FR Afficher 2550100250500 Rafraîchir
"rafraîchir" in French can be translated into the following German words/phrases:
rafraîchir | aktualisieren auffrischen |
FR Afficher 2550100250500 Rafraîchir
DE Anzeigen 2550100250500 Neu laden
French | German |
---|---|
afficher | anzeigen |
FR Trier Titre, A-ZTitre, Z-ALabel, A-ZLabel, Z-AAnnée, 0-9Année, 9-0 Afficher 2550100250500 Rafraîchir
DE Sortieren Titel, A-ZTitel, Z-ALabel, A-ZLabel, Z-AJahr, 0-9Jahr, 9-0 Anzeigen 2550100250500 Neu laden
French | German |
---|---|
trier | sortieren |
titre | titel |
afficher | anzeigen |
FR Genre AllElectronicHip HopJazzRockFunk / SoulNon-Music Afficher 2550100250500 Rafraîchir
DE Genre AllElectronicHip HopJazzRockFunk / SoulNon-Music Anzeigen 2550100250500 Neu laden
French | German |
---|---|
genre | genre |
afficher | anzeigen |
FR aquarelle, motif, tropical, feuilles, jungle, monstera, banane, perroquet, toucan, hibiscus, noël, printemps, nature, vert, été, coloré, paume, exotique, rafraîchir, floral, fleurs, oiseaux, oiseau, paradis, botanique, buyart, tendance
DE aquarell, muster, tropisch, blätter, urwald, monstera, banane, papagei, tukan, hibiskus, weihnachten, frühling, natur, grün, sommer, bunt, palme, exotisch, aktualisierung, geblümt, blumen, vögel, vogel, paradies, botanisch, buyart, trend
French | German |
---|---|
aquarelle | aquarell |
tropical | tropisch |
feuilles | blätter |
banane | banane |
perroquet | papagei |
noël | weihnachten |
printemps | frühling |
nature | natur |
vert | grün |
été | sommer |
coloré | bunt |
paume | palme |
exotique | exotisch |
paradis | paradies |
botanique | botanisch |
motif | muster |
tendance | trend |
fleurs | blumen |
oiseaux | vögel |
oiseau | vogel |
floral | geblümt |
FR Lorsque la fonction « Toujours en ligne » est activée, les visiteurs voient également un bouton de notification vert qui leur permet de rafraîchir la page pour en obtenir une version en temps réel.
DE Wenn das „Always On“-Feature aktiviert ist, sehen Besucher auch eine grüne Benachrichtigungsschaltfläche, mit der sie die Seite aktualisieren können, um eine Live-Version zu erhalten.
French | German |
---|---|
fonction | feature |
activée | aktiviert |
visiteurs | besucher |
voient | sehen |
page | seite |
version | version |
rafraîchir | aktualisieren |
lorsque | wenn |
également | auch |
la | die |
est | ist |
obtenir | erhalten |
FR Si le tableau reste vide, essayez de désactiver votre bloqueur de publicité et de rafraichir la page.
DE Wenn die Tabelle keine Details anzeige, könnte es helfen, wenn Sie Ihren Adblocker kurzfristig abschalten und die Seite aktualisieren.
