FR Le Forestier Gravity Pendant Lamp est un luminaire créatif qui mélange l'humour et la poésie pour créer un luminaire élégant
FR Le Forestier Gravity Pendant Lamp est un luminaire créatif qui mélange l'humour et la poésie pour créer un luminaire élégant
EN The Forestier Gravity Pendant Lamp is a creative lighting fixture that mixes humor with poetry to create an elegant lighting fixture
French | English |
---|---|
gravity | gravity |
créatif | creative |
poésie | poetry |
élégant | elegant |
un | a |
lamp | lamp |
créer | create |
FR Le Forestier Gravity Pendant Lamp est un luminaire créatif qui mélange l'humour et la poésie pour créer un luminaire élégant
EN The Forestier Gravity Pendant Lamp is a creative lighting fixture that mixes humor with poetry to create an elegant lighting fixture
French | English |
---|---|
gravity | gravity |
créatif | creative |
poésie | poetry |
élégant | elegant |
un | a |
lamp | lamp |
créer | create |
FR L'éclairage naturel est inimaginable mais avec le luminaire Suspendu Pebble, c'est vraiment imaginable. Illuminez tous les espaces de vie ouverts avec ce luminaire extraordinaire.
EN Natural lighting is unimaginable but with the Pebble Suspension,it is really imaginable. Brighten all open living spaces with the extraordinary luminaire.
French | English |
---|---|
extraordinaire | extraordinary |
naturel | natural |
éclairage | lighting |
vie | living |
avec | with |
espaces | spaces |
de | all |
le | the |
mais | but |
vraiment | really |
FR Luminaire avec modules LED remplaçables ! Au terme de la durée de vie et en adéquation avec l’esprit écologique des LED, le corps du luminaire pourra être conservé. Ta +60 °C, 176 lm/W, IP65 !
EN A new LED-luminaire with an update possibility! This luminaire is not a throwaway after its long operating lifetime! Ta +60 °C, 176 lm/W, IP65!
FR Un luminaire universel élégant, aux lignes épurées, adapté à une utilisation en intérieur et en extérieur. Flux lumineux luminaire 5050-10500 lm, puissance 34 W-68 W, Ta -40 °C?+60 °C
EN Compact and stylish LED luminaire for e.g. facade lighting and industrial maintenance platforms! 5050-10500 lm, 34-68 W, Ta: -40 °C…+60 °C
FR Des conseils, des idées, des kits à monter soi-même: TOUT POUR LE LUMINAIRE !!
EN Forget the ordinary and embrace the future.
French | English |
---|---|
à | and |
le | the |
FR Luminaire Marocain en fer forgé et peau de chèvre gravée avec du henné pour un superbe éclairage d'intérieur. Excellent à mettre dans les coins du salon. 50x20c
EN Superb decorative slippers 100% leather. Decorated with metal pieces and old coins. Ideal for decoration or storage of socks or other items. nDimensions: 65cm
French | English |
---|---|
superbe | superb |
les | items |
de | of |
à | and |
avec | with |
pour | for |
FR Luminaire Marocain en fer forgé ciselé et gravé à la main. 30x10cm
EN New Arrival: All hand carved and handmade Moroccan brass sconce 40x20cm
French | English |
---|---|
marocain | moroccan |
main | hand |
en | all |
à | and |
FR Avec un design moderne et élégant et toutes ses possibilités de personnalisation, ce luminaire s?adapte à vos émotions, votre humeur, votre état d?esprit, donnant vie à votre maison.
EN With a modern and elegant design and all its customization possibilities, this luminaire adapts to your emotions, mood, state of mind, giving life to your home.
French | English |
---|---|
moderne | modern |
élégant | elegant |
personnalisation | customization |
adapte | adapts |
émotions | emotions |
humeur | mood |
esprit | mind |
design | design |
ce | this |
vie | life |
un | a |
possibilités | possibilities |
à | to |
et | and |
avec | with |
de | of |
French | English |
---|---|
sur | with |
industrielle | industrial |
French | English |
---|---|
murale | wall |
bois | wood |
French | English |
---|---|
parfois | sometimes |
accessoires | accessories |
peinture | paint |
buanderie | laundry |
luminaire | light |
ou | or |
le | the |
un | a |
de | of |
votre | your |
salle | room |
bain | bathroom |
FR La lampe cabane La suspension Vertigo de Constance Guisset est déjà en passe de devenir un classic du design. Ce luminaire graphique et aérien occupe l'espace avec sa largeur impressionnante tout en créant un sentiment de légèreté.
