Translate "sourire" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "sourire" from French to English

Translations of sourire

"sourire" in French can be translated into the following English words/phrases:

sourire smile smiling

Translation of French to English of sourire

French
English

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : portrait, photo de tête, sourire, sourire, sourire, course, tournage, film, le mans, steve mcqueen, 1971, année 1971

EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: portrait, photo of head, smile, smile, smile, race, filming, movie, mans, steve mcqueen, 1971, year 1971

French English
tête head
sourire smile
mans mans
steve steve
mcqueen mcqueen
année year
de of
portrait portrait
la photographie photograph
mots this
photo photo
utilisé used
course race
mots clés keywords

FR Immortalisez ce sourire éclatant de santé. ARM & HAMMER garantit une santé buccale à long terme, qui vous donnera une irrésistible envie de sourire.

EN Flash that bright, healthy smile. ARM & HAMMER™ delivers lasting oral health benefits that give you a smile you can't help but show.

French English
sourire smile
éclatant bright
arm arm
donnera give
santé health
une a

FR Immortalisez ce sourire éclatant de santé. ARM & HAMMER garantit une santé buccale à long terme, qui vous donnera une irrésistible envie de sourire.

EN Flash that bright, healthy smile. ARM & HAMMER™ delivers lasting oral health benefits that give you a smile you can't help but show.

French English
sourire smile
éclatant bright
arm arm
donnera give
santé health
une a

FR Sourires heureux. Sourires polis. Sourires gênés. Votre sourire exprime vos sentiments et vous aide à vous connecter avec le reste du monde. Découvrez pourquoi votre sourire en dit si long sur vous et pourquoi vous devez le protéger!

EN Happy smiles. Polite smiles. Embarrassed smiles. Your smile communicates what you?re feeling and helps you connect with the world. Find out why your smile says so much about you, and why you should protect it!

French English
sourires smiles
heureux happy
sourire smile
aide helps
connecter connect
monde world
le the
protéger protect
dit says
et find
en it
à and
avec with
vous you
pourquoi why
devez you should

FR Le sourire du roi citrouille Masque sans plis

EN The Pumpkin King's Smile Flat Mask

French English
sourire smile
citrouille pumpkin
masque mask
le the

FR minutes, multivers, pé, glitched, tva, temps, horloge, regarder, personnage, rétro, écran, orange, série, télé, rumeur, mal, scélérat, némésis, seigneur du temps, manquer des minutes, dessin animé, années 70, sourire, souriant

EN minutes, multiverse, glitch, glitched, tva, time, watch, character, retro, screen, orange, series, tv, rumor, evil, villain, nemesis, time lord, miss minutes, cartoon, 70s, smile, smiling

French English
multivers multiverse
tva tva
rétro retro
orange orange
série series
télé tv
mal evil
seigneur lord
manquer miss
minutes minutes
écran screen
sourire smile
temps time
regarder watch
s s
souriant smiling
l character

FR À l’occasion de la Pride, nous avons ajouté des illustrations à notre Thank You Machine. Attention : sourire garanti !

EN Navigating the path to CX success is a journey. Join us on 13 October, 9:30am BST / 10:30 CST and our inspiring speakers will show you the way.

French English
nous us
notre our
des a
de way

FR sourire, smiley, heureux, jaune, tendance, populaire, vsco, artsy, adolescent, fille, garçon, été, cercle, preppy, mignon, pas cher, marque, mac, macbook, portable, ordinateur, coque, téléphone, planche à roulette

EN smile, smiley face, happy, yellow, trendy, popular, vsco, artsy, teen, girl, boy, summer, circle, preppy, cute, cheap, brand, mac, macbook, laptop, computer, case, phone, skateboard

French English
sourire smile
smiley smiley
heureux happy
jaune yellow
tendance trendy
populaire popular
vsco vsco
adolescent teen
été summer
cercle circle
mignon cute
marque brand
coque case
pas cher cheap
garçon boy
mac mac
macbook macbook
téléphone phone
fille girl
ordinateur computer
portable laptop

