FR Le First est le point de départ de nombreuses randonnées et activités de loisirs, telles que le nouveau «First Cliff Walk by Tissot».
"first" in French can be translated into the following English words/phrases:
first | a about all also an and and the are as at based be been before but by by the do first for for all for the from has have how if in in the is it it is like make means more of of the on on the one or other our over read site so such than that the the first their them there these they this this is time to to the two upon use was we what when which who will with you your |
FR Le First est le point de départ de nombreuses randonnées et activités de loisirs, telles que le nouveau «First Cliff Walk by Tissot».
EN The First is an ideal starting point for action-packed hikes, the new “First Cliff Walk by Tissot” being a prime example.
French | English |
---|---|
point | point |
randonnées | hikes |
cliff | cliff |
walk | walk |
by | by |
le | the |
first | first |
nouveau | new |
de | for |
départ | starting |
nombreuses | a |
FR Avec le téléphérique de First, vous vous laissez glisser de la station inférieure en trois sections jusqu’à Grindelwald-First à 2168 mètres, un haut lieu pour les connaisseurs et les amateurs d’aventure
EN The cable car whisks you in three stages from the valley station to Grindelwald-First at 2,168 metres above sea level, a hotspot for connoisseurs and adventurers alike
French | English |
---|---|
station | station |
mètres | metres |
les | car |
connaisseurs | connoisseurs |
first | first |
en | in |
un | a |
à | to |
vous | you |
trois | three |
FR First Flyer, First Cliff Walk, randonnée au lac de Bachalp, randonnée en montagne jusqu’au Faulhorn et la Schynige Platte, randonnée d’altitude jusqu’à la Grosse Scheidegg (lignes de bus en été)
EN First Flyer, First Cliff Walk, hike to the Bachalpsee lake, mountain hike to the Faulhorn and on to Schynige Platte, high-altitude hike to Grosse Scheidegg (bus connections in summer)
French | English |
---|---|
flyer | flyer |
cliff | cliff |
lac | lake |
bus | bus |
été | summer |
scheidegg | scheidegg |
walk | walk |
randonnée | hike |
la | the |
en | in |
montagne | mountain |
et | and |
FR First Contact – En exclusivité sur les ondes d’APTN, First Contact suit un groupe de six Canadiens non autochtones aux opinions bien tranchées qui se retrouvent pour la première fois immergés dans le Canada autochtone
EN First Contact – Premiering on APTN, First Contact takes a group of six non-Indigenous Canadians with strong opinions and immerses them into Indigenous Canada for the first time
FR First Contentful Paint (FCP), Start Render, First Paint. Comment bien mesurer la performance du début d’affichage ? | Dareboost Blog
EN First Contentful Paint (FCP), Start Render, First Paint. How to properly measure the beginning of page rendering? | Dareboost Blog
French | English |
---|---|
render | render |
mesurer | measure |
dareboost | dareboost |
blog | blog |
fcp | fcp |
bien | properly |
du | page |
la | the |
début | beginning |
start | start |
comment | how |
FR First Contentful Paint (FCP), Start Render, First Paint. Comment bien mesurer la performance du début d’affichage ?
EN First Contentful Paint (FCP), Start Render, First Paint. How to properly measure the beginning of page rendering?
French | English |
---|---|
render | render |
mesurer | measure |
fcp | fcp |
bien | properly |
du | page |
la | the |
début | beginning |
start | start |
comment | how |
FR Nouveau rapport de comparaison pour vos benchmarks de sites web First Contentful Paint (FCP), Start Render, First Paint. Comment bien mesurer la performance du début d’affichage ?
EN Brand-new comparison reports for your Website Performance Benchmarks First Contentful Paint (FCP), Start Render, First Paint. How to properly measure the beginning of page rendering?
