FR L'ensemble des contenus ou des sessions live de Learn Premium sont disponibles gratuitement pour tous les utilisateurs sur la plateforme Unity Learn. Rendez-vous sur la plateforme et commencez votre formation.
FR L'ensemble des contenus ou des sessions live de Learn Premium sont disponibles gratuitement pour tous les utilisateurs sur la plateforme Unity Learn. Rendez-vous sur la plateforme et commencez votre formation.
EN All Learn Premium content and live offerings are freely available to all users on the Unity Learn platform. Simply head over to the platform and start learning.
French | English |
---|---|
contenus | content |
utilisateurs | users |
unity | unity |
premium | premium |
la | the |
live | live |
plateforme | platform |
et | learn |
disponibles | are |
FR Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* et Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* ou plus récent Android 5.0* ou plus récent (learn more) Chromebook (utilise le Streamer Android) Linux (learn more)
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* and Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* or newer Android 5.0* or newer (learn more) Chromebook (uses Android Streamer) Linux (learn more)
French | English |
---|---|
xp | xp |
server | server |
macos | macos |
utilise | uses |
linux | linux |
vista | vista |
chromebook | chromebook |
windows | windows |
ou | or |
android | android |
more | more |
learn | learn more |
et | learn |
plus récent | newer |
FR L'ensemble des contenus ou des sessions live de Learn Premium sont disponibles gratuitement pour tous les utilisateurs de la plateforme Unity Learn. Rendez-vous sur la plateforme et commencez votre formation.
EN All Learn Premium content and live offerings are freely available to all users on the Unity Learn platform. Simply head over to the platform and start learning.
French | English |
---|---|
contenus | content |
utilisateurs | users |
unity | unity |
premium | premium |
la | the |
live | live |
plateforme | platform |
et | learn |
disponibles | are |
FR Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* et Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* ou plus récent Android 4.0* ou plus récent (learn more) Chromebook (utilise le Streamer Android) Linux (learn more)
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* and Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* or newer Android 4.0* or newer (learn more) Chromebook (uses Android Streamer) Linux (learn more)
French | English |
---|---|
xp | xp |
server | server |
macos | macos |
utilise | uses |
linux | linux |
vista | vista |
chromebook | chromebook |
windows | windows |
ou | or |
android | android |
more | more |
learn | learn more |
et | learn |
plus récent | newer |
FR Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* et Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.8* ou plus récent Android 5.0* ou plus récent (learn more) Chromebook (utilise le Streamer Android) Linux (learn more)
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* and Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.8* or newer Android 5.0* or newer (learn more) Chromebook (uses Android Streamer) Linux (learn more)
French | English |
---|---|
xp | xp |
server | server |
macos | macos |
utilise | uses |
linux | linux |
vista | vista |
chromebook | chromebook |
windows | windows |
ou | or |
android | android |
more | more |
learn | learn more |
et | learn |
plus récent | newer |
FR Découvrez de nouvelles stratégies commerciales avec [Shopify Learn](https://www.shopify.com/learn), et facilitez la gestion de vos stocks à l'aide d'applications provenant de l'App Store de Shopify.
EN Learn new business strategies using Shopify's Compass tool, and managing your inventory can be made easy with apps from the Shopify App Store.
French | English |
---|---|
nouvelles | new |
stratégies | strategies |
stocks | inventory |
la | the |
commerciales | business |
vos | your |
la gestion | managing |
et | learn |
à | and |
avec | with |
provenant | from |
shopify | shopify |
FR Découvrez de nouvelles stratégies commerciales avec [Shopify Learn](https://www.shopify.com/learn), et facilitez la gestion de vos stocks à l'aide d'applications provenant de l'App Store de Shopify.
EN Learn new business strategies using Shopify's Compass tool, and managing your inventory can be made easy with apps from the Shopify App Store.
