FR Pour pouvoir utiliser votre code promotionnel, cliquez sur « code promotionnel » en bas de la zone de recherche sur la page d'accueil et saisissez votre code promotionnel dans le champ situé en dessous.
Translate "promotionnel" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "promotionnel" from French to English
Translations of promotionnel
"promotionnel" in French can be translated into the following English words/phrases:
| promotionnel | promo promotion promotional |
Translation of French to English of promotionnel
French
English
EN In order to use your promotional code click on “Promotional code” at the bottom of the search box on the home page and introduce your promotional code in the field below.
| French | English |
|---|---|
| promotionnel | promotional |
| recherche | search |
| code | code |
| cliquez | click |
| page | page |
| champ | field |
| et | and |
| utiliser | use |
| votre | your |
| dessous | below |
| sur | on |
| en | in |
FR Pour pouvoir utiliser votre code promotionnel, cliquez sur « code promotionnel » en bas de la zone de recherche sur la page d'accueil et saisissez votre code promotionnel dans le champ situé en dessous.
EN In order to use your promotional code click on “Promotional code” at the bottom of the search box on the home page and introduce your promotional code in the field below.
| French | English |
|---|---|
| promotionnel | promotional |
| recherche | search |
| code | code |
| cliquez | click |
| page | page |
| champ | field |
| et | and |
| utiliser | use |
| votre | your |
| dessous | below |
| sur | on |
| en | in |
FR Affichez un message promotionnel dès l'arrivée sur la Home de votre boutique. Vous pouvez mettre en avant un produit, une collection, une liste de collections. Le widget promotionnel est très flexible et vous aidera à augmenter vos ventes.
EN Display a promotional message as soon as users arrive on the Home of your shop. You can highlight a product, a collection, a list of collections. The promotional widget is very flexible and will help you increase your sales.
| French | English |
|---|---|
| affichez | display |
| message | message |
| promotionnel | promotional |
| boutique | shop |
| widget | widget |
| flexible | flexible |
| augmenter | increase |
| ventes | sales |
| collections | collections |
| collection | collection |
| de | of |
| un | a |
| produit | product |
| liste | list |
| très | very |
| vous | you |
| sur | on |
| à | and |
| aidera | will help |
FR Tout code promotionnel ou offre que nous fournissons ne peut être utilisé conjointement avec un autre code promotionnel ou offre, passé ou présent
EN Any promotion code or offer provided by us may not be used in conjunction with any other promotion code or offer, past or present
| French | English |
|---|---|
| code | code |
| ou | or |
| utilisé | used |
| autre | other |
| ne | not |
| offre | offer |
| passé | past |
| promotionnel | promotion |
| nous | us |
| conjointement | with |
FR Si vous avez un code promotionnel, il peut également être ajouté à ce stade dans le champ « code promotionnel »
EN If you have a voucher code, it can also be added at this point in the “voucher code” field
| French | English |
|---|---|
| code | code |
| également | also |
| ajouté | added |
| champ | field |
| un | a |
| le | the |
| si | if |
| il | it |
| peut | can |
| être | be |
| ce | this |
| avez | have |
| dans | in |
FR Aucun taux promotionnel d’ouverture : il n’y a pas de taux promotionnel d’ouverture, ni d’offre à durée limitée, ni de date d’expiration. Le taux affiché est le taux offert, point.
EN No introductory rates: There are no introductory rates, limited-time offers, or expiries. The rate is the rate, period.
| French | English |
|---|---|
| limitée | limited |
| le | the |
| aucun | no |
| durée | period |
| de | there |
| pas | or |
FR Autre vêtement ou article promotionnel (0)
EN Other clothing or merchandise (0)
| French | English |
|---|---|
| autre | other |
| vêtement | clothing |
| ou | or |
FR Vous pouvez obtenir ici un mois gratuit sur n'importe lequel des plans personnels (le code promotionnel INSIGHTS sera automatiquement appliqué).
EN You can get a free month on any of the personal plans here (the promo code INSIGHTS will be automatically applied).
| French | English |
|---|---|
| gratuit | free |
| code | code |
| promotionnel | promo |
| insights | insights |
| automatiquement | automatically |
| appliqué | applied |
| un | a |
| mois | month |
| plans | plans |
| vous | you |
| le | the |
| sur | on |
| obtenir | get |
FR Visualisez votre stratégie de publication au sein d'un calendrier de contenu partagé afin de trouver le bon équilibre entre contenu organique, contenu généré par les utilisateurs et contenu promotionnel sur les différentes plateformes.