French | German |
---|---|
et | und |
tableau | tabelle |
publicité | anzeige |
page | seite |
si | wenn |
de | sie |
FR Trier Mise en vente La plus récenteMise en vente La plus ancienneÉtat (M)-(P)État (P)-(M)Artiste A-ZArtiste Z-ATitre A-ZTitre Z-ALabel A-ZLabel Z-AVendeur A-ZVendeur Z-APrix Le moins cherPrix Le plus cher Afficher 2550100250 Rafraîchir
DE Sortieren Eingestellt NeuesteEingestellt ÄltesteZustand (M)-(P)Zustand (P)-(M)Künstler A-ZKünstler Z-ATitel A-ZTitel Z-ALabel A-ZLabel Z-AVerkäufer A-ZVerkäufer Z-APreis NiedrigsterPreis Höchster Anzeigen 2550100250 Neu laden
French | German |
---|---|
trier | sortieren |
p | p |
artiste | künstler |
afficher | anzeigen |
mise | eingestellt |
m | m |
FR Genre AllElectronicRock Afficher 2550100250500 Rafraîchir
DE Genre AllElectronicRock Anzeigen 2550100250500 Neu laden
French | German |
---|---|
genre | genre |
afficher | anzeigen |
FR Genre AllElectronicRockBluesClassical Afficher 2550100250500 Rafraîchir
DE Genre AllElectronicRockBluesClassical Anzeigen 2550100250500 Neu laden
French | German |
---|---|
genre | genre |
afficher | anzeigen |
FR Genre AllElectronicJazzRockBlues Afficher 2550100250500 Rafraîchir
DE Genre AllElectronicJazzRockBlues Anzeigen 2550100250500 Neu laden
French | German |
---|---|
genre | genre |
afficher | anzeigen |
FR Genre AllElectronicJazzRockStage & Screen Afficher 2550100250500 Rafraîchir
DE Genre AllElectronicJazzRockStage & Screen Anzeigen 2550100250500 Neu laden
French | German |
---|---|
genre | genre |
screen | screen |
afficher | anzeigen |
FR Genre AllElectronicJazzRockClassical Afficher 2550100250500 Rafraîchir
DE Genre AllElectronicJazzRockClassical Anzeigen 2550100250500 Neu laden
French | German |
---|---|
genre | genre |
afficher | anzeigen |
FR Genre AllRock Afficher 2550100250500 Rafraîchir
DE Genre AllRock Anzeigen 2550100250500 Neu laden
French | German |
---|---|
genre | genre |
afficher | anzeigen |
FR Genre AllElectronicJazzRockNon-Music Afficher 2550100250500 Rafraîchir
DE Genre AllElectronicJazzRockNon-Music Anzeigen 2550100250500 Neu laden
French | German |
---|---|
genre | genre |
afficher | anzeigen |
FR Genre AllElectronicJazzRock Afficher 2550100250500 Rafraîchir
DE Genre AllElectronicJazzRock Anzeigen 2550100250500 Neu laden
French | German |
---|---|
genre | genre |
afficher | anzeigen |
FR Genre AllElectronic Afficher 2550100250500 Rafraîchir
DE Genre AllElectronic Anzeigen 2550100250500 Neu laden
French | German |
---|---|
genre | genre |
afficher | anzeigen |
FR Genre AllRockReggae Afficher 2550100250500 Rafraîchir
DE Genre AllRockReggae Anzeigen 2550100250500 Neu laden
French | German |
---|---|
genre | genre |
afficher | anzeigen |
FR Genre AllElectronicReggae Afficher 2550100250500 Rafraîchir
DE Genre AllElectronicReggae Anzeigen 2550100250500 Neu laden
French | German |
---|---|
genre | genre |
afficher | anzeigen |
FR Genre AllHip HopRockFunk / SoulNon-Music Afficher 2550100250500 Rafraîchir
DE Genre AllHip HopRockFunk / SoulNon-Music Anzeigen 2550100250500 Neu laden
French | German |
---|---|
genre | genre |
afficher | anzeigen |
FR Genre AllElectronicHip HopFunk / SoulPop Afficher 2550100250500 Rafraîchir
DE Genre AllElectronicHip HopFunk / SoulPop Anzeigen 2550100250500 Neu laden
French | German |
---|---|
genre | genre |
afficher | anzeigen |
FR Genre AllHip HopFunk / Soul Afficher 2550100250500 Rafraîchir
DE Genre AllHip HopFunk / Soul Anzeigen 2550100250500 Neu laden
French | German |
---|---|
genre | genre |
afficher | anzeigen |
FR Genre AllRockBlues Afficher 2550100250500 Rafraîchir
DE Genre AllRockBlues Anzeigen 2550100250500 Neu laden
French | German |
---|---|
genre | genre |
afficher | anzeigen |
FR Genre AllElectronicRockNon-MusicPop Afficher 2550100250500 Rafraîchir
DE Genre AllElectronicRockNon-MusicPop Anzeigen 2550100250500 Neu laden
French | German |
---|---|
genre | genre |
afficher | anzeigen |
French | German |
---|---|
fm | fm |
nouvelle | neue |
veuillez | bitte |
version | version |
FR Créez un calendrier couvrant les deux derniers mois et demandez aux membres de l'équipe d'indiquer les événements importants. Le faire au début du scénario permet de rafraîchir la mémoire de tout le monde et prépare le terrain.