FR Le sourire du roi citrouille Masque enfant

EN The Pumpkin King's Smile Kids Mask

French English
le the
sourire smile
citrouille pumpkin
masque mask
enfant kids

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Jean-paul, Belmondo, Tournage, Film, Cinéma, Français, Acteur, Célèbre, Carrière, Cigare, chapeau, Gevara, Etoile, Cuba, portrait, barbe, sourire, fumer, cigarillos, cigarette,

EN Keywords used by Collection Christophel to describe this photograph: Jean-paul, Belmondo, Filming, Film, Cinema, French, Actor, Famous, Career, Cigar, hat, Gevara, Etoile, Cuba, portrait, beard, smile, smoking, cigarillos, cigarette,

French English
belmondo belmondo
acteur actor
célèbre famous
carrière career
cigare cigar
chapeau hat
cuba cuba
barbe beard
sourire smile
portrait portrait
fumer smoking
cigarette cigarette
français french
la photographie photograph
mots this
utilisé used
film film
mots clés keywords
tournage filming
cinéma cinema

FR Un sourire de Sean Connery sur le tournage...par Mondadori Portfolio - Mario De Biasi ...à partir de

EN Carla Fracci and Rudolf Nureyev Milan 1974by Mondadori Portfolio - Archivio Giorgi...from

French English
mondadori mondadori
portfolio portfolio
par by
à and
partir from

FR Ne ratez plus aucun sourire, même en déplacement

EN Don’t miss another smile, even when you’re on the move

French English
sourire smile
déplacement move
ne dont
même the
plus another

FR À son arrivée à Nassau avec sa famille, Jahmaurae Moreau a vite séché ses larmes en découvrant son autre frère qui l’attendait, tout sourire. Enfin réunis, ils vont pouvoir s’installer chez un proche.

EN When Jahmuarae Moreau and his family landed in Nassau, the tears disappear quickly from his face. He saw, holding a big smile, his other brother waiting for him. They are finally reunited and will be staying at his relative’s home.

French English
larmes tears
vite quickly
sourire smile
autre other
frère brother
enfin finally
un a
famille family
en in
ils they
avec and
chez at
son he

FR Janaina “Mon objectif est que mes clients aient le sourire et sachent que je suis à leur côté au quotidien. »

EN Janaina “I do my best to keep our customers smiling and to make sure they know I?m always on their side.?

FR La détection de la vivacité, comme un sourire, aide à détecter les attaques par usurpation d'identité comme les vidéos, les masques faciaux ou les photos de photos.

EN Liveness detection, such as a smile, helps to detect spoofing attacks like videos, face masks, or photos of photos.

French English
sourire smile
aide helps
attaques attacks
détection detection
un a
ou or
de of
à to
masques masks
vidéos videos
photos photos
comme as
détecter detect

FR Vue arrière d'une jeune blonde heureuse en lunettes de soleil élégantes dansant sur la musique tout en conduisant sa voiture au coucher du soleil. Jolie femme écoutant de la musique et du sourire égoïstes. Concept de joie et de bonheur

EN Rear view of happy young blonde in stylish sunglasses dancing to the music while driving her car at sunset. Pretty woman listening to enegetic music and smiling. Concept of joy and happiness

French English
arrière rear
jeune young
blonde blonde
élégantes stylish
dansant dancing
sourire smiling
concept concept
femme woman
vue view
voiture car
en in
de of
musique music
lunettes de soleil sunglasses
tout en while
conduisant to
et listening
la the

FR Deux jeunes femmes séduisantes dans un croiseur de plage vintage souriantes et regardant le coucher du soleil, des filles heureuses levant les bras pour célébrer et sourire, des amies à la plage, une aventure de surf sur l'île hawaïenne

EN Two young attractive women in a vintage beach cruiser smiling and looking out at sunset, happy girls raising arms in celebration and smiling, friends at the beach, hawaiian island surf adventure

French English
plage beach
vintage vintage
heureuses happy
célébrer celebration
sourire smiling
amies friends
aventure adventure
surf surf
le coucher du soleil sunset
femmes women
jeunes young
bras arms
un a
à and
dans in
filles girls

FR Nous privilégions la relation client. Votre satisfaction est notre priorité. Vous pouvez aussi compter sur notre rigueur, notre esprit collaboratif et notre transparence. Nous travaillons de près avec vos équipes et nous le faisons avec le sourire!

