FR Créez une géométrie de construction à partir d’une géométrie CAO existante et contrôlez la géométrie construite dans votre plan de mesure 3D.
"géométrie" in French can be translated into the following German words/phrases:
géométrie | geometrie geometrisch |
FR Créez une géométrie de construction à partir d’une géométrie CAO existante et contrôlez la géométrie construite dans votre plan de mesure 3D.
DE Erstellen Sie Konstruktionsgeometrien aus vorhandenen CAD-Geometrien und kontrollieren Sie die diese in Ihrem 3D-Messplan.
FR Cette initiative a contribué à systématiser le recours à Omniverse pour la géométrie et l’informatique visuelle dans des champs d’application comme la simulation et la visualisation des fonctions avancées de géométrie et d’analyse
DE Dies führte zu einer starken Grundlage für die Verwendung von Omniverse für Geometrie und Visual Computing, einschließlich der Simulation und Visualisierung ihrer fortschrittlichen Geometrie- und Analysefunktionen
French | German |
---|---|
géométrie | geometrie |
visuelle | visual |
simulation | simulation |
visualisation | visualisierung |
et | und |
avancé | fortschrittlichen |
à | zu |
de | ihrer |
pour | für |
FR brillant, le brillant, négliger lhôtel, tapis, orange, rouge, noir, motif géométrique, géométrie, film, boucle, hexagone, milieu du siècle moderne, milieu du siècle, rétro
DE leuchtenden, das leuchten, hotel übersehen, teppich, orange, rot, schwarz, geometrisches muster, geometrie, film, schleife, hexagon, mitte des jahrhunderts modern, mitte des jahrhunderts, retro
French | German |
---|---|
tapis | teppich |
motif | muster |
géométrique | geometrisches |
géométrie | geometrie |
film | film |
boucle | schleife |
milieu | mitte |
siècle | jahrhunderts |
moderne | modern |
rétro | retro |
orange | orange |
noir | schwarz |
rouge | rot |
du | des |
FR lune, cercle, motifs, géométrie, géométrique, jaunes, orange, bleus, verts, roses, marine, blancs, grunge, texture, modernes, couleur, couleurs, rouges, violet, noirs, lime, motif
DE mond, kreis, muster, geometrie, geometrisch, gelb, orange, blau, grün, rosa, marine, weiß, grunge, textur, modern, farbe, bunt, rot, lila, schwarz, limette, rose, siebziger jahre, 70er jahre, cool, neu, spaß, trend, meistverkauft, kostüm, halloween
French | German |
---|---|
lune | mond |
cercle | kreis |
grunge | grunge |
modernes | modern |
géométrie | geometrie |
orange | orange |
marine | marine |
texture | textur |
géométrique | geometrisch |
roses | rosa |
couleur | farbe |
violet | lila |
jaunes | gelb |
rouges | rot |
FR spires, abstrait, motifs, géométrique, géométrie
DE turmspitzen, abstrakte, muster, geometrische, geometrie
French | German |
---|---|
abstrait | abstrakte |
motifs | muster |
géométrique | geometrische |
géométrie | geometrie |
FR graphique, motif, abstrait, géométrie, géométrique, noir et blanc, gris, hexagones, moderne
DE grafik, muster, abstrakt, geometrie, geometrisch, schwarz weiß, grau, sechsecke, modern
French | German |
---|---|
graphique | grafik |
motif | muster |
abstrait | abstrakt |
moderne | modern |
géométrie | geometrie |
gris | grau |
géométrique | geometrisch |
noir | schwarz |
blanc | weiß |
FR motif géométrique, noir et blanc, géométrique, abstrait, noël, vacances, géométrie, motif noir et blanc, formes, graphique, motif, unique, couleur, graphisme, moderne, couleurs, autre
DE geometrisches muster, schwarz und weiß, geometrisch, abstrakt, weihnachten, urlaub, geometrie, schwarzweiss muster, formen, grafik, muster, einzigartig, farbe, grafikdesign, modern, farben, andere
French | German |
---|---|
et | und |
abstrait | abstrakt |
noël | weihnachten |
vacances | urlaub |
unique | einzigartig |
moderne | modern |
autre | andere |