DE Erstelle eine Zeitleiste der letzten zwei Monate und fordere die Teammitglieder auf, wichtige Ereignisse in diesem Zeitraum zu nennen. Dies eignet sich zu Beginn des Spiels als Einführung, die hilft, das Gedächtnis der Teilnehmer aufzufrischen
French | German |
---|---|
calendrier | zeitleiste |
derniers | letzten |
événements | ereignisse |
importants | wichtige |
mémoire | gedächtnis |
et | und |
créez | erstelle |
mois | monate |
début | beginn |
FR Le contenu demandé est introuvable. Essayez de rafraichir la page ou réessayez à nouveau dans quelques minutes.
DE Der angeforderte Inhalt wurde nicht gefunden.
French | German |
---|---|
le | wurde |
de | der |
FR Essayez de rafraichir la page ou réessayez à nouveau dans quelques minutes.
DE Aktualisieren Sie die Seite, oder versuchen Sie es in ein paar Minuten erneut.
French | German |
---|---|
essayez | versuchen |
nouveau | erneut |
minutes | minuten |
ou | oder |
page | seite |
à | die |
dans | in |
FR Découvrez une nouvelle façon de vous détendre, de vous rafraîchir et de vous connecter au monde qui vous entoure dans l’hôtel parfait pour un séjour prolongé ou une escapade rapide et agréable.
DE Entdecken Sie eine neue Art zu entspannen, sich zu erholen oder mit der Welt um Sie herum in Verbindung zu treten. Dieses Hotel ist perfekt für einen längeren Aufenthalt oder einen Kurzurlaub geeignet.
French | German |
---|---|
nouvelle | neue |
détendre | entspannen |
connecter | verbindung |
monde | welt |
parfait | perfekt |
découvrez | entdecken |
séjour | aufenthalt |
ou | oder |
dans | in |
façon | art |
un | einen |
FR Accédez à tout moment au guide de l’utilisateur pour vous rafraîchir la mémoire sur une certaine fonctionnalité ou pour en savoir plus sur le fonctionnement de M-Files, tant du point de vue de l?utilisateur que de l?administrateur.
DE Sie können jederzeit darauf zugreifen, wenn Sie eine bestimmte Funktion auffrischen oder mehr über die Funktionsweise von M-Files erfahren möchten, sowohl aus der Sicht der Benutzer als auch aus der Sicht der Administratoren.
French | German |
---|---|
accédez | zugreifen |
rafraîchir | auffrischen |
administrateur | administratoren |
fonctionnalité | funktion |
utilisateur | benutzer |
ou | oder |
fonctionnement | funktionsweise |
à | die |
sur | darauf |
plus | mehr |
tant | als |
savoir | erfahren |
FR Le serveur ne répond pas. Essayez de rafraîchir la page avec le bouton ci-dessous
DE Der Server antwortet nicht. Versuchen Sie, die Seite zu aktualisieren durch Klicken auf den unten abgebildete Button
French | German |
---|---|
serveur | server |
essayez | versuchen |
rafraîchir | aktualisieren |
page | seite |
bouton | button |
pas | nicht |
ci-dessous | zu |
FR Genre AllElectronicHip HopJazzFunk / Soul Afficher 2550100250500 Rafraîchir
DE Genre AllElectronicHip HopJazzFunk / Soul Anzeigen 2550100250500 Neu laden
French | German |
---|---|
genre | genre |
afficher | anzeigen |
FR Genre AllClassical Afficher 2550100250500 Rafraîchir
DE Genre AllClassical Anzeigen 2550100250500 Neu laden
French | German |
---|---|
genre | genre |
afficher | anzeigen |
FR Si vous souhaitez rafraîchir vos connaissances, consultez notre Intro au XPath ou notre Formation XPath et tutoriel XQuery complets pour les utilisateurs de tout niveau.