EN We focus on customer relations. Your satisfaction is our priority. You can also count on our rigour, our collaborative spirit and our transparency. We work closely with your teams and we do it with a smile!

French English
relation relations
client customer
satisfaction satisfaction
esprit spirit
collaboratif collaborative
transparence transparency
équipes teams
sourire smile
priorité priority
est is
faisons we do
travaillons work
notre our
vous you
compter a
nous we
sur on

FR Toujours disponibles, toujours le sourire au lèvres, ils sont vos interlocuteur pour tout. Vous les trouverez de préférence à l'accueil.

EN Always available, always smiling, they are your interlocutor for everything. You will find them preferably at the reception.

French English
sourire smiling
de préférence preferably
toujours always
le the
à at
vos your
vous you
disponibles are
trouverez will

FR Al Jarreau habillé d'un pull rayé et coiffé d'une casquette le visage illuminé d'un beau sourire lors d'une séance photo en plein air.

EN Al Jarreau dressed in a striped sweater and wearing a cap, his face lit up with a beautiful smile during an outdoor photoshoot.

French English
habillé dressed
pull sweater
casquette cap
visage face
beau beautiful
sourire smile
al al
en plein air outdoor
et and
en in
le his
dun a
lors during

FR 7 mai 1972, Jacky Ickx tout sourire, lors des 1000 kilomètres de Spa Francorchamps. Il serait vainqueur de cette édition.

EN May 7, 1972, Jacky Ickx all smiles, during the 1000 kilometers of Spa Francorchamps. He would be the winner of this edition.

French English
kilomètres kilometers
spa spa
francorchamps francorchamps
vainqueur winner
il he
édition edition
de of
serait be

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : girl, fillette, child, enfant, cambodia, cambodge, asian, asie,asia, Cambodian , smile , cute, fille, noir et blanc, portrait, sourire, pluie, rain

EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: girl, little girl, child, child, cambodia, cambodia, asian, asia, asia, Cambodian, smile, cute, girl, black and white, portrait, smile, rain, rain

French English
cute cute
sourire smile
asian asian
asie asia
portrait portrait
cambodge cambodia
et and
la photographie photograph
child child
noir black
utilisé used
fille girl
mots clés keywords

FR Le sourire du Rajasthanpar Alexandre Peplawà partir de

EN Dance and innocenceby Alexandre Peplawfrom

French English
alexandre alexandre
de and

FR Le sourire de l'éléphant - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

EN The elephant's smile - Photographic print for sale

French English
le the
sourire smile
de for
vente sale

FR Photographie d'art | Thématiques | Animaux | Elephant | Photographie Le sourire de l'éléphant

EN Fine art photography | Themes | Wildlife | Elephant | The elephant's smile photography

French English
thématiques themes
le the
sourire smile
photographie photography
animaux wildlife
elephant elephant

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Brigitte Bardot, femme, visage, sourire, déco, tableaux, noir et blanc

EN Keywords used by Collection Privée to describe this photograph: Brigitte Bardot, woman smiling

French English
brigitte brigitte
sourire smiling
femme woman
la photographie photograph
bardot bardot
utilisé used
mots this
mots clés keywords

FR Donner le sourire et fournir des soins dentaires à Djibouti

EN Bringing smiles and dental care to Djibouti

French English
dentaires dental
soins care
à to
et and

FR Or, il est plus difficile de répondre avec le sourire si l’on est obligé de passer d’un outil à l’autre ou de faire face à des systèmes obsolètes.

EN It’s more difficult to "treat customers like family" when you're switching between tools or troubleshooting outdated systems.

French English
difficile difficult
obsolètes outdated
ou or
systèmes systems
outil tools
à to
de between
plus more

FR Entre rebonds et dérapages contrôlés, vous pédalez jusqu'à l'arrivée, le sourire aux lèvres.