géométrie | geometrie |
formes | formen |
motif | muster |
couleur | farbe |
couleurs | farben |
noir | schwarz |
blanc | weiß |
graphique | grafik |
géométrique | geometrisch |
FR multicolore, couleurs, motif, conception des motifs, graphique, rayures, lignes, chèques, géométrie, abstrait, aquarelle, encre, créatif, la créativité, noir, drôle, heureux, ninola, conception de ninola
DE mehrfarbig, farben, muster, musterdesign, grafik, streifen, linien, prüft, geometrie, abstrakt, aquarell, tinte, kreativ, kreativität, schwarz, spaß, glücklich, ninola, ninola design
French | German |
---|---|
multicolore | mehrfarbig |
rayures | streifen |
lignes | linien |
géométrie | geometrie |
abstrait | abstrakt |
aquarelle | aquarell |
encre | tinte |
créativité | kreativität |
heureux | glücklich |
drôle | spaß |
graphique | grafik |
noir | schwarz |
couleurs | farben |
créatif | kreativ |
conception | design |
FR brillant, le brillant, négliger lhôtel, violet, vert, motif géométrique, géométrie, tapis, paon, film, trou de serrure, cambre, cercle, noir
DE leuchtenden, das leuchten, hotel übersehen, lila, grün, geometrisches muster, geometrie, teppich, pfau, film, schlüsselloch, bogen, kreis, schwarz
French | German |
---|---|
motif | muster |
géométrique | geometrisches |
géométrie | geometrie |
tapis | teppich |
film | film |
cercle | kreis |
noir | schwarz |
violet | lila |
vert | grün |
FR symetria, décor, intérieur, arbre, géométrie, la nature, vert, paysage, forêt, les bois, château, surréaliste, soir, le coucher du soleil, rivière, en train de dormir, beauté, conte de fée
DE symetria, dekor, innere, baum, geometrie, natur, grün, landschaft, wald, schloss, surreal, abend, sonnenuntergang, fluss, schlafen, schönheit, märchen
French | German |
---|---|
décor | dekor |
géométrie | geometrie |
château | schloss |
surréaliste | surreal |
soir | abend |
rivière | fluss |
dormir | schlafen |
beauté | schönheit |
le coucher du soleil | sonnenuntergang |
arbre | baum |
paysage | landschaft |
forêt | wald |
nature | natur |
vert | grün |
en | innere |
FR blancs, blanc sur blanc, gris, polaire, ours, ours polaire, hiver, nord, mignons, amour, simples, minimal, triangles, géométrique, géométrie, animal, animaux, ours blanc
DE weiße, weiß auf weiß, graue, polar, bären, eisbär, winter, nördlich, süße, liebe, einfache, minimal, dreiecke, geometrische, geometrie, tier, tiere, weißer bär
French | German |
---|---|
sur | auf |
hiver | winter |
nord | nördlich |
amour | liebe |
simples | einfache |
minimal | minimal |
triangles | dreiecke |
géométrique | geometrische |
géométrie | geometrie |
animaux | tiere |
animal | tier |
blanc | weiß |
FR géométrique, minimal, minimaliste, simple, géométrie, bleu, jaune, carrelage, marine, viril, masculin, pour les gars, symétrie, blanc, graphisme, 3d, motif, fond décran, contexte
DE geometrische, minimal, minimalistische, einfache, geometrie, blaue, goldene, gelb, fliesen, marine, männlich, für jungs, symmetrie, weiße, grafikdesign, 3d, muster, tapeten, hintergrund
French | German |
---|---|
géométrique | geometrische |
simple | einfache |
géométrie | geometrie |
carrelage | fliesen |
marine | marine |
pour | für |
gars | jungs |
symétrie | symmetrie |
graphisme | grafikdesign |
motif | muster |
fond | hintergrund |
minimal | minimal |
jaune | gelb |
blanc | weiß |
minimaliste | minimalistische |
FR rouge, blanc, des rayures, minimal, simple, toujours, dans, style, classique, élégant, tendance, branché, printemps, regardez, de vie, moderne, femme, garde, doit, avoir, formes, géométrie
DE rot, weiß, streifen, minimal, einfach, immer, im, stil, klassisch, schick, trend, modisch, frühling, aussehen, lebensstil, modern, frau, kleiderschrank, muss, haben, formen, geometrie
