Hire a translator I am translator

Translate "perfectionnement" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "perfectionnement" from French to English

Translations of perfectionnement

"perfectionnement" in French can be translated into the following English words/phrases:

perfectionnement development growth

Translation of French to English of perfectionnement

French
English

FR Accélérer la croissance en ligne grâce à un programme mondial de perfectionnement dans le domaine de la vente au détail en ligne

EN Accelerating online growth with a global e-Retail upskilling programme

French English
accélérer accelerating
programme programme
mondial global
en ligne online
croissance growth
à with
détail retail
un a

FR Le test et le perfectionnement de feuilles de style XSLT peut s'avérer être un processus compliqué et long

EN Testing and perfecting XSLT stylesheets can be a complicated, time-consuming process

French English
test testing
xslt xslt
processus process
compliqué complicated
un a
et and
peut can

FR La fenêtre XPath et XQuery contient également un débogueur puissant pour les tests, les dépannages et le perfectionnement de votre XPath/XQuery pour économiser du temps et réduire les frustrations.

EN The powerful XPath and XQuery window also includes a powerful Debugger for testing, troubleshooting, and perfecting your XPath/XQuery to save time and reduce frustration.

French English
xpath xpath
xquery xquery
contient includes
débogueur debugger
puissant powerful
un a
réduire reduce
économiser save
fenêtre window
également also
tests testing
votre your
temps time
et and

FR L'éditeur XSLT est complété par le débogueur XSLT puissant XMLSpy qui vous assiste dans les tests et le perfectionnement de vos feuilles de style avant tout déploiement

EN The XSLT editor is complimented by the powerful XMLSpy XSLT debugger, which helps you test and perfect your stylesheets prior to deployment

French English
xslt xslt
débogueur debugger
puissant powerful
xmlspy xmlspy
tests test
déploiement deployment
éditeur editor
le the
vos your
par by
avant to
vous you
et and

FR Ancien coordonnateur du développement de la main-d’œuvre locale et du perfectionnement postsecondaire pour Mistawasis Nêhiyawak

EN Former Post-Secondary and Local Labour Force Development Coordinator for Mistawasis Nêhiyawak

French English
ancien former
coordonnateur coordinator
locale local
postsecondaire post-secondary
et and

FR Par l’entremise d’un programme rigoureux de perfectionnement professionnel continu, les juges des cours supérieures du Canada ont accès à la meilleure formation disponible

EN Through a rigorous program of ongoing professional development, judges of Canada’s Superior Courts have access to the best education available

French English
rigoureux rigorous
continu ongoing
juges judges
programme program
perfectionnement development
cours courts
accès access
disponible available
la the
de of
supérieures superior
à to
formation education
dun a
professionnel professional
meilleure the best

FR Le Conseil a élaboré des politiques et lignes directrices sur le perfectionnement professionnel qui énonce ce qui est attendu de la part des juges.

EN Council has developed professional development policies and guidelines which set out what is expected of judges.

French English
conseil council
élaboré developed
perfectionnement development
attendu expected
juges judges
politiques policies
professionnel professional
est is
de of
et and
a has

FR Mars 2022: Participation à une rencontre des responsables du projet et perfectionnement ou achèvement du plan de votre projet.

EN March 2022: Begin construction work or the art-making process.

French English
mars march
ou or
projet construction

FR Le perfectionnement de l?aspect visuel des ventes en ligne est d?une importance vitale pour maintenir l?intérêt des consommateurs, mais cela ne signifie pas grand chose si les clients ne trouvent pas les produits

EN Perfecting the visual side of online sales is vitally important to hold consumer interest, but it won’t mean much if customers aren’t finding the products

French English
ventes sales
intérêt interest
trouvent finding
en ligne online
visuel visual
si if
le the
de of
consommateurs consumer
vitale important
clients customers
signifie to
produits products
pour mean
mais but

FR Nous favorisons la formation et le perfectionnement continus

EN We promote continued training and development

French English
favorisons promote
continus continued
nous we
formation training
perfectionnement development
et and

FR Nous accordons au perfectionnement professionnel toute son importance et incitons notre personnel à continuer à renforcer ses compétences au moyen de formations.