EN Visualize your publishing strategy with a shared content calendar to ensure the right mix of organic, user-generated and promotional content across platforms.
| French | English |
|---|---|
| publication | publishing |
| contenu | content |
| partagé | shared |
| organique | organic |
| généré | generated |
| utilisateurs | user |
| promotionnel | promotional |
| plateformes | platforms |
| stratégie | strategy |
| calendrier | calendar |
| le | the |
| bon | right |
| visualisez | visualize |
| votre | your |
| de | of |
| dun | a |
| et | and |
FR Les publicités sont fidèles à la marque et leur caractère promotionnel n'est pas trop prononcé
EN The ads are true to their brand and are not overly promotional
| French | English |
|---|---|
| promotionnel | promotional |
| la | the |
| publicités | ads |
| sont | are |
| à | to |
| pas | not |
| et | and |
| marque | brand |
FR En tant que Client, vous nous accordez le droit d'utiliser le nom et le logo de votre entreprise sur notre site web et dans tout document promotionnel de presse, document d'investisseur et autres communications destinées aux actionnaires
EN As a Customer, you grant us the right to use your company name and logo on our website and in any promotional materials press releases, investor materials, and other stockholder communications
| French | English |
|---|---|
| client | customer |
| accordez | grant |
| promotionnel | promotional |
| logo | logo |
| presse | press |
| communications | communications |
| entreprise | company |
| droit | right |
| nom | name |
| en | in |
| le | the |
| dutiliser | use |
| notre | our |
| votre | your |
| sur | on |
| site | website |
| vous | you |
| autres | other |
FR Toutes les catégoriesT-shirt (45) Vêtement ou accessoire (1) Article promotionnel (1) Sticker (1)Illustration ou graphisme (14) Tatouage (4)
EN All categoriesT-shirt (45) Clothing or apparel (1) Merchandise (1) Sticker (1)Illustration or graphics (14) Tattoo (4)
| French | English |
|---|---|
| sticker | sticker |
| tatouage | tattoo |
| ou | or |
| illustration | illustration |
| vêtement | clothing |
| toutes | all |
| graphisme | graphics |
FR Le code promotionnel** vous est envoyé par e-mail par Yamaha
EN Yamaha will provide you with your flowkey Premium voucher code**
| French | English |
|---|---|
| code | code |
| yamaha | yamaha |
| vous | you |
| par | with |
FR Utilisez le code promotionnel FLYDAY19 - Inscrivez-vous ici et entrez le code à la caisse.
EN Use Promo Code FLYDAY19 ? Sign Up here and enter the code at checkout.
| French | English |
|---|---|
| promotionnel | promo |
| inscrivez-vous | sign up |
| entrez | enter |
| caisse | checkout |
| code | code |
| utilisez | use |
| à | and |
FR Vous pouvez obtenir une réduction de 50% sur vos 2 premiers mois en utilisant également le code promotionnel INSIGHTS !
EN You can get 50% off your first 2 months when you use the promo code INSIGHTS as well!
| French | English |
|---|---|
| promotionnel | promo |
| insights | insights |
| code | code |
| mois | months |
| le | the |
| de | off |
| vous | you |
| vos | your |
| obtenir | get |
FR Au moment d’utiliser votre code promotionnel Zendesk pour les start-ups, assurez-vous d’avoir programmé votre cycle de facturation sur « mensuel ».
EN Ensure that your billing cycle is set to 'monthly' when using your Zendesk for Startups promo code.