French | German |
---|---|
rayures | streifen |
minimal | minimal |
printemps | frühling |
femme | frau |
géométrie | geometrie |
blanc | weiß |
simple | einfach |
toujours | immer |
style | stil |
classique | klassisch |
moderne | modern |
rouge | rot |
formes | formen |
doit | muss |
tendance | trend |
élégant | schick |
avoir | aussehen |
FR vert, petit, géométrique, formes, forme, moderne, minimal, minimalisme, minimaliste, abstrait, scandinave, milieu du siècle, moderniste, vintage, rétro, blanc, contemporain, géométrie, cercles, simple, classique, motif, artstudio88
DE pop art, abstrakt, muster, strassenmode, argyle
French | German |
---|---|
abstrait | abstrakt |
motif | muster |
formes | art |
FR math, geek, les formules, tableau noir, intello, génie, cool, marrant, scientifique, vert, école, géométrie, prof, éducation, sans couture, modèle, science
DE mathematik, geek, formeln, tafel, nerd, genius, cool, komisch, wissenschaftler, grün, schule, geometrie, lehrer, bildung, nahtlos, muster, wissenschaft
French | German |
---|---|
geek | geek |
formules | formeln |
cool | cool |
géométrie | geometrie |
modèle | muster |
école | schule |
éducation | bildung |
science | wissenschaft |
tableau | tafel |
vert | grün |
FR abstrait, lignes, art, géométrie, géométrique, noir, noir et or
DE abstrakt, linien, art, geometrie, geometrisch, schwarz, schwarz und gold
French | German |
---|---|
abstrait | abstrakt |
lignes | linien |
art | art |
noir | schwarz |
et | und |
or | gold |
géométrie | geometrie |
géométrique | geometrisch |
FR Avec Kahoot ! DragonBox Geometry, les enfants s'initieront à la géométrie au cours d'une aventure d'apprentissage passionnante dans le monde des formes. Recommandé pour les 9 ans et plus.
DE Mit Kahoot! DragonBox Geometry erleben Kinder ein spannendes Lernabenteuer in der Welt der Formen und lernen dabei Geometrie. Empfohlen für Kinder ab 9 Jahren.
French | German |
---|---|
kahoot | kahoot |
géométrie | geometrie |
recommandé | empfohlen |
enfants | kinder |
monde | welt |
formes | formen |
et | und |
ans | jahren |
avec | mit |
pour | für |
dans | in |
la | der |
FR Convertissez des informations WKT et GeoJSON en géométrie spatiale utilisable dans Tableau.
DE Wandeln Sie WKT- und GeoJSON-Auszeichnungen in Tableau in nutzbare räumliche Geometrien um.
French | German |
---|---|
tableau | tableau |
et | und |
en | in |
FR Les modèles à géométrie complexe nécessitent également plus de temps de traitement.
DE Modelle mit einer schwierigen Geometrie können ebenfalls eine längere Bearbeitungsdauer beanspruchen.
French | German |
---|---|
géométrie | geometrie |
plus | längere |
modèles | modelle |
de | mit |
French | German |
---|---|
ansys | ansys |
discovery | discovery |
outil | tool |
combinant | kombiniert |
physique | physik |
éprouvée | bewährte |
géométrie | geometrie |
interactive | interaktive |
et | und |
modélisation | modellierung |
en | in |
est | ist |
une | erste |
FR Avec Kahoot! DragonBox Geometry, les enfants s'initieront à la géométrie au cours d'une aventure d'apprentissage passionnante dans le monde des formes. Recommandé pour les 9 ans et plus.
DE Mit Kahoot! DragonBox Geometry erleben Kinder ein spannendes Lernabenteuer in der Welt der Formen und lernen dabei Geometrie. Empfohlen für Kinder ab 9 Jahren.
French | German |
---|---|
kahoot | kahoot |
géométrie | geometrie |
recommandé | empfohlen |
enfants | kinder |
monde | welt |
formes | formen |
et | und |
ans | jahren |
avec | mit |
pour | für |
dans | in |
la | der |
FR Donc, si vous souhaitez créer un emblème abstrait spécial, vous devez comprendre comment travailler avec des symboles et en savoir un peu plus sur la géométrie.