EN Your professional development is important to us and we encourage you to continue to enhance your skills through training opportunities   

French English
importance important
compétences skills
perfectionnement development
formations training
renforcer enhance
à to
et and
continuer continue
nous we
professionnel professional

FR GNUDD | Aperçu général du programme de formation et de perfectionnement des capacités d’encadrement des coordonnatrices et coordonnateurs résidents

EN UNSDG | RC Leadership Development and Learning Portfolio at a Glance

French English
gnudd unsdg
aperçu glance
perfectionnement development
s a

FR Aperçu général du programme de formation et de perfectionnement des capacités d’encadrement des coordonnatrices et coordonnateurs résidents

EN RC Leadership Development and Learning Portfolio at a Glance

French English
aperçu glance
perfectionnement development
s a

FR Il faut également apprendre aux utilisateurs à manier les données en proposant des formations et des possibilités de perfectionnement

EN It also requires proficiency, creating training and development opportunities for employees to learn data skills

French English
formations training
possibilités opportunities
perfectionnement development
il it
données data
également also
à to
et learn
il faut requires

FR (FR) Content Type, Perfectionnement de vos compétences, Comment démarrer une entreprise

EN Developing your Skills, Financial Insights

French English
compétences skills
entreprise financial
vos your

FR La création d’un espace parfaitement harmonisé naît du perfectionnement

EN Creating Space with A Sense of Unity through Repeated Fine-Tuning

French English
création creating
espace space
dun a

FR Programme de perfectionnement en leadership : ces programmes pluriannuels pour les nouveaux diplômés vous offrent une expérience pratique pour mieux comprendre votre domaine et acquérir des compétences spécialisées.

EN Leadership Development Program: These multi-year programs for recent college graduates give you hands-on experience to better understand your field and learn specialized skills.

French English
perfectionnement development
leadership leadership
pluriannuels multi-year
diplômés graduates
domaine field
nouveaux recent
programme program
programmes programs
expérience experience
compétences skills
mieux to
votre your
spécialisé specialized
vous you

FR Hillrom University : ces brefs cours en ligne sont proposés à tous les collaborateurs et couvrent des sujets allant de la gestion de projets à la prise de parole en public. Personnalisez votre perfectionnement sur demande.

EN Hillrom University: These short, online courses are available to all employees, covering topics from project management to public speaking. Personalize your development, on demand.

French English
hillrom hillrom
university university
collaborateurs employees
sujets topics
personnalisez personalize
demande demand
en ligne online
public public
perfectionnement development
à to
votre your
et speaking
sont are
gestion management
projets project
sur on
cours courses

FR Occasions de perfectionnement au travail : l'accès facilité à nos équipes d'encadrement vous donne l'occasion d'élargir vos horizons de travail dans une perspective de développement de compétences.

EN On-the-job development opportunities: Our Growth Action Teams, stretch assignments and other opportunities let you broaden your horizons during the workday.

French English
occasions opportunities
horizons horizons
élargir broaden
équipes teams
au on
vous you
vos your
de other
travail assignments
à and
nos our
une the

FR Formation et perfectionnement - Certifications

EN Training & Development - Certifications

French English
certifications certifications
formation training
perfectionnement development

FR MagNet est la conférence de politique publique, de perfectionnement professionnel et de réseautage par excellence de Magazines Canada à l?intention des professionnels de l?industrie du magazine.

EN MagNet is Canada?s premiere public policy, professional development and networking conference for magazine media professionals.

French English
magnet magnet
conférence conference
politique policy
publique public
réseautage networking
canada canada
l s
perfectionnement development
est is
magazine magazine
à and

FR Les camps de l’Université Bishop’s comprennent divers camps sportifs qui se concentrent sur l’enseignement et le perfectionnement des bases au niveau d’introduction et intermédiaire

EN Bishop’s University Camps include a variety of Gaiters Sports Camps, which focus on teaching and enhancing fundamentals at the introductory and intermediate levels

French English
camps camps
sportifs sports
concentrent focus
niveau levels
bases fundamentals
le the
de of
comprennent and

FR Cela implique pour l’équipe des contacts importants avec les haut·e·s responsables, une grande expérience des projets et un perfectionnement continu.

EN This provides the team with significant senior management exposure, project experience and continuous development.

French English
continu continuous
l provides
équipe team
expérience experience
perfectionnement development
projets project
avec with
et and
importants significant
haut the

FR TIC et enseignement à distance pour le perfectionnement des enseignants

EN ICT and distance education for teacher development

French English
tic ict
distance distance
enseignants teacher
perfectionnement development
enseignement education
pour for
à and

FR Les progrès récents dans le niveau de perfectionnement des systèmes d'identité numérique redonnent à l'utilisateur le contrôle de ses informations et de sa vie privée. Un élément important de cette avancée est le portefeuille numérique...

EN Regardless of how the landscape evolves, the DIACC must have clear goals and actions to support positive strategic outcomes in line with DIACC members' values, across the range of scenarios. Download the paper: DIACC Five...