French | English |
---|---|
comparaison | comparison |
benchmarks | benchmarks |
render | render |
mesurer | measure |
fcp | fcp |
bien | properly |
nouveau | new |
la | the |
performance | performance |
début | beginning |
start | start |
rapport | reports |
vos | your |
web | website |
comment | how |
de | of |
FR La formation DAN Advanced Oxygen first aid for Scuba Diving Injuries est destinée à ceux qui ont déjà suivi avec succès le cours DAN Oxygen First Aid for Diving Emergencies
EN The DAN Advanced Oxygen first aid for Scuba Diving Injuries is designed for those who have already successfully completed the course DAN Oxygen First Aid for Diving Emergencies
French | English |
---|---|
advanced | advanced |
oxygen | oxygen |
aid | aid |
cours | course |
avec succès | successfully |
dan | dan |
scuba | scuba |
déjà | already |
FR Les lettres d’actualités de FIRST-TF sont envoyées à la liste de diffusion de FIRST-TF
EN The FIRST-TF newsletters (only in French?) are send by email to the FIRST-TF mailing list
French | English |
---|---|
à | to |
sont | are |
la | the |
liste | list |
de | send |
FR La formation DAN Advanced Oxygen first aid for Scuba Diving Injuries est destinée à ceux qui ont déjà suivi avec succès le cours DAN Oxygen First Aid for Diving Emergencies
EN The DAN Advanced Oxygen first aid for Scuba Diving Injuries is designed for those who have already successfully completed the course DAN Oxygen First Aid for Diving Emergencies
French | English |
---|---|
advanced | advanced |
oxygen | oxygen |
aid | aid |
cours | course |
avec succès | successfully |
dan | dan |
scuba | scuba |
déjà | already |
FR Nouveau rapport de comparaison pour vos benchmarks de sites web First Contentful Paint (FCP), Start Render, First Paint. Comment bien mesurer la performance du début d’affichage ?
EN Brand-new comparison reports for your Website Performance Benchmarks First Contentful Paint (FCP), Start Render, First Paint. How to properly measure the beginning of page rendering?
French | English |
---|---|
comparaison | comparison |
benchmarks | benchmarks |
render | render |
mesurer | measure |
fcp | fcp |
bien | properly |
nouveau | new |
la | the |
performance | performance |
début | beginning |
start | start |
rapport | reports |
vos | your |
web | website |
comment | how |
de | of |
FR First Contentful Paint (FCP), Start Render, First Paint. Comment bien mesurer la performance du début d’affichage ? | Dareboost Blog
EN First Contentful Paint (FCP), Start Render, First Paint. How to properly measure the beginning of page rendering? | Dareboost Blog
French | English |
---|---|
render | render |
mesurer | measure |
dareboost | dareboost |
blog | blog |
fcp | fcp |
bien | properly |
du | page |
la | the |
début | beginning |
start | start |
comment | how |
FR First Contentful Paint (FCP), Start Render, First Paint. Comment bien mesurer la performance du début d’affichage ?
EN First Contentful Paint (FCP), Start Render, First Paint. How to properly measure the beginning of page rendering?
French | English |
---|---|
render | render |
mesurer | measure |
fcp | fcp |
bien | properly |
du | page |
la | the |
début | beginning |
start | start |
comment | how |
FR FIRST PEOPLES' MAP par le First Peoples' Cultural Council
EN FIRST PEOPLES’ MAP by First Peoples’ Cultural Council
French | English |
---|---|
peoples | peoples |
map | map |
cultural | cultural |
council | council |
par | by |
first | first |
FR Le First est le point de départ de nombreuses randonnées et activités de loisirs, telles que le nouveau «First Cliff Walk by Tissot».
EN The First is an ideal starting point for action-packed hikes, the new “First Cliff Walk by Tissot” being a prime example.
