citoyens | bürgern |
employés | mitarbeiter |
en | dass |
avec | mit |
les | sie |
FR Des protections modernes pour les applications modernes
DE Moderne Schutzmaßnahmen für moderne Anwendungen
French | German |
---|---|
modernes | moderne |
applications | anwendungen |
pour | für |
FR Des données modernes pour les applications modernes
DE Moderne Daten für moderne Anwendungen
French | German |
---|---|
modernes | moderne |
applications | anwendungen |
données | daten |
pour | für |
FR Des infrastructures modernes pour des compagnies modernes
DE Moderne Versicherungsunternehmen brauchen eine moderne Infrastruktur
French | German |
---|---|
infrastructures | infrastruktur |
modernes | moderne |
pour | brauchen |
des | eine |
FR Parasoft s'assure que les produits évoluent pour répondre aux besoins de tests modernes avec des améliorations continues pour prendre en charge les plates-formes et les environnements modernes.
DE Parasoft stellt sicher, dass sich die Produkte weiterentwickeln, um den modernen Testanforderungen gerecht zu werden, und verbessert sie kontinuierlich, um moderne Plattformen und Umgebungen zu unterstützen.
French | German |
---|---|
parasoft | parasoft |
plates-formes | plattformen |
environnements | umgebungen |
améliorations | verbessert |
et | und |
que | gerecht |
les | produkte |
de | stellt |
FR Les entreprises modernes exigent des solutions modernes.
DE Moderne Unternehmen benötigen moderne Lösungen.
French | German |
---|---|
entreprises | unternehmen |
exigent | benötigen |
modernes | moderne |
solutions | lösungen |
FR Les entreprises modernes exigent des solutions modernes.
DE Moderne Unternehmen benötigen moderne Lösungen.
French | German |
---|---|
entreprises | unternehmen |
exigent | benötigen |
modernes | moderne |
solutions | lösungen |
FR En outre, les vidéos sont automatiquement converties dans des formats modernes, utilisables sur la plupart des appareils.
DE Videos werden automatisch in moderne Formate konvertiert, die auf den meisten Geräten angezeigt werden können.
French | German |
---|---|
vidéos | videos |
automatiquement | automatisch |
formats | formate |
modernes | moderne |
appareils | geräten |
sont | werden |
en | in |
plupart | meisten |
sur | auf |
FR Une protection moderne pour les applications modernes
DE Moderner Schutz für moderne Anwendungen
French | German |
---|---|
protection | schutz |
applications | anwendungen |
pour | für |
FR lune, cercle, motifs, géométrie, géométrique, jaunes, orange, bleus, verts, roses, marine, blancs, grunge, texture, modernes, couleur, couleurs, rouges, violet, noirs, lime, motif
DE mond, kreis, muster, geometrie, geometrisch, gelb, orange, blau, grün, rosa, marine, weiß, grunge, textur, modern, farbe, bunt, rot, lila, schwarz, limette, rose, siebziger jahre, 70er jahre, cool, neu, spaß, trend, meistverkauft, kostüm, halloween
French | German |
---|---|
lune | mond |
cercle | kreis |
grunge | grunge |
modernes | modern |
géométrie | geometrie |
orange | orange |
marine | marine |
texture | textur |
géométrique | geometrisch |
roses | rosa |
couleur | farbe |
violet | lila |
jaunes | gelb |
rouges | rot |
FR gustav klimt, ferme, jardin, tournesols, art nouveau, naturel, fleurs, nature, jardinage, klimt, tournesol, vintage, floral, bauerngarten, gustav, chalet, fleur, botanique, nouveaux, modernes, moderniste, couleurs, jardins
DE gustav klimt, bauernhof, garten, sonnenblumen, jugendstil, natürlich, blumen, natur, gartenarbeit, klimt, sonnenblume, vintage, bauernhaus, bauerngarten, gustav, hütte, blume, botanische, nouveau, moderne, modernist, bunt, gärten
French | German |
---|---|
tournesol | sonnenblume |
vintage | vintage |
chalet | hütte |
botanique | botanische |
nature | natur |
modernes | moderne |
jardins | gärten |
nouveau | jugendstil |
ferme | bauernhof |
jardin | garten |
fleurs | blumen |
jardinage | gartenarbeit |
fleur | blume |
FR Soleil, Abstrait, Décorations murales d'enfants modernes du milieu du siècle, Chambre d'enfant Impression montée sur bois
DE Abstrakt Aufgezogener Druck auf Holz
French | German |
---|---|
abstrait | abstrakt |
impression | druck |
bois | holz |
sur | auf |
FR Des informations essentielles qui répondent aux impératifs modernes
DE Wichtige Einblicke für moderne Geschäftsinitiativen
French | German |
---|---|
essentielles | wichtige |
modernes | moderne |
informations | einblicke |
des | für |
FR En outre, dans de nombreux pays, la mise à niveau de l’infrastructure du réseau est effectuée si lentement que ces réseaux ne peuvent pas prendre en charge les débits de données modernes.
DE Außerdem erfolgt der Ausbau der Netzinfrastruktur in vielen Ländern so langsam, dass diese Netze modernen Durchsatzraten nicht gewachsen sind.
French | German |
---|---|
pays | ländern |
lentement | langsam |
modernes | modernen |
réseau | netze |
pas | nicht |
en | in |
ces | diese |
nombreux | vielen |
de | der |
FR Sur les navigateurs web modernes comme Chrome, les sites web qui n’utilisent pas HTTPS sont marqués différemment de ceux qui l’utilisent
DE In modernen Webbrowsern wie Chrome werden Websites, die kein HTTPS verwenden, anders markiert als diejenigen, die es verwenden
French | German |
---|---|
modernes | modernen |
chrome | chrome |
https | https |
différemment | anders |
sur | in |
sites | websites |
de | die |
comme | wie |
sont | werden |
FR HTTP/2 : Le protocole HTTP/2 est un protocole HTTP amélioré qui a été optimisé pour fonctionner avec les sites web modernes
DE HTTP/2: HTTP/2 ist ein aktualisiertes HTTP-Protokoll, das für moderne Websites optimiert wurde
French | German |
---|---|
http | http |
protocole | protokoll |
optimisé | optimiert |
modernes | moderne |
un | ein |
pour | für |
sites | websites |
été | wurde |
FR Nos forfaits payants sont conçus pour les entreprises modernes et disponibles à des prix abordables pour les organisations de toutes tailles
DE Unsere Preispläne sind für moderne Geschäftsanwendungen konzipiert und für Unternehmen jeder Größe erschwinglich
French | German |
---|---|
conçus | konzipiert |
modernes | moderne |
abordables | erschwinglich |
tailles | größe |
entreprises | unternehmen |
et | und |
nos | unsere |
FR Accélérez la productivité et l’efficacité de votre équipe avec des outils modernes d’automatisation et de collaboration afin d’obtenir des résultats tangibles en très peu de temps.
DE Beschleunigen Sie die Produktivität und Effizienz Ihres Teams mit modernen Automatisierungs- und Zusammenarbeits-Tools, um in kürzester Zeit greifbare Ergebnisse zu erzielen.
French | German |
---|---|
accélérez | beschleunigen |
modernes | modernen |
résultats | ergebnisse |
tangibles | greifbare |
productivité | produktivität |
outils | tools |
et | und |
équipe | teams |
en | in |
afin | um |
de | ihres |
avec | mit |
FR Nous sommes un fournisseur leader de solutions SaaS modernes? Notre mission est de résoudre les problèmes multiples et complexes des entreprises de toutes tailles
DE Wir sind ein führender Anbieter moderner SaaS-Lösungen, die für Unternehmen jeder Größe vielfältige, komplexe Geschäftsprobleme lösen
French | German |
---|---|
leader | führender |
saas | saas |
complexes | komplexe |
tailles | größe |
fournisseur | anbieter |
solutions | lösungen |
résoudre | lösen |
modernes | moderner |
entreprises | unternehmen |
nous | wir |
FR Rejoignez notre communauté de plus de 50 000 entreprises de toutes tailles qui utilisent les produits SaaS modernes de Freshworks pour ravir leurs clients et leurs employés rapidement et facilement.
DE Treten Sie unserer Community von über 50.000 Unternehmen aller Größen bei, die die modernen SaaS-Produkte von Freshworks verwenden, um ihre Kunden und Mitarbeiter schnell und einfach zu begeistern.
French | German |
---|---|
communauté | community |
entreprises | unternehmen |
tailles | größen |
saas | saas |
modernes | modernen |
clients | kunden |
utilisent | verwenden |
et | und |
employés | mitarbeiter |
rapidement | schnell |
produits | produkte |
facilement | einfach |
de | unserer |
FR Les opérations de marketing modernes comportent une multitude de défis. Découvrez comment les aborder de front et ajouter de la valeur à votre entreprise avec une plate-forme de contenu.