DE Wenn Sie also ein spezielles abstraktes Emblem erstellen möchten, müssen Sie verstehen, wie man mit Symbolen arbeitet, und ein wenig über Geometrie wissen.
French | German |
---|---|
emblème | emblem |
abstrait | abstraktes |
spécial | spezielles |
symboles | symbolen |
géométrie | geometrie |
travailler | arbeitet |
et | und |
créer | erstellen |
si | wenn |
un | wenig |
avec | mit |
comprendre | verstehen |
souhaitez | möchten |
la | man |
FR La géométrie est une conception graphique de certains détails de travail, ou simplement quelque chose qui peut être extrait d'outils de mesure
DE Geometrisch ist ein grafisches Design einiger Arbeitsdetails oder einfach etwas, das aus Messwerkzeugen entnommen werden kann
French | German |
---|---|
géométrie | geometrisch |
graphique | grafisches |
conception | design |
ou | oder |
peut | kann |
est | ist |
être | werden |
la | aus |
FR Utilisez des logiciels avancés de conception pour la fabrication additive avec une nouvelle génération de kernels de géométrie et d’outils de modélisation accélérés par GPU.
DE Designen Sie für die additive Fertigung mit einer neuen Generation GPU-beschleunigter Modellierungstools und Geometrie-Kernels.
French | German |
---|---|
fabrication | fertigung |
nouvelle | neuen |
génération | generation |
géométrie | geometrie |
gpu | gpu |
conception | designen |
et | und |
FR Affichez la géométrie des fourrures et des cheveux avec une description des matériaux basée sur la technologie MDL.
DE Rendern Sie Spline-basierte Fell- und Haargeometrie mit Materialdefinitionen auf MDL-Basis.
French | German |
---|---|
et | und |
basée | basierte |
sur | auf |
avec | mit |
cheveux | sie |
FR Besoin d'apporter un changement à votre modèle ? LayOut met instantanément à jour les dimensions, les étiquettes et la géométrie du modèle lorsque vous effectuez le changement dans SketchUp. Facile.
DE Sie möchten eine Änderung an Ihrem Modell vornehmen? LayOut aktualisiert Bemaßungen, Beschriftungen und Modellgeometrien sofort, wenn Sie die Änderung in SketchUp vornehmen. Einfach.
French | German |
---|---|
besoin | möchten |
sketchup | sketchup |
modèle | modell |
layout | layout |
et | und |
à | die |
jour | an |
dans | in |
instantanément | sofort |
lorsque | wenn |
vous | sie |
FR Modélisation 3D pour le cours de géométrie
DE 3D-Modellierung für den Geometrieunterricht
French | German |
---|---|
modélisation | modellierung |
FR Modifiez la géométrie d'un simple clic, créez des rendus architecturaux 3D photoréalistes et bien plus encore à l'aide d'extensions personnalisées.
DE Nutzen Sie benutzerdefinierte Erweiterungen, um beispielsweise Geometrie mit einem Klick nach Bedarf zu biegen oder fotorealistische 3D-Architektur-Renderings zu erstellen.
French | German |
---|---|
géométrie | geometrie |
clic | klick |
à | zu |
personnalisé | benutzerdefinierte |
FR Bannière de bonne année géométrie 2021 1589607 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
DE 2021 Geometrie Frohes Neues Jahr Banner 1589607 Vektor Kunst bei Vecteezy
French | German |
---|---|
bannière | banner |
année | jahr |
géométrie | geometrie |
vectoriel | vektor |
et | bei |
FR Boucle abstraite fond géométrique de couleur vive avec des éléments de géométrie 1297917 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
DE abstrakte Schleife hellen Farbe geometrischen Hintergrund mit Geometrieelementen 1297917 Stock-Video bei Vecteezy
French | German |
---|---|
boucle | schleife |
abstraite | abstrakte |
fond | hintergrund |
géométrique | geometrischen |
couleur | farbe |
vidéo | video |
et | bei |
FR Boucle abstraite fond géométrique de couleur vive avec des éléments de géométrie Vidéo Pro
DE abstrakte Schleife hellen Farbe geometrischen Hintergrund mit Geometrieelementen Pro Video
French | German |
---|---|
boucle | schleife |
abstraite | abstrakte |
fond | hintergrund |
géométrique | geometrischen |
couleur | farbe |
vidéo | video |
pro | pro |
French | German |
---|---|
autodesk | autodesk |
bim | bim |
moteur | engine |
données | daten |
et | und |
dans | in |
afin | um |
le | erfahren |
de | sie |
comment | wie |
FR Décorées avec humour ou d’une géométrie rigoureuse, chacune des treize chambres est agencée de façon totalement différente.
DE Von spielerisch verschnörkelt bis streng geometrisch – jedes der 13 Zimmer ist komplett individuell gestaltet.
French | German |
---|---|
géométrie | geometrisch |
chacune | jedes |
chambres | zimmer |
est | ist |
totalement | komplett |
de | von |
FR Prestation d’alignement de rouleaux et de géométrie
DE FAQs - Peak Roll und Geometrical Alignment (RGA) Service
French | German |
---|---|
prestation | service |
et | und |
FR Grâce à la technologie W-Tech présentant une géométrie de lame innovante, les tondeuses BaByliss capturent totalement le poil pour un résultat parfait obtenu en un temps record
DE Dank der W-Tech-Technologie mit einer innovativen Klingengeometrie erfassen BaByliss-Haarschneidemaschinen das Haar vollständig und erzielen ein perfektes Ergebnis in Rekordzeit
French | German |
---|---|
innovante | innovativen |
totalement | vollständig |
résultat | ergebnis |
parfait | perfektes |
technologie | technologie |
pour | erzielen |
grâce | und |
en | in |
les | haar |
présentant | mit |
French | German |
---|---|
puissants | leistungsfähige |
de | ab |
et | und |
technologies | technologien |
couvrent | decken |
complets | umfassende |
un | eine |
large | große |
électrique | elektrische |
French | German |
---|---|
x | x |
tes | du |
à | zu |
avec | mit |
et | und |
en | in |
vite | schneller |
un | viel |
French | German |
---|---|
intemporel | zeitlose |
interprétation | interpretation |
style | stil |
et | und |
art | art |
FR Avec précision, il aiguise la géométrie et le graphisme de l’image, l’apparence, le fond et les angles.
DE Pedantisch verfeinert er dann die Geometrie und Grafik der Aufnahme; den Look, den Hintergrund und den Winkel.
French | German |
---|---|
géométrie | geometrie |
graphisme | grafik |
fond | hintergrund |
angles | winkel |
il | er |
et | und |
FR Entre esthétique de l’épure et géométrie désirable, des sacs associant allure et charme magnétique.
DE Diese Taschen verbinden Design-Ästhetik und attraktive Geometrie zu einer perfekten Mischung aus verführerischem Charme und unwiderstehlicher Ausstrahlung.
French | German |
---|---|
géométrie | geometrie |
sacs | taschen |
charme | charme |
et | und |
de | einer |
French | German |
---|---|
textures | texturen |
fiables | zuverlässige |
m | d |
et | und |
des mesures | messungen |
différents | unterschiedlichen |
il | es |
FR Plusieurs centaines de kilomètres et 19 Chemins sillonnent la Lombardie, expression de sa géométrie spirituelle. Ils relient, avec lenteur, sanctuaires er reliquaires, cols et mémoires historiques.