EN As you bump, bounce, skid and steer all the way back to the bottom on whiteknuckle mountain biking trails, you can’t help but smile.

French English
sourire smile
le the
et and
vous you
entre to

FR Partageons un sourire chaleureux et un accueil authentique. Les meilleures valeurs Swiss sont en chacun de nous.

EN Let’s share a warm smile and a genuine welcome. The best of Swiss values are in each of us.

French English
sourire smile
chaleureux warm
accueil welcome
authentique genuine
swiss swiss
en in
un a
valeurs values
de of
et and
sont are

FR Le MX-5 et le MX-5 RF 2019 existent uniquement pour mettre un sourire au visage du conducteur, et cette mission demeure inchangée depuis le tout premier MX-5 lancé il y a presque 30 ans

EN The 2019 MX-5 and MX-5 RF exist only to put a smile on the driver’s face; a mission that’s been in place since the first MX-5 debuted to the world almost thirty years ago

French English
rf rf
sourire smile
conducteur drivers
mission mission
presque almost
30 thirty
un a
il y a ago
le the
et and
existent exist
au on
ans years
a been
visage face
depuis to

FR J'espère que mes caravanes feront sortir les gens, les feront sourire et les aideront à apprendre comment passer des vacances avec moins d'argent.

EN I hope my trailers get people outside, make them smile, and help them learn how to vacation with less money.

French English
sourire smile
aideront help
moins less
gens people
à to
comment how
vacances vacation
et learn
avec with
mes my
des outside

FR Une belle femme avec un sourire radieux annonçant un nouveau produit de beauté

EN A beautiful woman with a radiant smile advertising a new beauty product

French English
sourire smile
nouveau new
beauté beauty
femme woman
avec with
belle beautiful
produit product
un a

FR femmehommegarçonles plantesplantela natureargentchef enfantcorpscourrierséancetêtefleurs dans un vaseloisirpersonne assisepièces d'argentsouriretéléphonetête avec sourirevisage avec sourire

EN womanmanboyplantplantsnaturebodyheadhead childmailmoneysittingface with smileflowers in vasehead with smilehobbymoney coinsphonesitting personsmile

French English
avec with
dans in

FR chien avec un sourire étrange et des lunettes noires 3619729 Banque de photos

EN dog with weird smile and dark glasses 3619729 Stock Photo at Vecteezy

French English
chien dog
sourire smile
lunettes glasses
photos photo
avec with
et and

FR chien avec un sourire étrange et des lunettes noires Photo Pro

EN dog with weird smile and dark glasses Pro Photo

French English
chien dog
sourire smile
lunettes glasses
photo photo
avec with
pro pro
et and

FR Le plus sympatique de tous, c\'était l\'épouvantail accroché sur sa croix en bois (bon d\'accord... en ballon), tout sourire avec son ami le corbeau.

EN Another perspective on our friendly scarecrow.

French English
sur on
de another

FR Le plus sympatique de tous, c'était l'épouvantail accroché sur sa croix en bois (bon d'accord... en ballon), tout sourire avec son ami le corbeau.

EN Another perspective on our friendly scarecrow.

French English
sur on
de another

FR Une communication client sans contact régulière peut donner le sourire derrière les masques, améliorer l'expérience des clients et générer des avis positifs.

EN Consistent, contactless guest communication can deliver more smiles behind the masks and result in positive experiences and ratings.

French English
peut can
masques masks
positifs positive
sans contact contactless
communication communication
derrière behind
le the
et and
améliorer more
clients guest

FR Faire un don a changé ma vie et cela me fait sourire de penser à toutes les femmes qui peuvent enfin avoir un enfant grâce à tous les dons via Fairfax.

EN Donating has changed my life and it makes me smile to think about all the women out there that are finally able to have a child because of all the donations through Fairfax.