DE Mit dem heutigen Marketing sind jede Menge Herausforderungen verbunden. Erfahren Sie, wie Sie diese angehen und Ihrem Unternehmen mit einem Content Hub einen Mehrwert verschaffen.
French | German |
---|---|
aborder | angehen |
marketing | marketing |
défis | herausforderungen |
et | und |
entreprise | unternehmen |
FR Ceci vous prépare à relever plus efficacement les défis des opérations de marketing modernes et, au final, à maximiser les interactions et l’engagement omnicanal, ce qui constitue la raison d’être du marketing de contenu.
DE Mit diesem System können Sie die Herausforderungen, die heute an das Marketing gestellt werden, besser meistern und letztendlich die Omnichannel-Interaktion und Kundenbindung maximieren, denn genau darum geht es bei Content-Marketing.
French | German |
---|---|
maximiser | maximieren |
interactions | interaktion |
omnicanal | omnichannel |
marketing | marketing |
et | und |
défis | herausforderungen |
à | die |
de | denn |
ce | diesem |
vous | sie |
au | an |
être | werden |
FR Les conteneurs Sitecore permettent le déploiement rapide d’infrastructures sous forme de code et rendent plus efficace l’intégration des solutions et des équipes grâce aux technologies modernes Docker et Kubernetes.
DE Sitecore Container unterstützen eine schnelle Infrastructure-as-Code-Bereitstellung und eine effizientere Einführung von Lösungen und Teams mit moderner Docker- und Kubernetes-Technologie.
French | German |
---|---|
sitecore | sitecore |
déploiement | bereitstellung |
code | code |
équipes | teams |
technologies | technologie |
kubernetes | kubernetes |
conteneurs | container |
rapide | schnelle |
solutions | lösungen |
docker | docker |
efficace | effizientere |
modernes | moderner |
et | und |
FR Les clients modernes sont attirés par les marques qui leur donnent le sentiment de les écouter, de les comprendre et de prêter attention à leurs souhaits et désirs particuliers
DE Die heutigen Kunden wenden sich eher Marken zu, von denen sie das Gefühl haben, dass sie ihnen zuhören, sie verstehen und ihren speziellen Wünschen und Erfordernissen Rechnung tragen
French | German |
---|---|
marques | marken |
sentiment | gefühl |
particuliers | speziellen |
et | und |
clients | kunden |
donnent | von |
à | zu |
French | German |
---|---|
systèmes | systeme |
modernes | moderne |
décisions | entscheidungsfindung |
French | German |
---|---|
modernes | moderne |
attentes | erwartungen |
donateurs | spender |
technologies | technologie |
French | German |
---|---|
outils | tools |
modernes | moderne |
intuitifs | intuitive |
recrutement | recruiting |
et | und |
de | für |
French | German |
---|---|
outils | tools |
modernes | moderne |
intuitifs | intuitive |
recrutement | recruiting |
et | und |
de | für |
French | German |
---|---|
finances | finanz |
modernes | modernen |
et | und |
services | unterstützung |
de | zur |
transformez | transformieren |
French | German |
---|---|
numériques | digitaler |
modernes | moderner |
citoyens | bürger |
maximiser | maximieren |
et | und |
services | dienste |
améliorer | verbessern |
la | die |
prestation | service |
FR Marquez les esprits avec des icônes modernes et des illustrations créatives. Parcourez la bibliothèque de Venngage qui contient plus de 40 000 icônes !
DE Verleihen Sie Ihrer Botschaft mit modernen Icons und kreativen Illustrationen eine große Wirkung. Stöbern Sie in Venngage's Bibliothek mit über 40.000 Icons!
French | German |
---|---|
modernes | modernen |
créatives | kreativen |
parcourez | stöbern |
bibliothèque | bibliothek |
icônes | icons |
et | und |
illustrations | illustrationen |
de | ihrer |
avec | mit |
FR Donnez un fort impact à votre message avec des icônes modernes, des tableaux informatifs et des illustrations créatives. Parcourez la bibliothèque Venngage de plus de 40 000 icônes !
DE Belege deine Botschaft mit einer großen Wirkung, mithilfe moderner Ikonen, aussagekräftiger Grafiken und kreativer Veranschaulichungen. Durchsuche unsere Sammlung an über 40.000 Ikonen!
French | German |
---|---|
impact | wirkung |
message | botschaft |
modernes | moderner |
créatives | kreativer |
votre | deine |
et | und |
illustrations | grafiken |
icônes | ikonen |
à | an |
FR Nos designers ont créé des modèles avec des polices adaptées à diverses occasions, telles que des polices amusantes pour une fête d'anniversaire ou des polices modernes pour des invitations de séminaires
DE Unsere Designer haben Vorlagen mit Schriftkombinationen erstellt, die alle Arten von Gefühlen erzeugen - von lustigen Schriftarten, die zu einer Geburtstagsparty passen, bis hin zu modernen Schriftarten, die perfekt für ein Arbeitsseminar sind
French | German |
---|---|
créé | erstellt |
polices | schriftarten |
amusantes | lustigen |
modernes | modernen |
designers | designer |
modèles | vorlagen |
à | zu |
nos | unsere |
FR Vos commerciaux doivent être informés du taux de conversion des clients sur les médias sociaux. C'est la raison pour laquelle le listening social est une méthode incontournable pour les entreprises modernes du secteur des ventes.
DE Vertriebsmitarbeiter sollten den Finger am Puls der Kunden-Konversionen in den sozialen Medien haben. Genau aus diesem Grund ist Social Listening für den Vertrieb moderner Unternehmen ein Muss.
French | German |
---|---|
conversion | konversionen |
clients | kunden |
médias | medien |
raison | grund |
modernes | moderner |
entreprises | unternehmen |
est | ist |
sur | in |
vos | genau |
commerciaux | vertrieb |
sociaux | social |
FR a pour objectif de former les experts du marketing digital en leur offrant des outils de marketing modernes, des formations, des stratégies, des articles, des séminaires en ligne et des forums de discussion
DE konzentriert sich auf die Schulung von Social-Media-Marketern durch die Bereitstellung moderner Marketing-Tools, Schulungen, Strategien, Artikel, Online-Seminare und Diskussionsforen
French | German |
---|---|
digital | online |
offrant | bereitstellung |
modernes | moderner |
marketing | marketing |
outils | tools |
formations | schulungen |
stratégies | strategien |
et | und |
séminaires | seminare |
de | von |
les | artikel |
FR Vous pourriez encore techniquement avoir un site Web sans JavaScript, mais ce serait le genre de site que les utilisateurs modernes ne voudraient pas visiter
DE Sie könnten technisch gesehen immer noch eine Website ohne JavaScript haben, aber es wäre die Art Seite, die moderne Benutzer nicht besuchen wollen
French | German |
---|---|
techniquement | technisch |
javascript | javascript |
utilisateurs | benutzer |
modernes | moderne |
visiter | besuchen |
site | website |
sans | ohne |
genre | art |
encore | noch |
pas | nicht |
mais | aber |
FR Fondamentalement, JavaScript vise à fournir le HTML que les utilisateurs voient avec tous les éléments auxquels les utilisateurs modernes sont déjà habitués
DE Im Grunde genommen war JavaScript dafür da, das HTML, das die Benutzer sehen, mit allen Elementen zu versehen, an die moderne Benutzer bereits gewöhnt sind
French | German |
---|---|
javascript | javascript |
html | html |
utilisateurs | benutzer |
éléments | elementen |
modernes | moderne |
avec | mit |
déjà | bereits |
vise | sehen |
tous les | allen |
à | zu |
sont | sind |
le | das |
FR Fournissez des services digitaux modernes pensés pour des lieux de travail multiples. Automatisez les demandes, les réservations, et les réparations pour arriver à une expérience de service hors-pair sur le lieu de travail.
DE Stellen Sie moderne, digitale Services an Ihren verteilten Standorten bereit. Automatisieren Sie Anforderungen, Reservierungen und Reparaturen, um eine optimale Service-Experience am Arbeitsplatz zu ermöglichen.
French | German |
---|---|
modernes | moderne |
automatisez | automatisieren |
réservations | reservierungen |
réparations | reparaturen |
expérience | experience |
et | und |
lieu de travail | arbeitsplatz |
à | zu |
service | service |
services | services |
lieux | standorten |
FR Nous pensons que la technologie a le pouvoir de réduire la complexité de nos postes. Chez ServiceNow, nous simplifions le monde du travail grâce à des worflows numériques modernes.
DE Wir bei ServiceNow sorgen mit modernen, digitalen Workflows dafür, dass Menschen effizienter und besser arbeiten können.
French | German |
---|---|
numériques | digitalen |
modernes | modernen |
le monde | menschen |
grâce | und |
de | mit |
nous | wir |
a | sorgen |
le | bei |
la | dass |
Showing 50 of 50 translations