Translate "j ai appris" to English

FR J'ai appris au contact de brillants scientifiques et professionnels. J'ai également appris au contact de nombreuses personnes au niveau de la communauté et de la base.

• brillants scientifiques
• professionnels
• J'ai également appris
• contact de nombreuses

FR Sa mère, professeur d'anglais, lui a appris à jouer: «Ma mère m'a appris trois accords et le res… en lire plus

• mère
• professeur d'anglais
• lui a appris
• jouer
• mère m'a appris
• accords

FR J'ai appris que beaucoup d'autres défis auxquels je suis confronté et qui ne sont pas abordés sont partagés par d'autres entrepreneurs et que, dans le bon contexte et en toute confiance, ils sont heureux de partager ce qu'ils ont appris et fait

• d'autres défis auxquels
• suis confronté
• abordés sont partagés
• d'autres entrepreneurs
• bon contexte
• confiance
• heureux de partager
• qu'ils ont appris

FR Au fil des ans, nous avons appris à connaître les besoins de nos clients. Grâce à des partenariats et acquisitions stratégiques, nous avons appris à mieux les soutenir à chaque étape.

• acquisitions stratégiques

FR Au fil des ans, nous avons appris à connaître les besoins de nos clients. Grâce à des partenariats et acquisitions stratégiques, nous avons appris à mieux les soutenir à chaque étape.

• acquisitions stratégiques

FR Au fil des ans, nous avons appris à connaître les besoins de nos clients. Grâce à des partenariats et acquisitions stratégiques, nous avons appris à mieux les soutenir à chaque étape.

• acquisitions stratégiques

FR Sa mère, professeur d'anglais, lui a appris à jouer: «Ma mère m'a appris trois accords et le res… en lire plus

• mère
• professeur d'anglais
• lui a appris
• jouer
• mère m'a appris
• accords

FR J'ai appris que beaucoup d'autres défis auxquels je suis confronté et qui ne sont pas abordés sont partagés par d'autres entrepreneurs et que, dans le bon contexte et en toute confiance, ils sont heureux de partager ce qu'ils ont appris et fait

• d'autres défis auxquels
• suis confronté
• abordés sont partagés
• d'autres entrepreneurs
• bon contexte
• confiance
• heureux de partager
• qu'ils ont appris

FR Aujourd’hui, une partie de son activité consiste à transmettre ce qu’il a appris et comment il l’a appris à travers son projet intitulé Canvas. Au cours des huit dernières années, il a enseigné dans de nombreux centres, écoles et ateliers.

• consiste à transmettre
• a appris
• appris à travers
• projet intitulé Canvas
• cours des huit
• années
• nombreux centres
• écoles

FR <em>Ne dépensez pas 7 $ pour la période d’essai</em> tant que vous n’aurez pas appris comment Ahrefs peut vous aider à augmenter le trafic de recherche et à développer votre entreprise.

• période
• appris comment Ahrefs
• aider à augmenter
• trafic de recherche

FR J’ai appris très tôt qu’une compréhension globale des affaires et de l’industrie est essentielle pour stimuler la croissance et le succès

• appris très tôt
• essentielle pour stimuler
• croissance
• succès

FR Cette expérience m'a appris que ce sont les gens qui font la différence

• expérience m'a appris
• gens qui font
• différence

FR J’ai appris tellement de choses grâce à cette vidéo ! Merci beaucoup Ahrefs et Sam pour cette vidéo incroyable et riche en valeur !

• Merci beaucoup Ahrefs
• incroyable
• riche en valeur

FR Une fois que vous avez appris ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas, consultez nos conseils et suggestions pour résoudre chaque problème. Tout est dans le rapport.

• consultez nos conseils
• suggestions pour résoudre
• problème

FR J'ai appris l'existence du Squadcast au Podcast Movement il y a quelques années. Depuis lors, ils sont rapidement devenus l'une des meilleures plateformes d'interview podcast.

• J'ai appris l'existence
• Squadcast au Podcast
• a quelques années
• lors
• rapidement devenus l'une
• meilleures plateformes d'interview

FR Triez ce que vous avez appris, aimé, détesté et désiré au cours du dernier trimestre.

• avez appris
• aimé
• détesté
• désiré au cours
• dernier

FR De nombreux spécialistes du marketing ont appris à leurs dépens que les clouds marketing exclusifs et fermés n'offrent pas la flexibilité dont ils ont besoin pour pouvoir créer les expériences digitales attendues par leurs clients

• clouds marketing exclusifs
• besoin pour pouvoir
• expériences digitales attendues
• clients

FR Si 2020 nous a appris une chose, c’est que l’assistance doit pouvoir s’adapter en un instant aux attentes des clients, même si celles-ci changent du jour au lendemain.Notre rapport vous donnera les clés pour rester dans l’air du temps.

• doit pouvoir
• instant aux attentes
• clients
• rapport vous donnera
• clés pour rester

FR Mon grand-père m’a appris que l’art est une collaboration tacite entre le spectateur et l’artiste

• Mon grand-père
• spectateur

FR « En travaillant ici, j'ai appris qu'il était aussi important d'encourager la créativité et l'innovation au travail qu'en dehors du travail

• travaillant ici
• j'ai appris qu'il
• l'innovation au travail
• dehors du travail

FR Le compor­te­ment adéquat pour soutenir émotion­nel­le­ment les victimes de violence sexiste y est tout autant appris que les aspects concer­nant la sécurité des femmes en mission.

• adéquat pour soutenir
• victimes de violence
• aspects
• sécurité des femmes

FR Depuis lors, on a appris que la violation de la symétrie CP est la signature de l’interaction électrofaible et cela a été intégré dans le Modèle standard.