French English
changé changed
ma my
me me
sourire smile
enfin finally
fairfax fairfax
femmes women
enfant child
dons donations
un a
vie life
penser to think
de of
à to
et and
don donating
a has

FR Je suis maintenant fière de notre entrée et je peux accueillir mes invités avec un sourire!

EN Now I’m proud of our entryway and I can greet my guests with a smile!

French English
fière proud
accueillir greet
invités guests
sourire smile
peux i can
un a
je peux can
je i
maintenant now
de of
avec with
notre our
mes my

FR Aidez vos abonnés à garder le sourire grâce à un service rapide et des retours simples, peu importe où ils se trouvent.

EN Keep subscribers smiling with fast service and simple returns no matter where they are.

French English
abonnés subscribers
sourire smiling
retours returns
rapide fast
service service
un simple
à and
garder keep
ce matter

FR Aussi, rien ne s’oppose à passer une journée dans la poudreuse, un grand sourire aux lèvres.

EN So there’s nothing standing in the way of enjoying a day with plenty of powder snow and a big smile on your face.

French English
passer way
poudreuse powder
sourire smile
la the
à and
un a
dans in
grand big

FR Une médaille fièrement gagnée et un grand sourire aux lèvres après une semaine à la neige.

EN Proud of the medal and happy about the week in the snow.

French English
médaille medal
fièrement proud
neige snow
semaine week
la the
à and
après of

FR Elle a le plus beau sourire de l’histoire du cinéma contemporain. Grâce à son énergie communicative et sa grâce, Julia Roberts donne aux diamants mobiles une incarnation triomphante de leur Joie de Vivre et de leur Esprit Libre.

EN She has the most beautiful smile in the history of contemporary cinema. Thanks to her communicative energy and grace, Julia Roberts is the triumphant embodiment of dancing diamonds' Joie de Vivre and Free Spirit.

French English
beau beautiful
sourire smile
cinéma cinema
contemporain contemporary
énergie energy
julia julia
roberts roberts
diamants diamonds
esprit spirit
vivre vivre
de de
le the
grâce grace
à to
et and
le plus most
a has
libre is

FR Par la grâce d’un geste, d’une attention généreuse ou d’un sourire, c’est l’univers tout entier qui s’illumine.

EN Through the grace of a gesture, a generous sign of attention, or a smile, the entire universe lights up.

French English
geste gesture
attention attention
généreuse generous
ou or
sourire smile
la the
grâce grace
entier entire
dun a

FR Par leur danse, ils composent un spectacle facétieux et vivifiant, où liberté et lumière se disputent les faveurs d’un sourire enchanteur.

EN Their dance composes a playful and invigorating show in which freedom and light compete for the favours of an enchanting smile.

French English
danse dance
spectacle show
liberté freedom
lumière light
sourire smile
enchanteur enchanting
un a
et and

FR Une "Happy Woman" parée par Chopard, Deepika Padukone partage avec nous ce qui lui donne le sourire et remplit son cœur de joie. Découvrez comment elle incarne l'esprit libre des Happy Diamonds.

EN A Happy Woman wearing Chopard, Deepika Padukone shares with us what brings a smile to her face and fills her heart with joy. Discover how she embodies the free spirit of Happy Diamonds.

French English
happy happy
chopard chopard
partage shares
sourire smile
remplit fills
découvrez discover
incarne embodies
libre free
diamonds diamonds
donne brings
cœur heart
de of
le the
et and
comment how
avec with
une a
qui to

FR Figure incontournable en Corée du Sud, elle ne se dépare jamais d’un sourire dont le rayonnement dépasse largement les frontières

EN A well-known figure in South Korea whose influence extends far beyond its borders, she never loses her smile

French English
figure figure
corée korea
sourire smile
frontières borders
en in
sud south
dun a
du far
jamais never

FR Un sourire qu’elle met, avec succès, au diapason de l’énergie cinétique des Happy Diamonds !

EN A smile that she successfully puts in sync with the kinetic energy of Happy Diamonds!

French English
sourire smile
happy happy
diamonds diamonds
énergie energy
avec succès successfully
un a
de of
avec with
des puts

Showing 50 of 50 translations