French | English |
---|---|
nouvelles | new |
stratégies | strategies |
stocks | inventory |
la | the |
commerciales | business |
vos | your |
la gestion | managing |
et | learn |
à | and |
avec | with |
provenant | from |
shopify | shopify |
FR L'ensemble des contenus et des sessions live de Learn Premium est disponible gratuitement pour tous les utilisateurs sur la plateforme Unity Learn. Rendez-vous directement sur la plateforme et commencez votre formation.
EN All Learn Premium content and live offerings are freely available to all users on the Unity Learn platform. Simply head over to the platform and start learning.
French | English |
---|---|
contenus | content |
utilisateurs | users |
unity | unity |
premium | premium |
la | the |
directement | simply |
disponible | available |
plateforme | platform |
et | learn |
live | live |
FR LEARN : L'éducation à la réconciliation LEARN travaille avec les écoles, les communautés et les organisations du Québec pour mettre des ressources utiles entre les mains des éducateurs
EN LEARN: Education for Reconciliation LEARN works with schools, communities, and organizations in Québec to put useful resources in the hands of educators
French | English |
---|---|
réconciliation | reconciliation |
travaille | works |
écoles | schools |
ressources | resources |
utiles | useful |
mains | hands |
éducateurs | educators |
éducation | education |
québec | québec |
organisations | organizations |
communautés | communities |
la | the |
à | to |
avec | with |
et | learn |
French | English |
---|---|
lapplication | app |
xerox | xerox |
assistants | assistants |
enseignants | teachers |
étudiants | students |
un | a |
compte | account |
et | learn |
supérieur | higher |
FR Nous développons un état d'esprit entrepreneurial basé sur une approche “try & learn”, et sommes une source d'inspiration pour le Groupe.
EN We develop an entrepreneurial mindset based on a try & learn approach, and are a source of inspiration for the Group.
French | English |
---|---|
développons | develop |
entrepreneurial | entrepreneurial |
approche | approach |
source | source |
nous | we |
groupe | group |
et | learn |
un | an |
FR Grâce à l’application mobile Learn English qui met en valeur ses outils pédagogiques combinés à des conférences TED, National Geographic Learning a pu valoriser le contenu des cours dans les salles de classe d’anglais du monde entier.
EN Through the Learn English mobile application, which showcases its language learning curriculum combined with TED Talks, National Geographic Learning was able to enhance the content of courses in English-language classrooms around the world.
French | English |
---|---|
mobile | mobile |
ted | ted |
national | national |
geographic | geographic |
outils | application |
pu | able |
contenu | content |
monde | world |
à | to |
conférences | talks |
le | the |
cours | courses |
english | english |
en | in |
learning | learning |
de | of |
combiné | combined |
ses | its |
salles de classe | classrooms |
FR Cliquez simplement sur l'une des fonctionnalités de sécurité comme l'authentification unique SAML, cliquez sur « Learn more » (En savoir plus), puis cliquez sur le bouton « Try it free for 30 days » (Essayez-le gratuitement pendant 30 jours )
EN Just click on one of the security features like SAML single sign-on, click “Learn more”, and click the “Try it free for 30 days” button
French | English |
---|---|
fonctionnalités | features |
saml | saml |
cliquez | click |
sécurité | security |
bouton | button |
it | it |
simplement | just |
more | more |
learn | learn |
le | the |
sur | on |
de | and |
free | free |
days | days |
pendant | for |
French | English |
---|---|
revenus | earnings |
york | york |
film | film |
academy | academy |
editing | editing |
winner | winner |
learn | learn |
avid | avid |
media | media |
like | like |
données | data |
la | the |
de | from |
why | why |
new | new |
FR Learn more Les entreprises d'impression partagent leurs histoires de réussite, présentant leurs défis, leurs solutions et les avantages de la mise en œuvre des solutions Ultimate dans leurs entreprises
EN New AI Driven Imposition Agent Simplify your web-to-print with ultimate intelligence
French | English |
---|---|
ultimate | ultimate |
en | to |
et | your |
FR Il s'intègre à learn dash ou Sensai afin de créer un site Web de système de gestion de l'apprentissage (LMS) avec une excellente fonctionnalité d'apprentissage social et une gamification intégrée.