French English
vie landscape
informations outcomes
le the
de of
à to
les values
dans in
et and

FR Retrouvez ici toutes les séries bilingues, diffusées dans les programmes en langues étrangères de RFI, qui proposent aux auditeurs non francophones une initiation ou un perfectionnement à la langue française. Les...

EN The bilingual series broadcast in RFI’s foreign language programmes are devised for non-francophone listeners to initiate or perfect their French. The series use original concepts to discover how French works through...

French English
retrouvez discover
séries series
étrangères foreign
auditeurs listeners
ou or
à to
programmes programmes
en in
la the
diffusé broadcast

FR Pour ceux qui veulent se familiariser avec la langue française, RFI offre – dans ses émissions en langues étrangères – des séries bilingues de sensibilisation et de perfectionnement à la langue française

EN For those who want to familiarise themselves with French, RFI produces bilingual series in its foreign language programmes designed to raise awareness of and perfect the French language

French English
veulent want
familiariser familiarise
séries series
sensibilisation awareness
française french
langue language
de of
ses its
et and

FR Les Cours de français sont des séries bilingues de sensibilisation et de perfectionnement du français sont adaptées en 20 langues

EN The French Courses are bilingual series aimed at familiarisation and perfection of the French language, adapted into 20 languages

French English
cours courses
séries series
langues languages
de of
français the
sont are
et and
adapté adapted
en into

FR Soutenir le perfectionnement et le développement des employés

EN Supporting employee growth and development

French English
soutenir supporting
et and
employé employee

FR Pour une formation de perfectionnement professionnel plus complète sur la protection des enfants contre les abus sexuels, nous vous proposons notre formation en ligne Priorité Jeunesse.

EN For more comprehensive professional development on safeguarding children from child sexual abuse, consider taking our Commit to Kids online training.

French English
complète comprehensive
abus abuse
sexuels sexual
protection safeguarding
en ligne online
formation training
perfectionnement development
enfants children
notre our
sur on
pour professional
plus more

FR Cette formation en ligne permet d’obtenir trois points de perfectionnement professionnel du Programme national de certification des entraîneurs (PNCE) en vue du maintien de la certification.

EN This online training qualifies for three National Coaching Certification Program (NCCP) professional development points towards maintenance of certification.

French English
points points
national national
certification certification
maintien maintenance
en ligne online
formation training
perfectionnement development
programme program
cette this
de of
trois three
professionnel professional

FR La formation en ligne Priorité Jeunesse pour entraîneurs permet aussi d’obtenir trois points de perfectionnement professionnel du PNCE. Vous devrez indiquer votre numéro d’identification du PNCE pour obtenir vos points.

EN The Commit to Kids for Coaches online training also counts towards three NCCP professional development credits. You will need to enter your NCCP ID number to receive the credits.

French English
entraîneurs coaches
en ligne online
formation training
perfectionnement development
la the
pour professional
trois three
vous you
devrez will

FR Les entraîneurs qui réussiront le test de validation des connaissances au terme de la formation obtiendront trois points de perfectionnement professionnel du PNCE en vue du maintien de leur certification

EN Upon completion of this training and a successful knowledge validation test, coaches will receive three NCCP professional development points towards the maintenance of certification

French English
entraîneurs coaches
points points
maintien maintenance
validation validation
connaissances knowledge
formation training
perfectionnement development
certification certification
professionnel professional
test test
de of
vue this
trois three

FR Crowshoe comprend un long parcours de perfectionnement professionnel touchant notamment aux domaines de la haute direction, de la direction des services de police et de justice, de la planification stratégique et de la gouvernance autochtone.

EN Crowshoe’s educational experiences include a long history in professional career development, including but not limited to: leadership management, police/justice leadership, strategic planning and indigenous governance.

French English
long long
perfectionnement development
police police
justice justice
autochtone indigenous
planification planning
stratégique strategic
gouvernance governance
direction leadership
un a
notamment including
professionnel professional
la to

FR Nous mettons également à l’échelle des innovations pour le perfectionnement professionnel des enseignants et des conférenciers dans le but d’améliorer l’accès et la qualité de l’enseignement.

EN We also scale innovations for teacher and lecturer professional development with the goal of improving educational access and quality.

French English
innovations innovations
perfectionnement development
enseignants teacher
qualité quality
échelle scale
but goal
également also
de of
nous we
à and
pour professional

FR Appuie les activités d’apprentissage et de perfectionnement artistique.

EN Supports learning and artistic development activities.