EN The den lamp An ultra light structure that floats in your room and creates a wonderfull light pattern. The Vertigo lamp by French designer Constance Guisset is a pleasure for your eyes. This pendant lamp is timeless and keeps on fascinating.
French | English |
---|---|
vertigo | vertigo |
en | in |
lampe | lamp |
un | a |
la | the |
graphique | pattern |
ce | this |
design | designer |
luminaire | light |
et | and |
tout | ultra |
FR Ce luminaire est disponible en plusieurs couleurs et idéal dans une chambre d'enfant ou un intérieur décalé.
EN The lamp is available in a wider range of colour variants, and you can use it both in kids’ bedroom or the small nostalgic shop.
French | English |
---|---|
luminaire | lamp |
chambre | bedroom |
ou | or |
en | in |
et | and |
un | a |
disponible | available |
FR Ce luminaire s'adapte à toutes les pièces et tous les espaces grâce à ses quatre dimensions: 45, 100, 150 ou 200 cm de hauteur
EN The lamp fits all rooms and spaces, because it exists in various sizes: 45, 100, 150 or 200cm height
French | English |
---|---|
luminaire | lamp |
cm | cm |
ou | or |
hauteur | height |
espaces | spaces |
quatre | the |
dimensions | sizes |
à | and |
FR Ce luminaire combine efficacement le côté esthétique et le côté fonctionnel et ajoutera très certainement une touche de modernité à vos pièces.
EN This lighting solution combines efficiently the aesthetic and the functional aspects and will certainly add a modern touch to your rooms.
French | English |
---|---|
luminaire | lighting |
combine | combines |
efficacement | efficiently |
esthétique | aesthetic |
fonctionnel | functional |
touche | touch |
pièces | rooms |
ce | this |
certainement | certainly |
le | the |
à | to |
vos | your |
et | and |
une | a |
FR La lampe pendante Ball de Frandsen émet une excellente lumière, ce qui en fait le meilleur luminaire de l'industrie de l'éclairage
EN Ball Pendant Lamp by Frandsen emits excellent light, making it the best lighting fixture in the lighting industry
French | English |
---|---|
ball | ball |
émet | emits |
fait | making |
éclairage | lighting |
lampe | lamp |
en | in |
excellente | excellent |
meilleur | the best |
luminaire | light |
FR L'applique murale Chios 80 est un luminaire moderne qui éclaire les pièces extérieurs. Pratique elle convient à toutes les surfaces murales.
EN The wall lamp Chios 80 is a modern lighting which light any outdoor room. Easy, its suit to any wall surface.
French | English |
---|---|
murale | wall |
moderne | modern |
surfaces | surface |
un | a |
pratique | easy |
à | to |
luminaire | light |
FR Un fil qui est aussi un luminaire Les fils de lampe sinueux, un des détails les plus dérangeants en décoration est ici rendu utile
EN A cord that is also a lamp The cord, one of the most disturbing decorating derails is made useful
French | English |
---|---|
décoration | decorating |
utile | useful |
fil | cord |
un | a |
de | of |
lampe | lamp |
ici | the |
qui | that |
FR Créez un environnement chaleureux et accueillant dans n'importe quel décor ou intérieur avec la lampe à énergie solaire Boleti de Goodnight Light. La lampe à énergie solaire Boleti, conçue par Eva Newton et Marke, est un luminaire haut de gamme.
EN Create a warm and cosy environment in any décor or interior with the Goodnight Light Boleti Solar Powered Lamp. The Boleti Solar Powered Lamp crafted by Eva Newton and Marke is a high-end lighting fixture.
French | English |
---|---|
environnement | environment |
décor | décor |
solaire | solar |
eva | eva |
newton | newton |
haut de gamme | high-end |
un | a |
ou | or |
lampe | lamp |
chaleureux | warm |
la | the |
par | by |
à | and |
avec | with |
luminaire | light |
FR La suspension Grace de Frandsen, qui allie un charme élégant et rétro à un design moderne, est le luminaire le plus innovant du marché, grâce à son abat-jour élégant
EN Frandsen Grace Pendant that combines a sleek and retro charm, modern design is the most innovative luminaire on the market, thanks to its stylish lampshade
French | English |
---|---|
charme | charm |
rétro | retro |
design | design |
innovant | innovative |
moderne | modern |
un | a |
marché | market |
à | to |
et | and |
élégant | stylish |
de | its |
grâce | grace |
FR Laser est un luminaire compact et polyvalent en forme de boîte au look architectural attrayant
EN Laser is a compact, versatile light fixture in the shape of a box with an attractive architectural look
French | English |
---|---|
laser | laser |
luminaire | light |
compact | compact |
polyvalent | versatile |
en | in |
forme | shape |
boîte | box |
architectural | architectural |
attrayant | attractive |
un | a |
de | of |
FR Le Wastberg W153 île Table Lamp est une lampe adaptable dont vous avez besoin pour éclairer et éclairer votre espace sombre. Les attributs distinctifs et incomparables de la lampe en font le leader du marché et le luminaire exceptionnel.
EN The Wastberg W153 île Table Lamp is an adaptable lamp you need to light up and illuminate your dark space. The distinctive and incomparable attributes of the lamp make it the market leader and outstanding lighting fixture.
French | English |
---|---|
table | table |
adaptable | adaptable |
espace | space |
sombre | dark |
leader | leader |
exceptionnel | outstanding |
attributs | attributes |
de | of |
marché | market |
besoin | need |
et | and |
votre | your |
lampe | lamp |
une | distinctive |
dont | you |
luminaire | light |
FR La lampe murale Arcs de Hay est un luminaire de qualité intemporelle et durable qui allie élégance et fonctionnalité
EN The Hay Arcs Wall Lamp is a timeless quality and durable lighting fixture that combines elegance and functionality
French | English |
---|---|
murale | wall |
intemporelle | timeless |
durable | durable |
élégance | elegance |
qualité | quality |
fonctionnalité | functionality |
la | the |
lampe | lamp |
un | a |
qui | that |
et | and |
FR Léger et lourd, vide et occupant l’espace en même temps, ce luminaire plein de paradoxes plaira à tous les amateurs d’objets design et raffinés
EN Light and heavy, empty and occupying the space at the same time, this wall lamp is full of paradoxes that will appeal to the amateurs of refined and design objects
French | English |
---|---|
lourd | heavy |
amateurs | amateurs |
design | design |
raffiné | refined |
lespace | space |
plein | full of |
de | of |
à | to |
et | and |
temps | time |
ce | this |
luminaire | light |
FR Le Slamp Clizia Lampadiare est un luminaire à base conique de couleur blanche
EN The Slamp Clizia Lampadiare is a lighting fixture finished with a conical base in white color
French | English |
---|---|
luminaire | lighting |
un | a |
couleur | color |
à | with |
FR La lampe Pivot est une lampe de sol avec une base en forme de cône combinée avec joli abat-jour inspiré du modèle Ali Babà. Le luminaire Pivot convient dans tous les espaces, qu'ils soient intérieurs ou extérieurs.
EN The Pivot lamp is a floor lamp with a cone shaped base combined with a soft hat inspired by the Ali Babà stool. The Pivot livens up all kinds of spaces, both indoors and outdoors.
French | English |
---|---|
sol | floor |
cône | cone |
inspiré | inspired |
ali | ali |
pivot | pivot |
lampe | lamp |
espaces | spaces |
forme | shaped |
en | indoors |
de | of |
une | a |
avec | with |
combiné | combined |
FR Tradition et esprit moderne Le luminaire Funk combine tradition et esprit moderne
EN Tradition and modern spirit Combine light tradition with a modern spirit
French | English |
---|---|
tradition | tradition |
esprit | spirit |
moderne | modern |
luminaire | light |
combine | combine |
et | and |
FR Si tout ce que vous voulez est un luminaire économique, économique et intelligent, alors faites de la lampedetableLesJardinsTinkaPortableSolar votre choix numéro un
EN If all you want is a budget-friendly, cost-effective, and clever lighting fixture, then make the Les Jardins Tinka Portable Tinka Solar Table Lamp your number one choice
French | English |
---|---|
économique | cost-effective |
intelligent | clever |
choix | choice |
si | if |
luminaire | lamp |
la | the |
un | a |
votre | your |
voulez | you want |
et | and |
FR SPOT contemporain et design disponible en Blanc MAT ou CHROME IP44 - Luminaire protégé contre l'humidité - Idéal pour les salles de bain ou pièces humides
EN Design ans contemporary SPOT available in MAT WHITE or CHROME IP44 - Lamp protected against humidity - Ideal for Bathroom
French | English |
---|---|
spot | spot |
contemporain | contemporary |
design | design |
disponible | available |
ou | or |
chrome | chrome |
protégé | protected |
idéal | ideal |
bain | bathroom |
mat | mat |
blanc | white |
luminaire | lamp |
en | in |
de | against |
FR Luminaire de sol design pour l'Extérieur ou l'Intérieur. Dimmable via Bluetooth Led Intégré de 12W
EN Fatboy’s Edison present the Giant. Modern and classic for outdoor or indoor use available in different color base. 3 different light settings (2700 - 5000 Kelvin) Adjust light settings with Fatboy Light Control App
French | English |
---|---|
ou | or |
luminaire | light |
via | in |
FR Ce luminaire est équipé d'une LED solaire rechargeable et de 2 modes d'alimentation...
EN This lighting fixture comes with a solar chargeable LED and 2 modes of power that can last all day or turn on when it is dark outside.
French | English |
---|---|
solaire | solar |
modes | modes |
led | led |
ce | this |
de | of |
et | and |
FR Les courbes du plafonnier Mashiko 300 Square font de lui un sublime luminaire. Il convient parfaitement aux environnements humides. (IP44)
EN The curves of the ceiling Mashiko 300 Square offer us a wonderful lighting. It perfectly suits to wet areas. (IP44)
French | English |
---|---|
courbes | curves |
square | square |
luminaire | lighting |
convient | suits |
parfaitement | perfectly |
humides | wet |
de | of |
un | a |
il | it |
lui | the |
FR Il présente un amalgame unique de technologie contemporaine et de matériaux qui soulignent la fonctionnalité luminaire actuelle de la lumière
EN It features a unique amalgamation of contemporary technology and materials that highlight the actual luminary functionality of the light
French | English |
---|---|
technologie | technology |
contemporaine | contemporary |
matériaux | materials |
actuelle | actual |
il | it |
la | the |
fonctionnalité | functionality |
un | a |
de | of |
et | and |
qui | that |
luminaire | light |
FR Ayez toujours à proximité ce luminaire portable, pratique pour illuminer vos soirées. Spécialement conçu pour l'extérieur (IP54).
EN Keep always nearby this portable lighting, practical to light your evenings. Specially designed for outdoor (IP54).
French | English |
---|---|
portable | portable |
pratique | practical |
soirées | evenings |
spécialement | specially |
toujours | always |
ce | this |
à | to |
luminaire | light |
vos | your |
pour | designed |
FR La lampe de table unique et incomparable telle que la lampe de table & Tradition ComoSC53 est le luminaire dont vous avez besoin pour éclairer votre maison ou votrebureau
EN Unique and matchless table lamp such as &Tradition Como SC53 Table Lamp is the lighting fixture you need to light up your home or office space
French | English |
---|---|
tradition | tradition |
table | table |
ou | or |
lampe | lamp |
besoin | need |
votre | your |
de | unique |
et | and |
luminaire | light |
dont | you |
FR Si vous êtes à la recherche d'un éclairage élégant pour votre salle de bain, ce luminaire est fait pour vous. Optez pour une lumière LED réduit vos coûts d'énergie.
EN If you are looking for an elegant lighting for your bathroom, this light is made for you! Chose a LED light will reduce your energy costs.
French | English |
---|---|
élégant | elegant |
réduit | reduce |
coûts | costs |
énergie | energy |
si | if |
ce | this |
éclairage | lighting |
bain | bathroom |
de | looking |
vous | you |
luminaire | light |
une | a |
led | led |
FR Luminaire 2 en 1, spot et applique murale au design rectangulaire.
EN Lighting 2 in 1, spot and wall lamp with a rectangular design.
French | English |
---|---|
en | in |
spot | spot |
murale | wall |
design | design |
rectangulaire | rectangular |
et | and |
luminaire | lamp |
FR Le luminaire VENN de Wever & Ducré est un joyau dans un univers contemporain moderne. Disponible en noir ou blanc avec une ou deux ampoules.
EN The lighting VENN by Wever & Ducré is a jewel in a modern contemporary universe. Available in black or white with one or two LED bulbs.
French | English |
---|---|
joyau | jewel |
univers | universe |
contemporain | contemporary |
moderne | modern |
ou | or |
ampoules | bulbs |
le | the |
un | a |
en | in |
noir | black |
avec | with |
disponible | available |
FR Vos luminaires de salle de bains n’ont pas besoin d’être un luminaire fade et générique au-dessus de votre miroir ayant comme seule fonction de vous sortir de la noirceur
EN The lighting set in your bathroom doesn't have to be a bland, generic light at the top of your mirror with its sole purpose to not leave you in the dark
French | English |
---|---|
générique | generic |
miroir | mirror |
être | be |
bains | bathroom |
luminaire | light |
la | the |
luminaires | lighting |
de | of |
un | a |
au-dessus | in |
pas | not |
vous | you |
FR Lampe de table au design très raffiné. La chaleureuse luminosité LED et la douceur du bois Finlandais en font un luminaire décoratif parfait pour un intérieur moderne.
EN Table lamp with a design very refined. The warm light LED and the softness of the Finland wood made of it a decorative lighting perfect for a modern inside.
French | English |
---|---|
raffiné | refined |
chaleureuse | warm |
douceur | softness |
finlandais | finland |
décoratif | decorative |
moderne | modern |
table | table |
design | design |
bois | wood |
parfait | perfect |
la | the |
lampe | lamp |
de | of |
un | a |
très | very |
et | and |
luminosité | light |
led | led |
pour | for |
FR Ce spot Gras n°304 de DCWEditions est une véritable icône du monde du luminaire !
EN This Gras spot n°304 from DCWEditions is a real icon of the lighting world!
French | English |
---|---|
spot | spot |
véritable | real |
icône | icon |
luminaire | lighting |
n | n |
ce | this |
monde | world |
de | of |
du | from |
une | a |
FR Cette lampe murale a été très populaire, ce qui en fait le meilleur luminaire et l'abat-jour le plus éblouissant
EN The wall lamp has been very popular, making it the best signature fitting and dazzling lamp shade
French | English |
---|---|
murale | wall |
populaire | popular |
très | very |
lampe | lamp |
été | been |
le | the |
en | it |
meilleur | the best |
FR La lampe Kaskad est un luminaire unique qui combine la dimension esthétique et l’ajout d’expression à travers d’importantes caractéristiques visuellement attrayantes
EN The Kaskad lighting is a unique light fixture that combines the areas of aesthetics and of bringing an expression through strong visually appealing characteristics
French | English |
---|---|
combine | combines |
esthétique | aesthetics |
caractéristiques | characteristics |
attrayantes | appealing |
luminaire | light |
visuellement | visually |
la | the |
travers | of |
un | a |
qui | that |
à | and |
FR Cette base en bois massif constitue le coté minimaliste et épuré du luminaire
EN Attached with magnets, the metal or silicone shade forms a perfect contrast with its beautiful and vibrant colors
French | English |
---|---|
constitue | forms |
et | and |
le | the |
base | a |
du | its |
FR Pleg, un pli de lumière Une superbe et discrète lampe murale qui diffuse une athmosphère chaleureuse dans l'espace. Le placage en bois naturel utilisé pour le luminaire Pleg A crée une superbe lumière d'ambiance tamisée.
EN Pleg, a fold of light A beautiful wall lamp that spreads a warm athmosphere through your space. The wood veneer of the Pleg A creates a beautiful ambient light.
French | English |
---|---|
pli | fold |
superbe | beautiful |
murale | wall |
chaleureuse | warm |
lespace | space |
crée | creates |
de | of |
lampe | lamp |
le | the |
un | a |
qui | that |
et | your |
en | through |
bois | wood |
luminaire | light |
FR Faite à partir de bois trié sur le volet dans les ateliers de Tunto en Finlande, ce luminaire combine fonctionnalité et efficacité puisqu’il fournit une lumière douce à la fois vers le haut et vers le bas
EN Made out of hand-picked wood in Tunto’s workshop in Finland, this lamp combines functionality and efficiency as it displays a soft light upwards and downwards
French | English |
---|---|
faite | made |
bois | wood |
ateliers | workshop |
finlande | finland |
combine | combines |
fonctionnalité | functionality |
efficacité | efficiency |
vers le haut | upwards |
vers le bas | downwards |
ce | this |
de | of |
douce | soft |
en | in |
une | a |
à | and |
luminaire | light |
FR Ce type de luminaire a eu un gain en popularité dans les dernières années, non seulement pour sa fonctionnalité, mais pour son style, l’ambiance qu’il donne, et le look qu’il donne à votre cuisine.
EN This type of kitchen lighting has become more and more popular in the last few years, not only because of its functionality, but also because of its style, ambience it provides, and the overall look that it creates in your kitchen’s a...
French | English |
---|---|
luminaire | lighting |
fonctionnalité | functionality |
le | the |
dernières | last |
un | a |
type | type |
de | of |
en | in |
style | style |
votre | your |
ce | this |
à | and |
donne | provides |
mais | but |
cuisine | kitchens |
FR Luminaire Cuisine | Eclairage pour votre Cuisine - LampTwist
EN Kitchen Lighting | Lamps for your Kitchen - LampTwist
French | English |
---|---|
luminaire | lighting |
cuisine | kitchen |
votre | your |
pour | for |
FR Que vous cherchiez à moderniser vos luminaires ou demeurer dans les mêmes styles, nous avons le luminaire pour vous
EN If you are looking to upgrade modernly or you want to stick with your traditional roots, there is a lighting fixture that fits every one of your appeals
French | English |
---|---|
moderniser | upgrade |
ou | or |
à | to |
vos | your |
Showing 50 of 50 translations