French | English |
---|---|
point | point |
randonnées | hikes |
cliff | cliff |
walk | walk |
by | by |
le | the |
first | first |
nouveau | new |
de | for |
départ | starting |
nombreuses | a |
FR Avec le téléphérique de First, vous vous laissez glisser de la station inférieure en trois sections jusqu’à Grindelwald-First à 2168 mètres, un haut lieu pour les connaisseurs et les amateurs d’aventure
EN The cable car whisks you in three stages from the valley station to Grindelwald-First at 2,168 metres above sea level, a hotspot for connoisseurs and adventurers alike
French | English |
---|---|
station | station |
mètres | metres |
les | car |
connaisseurs | connoisseurs |
first | first |
en | in |
un | a |
à | to |
vous | you |
trois | three |
FR First Flyer, First Cliff Walk, randonnée au lac de Bachalp, randonnée en montagne jusqu’au Faulhorn et la Schynige Platte, randonnée d’altitude jusqu’à la Grosse Scheidegg (lignes de bus en été)
EN First Flyer, First Cliff Walk, hike to the Bachalpsee lake, mountain hike to the Faulhorn and on to Schynige Platte, high-altitude hike to Grosse Scheidegg (bus connections in summer)
French | English |
---|---|
flyer | flyer |
cliff | cliff |
lac | lake |
bus | bus |
été | summer |
scheidegg | scheidegg |
walk | walk |
randonnée | hike |
la | the |
en | in |
montagne | mountain |
et | and |
FR Couvrant 250 villes réparties dans 100 pays, le réseau Anycast mondial de Cloudflare permet de réduire la latence et le temps de chargement du premier octet (Time To First Byte, TTFB) en diffusant le contenu au plus près des visiteurs
EN Cloudflare’s global Anycast network spans 250 cities across 100 countries, reducing latency and time to first byte by delivering content closer to visitors
French | English |
---|---|
villes | cities |
pays | countries |
anycast | anycast |
mondial | global |
réduire | reducing |
latence | latency |
visiteurs | visitors |
octet | byte |
to | to |
contenu | content |
réseau | network |
plus près | closer |
temps | time |
de | across |
et | and |
près | by |
FR Pionnier de l'architecture CMS API-first, Drupal y a associé des API RESTful couvrant tous les services CMS
EN Drupal pioneered an API-first CMS architecture with RESTful APIs covering all CMS services
French | English |
---|---|
pionnier | pioneered |
drupal | drupal |
couvrant | covering |
cms | cms |
services | services |
api | api |
de | all |
FR Comment une plateforme digitale ouverte peut éliminer les silos et vous aider à être « Digital First »
EN How an Open Digital Platform Can Eliminate Silos and Help You Be Digital First
French | English |
---|---|
ouverte | open |
éliminer | eliminate |
silos | silos |
comment | how |
plateforme | platform |
first | first |
vous | you |
digital | digital |
à | and |
peut | can |
FR Créez des expériences composables et individualisées à grande échelle en intégrant tous les éléments du parcours client « digital-first ».
EN Craft composable, individualized experiences at scale supporting all elements of the customer journey in a digital-first world.
French | English |
---|---|
expériences | experiences |
échelle | scale |
éléments | elements |
client | customer |
l | a |
en | in |
les | the |
parcours | journey |
tous | of |
FR Atténuez les risques, disposez de la capacité à pivoter et à rivaliser avec d'autres entreprises « digital-first ». Assurez la prospérité de votre organisation pour les années à venir.
EN Mitigate risk by having the flexibility to pivot and compete against other digital-first companies so you can keep your organization thriving for years to come.
French | English |
---|---|
risques | risk |
rivaliser | compete |
entreprises | companies |
organisation | organization |
la | the |
capacité | can |
à | to |
votre | your |
et | and |
de | other |
FR Architecture API-first, construite sur des API RESTful, compatible avec Node.js, JSON: API et GraphQL.
EN API-first architecture, built on RESTful APIs, with support for Node.js, JSON:API and GraphQL.
French | English |
---|---|
architecture | architecture |
construite | built |
node | node |
json | json |
js | js |
graphql | graphql |
sur | on |
avec | with |
et | and |
api | api |
des | support |
FR Voir et comparer nos tarifs USPS first class international.
EN See and compare our USPS first class international rates.
French | English |
---|---|
voir | see |
comparer | compare |
tarifs | rates |
usps | usps |
first | first |
class | class |
international | international |
nos | our |
FR Aimer le SlideShare Buying Your First Car.
EN Like Buying Your First Car SlideShare.
French | English |
---|---|
slideshare | slideshare |
buying | buying |
your | your |
car | car |
first | first |
FR Enregistrer le SlideShare Buying Your First Car.
EN Save Buying Your First Car SlideShare.
French | English |
---|---|
enregistrer | save |
slideshare | slideshare |
buying | buying |
car | car |
your | your |
first | first |
FR Partager le SlideShare Buying Your First Car.
EN Share Buying Your First Car SlideShare.
French | English |
---|---|
partager | share |
slideshare | slideshare |
buying | buying |
car | car |
your | your |
first | first |
FR Une interface « code-first » qui vous permet de trouver les bugs plus rapidement, de collaborer facilement et de merger en toute confiance.
EN A code-first interface that allows you to find bugs faster, collaborate with ease, and merge with confidence.
French | English |
---|---|
interface | interface |
bugs | bugs |
collaborer | collaborate |
merger | merge |
confiance | confidence |
permet | allows |
et | find |
de | and |
vous | you |
French | English |
---|---|
award | award |
nations | nation |
resilience | resilience |
of | of |
roman | novel |
story | story |
remporté | won |
le | the |
and | and |
FR Notre équipe de data science, hautement qualifiée et motivée, s'appuie sur une méthodologie unique et un état d'esprit "product first".
EN Our highly skilled and motivated Data Science team helps you solve your most challenging problems with a unique collaboration methodology and a ‘product first’ mindset.
French | English |
---|---|
équipe | team |
data | data |
science | science |
méthodologie | methodology |
product | product |
qualifié | skilled |
hautement | highly |
un | a |
notre | our |
motivé | motivated |
de | unique |
first | first |
FR Nous utilisons des cookies qui sont à la fois des "First-party cookies", puisqu'ils suivent le comportement sur notre propre site web (avec Google Analytics), et des données tierces qui proviennent du réseau Google
EN We use cookies that are both “First-party cookies”, since they track behaviour on our own website (with Google Analytics), and third-party data that comes from the Google Network
French | English |
---|---|
cookies | cookies |
suivent | track |
comportement | behaviour |
réseau | network |
analytics | analytics |
et | and |
données | data |
tierces | third |
utilisons | use |
sont | are |
notre | our |
propre | own |
nous | we |
qui | that |
sur | on |
site | website |
avec | with |
FR Tout ce que les marketeurs et les développeurs doivent savoir sur les systèmes de gestion de contenu headless, découplés et API-First.
EN Everything marketers and developers need to know about headless, decoupled, and API-first content management systems.
French | English |
---|---|
marketeurs | marketers |
développeurs | developers |
découplé | decoupled |
systèmes | systems |
contenu | content |
doivent | need to |
savoir | know |
gestion | management |
et | and |
FR 5 raisons pour lesquelles vous devez disposer d’une plateforme d’e-commerce headless et API-First pour le commerce B2B
EN 5 reasons you need an API-first, headless e-commerce platform for B2B
French | English |
---|---|
raisons | reasons |
plateforme | platform |
commerce | commerce |
pour | for |
vous | you |
devez | you need |
vous devez | need |
FR Le monde des API gagne continuellement en popularité – tirez-en parti grâce à la technologie headless. Découvrez les 5 raisons justifiant l’investissement dans une plateforme d’e-commerce headless et API-First.
EN The world of APIs has become increasingly popular - take advantage of them with headless. Know the 5 reasons for an API-first, headless e-commerce platform.
French | English |
---|---|
monde | world |
api | apis |
raisons | reasons |
plateforme | platform |
une | an |
de | of |
les | them |
FR Perspectives d?avenir avec les first-party data
EN Looking to the future with first-party data
French | English |
---|---|
data | data |
avec | with |
avenir | future |
les | the |
FR Intégrez les données 'first-party' avec des connecteurs et des API en temps réel pour créer une vue unique du client à partir de tout système collectant des données de transaction, de profil ou d'événement.
EN Ingest first party data with real-time connectors and APIs to create a single view of the customer built from any system that collects transaction, profile, or event data.