DE Wenn Sie Ihre Kenntnisse auffrischen möchten, werfen Sie doch einen Blick in unsere kostenlose Einführung in XPath oder in das vollständige XPath-Training und XQuery-Tutorial für Benutzer jeder Könnensstufe.
French | German |
---|---|
rafraîchir | auffrischen |
connaissances | kenntnisse |
xpath | xpath |
formation | training |
tutoriel | tutorial |
utilisateurs | benutzer |
et | und |
ou | oder |
si | wenn |
consultez | sie |
complets | vollständige |
souhaitez | möchten |
FR Produire un mélange inédit de sport et de divertissement pour rafraîchir la marque olympique dans le monde entier et capter l’imagination de la jeunesse
DE Eine frische Mischung aus Sport und Unterhaltung zu produzieren, die die olympische Marke weltweit auffrischt und die Fantasie der Jugend anregt
French | German |
---|---|
mélange | mischung |
olympique | olympische |
jeunesse | jugend |
sport | sport |
divertissement | unterhaltung |
et | und |
marque | marke |
monde | weltweit |
de | der |
FR La réinitialisation de votre router ou modem peut aidé à rafraichir votre connection et d'améliorer votre performance de lecture. Essayez de
DE Die Neueinstellung deines Routers oder Modem hilft dir dabei, die Verbindung aufzufrischen und die Wiedergabeleistung zu verbessern.
French | German |
---|---|
modem | modem |
connection | verbindung |
ou | oder |
et | und |
à | zu |
FR Une erreur inattendue s'est produite. Veuillez rafraîchir la page et réessayer.
DE Ein unerwarteter Fehler is aufgetreten. Bitte aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut.
French | German |
---|---|
erreur | fehler |
rafraîchir | aktualisieren |
essayer | versuchen |
et | und |
veuillez | bitte |
page | seite |
FR Se rafraîchir pour la journée à venir
French | German |
---|---|
journée | tag |
la | den |
pour | für |
FR Pour appliquer les modifications et activer vos préférences de cookies, veuillez rafraichir votre navigateur après l'enregistrement de vos paramètres
DE Um Ihre Änderungen zu übernehmen und Ihre Cookie-Präferenzen zu aktivieren, aktualisieren Sie bitte Ihren Browser, nachdem Sie Ihre Einstellungen gespeichert haben
French | German |
---|---|
activer | aktivieren |
navigateur | browser |
appliquer | übernehmen |
et | und |
paramètres | einstellungen |
préférences | präferenzen |
veuillez | bitte |
modifications | aktualisieren |
de | ihre |
après | nachdem |
French | German |
---|---|
contrôler | steuerung |
tester | testen |
et | und |
modèles | modelle |
FR Gel apaisant à l'aloèsUn gel apaisant à l'aloès, à la fleur d'oranger et à la citronnelle, pour hydrater et apaiser la peau. La fraîcheur du gel aide à rafraîchir la peau après un coup de soleil.
DE Beruhigendes Aloe-vera-GelEin beruhigendes Gel mit Aloe, Orangenblüte und Zitronengras, um die Haut mit Feuchtigkeit zu versorgen und zu beruhigen. Die Frische des Gels hilft, die Haut nach einem Sonnenbrand zu kühlen.
French | German |
---|---|
gel | gel |
peau | haut |
fraîcheur | frische |
aide | hilft |
et | und |
un | einem |
à | zu |
de | mit |
FR Pour vous rafraîchir la mémoire, votre public cible est le consommateur idéal que vous souhaitez attirer vers votre produit ou service grâce au marketing.
DE Um dein Gedächtnis aufzufrischen: Deine Zielgruppe ist der ideale Konsument, den du durch Marketing auf dein Produkt oder deine Dienstleistung aufmerksam machen willst.
French | German |
---|---|
mémoire | gedächtnis |
idéal | ideale |
service | dienstleistung |
marketing | marketing |
ou | oder |
public cible | zielgruppe |
produit | produkt |
est | ist |
la | der |
souhaitez | du |
le | den |
FR Le zoo de Houston propose de nombreuses choses à voir et à faire, même les jours de mauvais temps. Profitez de ses nombreuses activités en intérieur pour vous divertir ou vous rafraîchir.