French English
perfectionnement development
artistique artistic
activités activities

FR Apprentissage – Voyage et perfectionnement professionnel

EN Learn – Travel/Professional Development

FR Immunisation Canada a recueilli des ressources de formation et de perfectionnement sur la vaccination pour aider le personnel soignant dans son travail

EN Immunize Canada has collected a number of education and training resources on immunization to support the work of health care providers

French English
canada canada
recueilli collected
ressources resources
formation training
de of
et and
travail work
a has
sur on

FR Pour en savoir plus sur ces ressources de formation et de perfectionnement, sélectionnez une ressource au menu à gauche de votre écran.

EN To learn more about these education and training resources, select a resource from the menu list on the left side of the screen.

French English
sélectionnez select
écran screen
formation training
menu menu
ressources resources
de of
ressource resource
à to
et learn
gauche left
une a
plus more
ces the

FR Chaque année, environ 10 000 managers et spécialistes participent aux manifestations, aux formations et aux cours de perfectionnement proposés par l'Académie des managers

EN Around 10,000 managers, entrepreneurs and skilled workers take part in the events, trainings and further education programmes of the Academy of Managers every year

French English
managers managers
participent take part
année year
environ in
formations trainings
de of
chaque every
manifestations events
et and
aux the
cours programmes

FR Apprentissage et perfectionnement en entreprise

EN Corporate learning & development

French English
entreprise corporate
perfectionnement development
apprentissage learning

FR "Je suis heureuse de constater l’engagement sincère du RREO visant à libérer le potentiel de ses employés, notamment grâce à des occasions de perfectionnement professionnel et de croissance personnelle."

EN "I'm excited by Ontario Teachers' genuine commitment to unlocking people's potential, particularly through opportunities for professional development and personal growth."

French English
notamment particularly
potentiel potential
perfectionnement development
croissance growth
occasions opportunities
à to
et and
professionnel professional

FR Nous accordons une grande importance à la formation continue et aux programmes de perfectionnement de nos employés. Notre formation exclusive porte sur les compétences théoriques et pratiques comprenant notamment les éléments suivants :

EN We value ongoing training and development programs for our workforce. Our training is a unique combination of theoretical and practical skills including, but not limited to:

French English
employés workforce
compétences skills
pratiques practical
formation training
programmes programs
perfectionnement development
notamment including
à to
de of
suivants a
nous we

FR L’amélioration et le perfectionnement continus de sa technologie, de sa machinerie et de ses procédés ont permis à Ray-Mont Logistics de se forger une réputation inégalée dans son industrie en Amérique du Nord

EN It is by continuously improving and refining its technology, machinery and processes, that Ray-Mont Logistics has quickly made its mark on the industry in North America

French English
technologie technology
machinerie machinery
procédés processes
industrie industry
amérique america
nord north
le the
en in
à and
de its

FR « On remarque une tendance, parmi les universités canadiennes, à renforcer le lien entre l’enseignement, le perfectionnement professionnel et la recherche, indique-t-il

EN “There is a trend among universities across Canada to make the links between education, advanced skills training and research stronger,” he says

French English
tendance trend
universités universities
lien links
et and
recherche research
à to
une a
entre between

FR Remboursement d'activités de formation et perfectionnement

EN Reimbursement of training and development activities

French English
remboursement reimbursement
formation training
perfectionnement development
de of
et and

FR Maintenance : perfectionnement des règles, ateliers, conseils pour les requêtes ponctuelles, etc.

EN Maintenance—including rule refinement, workshops and guidance for ad-hoc requests

French English
maintenance maintenance
règles rule
ateliers workshops
conseils guidance
requêtes requests
pour for

FR Perfectionnement du lexique et des règles : analyse, tendances et signalement des faux positifs

EN Lexicon and rule refinement—analysing, trending and reporting false positives

French English
lexique lexicon
règles rule
analyse reporting
tendances trending
faux false
positifs positives
et and

FR Elle nous enjoint d’assumer un rôle actif dans le perfectionnement de nos compétences interculturelles après le 30 septembre

EN It requires playing an active role in building your intercultural competency beyond September 30th

French English
rôle role
actif active
septembre september
de beyond
elle it
un an
dans in

FR Nous travaillons constamment au perfectionnement de notre site Web et à la création d'outils intégrés pour t'aider à être plus productif

EN We're constantly working on improving our website and built-in tools that allow you to be more productive

French English
travaillons working
constamment constantly
productif productive
intégré built-in
au on
à to
notre our
site website
intégrés built
être be
plus more

Showing 50 of 50 translations