| French | English |
|---|---|
| moment | when |
| code | code |
| promotionnel | promo |
| zendesk | zendesk |
| cycle | cycle |
| facturation | billing |
| mensuel | monthly |
| vous | your |
| assurez | ensure |
FR La délivrabilité est également liée à l’emplacement de la boîte de réception, que votre email apparaisse dans la boîte de réception principale, l’onglet promotionnel ou le dossier de spam
EN Deliverability is also related to inbox placement – whether your email appears in the primary inbox, the promotional tab, or the spam folder
| French | English |
|---|---|
| délivrabilité | deliverability |
| liée | related |
| principale | primary |
| promotionnel | promotional |
| spam | spam |
| ou | or |
| dossier | folder |
| également | also |
| à | to |
| votre | your |
| dans | in |
FR Tout autre document promotionnel qui bénéficie d’une approche écologique
EN All promotional pieces that need an ecological touch
| French | English |
|---|---|
| promotionnel | promotional |
| écologique | ecological |
| qui | that |
| tout | all |
FR Toutes les catégoriesLogo (3)Page de réseau social (1)T-shirt (7) Article promotionnel (1)
EN All categoriesLogo design (3)Social media page (1)T-shirt (7) Merchandise (1)
| French | English |
|---|---|
| catégorieslogo | categorieslogo |
| page | page |
| social | social |
| t-shirt | shirt |
| shirt | t-shirt |
FR Toutes les catégoriesT-shirt (1) Article promotionnel (1)
EN All categoriesT-shirt (1) Merchandise (1)
| French | English |
|---|---|
| toutes | all |
FR 4,7 en moyenne sur 18 de notes sur les concours de Article promotionnel
EN 4.7 average from 18 merchandise design contest ratings
| French | English |
|---|---|
| concours | contest |
| moyenne | average |
| de | from |
| notes | ratings |
FR 4,8 en moyenne sur 24 de notes sur les concours de Vêtement ou article promotionnel
EN 4.8 average from 24 clothing or merchandise design contest ratings
| French | English |
|---|---|
| concours | contest |
| vêtement | clothing |
| moyenne | average |
| de | from |
| ou | or |
| notes | ratings |
FR En jouant à l'un des jeux suivants, vous recevrez un courriel avec un code promotionnel
EN Once the game is complete, you will receive a promotion code by email
| French | English |
|---|---|
| courriel | |
| code | code |
| promotionnel | promotion |
| vous | you |
| un | a |
FR Sous « type », sélectionnez « unique », et dans le champ de texte sous « Code », saisissez le texte exact que les spectateurs devraient utiliser pour pouvoir utiliser votre code promotionnel
EN Under “type,” select “single,” and in the text field under “Code,” enter the exact text viewers should use to redeem your promo code
| French | English |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| champ | field |
| exact | exact |
| spectateurs | viewers |
| promotionnel | promo |
| code | code |
| devraient | should |
| utiliser | use |
| et | and |
| texte | text |
| saisissez | enter |
| type | type |
| le | the |
| votre | your |
| dans | in |
FR Les créateurs de séries peuvent choisir d’offrir un code promotionnel pour l’achat ou la location d’épisodes individuels*, de la série complète ou valable pour un abonnement mensuel
EN For the creators of a series, you have the option to offer promo codes toward rentals / purchases of single episodes*, toward a monthly subscription, or toward your entire series
| French | English |
|---|---|
| créateurs | creators |
| choisir | option |
| code | codes |
| promotionnel | promo |
| location | rentals |
| complète | entire |
| abonnement | subscription |
| mensuel | monthly |
| épisodes | episodes |
| ou | or |
| un | a |
| la | the |
| série | series |
| de | of |
| les | single |
FR Enfin, vous pouvez décider de la période de validité de votre code promotionnel
EN Finally, you can decide when your promo code will be active
| French | English |
|---|---|
| enfin | finally |
| décider | decide |
| code | code |
| promotionnel | promo |
| votre | your |
| vous | you |
| période | when |
FR Si vous avez reçu un code promotionnel, vous pouvez l'utiliser directement sur la page d'un contenu Vimeo On Demand
EN If you’ve received a promo code, you can redeem it directly on a title’s Vimeo On Demand page
| French | English |
|---|---|
| code | code |
| promotionnel | promo |
| directement | directly |
| vimeo | vimeo |
| si | if |
| reçu | received |
| un | a |
| vous | you |
| sur | on |
| page | page |
FR Puis, dans la fenêtre d'achat qui apparaît, cliquez sur Appliquer le code promotionnel, saisissez le code, et cliquez sur le bouton Appliquer
EN Then, in the purchase window that appears, click "Apply promo code," enter the code, and click the "Apply" button
| French | English |
|---|---|
| apparaît | appears |
| appliquer | apply |
| code | code |
| promotionnel | promo |
| fenêtre | window |
| bouton | button |
| dans | in |
| cliquez | click |
| qui | that |
| et | and |
FR Si vous êtes sûr d'avoir saisi le code correctement et que vous voyez apparaître le message suivant « Désolé, ce code promotionnel ne semble pas valide », veuillez
EN If you’re certain that you’re entering the promo code correctly and you’re seeing a message that says “Sorry, that discount code appears to be invalid,” please
| French | English |
|---|---|
| saisi | entering |
| code | code |
| correctement | correctly |
| message | message |
| promotionnel | promo |
| et | and |
| semble | appears |
| veuillez | please |
| si | if |
| le | the |
FR Assurez-vous d’avoir entré le numéro de code promotionnel tel qu’il est indiqué, sans espaces
EN Verify that you entered the promotion code number exactly as shown, without spaces
| French | English |
|---|---|
| code | code |
| promotionnel | promotion |
| espaces | spaces |
| le | the |
| vous | you |
| de | shown |
| numéro | number |
| sans | without |
| tel | as |
FR De plus, assurez-vous que la date à laquelle vous utilisez le code promotionnel correspond à la fourchette de dates valide
EN Additionally, verify the date you are using the promotion code falls into the applicable date range
| French | English |
|---|---|
| code | code |
| promotionnel | promotion |
| plus | additionally |
| vous | you |
| date | date |
FR Vous disposez d'un total de 60 caractères, ce qui signifie que vous avez toute la place pour faire figurer un nom d'entreprise et un slogan originaux sur n'importe quel logo ou produit promotionnel
EN Benefit from a combined 60 text characters, which means you have plenty of room for a creative business name and slogan that will fit perfectly on any logo design and promotional product
| French | English |
|---|---|
| caractères | characters |
| slogan | slogan |
| originaux | creative |
| promotionnel | promotional |
| ce | that |
| nom | name |
| de | of |
| un | a |
| logo | logo |
| produit | product |
| vous | you |
| signifie | for |
| et | and |
| sur | on |
| la | which |
EN With Sponsored Collections, a unique ad format seamlessly integrated into the komoot apps, you can promote your destination to highly engaged outdoor users in the right place, at the right time.