DE In der Lombardei liegen Hunderte von Kilometern und 19 Wege, die die Spiritualität der Region ausdrücken. Sie verbinden auf langsame Weise Wallfahrtskirchen, Reliquien, Bergpässe und historische Denkmäler
French | German |
---|---|
centaines | hunderte |
kilomètres | kilometern |
lombardie | lombardei |
relient | verbinden |
historiques | historische |
et | und |
FR Apprenez à donner vie à vos idées grâce à la géométrie architecturale, à l'analyse tridimensionnelle et à des techniques de dessin
DE Rufe deine Ideen mit architektonischer Geometrie, räumlichem Vorstellungsvermögen und verschiedenen Zeichentechniken ins Leben
French | German |
---|---|
vie | leben |
idées | ideen |
géométrie | geometrie |
et | und |
FR Amélioration de la géométrie de perçage pour la butée (4 vis au lieu de 5)
DE Verbesserte Bohrgeometrie für den Anschlag (4 Schrauben statt 5)
French | German |
---|---|
amélioration | verbesserte |
vis | schrauben |
FR La protection Pro-Shape 2.0, inspirée de la géométrie des matériaux auxétiques présents dans la nature, suit les mouvements du genou, dissipe l’énergie des chocs et se dilate dans toutes les directions en cas d’impact
DE Der Protektor Pro-Shape 2.0, der von den geometrischen Formen der in der Natur vorkommenden auxetischen Materialien inspiriert ist, folgt den Bewegungen des Knies, leitet die Aufprallenergie ab und dehnt sich bei einem Aufprall in alle Richtungen aus
French | German |
---|---|
matériaux | materialien |
mouvements | bewegungen |
directions | richtungen |
de | ab |
suit | folgt |
et | und |
inspiré | inspiriert |
nature | natur |
toutes | alle |
en | in |
présents | ist |
la | der |
cas | die |
du | des |
FR Inspirées de la géométrie des formes auxétiques naturelles, les protections PRO-SHAPE 2 transforment l’énergie de l'impact en chaleur et dissipent 83 % de la force du choc.
DE Die von der Geometrie der natürlichen auxetischen Formen inspirierten Protektoren PRO-SHAPE 2 verwandeln die Energie des Aufpralls in Wärme und zerstreuen 83 % der Aufprallkraft.
French | German |
---|---|
géométrie | geometrie |
formes | formen |
naturelles | natürlichen |
chaleur | wärme |
inspiré | inspirierten |
énergie | energie |
et | und |
en | in |
transforment | die |
FR Le motif inspiré de la géométrie des matériaux auxétiques, couplé au tissu Sensitive® anti-abrasion et anti-boulochage, offre une protection supplémentaire sur les zones les plus exposées.
DE Das von den geometrischen Formen der auxetischen Materialien inspirierte Muster in Verbindung mit dem abriebfesten und pillingresistenten Sensitive®-Gewebe bietet zusätzlichen Schutz an den am stärksten beanspruchten Stellen.
French | German |
---|---|
inspiré | inspirierte |
matériaux | materialien |
tissu | gewebe |
et | und |
protection | schutz |
motif | muster |
offre | bietet |
aux | an |
FR La protection dorsale intégrée Auxagon, inspirée de la géométrie des matériaux auxétiques présents dans la nature, offre une protection de niveau 2 contre les impacts les plus violents, tout en garantissant la liberté de mouvement.
DE Der integrierte Rückenprotektor Auxagon, der von den geometrischen Formen der in der Natur vorkommenden auxetischen Materialien inspiriert ist, bietet Schutz der Stufe 2 bei starkem Aufprall und gleichzeitig absolute Bewegungsfreiheit.
French | German |
---|---|
matériaux | materialien |
niveau | stufe |
protection | schutz |
inspiré | inspiriert |
tout en | gleichzeitig |
nature | natur |
en | in |
offre | bietet |
FR Du point de vue de la géométrie dans l’espace, le corps imaginé par Pope se situe entre le double cône d’Ostwald et la figure de Luther et Nyberg.
DE Popes System liegt geometrisch gesehen zwischen dem anschaulichen Ostwaldschen Doppelkegel und dem berechneten Luther-Nyberg-Körper.
French | German |
---|---|
vue | gesehen |
géométrie | geometrisch |
corps | körper |
et | und |
de | zwischen |
le | dem |
FR MacAdam, dut mettre au point en 1944 dans son ouvrage Sur la géométrie de l’espace coloré, pour parvenir à la représentation ici reprise, destinée à rendre graphiquement visibles les petites différences entre les couleurs
DE MacAdam, 1944 «Über die Geometrie des Farbraums» ausarbeiten mußte, um zu der hier gezeigten Darstellung zu gelangen, in der Absicht, kleine Farbunterschiede grafisch sichtbar zu machen
French | German |
---|---|
géométrie | geometrie |
représentation | darstellung |
ici | hier |
visibles | sichtbar |
petites | kleine |
en | in |
à | zu |
mettre | um |
de | der |
Showing 50 of 50 translations