French | English |
---|---|
api | apis |
profil | profile |
party | party |
temps réel | real-time |
événement | event |
réel | real |
vue | view |
système | system |
ou | or |
first | first |
client | customer |
transaction | transaction |
données | data |
de | of |
temps | time |
à | to |
créer | create |
avec | with |
une | a |
les | single |
unique | the |
FR Un nouveau type de cloud marketing : le cloud marketing data-first | Acquia
EN A New Kind of Marketing Cloud: Where Data Takes Center Stage | Acquia
French | English |
---|---|
un | a |
nouveau | new |
de | of |
cloud | cloud |
marketing | marketing |
acquia | acquia |
data | data |
. | takes |
type | kind |
FR Un nouveau type de cloud marketing : le cloud marketing data-first
EN A New Kind of Marketing Cloud: Where Data Takes Center Stage
French | English |
---|---|
un | a |
nouveau | new |
de | of |
cloud | cloud |
marketing | marketing |
data | data |
. | takes |
type | kind |
FR Quelles fonctionnalités rechercher dans un cloud marketing véritablement data-first ;
EN What features to look for in a truly data-first marketing cloud
French | English |
---|---|
fonctionnalités | features |
cloud | cloud |
marketing | marketing |
véritablement | truly |
un | a |
quelles | what |
rechercher | look for |
dans | in |
FR Une architecture CMS API-first, créée par Drupal et mise en œuvre par Acquia. Construite sur des API RESTful, avec support de Node.js, JSON:API et GraphQL.
EN An API-first CMS architecture, pioneered by Drupal and put to work by Acquia. Built on RESTful APIs, with support for Node.js, JSON:API and GraphQL.
French | English |
---|---|
architecture | architecture |
cms | cms |
drupal | drupal |
acquia | acquia |
node | node |
json | json |
js | js |
graphql | graphql |
api | api |
support | support |
par | by |
sur | on |
une | an |
et | and |
FR Vous apprendrez à travers des études de cas comment les organisations se sont adaptées en offrant une expérience "customer-first"
EN According to various estimates, 25% of US consumers tried curbside pickup by 2020, turning it into a $30- to $35-billion annual market
French | English |
---|---|
à | to |
de | of |
une | a |
French | English |
---|---|
inclus | included |
tools | tools |
gratuitement | for free |
est | is |
pro | pro |
avec | with |
first | first |
FR Découvrez pourquoi le passage au first-price ne sauvera pas les enchères en programmatique.
EN Download your free Inventory Playbook: A road map to superior advertising performance.
French | English |
---|---|
passage | road |
le | your |
pourquoi | to |
FR Pour en savoir plus sur CVSS, consultez le site FIRST.org.
EN You can learn more about CVSS at FIRST.org.
French | English |
---|---|
org | org |
savoir | learn |
plus | more |
first | first |
French | English |
---|---|
créez | build |
cloud | cloud |
natives | native |
compatible | compliant |
conteneurs | containers |
kubernetes | kubernetes |
gérez | manage |
complet | full |
paas | paas |
cycle de vie | lifecycle |
approche | approach |
plateformes | platforms |
basées | based |
déployez | deploy |
applications | applications |
api | api |
le | the |
produits | products |
une | a |
et | and |
FR Si Google active l'indexation mobile-first pour votre site, cela signifie que votre site est bien conçu pour être consulté sur des appareils mobiles, et qu'il utilisera le site mobile pour indexer et classer votre site
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
French | English |
---|---|
active | enables |
bien | well |
conçu | designed |
appareils | devices |
si | if |
utilisera | use |
le | the |
site | site |
votre | your |
sur | on |
et | and |
signifie | for |
mobile | mobile |
FR Si vous avez reçu un e-mail sur l'indexation mobile-first, c'est une bonne nouvelle, et vous n'avez rien à faire pour créer un site mobile distinct
EN If you received an email about mobile-first indexing, it's good news, and you don't have to do anything to create a separate mobile site
French | English |
---|---|
bonne | good |
site | site |
mobile | mobile |
distinct | separate |
si | if |
reçu | received |
un | a |
à | to |
créer | create |
vous | you |
nouvelle | news |
FR La banque First Federal Savings mise sur ses employés avec Blue
EN Hennepin Technical College Webinar: Flip the Script! Using Blue for ...
French | English |
---|---|
blue | the |
FR Une distinction est faite entre les cookies d?origine (first-party) et les cookies de tiers
EN A distinction is made between first-party cookies and third-party cookies
French | English |
---|---|
distinction | distinction |
cookies | cookies |
faite | made |
une | a |
tiers | third |
de | between |
et | and |
Showing 50 of 50 translations