EN It integrates with learn dash or Sensai in order to create a featured learning management system (LMS) website right with some great social learning functionality and integrated gamification.
French | English |
---|---|
excellente | great |
fonctionnalité | functionality |
social | social |
il | it |
ou | or |
système | system |
lms | lms |
à | to |
un | a |
créer | create |
gestion | management |
avec | with |
et | learn |
site | website |
French | English |
---|---|
heures | hours |
posté | posted |
unity | unity |
session | session |
la | the |
oui | yes |
page | page |
direct | live |
et | learn |
de | of |
sur | on |
après | to |
enregistré | recorded |
French | English |
---|---|
commencez | start |
petit | small |
rythme | pace |
premium | premium |
pipeline | pipeline |
cours | courses |
votre | your |
et | learn |
nos | our |
avec | with |
French | English |
---|---|
unity | unity |
premium | premium |
formations | training |
apprentissage | learning |
personnalisés | custom |
FR Les mini-MOOC Learn Moodle d'Elearning Experts sont des cours de 4 semaines basés sur des activités pour les enseignants qui découvrent Moodle. Ils sont facilités et comprennent des sessions hebdomadaires en direct avec des Moodlers experts.
EN Elearning Experts’ Learn Moodle Mini-MOOCs are activity-based 4 week courses for teachers new to Moodle. They are facilitated and include weekly live sessions with expert Moodlers.
French | English |
---|---|
semaines | week |
basés | based |
activités | activity |
enseignants | teachers |
hebdomadaires | weekly |
facilité | facilitated |
moodle | moodle |
sessions | sessions |
experts | experts |
cours | courses |
sont | are |
comprennent | and |
direct | live |
avec | with |
et | learn |
French | English |
---|---|
travaille | working |
fidji | fiji |
déployé | deployed |
experts | experts |
care | care |
live | live |
soutenir | to support |
en | in |
de | of |
et | learn |
a | has |
French | English |
---|---|
vos | your |
unity | unity |
compétences | skills |
avec | with |
learn | learn |
FR Découvrez tous les articles de blog de la communauté Learn Delphi
EN Check Out All Of The Blog Posts From The Learn Delphi Community
French | English |
---|---|
blog | blog |
communauté | community |
delphi | delphi |
découvrez | learn |
la | the |
de | of |
de la | out |
French | English |
---|---|
mobile | mobile |
ios | ios |
android | android |
téléchargeant | downloading |
autres | other |
ressources | resources |
en | in |
lapplication | app |
et | and |
utilisant | using |
conditions | terms |
cours | courses |
ici | here |
pouvez | can |
même | the |
vous | you |
hors | of |
learn | learn |
pour | for |
FR Pour la plupart des apprenants, la première étape est l’évaluation de leurs compétences langagières par l’organisme LENS (Learn English Nova Scotia) pour déterminer leur niveau de connaissances
EN A first step for most language learners is to do a language assessment to find their language level through Learn English Nova Scotia (LENS)
French | English |
---|---|
apprenants | learners |
étape | step |
lens | lens |
nova | nova |
scotia | scotia |
niveau | level |
évaluation | assessment |
est | is |
déterminer | find |
english | english |
connaissances | learn |
première | a |
FR Un outil de mesure d’audience est utilisé sur le présent site internet, il s’agit de GOOGLE ANALYTICS dont la politique de confidentialité est disponible à partir du lien suivant https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html?hl=fr
EN An audience measurement tool is used on the current website, which is called GOOGLE ANALYTICS whose privacy policy is available by clicking on the following link https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html?hl=en_uk
French | English |
---|---|
outil | tool |
mesure | measurement |
utilisé | used |
analytics | analytics |
https | https |
learn | learn |
html | html |
un | an |
site | website |
lien | link |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
sur | on |
de | following |
disponible | available |
FR Dois-je passer par Learn Moodle Basics (facilitée), Moodle Teaching Basics (auto-rythme) et Moodle Teaching Next Level (auto-rythme) avant de pouvoir commencer la certification Moodle Educator ?