DE Mit überdachten Attraktionen und Möglichkeiten zum Abkühlen lädt der Houston Zoo auch an extrem heißen Tagen und bei Schlechtwetter zu einem Besuch ein.
French | German |
---|---|
zoo | zoo |
houston | houston |
activités | attraktionen |
voir | besuch |
et | und |
à | zu |
de | tagen |
FR NETTOYER, APAISER ET RAFRAÎCHIR
DE REINIGEN, BERUHIGEN UND ERFRISCHEN
French | German |
---|---|
nettoyer | reinigen |
et | und |
FR Si vous cherchez à rattraper la saison 1 de Squid Game et à vous rafraîchir la mémoire sur ce qui sest passé, ou si vous voulez le revoir complètement, cest Netflix dont vous aurez besoin pour le regarder.
DE Wenn Sie die erste Staffel von Squid Game nachholen und Ihre Erinnerung an das Geschehene auffrischen oder sie vollständig erneut ansehen möchten, müssen Sie Netflix sehen.
French | German |
---|---|
game | game |
rafraîchir | auffrischen |
mémoire | erinnerung |
complètement | vollständig |
netflix | netflix |
saison | staffel |
et | und |
ou | oder |
regarder | ansehen |
si | wenn |
à | die |
pour | erste |
voulez | sie |
FR Avec le SR-B20A, Yamaha cherche à rafraîchir ses offres dentrée de gamme
DE Mit dem SR-B20A möchte Yamaha sein Einstiegsangebot auffrischen
French | German |
---|---|
yamaha | yamaha |
rafraîchir | auffrischen |
FR Nous y sommes presque. Veuillez ne pas fermer cette fenêtre ni rafraîchir la page pendant que nous traitons votre paiement et configurons votre compte.
DE Einen Augenblick – bitte schließen Sie dieses Fenster nicht und aktualisieren Sie die Seite nicht, während wir Ihre Zahlung abschließen und Ihr Konto einrichten.
French | German |
---|---|
veuillez | bitte |
fenêtre | fenster |
rafraîchir | aktualisieren |
paiement | zahlung |
compte | konto |
fermer | schließen |
page | seite |
et | und |
la | die |
nous | wir |
ne | nicht |
pendant | während |
FR Une piscine, pour permettre aux chiens de se rafraîchir durant les chaudes journées d’été, et un large choix de belles balades aux alentours.
DE Ein Hundeboot, damit sich die Vierbeiner auch an heissen Sommertagen abkühlen können. Ausserdem gibt es in unmittelbarer Nähe wunderbare Wanderwege.
French | German |
---|---|
de | damit |
un | ein |
FR Le bar, et la terrasse circulaire en été, sont des espaces de rencontre idéal pour se rafraîchir avec une bière au fût ou un cocktail.
DE Die Bar, und im Sommer die Aussenrondelle, sind der ideale Begegnungsort für ein frisch gezapftes Glas Bier oder einen Cocktail.
French | German |
---|---|
bar | bar |
idéal | ideale |
bière | bier |
cocktail | cocktail |
et | und |
ou | oder |
été | sommer |
un | einen |
FR Venez découvrir la première exposition durable au monde, mettant à l'honneur des manchots et faisant appel à la technologie géothermique pour rafraîchir et chauffer l'eau.
DE Sie sehen das weltweit erste mit erneuerbarer Energie versorgte Pinguingehege, in dem zum Erwärmen und Kühlen des Wassers Erdwärme genutzt wird.
French | German |
---|---|
monde | weltweit |
et | und |
à | in |
FR En plus de mettre à jour et de rafraîchir le Spectre x2 2-en-1, HP a donné un traitement similaire à celui du convertible Envy x360, avec une charnièr...
DE Neben der Aktualisierung und Aktualisierung des Spectre x2 2-in-1 hat HP eine ähnliche Behandlung wie das Envy x360-Cabrio durchgeführt, mit einem vol...
French | German |
---|---|
traitement | behandlung |
convertible | cabrio |
mettre à jour | aktualisierung |
similaire | ähnliche |
et | und |
en | in |
un | einem |
a | hat |
du | des |
Showing 50 of 50 translations