| French | English |
|---|---|
| collections | collections |
| komoot | komoot |
| nature | place |
| sponsorisé | sponsored |
| parfaitement | seamlessly |
| à | to |
| la | the |
| ce | you |
| de | unique |
FR Enregistrez votre achat sur le site web promotionnel d'OPPO.
EN Register your purchase on OPPO's promotional website.
| French | English |
|---|---|
| enregistrez | register |
| achat | purchase |
| promotionnel | promotional |
| votre | your |
| sur | on |
| site | website |
| French | English |
|---|---|
| q | q |
| février | february |
| programme | program |
| offert | available |
| le | the |
| r | a |
| à | and |
FR Grâce à notre marque de confiance et notre matériel promotionnel efficace, le trafic que vous envoyez à NordVPN convertira !
EN Our trusted brand & effective promo material means the traffic you send to NordVPN will convert!
| French | English |
|---|---|
| matériel | material |
| promotionnel | promo |
| efficace | effective |
| nordvpn | nordvpn |
| le | the |
| à | to |
| trafic | traffic |
| notre | our |
| marque | brand |
| de confiance | trusted |
| vous | you |
FR Obtenez les liens, le matériel promotionnel et faites la promotion de NordVPN.
EN Get the links, promo material and promote NordVPN.
| French | English |
|---|---|
| liens | links |
| matériel | material |
| nordvpn | nordvpn |
| promotionnel | promo |
| promotion | promote |
| et | and |
FR Pour en savoir plus sur HT Perks, consultez les Conditions de notre programme promotionnel de fidélité.
EN For full details on HT Perks, check out our Promotional and Loyalty Program Terms.
| French | English |
|---|---|
| savoir | details |
| ht | ht |
| consultez | check |
| programme | program |
| promotionnel | promotional |
| fidélité | loyalty |
| sur | on |
| conditions | terms |
| en | out |
| notre | our |
FR Pour en savoir plus sur les crédits, coupons et autres offres promotionnelles, consultez les Conditions de notre Programme promotionnel de fidélité.
EN For full details on our credits, coupons, and other promotional offers, check out our Promotional and Loyalty Program Terms.
| French | English |
|---|---|
| savoir | details |
| crédits | credits |
| consultez | check |
| programme | program |
| fidélité | loyalty |
| coupons | coupons |
| sur | on |
| offres | offers |
| conditions | terms |
| en | out |
| notre | our |
| autres | other |
| promotionnel | promotional |
FR Vous pouvez également mettre un code promotionnel de côté pour l'utiliser ultérieurement : rendez-vous sur le profil de votre compte, appuyez sur « Utiliser » sous « Code promo » et saisissez le vôtre
EN You can also save a promo code to use later: just go to your account profile, tap “Redeem” next to “Promo Code,” and enter your code
| French | English |
|---|---|
| ultérieurement | later |
| code | code |
| profil | profile |
| appuyez | tap |
| saisissez | enter |
| et | and |
| également | also |
| utiliser | use |
| pouvez | can |
| un | a |
| compte | account |
| promotionnel | promo |
| votre | your |
| vous | you |
FR Lorsque tout est prêt, appuyez simplement sur le code promotionnel d'une réservation éligible pour faire des économies.
EN When you’re ready, simply apply the promo code to an eligible booking and get ready to save.
| French | English |
|---|---|
| lorsque | when |
| prêt | ready |
| code | code |
| promotionnel | promo |
| éligible | eligible |
| réservation | booking |
| simplement | simply |
| le | the |
| faire | and |
FR Une erreur s'affiche lorsque j'essaie d'utiliser un code promotionnel. Pourquoi ?