EN Do I have to go through Learn Moodle Basics (facilitated), Moodle Teaching Basics (self paced) and Moodle Teaching Next Level (self paced) before I can start the Moodle Educator Certification?
French | English |
---|---|
level | level |
commencer | start |
certification | certification |
facilité | facilitated |
rythme | paced |
moodle | moodle |
je | i |
la | the |
et | learn |
avant | to |
de | before |
passer | go |
FR Moodle LMS vs Totara Learn - Quelle est la différence?
EN Moodle LMS vs Totara Learn - What's the difference?
French | English |
---|---|
lms | lms |
vs | vs |
moodle | moodle |
learn | learn |
la | the |
différence | difference |
FR Ce tableau pratique vous aidera à comparer rapidement la différence entre Moodle LMS et Totara Learn. Téléchargez le tableau comparatif.
EN This handy chart will help you quickly compare the difference between Moodle LMS and Totara Learn. Download the comparison chart.
French | English |
---|---|
tableau | chart |
rapidement | quickly |
lms | lms |
téléchargez | download |
ce | this |
moodle | moodle |
comparer | compare |
comparatif | comparison |
pratique | handy |
vous | you |
entre | between |
et | learn |
à | and |
différence | difference |
aidera | will help |
FR Avez-vous déjà suivi un cours Moodle sur Moodle Academy, Learn Moodle ou une formation avec un fournisseur de services certifié ?
EN Have you already completed a Moodle course on Moodle Academy, Learn Moodle or training with a Certified Service Provider?
French | English |
---|---|
academy | academy |
services | service |
certifié | certified |
moodle | moodle |
ou | or |
formation | training |
cours | course |
learn | learn |
avec | with |
déjà | already |
fournisseur | provider |
un | a |
vous | you |
sur | on |
de | have |
FR Un élément SEO peut être vrai pour un site mais pas totalement pour un autre ! J’aime l’aspect veille, test and learn pour avoir la meilleure solution à mettre en place
EN An SEO element can be true for a site but not totally for another! I like the monitoring aspect, test and learn to have the best solution to implement
French | English |
---|---|
seo | seo |
vrai | true |
totalement | totally |
test | test |
learn | learn |
solution | solution |
site | site |
un | a |
l | i |
la | the |
à | to |
and | and |
pas | not |
peut | can |
pour | for |
mais | but |
autre | another |
meilleure | the best |
mettre | implement |
FR Destiné à tous les professionnels du voyage à travers le monde, LEARN WITH US est un réel outil de vente qui vous aidera à développer votre niveau d'expertise sur Accor et nos marques, et ainsi mieux conseiller vos clients.
EN Designed for travel professionals worldwide, LEARN WITH US is a valuable sales tool that will help develop your knowledge of Accor and our brands so you can give your customers the best possible advice.
French | English |
---|---|
monde | worldwide |
outil | tool |
vente | sales |
marques | brands |
clients | customers |
us | us |
un | a |
aidera | will help |
développer | develop |
le | the |
conseiller | help |
voyage | travel |
de | of |
destiné | designed |
vous | you |
et | learn |
nos | our |
à | and |
professionnels | professionals |
qui | that |
FR Fiche technique : Netskope SaaS Security Posture Management Learn More: Netskope pour les applications cloud managées
EN Datasheet: Netskope SaaS Security Posture Management Learn More: Netskope for Managed Cloud Applications
French | English |
---|---|
fiche | datasheet |
netskope | netskope |
saas | saas |
security | security |
posture | posture |
management | management |
more | more |
applications | applications |
cloud | cloud |
learn | learn more |
pour | for |
FR "Knife Skills 101 : Learn To Cut With Confidence" ne laisse aucun doute quant au sujet du cours, alors que quelque chose comme "Blade Mastery" peut sembler "cool" mais n'est pas clair.
EN “Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence” leaves no question as to the course topic, whereas something like “Blade Mastery” might sound “cool” but isn’t clear.
French | English |
---|---|
skills | skills |
cut | cut |
laisse | leaves |
cool | cool |
clair | clear |
learn | learn |
cours | course |
sembler | sound |
to | to |
aucun | no |
sujet | topic |
comme | as |
peut | might |
mais | but |
FR Le Pôle de compétitivité Systematic Paris-Region vous donne rendez-vous le 27 juin, au Théâtre de Paris, pour sa convention annuelle sur le thème « Learn, share & grow ». La convention ... Lire la suite
EN CEA, Inria, IRT SystemX, Systematic and Télécom ParisTech invite you to the DigiHall Day event on March 28 in Palaiseau (Nano-INNOV). A selection of innovative technology demonstrators based on ... Read more
French | English |
---|---|
juin | march |
de | of |
lire | read |
vous | you |
French | English |
---|---|
initiative | initiative |
réseau | network |
conversations | conversations |
possible | possible |
to | to |
en | in |
notre | our |
et | learn |
nous | we |
place | set |
aider | to help |
French | English |
---|---|
projets | projects |
explorez | browse |
bibliothèque | library |
unity | unity |
meilleures | top |
tutoriels | tutorials |
ou | or |
formations | courses |
la | the |
et | learn |
de | and |
toute | with |
French | English |
---|---|
documentation | documentation |
gratuits | free |
en ligne | online |
unity | unity |
fonctionnalités | features |
didacticiel | tutorial |
fournit | provides |
options | options |
également | also |
avec | with |
sur | on |
vous | you |
cours | courses |
et | and |
grâce | to |
FR Cliquez sur « Learn More -> Join ALPHA » (En savoir plus -> Accédez à ALPHA)
EN Click ‘Learn More’ -> ‘Join ALPHA’
French | English |
---|---|
gt | gt |
join | join |
alpha | alpha |
more | more |
cliquez | click |
savoir | learn |
FR Ces conférences seront accessibles gratuitement sur inscription et seront également disponibles en replay sur la nouvelle plateforme digitale Pollutec Learn & Connect.
EN These talks will be available free of charge to subscribers and also via the catch-up facility on the new Pollutec Learn & Connect digital platform.
French | English |
---|---|
conférences | talks |
plateforme | platform |
digitale | digital |
pollutec | pollutec |
connect | connect |
nouvelle | new |
également | also |
disponibles | available |
la | the |
gratuitement | free of charge |
et | learn |
sur | on |
en | to |
FR Optimiser le ROI de ses leviers marketing en généralisant une approche test-and-learn.
EN Optimise the ROI of its marketing solutions by generalising a test-and-learn approach.
French | English |
---|---|
optimiser | optimise |
marketing | marketing |
approche | approach |
roi | roi |
le | the |
de | and |
une | a |
FR Ce programme court est aussi disponible en elearning sur notre site IFA Paris - Learn Online. Pour plus d’informations sur ce programme en ligne, visitez : Fashion Upcycling Short Course (Online).
EN This short course is also available for online study on our distance learning website IFA Paris - Learn Online. For all the infos on the full online version of this course, visit: Fashion Upcycling Short Course (Online).
French | English |
---|---|
court | short |
paris | paris |
visitez | visit |
fashion | fashion |
ce | this |
site | website |
en | all |
notre | our |
learn | learning |
sur | on |
aussi | of |
disponible | available |
online | online |
pour | for |
FR Ce programme court est aussi disponible en elearning sur notre site IFA Paris - Learn Online. Pour plus d’informations sur ce programme en ligne, visitez : Fashion Event Planning Short Course (Online).
EN This short course is also available for online study on our distance learning website IFA Paris - Learn Online. For all the infos on the full online version of this course, visit: Fashion Event Planning Short Course (Online).
French | English |
---|---|
court | short |
paris | paris |
visitez | visit |
fashion | fashion |
event | event |
ce | this |
site | website |
en | all |
planning | planning |
notre | our |
learn | learning |
sur | on |
aussi | of |
disponible | available |
online | online |
pour | for |
FR Ce programme court est aussi disponible en elearning sur notre site IFA Paris - Learn Online. Pour plus d’informations sur ce programme en ligne, visitez : Fashion & Luxury Business Discovery Short Course (Online).
EN This short course is also available for online study on our distance learning website IFA Paris - Learn Online. For all the infos on the full online version of this course, visit: Fashion & Luxury Business Discovery Short Course (Online).
French | English |
---|---|
court | short |
paris | paris |
visitez | visit |
fashion | fashion |
luxury | luxury |
business | business |
discovery | discovery |
ce | this |
site | website |
en | all |
notre | our |
learn | learning |
sur | on |
aussi | of |
disponible | available |
online | online |
pour | for |
FR Ce programme court est aussi disponible en elearning sur notre site IFA Paris - Learn Online. Pour plus d’informations sur ce programme en ligne, visitez : Fashion Design Discovery Short Course (Online).
EN This short course is also available for online study on our distance learning website IFA Paris - Learn Online. For all the infos on the full online version of this course, visit: Fashion Design Discovery Short Course (Online).
French | English |
---|---|
court | short |
paris | paris |
visitez | visit |
discovery | discovery |
ce | this |
site | website |
design | design |
en | all |
notre | our |
learn | learning |
fashion | fashion |
sur | on |
aussi | of |
disponible | available |
online | online |
pour | for |
FR Les technologies éducatives sont perçues comme un moyen pouvant aider à accélérer les progrès vers l’atteinte du quatrième objectif de développement durable. À travers "Can’t Wait to Learn", un programme...
EN Education technology, or ‘EdTech’, has been widely thrown to the forefront as a potential means to stem the recent decline in progress towards Sustainable Development Goal 4. Through ‘Can’t Wait to Learn’, a...
French | English |
---|---|
durable | sustainable |
objectif | goal |
learn | learn |
développement | development |
comme | as |
moyen | means |
progrès | progress |
technologies | technology |
un | a |
FR #daretocare, comme les autres campagnes Pathways, agit en trois étapes : LEARN, ACT,SHARE (apprendre, agir, partager).
EN #daretocare, like the other Pathways campaigns, works through three steps: LEARN, ACT, SHARE.
French | English |
---|---|
campagnes | campaigns |
act | act |
apprendre | learn |
autres | other |
étapes | steps |
share | share |
trois | three |
FR Moodle US Learn Moodle Les mini-MOOC sont des cours de 4 semaines basés sur des activités pour les enseignants qui découvrent Moodle. Ils sont facilités et comprennent des sessions hebdomadaires en direct avec des Moodlers experts.
EN Moodle US Learn Moodle Mini-MOOCs are activity-based 4 week courses for teachers new to Moodle. They are facilitated and include weekly live sessions with expert Moodlers.
French | English |
---|---|
semaines | week |
basés | based |
activités | activity |
enseignants | teachers |
hebdomadaires | weekly |
experts | expert |
facilité | facilitated |
moodle | moodle |
us | us |
sessions | sessions |
cours | courses |
sont | are |
comprennent | and |
direct | live |
avec | with |
et | learn |
FR Une exigence cruciale pour un ingénieur logiciel est de comprendre la structure, les types et les algorithmes des données à l?aide de C et C++Learn
EN One crucial requirement for a software engineer is understanding Data structure, types, and algorithms using C and C++Learn
French | English |
---|---|
exigence | requirement |
cruciale | crucial |
algorithmes | algorithms |
ingénieur | engineer |
logiciel | software |
structure | structure |
c | c |
types | types |
données | data |
un | a |
est | is |
à | and |
et | learn |
FR Lisez cette brochure pour découvrir comment Docebo Learn (LMS) vous permet:
EN Read this brochure to discover how Docebo Learn (LMS) enables you to:
French | English |
---|---|
lisez | read |
brochure | brochure |
lms | lms |
permet | enables |
cette | this |
découvrir | discover |
comment | how |
vous | you |
Showing 50 of 50 translations