• lors
• électrofaible
• Modèle

FR “J'ai appris à mes dépens qu'il n'y a pas d'équivalent pour des outils de qualité

• dépens qu'il n'y
• qualité

FR L'avantage d'utiliser un standard international comme XPath et XQuery est que de nombreux développeurs ont probablement déjà appris à se servir de XPath s'ils ont travaillé avec XML, XSLT ou XML Schema auparavant

• international comme XPath
• servir de XPath
• travaillé avec XML
• XSLT
• XML Schema auparavant

FR Au fur et à mesure que la société continue de développer son équipe, je rédigerai à l'occasion un article sur notre façon de travailler et ce que nous avons appris.

• fur
• continue de développer
• équipe
• travailler
• avons

FR Quel conseil donneriez-vous aux personnes qui s’engagent dans une startup ou qui travaillent dans une startup? Quel est le message ou la leçon vraiment important que vous avez appris?

• Quel conseil donneriez-vous
• startup
• leçon vraiment important
• avez appris

FR Attendre la belle lumière ou la grâce d’une pose animale, m’a également appris les vertus de la patience

• Attendre la belle
• grâce
• pose animale
• appris les vertus
• patience

FR .Pendant mes études en Bulgarie en architecture intérieure, j'ai appris que toute la beauté se trouve dans la simplicité des lignes et des formes

• architecture intérieure
• beauté se trouve
• simplicité des lignes
• formes

FR Appareil photo à la main, j’ai appris à couvrir une multitude de domaines mais j'affectionne particulièrement la photo de paysage et de scène de vie

• main
• appris à couvrir
• multitude de domaines
• paysage

FR J’ai travaillé et beaucoup appris à l’Institute Create pour la télévision, le cinéma et les nouveaux médias, une association à Sao Paulo qui développe des projets autour de l’audiovisuel avec les jeunes et les adolescents

• travaillé
• cinéma
• nouveaux médias
• association à Sao
• développe des projets
• jeunes
• adolescents

FR Les participants ont appris à utiliser l’expression « would rather » (préférer) dans différentes constructions de phrases

• participants ont appris
• utiliser
• would rather
• préférer

FR Tafesh admet qu’il a encore beaucoup à apprendre. Il ne connaît aucune des équipes et aucun des joueurs de la Ligue majeure de baseball, et tout ce qu’il sait, il l’a appris en regardant des vidéos sur YouTube.

• Tafesh admet
• a encore beaucoup
• apprendre
• aucun des joueurs
• sait
• appris en regardant

FR Chaque participant effectuera l’experimentation individuelle de ce qu’il/elle a appris avec sa classe, et les résultats seront documentés pour dévenir objet de discussion et évaluation pendant le dernier rencontre

• participant effectuera
• classe
• résultats seront documentés
• rencontre

FR « Trello nous a appris à maintenir une communication brève et directe, ce qui nous a aidés à surmonter les barrières linguistiques

• Trello nous a
• maintenir une communication
• directe
• barrières linguistiques

FR J’ai conscience du rôle que je joue dans les activités d’apprentissage et d’exploration, je suis en mesure de l’expliquer et de démontrer ce que j’ai appris

• conscience du rôle
• activités
• appris

FR Nous avons appris à faire du SEO technique grâce à Oncrawl

• SEO technique grâce
• Oncrawl

FR C'est aussi un outil très rapide ! Nous avons appris à faire du SEO technique grâce à Oncrawl

• rapide
• SEO technique grâce
• Oncrawl

FR Appris comment d’autres professionnels SEO abordent les nouveaux enjeux du search ;

• Appris comment
• professionnels SEO abordent

FR Pour être honnête, je n’y connaissais rien et j’ai tout appris grâce à Youtube.

• honnête
• je
• connaissais rien

FR Vous avez rencontré notre équipe et appris à nous connaître. Il est temps de décider si nous sommes faits l’un pour l’autre.

• faits

FR Jusqu'à présent, nous avons appris ce qu'est l'intention de recherche dans le SEO, pourquoi elle est essentielle lors du positionnement du contenu, et quels types vous pouvez trouver.

• Jusqu'à présent
• l'intention de recherche
• SEO
• lors du positionnement
• contenu

FR Avec les années, j’ai appris que la ténacité, la préparation et la discipline sont les principales qualités nécessaires pour réussir dans ce domaine.

• années
• préparation

FR Voici ce que nous avons appris de notre propre enquête et comment les résultats ont initié et alimenté une réflexion collective approfondie.

• propre enquête
• comment les résultats
• initié
• alimenté une réflexion

FR Zain, un garçon de 10 ans, ne se souvient de rien de la ville syrienne où il est né. Tout ce qu’il en sait, il l’a appris dans les histoires que lui racontent ses parents.

• Zain
• souvient de rien
• ville syrienne où
• né
• sait

FR J'ai appris à gérer mon temps et à concilier mon travail et ma vie de famille

• concilier mon travail

FR Au cours de sa visite virtuelle dans le pays, Sa Majesté a appris qu’une femme était devenue grand-mère à l'âge de 26 ans, une histoire qui montre que des progrès sont nécessaires.

• Majesté a appris
• femme était devenue
• histoire qui montre

FR Orisa a appris que des membres de Boko Haram étaient dans le village.

• Orisa a appris
• membres de Boko

FR Au cours d’un don de sang de routine, il a appris qu’il était porteur du virus de l’hépatite C

• cours
• don de sang
• routine
• a appris

FR Ces flambées épidémiques sont, comme nous l’a appris l'expérience d’autres pays, une caractéristique de la COVID-19, qui continue à nous menacer tous compte tenu de nature très sociale de l’être humain.  

• appris l'expérience
• pays
• humain

FR Cette pandémie nous a appris que nous sommes capables d’introduire des changements inédits dans notre mode de vie

• pandémie nous a
• sommes capables