EN I'm trying to redeem a promo code and am receiving an error. What's up?
| French | English |
|---|---|
| erreur | error |
| code | code |
| promotionnel | promo |
| un | a |
| pourquoi | to |
FR Le code promotionnel a expiré ou la réservation n'est pas éligible selon les conditions de la promotion concernée (qui peut inclure des restrictions de durée, d'emplacement ou des seuils de dépenses minimales).
EN The promo code has expired or the booking doesn’t qualify under the terms of the specific promotion (which may include time, location, or minimum spend restrictions).
| French | English |
|---|---|
| code | code |
| expiré | expired |
| réservation | booking |
| inclure | include |
| durée | time |
| minimales | minimum |
| ou | or |
| promotion | promotion |
| peut | may |
| restrictions | restrictions |
| promotionnel | promo |
| conditions | terms |
| de | of |
| a | has |
| dépenses | spend |
FR Le code promotionnel a déjà été utilisé par le nombre maximal de personnes.
EN The maximum number of people have claimed it.
| French | English |
|---|---|
| maximal | maximum |
| personnes | people |
| le | the |
| de | of |
FR Consultez les Conditions de notre programme promotionnel de fidélité pour en savoir plus sur les différents types de coupons et crédits.
EN Check out our Promotional and Loyalty Program Terms for more info on different types of coupons and credits.
| French | English |
|---|---|
| consultez | check |
| programme | program |
| promotionnel | promotional |
| fidélité | loyalty |
| types | types |
| coupons | coupons |
| crédits | credits |
| savoir | info |
| conditions | terms |
| de | of |
| en | out |
| plus | more |
| pour | for |
| différents | different |
| notre | our |
| sur | on |
FR Pour en savoir plus, vous pouvez également consulter les Conditions du programme promotionnel de fidélité.
EN You can also learn more by reading our Promotional and Loyalty Program Terms.
| French | English |
|---|---|
| programme | program |
| promotionnel | promotional |
| fidélité | loyalty |
| également | also |
| vous | you |
| conditions | terms |
| savoir | learn |
| plus | more |
| de | our |
FR Proposez des pages produit complètes alliant boutons CTA, ventes croisées et contenu promotionnel
EN Display complete product page with call to action buttons, cross-selling and promotional content
| French | English |
|---|---|
| complètes | complete |
| boutons | buttons |
| ventes | selling |
| promotionnel | promotional |
| contenu | content |
| produit | product |
| et | and |
FR Sky-Frame a installé un radeau miroir comme salon imaginaire sur le lac des Quatre-Cantons pour son dernier film promotionnel de la série «Living with Sky-Frame – Lake Lucerne». Ainsi, l’intérieur devient extérieur et le salon se connecte
EN Sky-Frame installed a mirrored raft as an imaginary living room on Lake Lucerne for their latest commercial film in the series “Living with Sky-Frame – Lake Lucerne”. This is how the inside joins the outside and the living space connects with
FR Toute publicité non sollicitée ou non autorisée, tout support promotionnel ou toute autre forme de sollicitation, y compris les Évaluations et Commentaires d’auto-promotion
EN Any unsolicited or unauthorized advertising, promotional materials, or any other form of solicitation, including self-promoting Ratings and Reviews.
| French | English |
|---|---|
| non sollicité | unsolicited |
| non autorisé | unauthorized |
| publicité | advertising |
| ou | or |
| forme | form |
| commentaires | reviews |
| compris | including |
| de | of |
| autre | other |
| et | and |
FR Vous pouvez refuser de recevoir des e-mails en suivant les instructions contenues dans chaque e-mail promotionnel que nous vous envoyons ou en nous contactant
EN You may opt out of receiving emails by following the instructions contained in each promotional email we send you or by contacting us
| French | English |
|---|---|
| instructions | instructions |
| contenues | contained |
| promotionnel | promotional |
| contactant | contacting |
| ou | or |
| de | of |
| vous | you |
| en | in |
| chaque | each |
| nous | we |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
contenu promotionnel document promotionnel matériel promotionnel code promotionnel promotionnel d’e mail promotionnel code promotionnel teams advanced marketing promotionnel code promotionnel lors e mail promotionnel code promotionnel unique support promotionnel fichier promotionnel comprend article promotionnel programme promotionnel prix promotionnel email promotionnel promotionnel ne semble courriel promotionnel code promotionnel insights aucun taux promotionnel outil promotionnel autre code promotionnel
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese