Translate adhérents to Spanish - Translator from French to Spanish

FR Les programmes de bien-être doivent non seulement réduire les coûts, mais se montrer aussi pertinents et réalistes. Inscrivez vos adhérents, améliorez leurs expériences et motivez-les : des adhérents impliqués sont aussi en meilleure santé.

pega.com Copy Text

ES Los programas de bienestar deben reducir los costos y ser relevantes y procesables. Inscriba a los afiliados, mejore las experiencias y mantenga un buen nivel de interacción, porque los afiliados bien atendidos son afiliados más saludables.

pega.com Copy Text

French	Spanish
programmes	programas
doivent	deben
réduire	reducir
coûts	costos
pertinents	relevantes
adhérents	afiliados
améliorez	mejore
expériences	experiencias
et	y
de	de
bien-être	bienestar

FR RAC Western Australia (WA), le leader des services automobiles et services aux adhérents, accroît ses ventes et l’effet d’aura de la marque grâce à l’apprentissage automatisé

sitecore.com Copy Text

ES Categoría de SEA: Conexiones humanas más impactantes en un mundo cambiante

sitecore.com Copy Text

French	Spanish
ce	sea
de	de
à	a
le	más

FR Ne laissez jamais votre cause être menée par une seule personne ou un seul groupe de personnes, les adhérents à la cause ne doivent être conduits que par une cause légitime.

fr.wikihow.com Copy Text

ES Nunca dejes que el propósito de la revolución se conduzca por una sola persona o un solo grupo; los partidarios deben ser regidos por su causa legítima.

es.wikihow.com Copy Text

French	Spanish
laissez	dejes
légitime	legítima
doivent	deben
ou	o
groupe	grupo
de	de
à	que
jamais	nunca
votre	su
cause	causa
personne	persona
la	la
être	ser
seul	un

FR Grâce au réseau Avetta, nos adhérents sont mis en relation avec des centaines de décideurs chaque mois. Pourquoi pas vous ?

avetta.com Copy Text

ES Utilizando la red Avetta, nuestros miembros están llegando cada mes a miles de personas encargadas de tomar las decisiones, ¡y usted también podría hacerlo!

avetta.com Copy Text

French	Spanish
avetta	avetta
adhérents	miembros
mois	mes
réseau	red
de	de
centaines	miles
chaque	cada
nos	nuestros
en	a

FR Nos adhérents sont des leaders d'opinion reconnus et respectés dans leurs domaines respectifs.

d'opinion reconnus

avetta.com Copy Text

ES Nuestros miembros son reconocidos como referentes del sector y son muy respetados en sus respectivos campos

avetta.com Copy Text

French	Spanish
adhérents	miembros
reconnus	reconocidos
respectifs	respectivos
et	y
sont	son
dans	en
leurs	sus
nos	nuestros
domaines	campos

FR Nos adhérents encouragent le réseautage par le biais de déjeuners virtuels, d'événements présentiels et de canaux sociaux.

avetta.com Copy Text

ES La membresía promueve la red de contactos con almuerzos virtuales, eventos en directo y canales sociales.

avetta.com Copy Text

French	Spanish
déjeuners	almuerzos
virtuels	virtuales
canaux	canales
sociaux	sociales
événements	eventos
et	y
le	la
de	de
réseautage	red

FR Nos adhérents s'illustrent comme des spécialistes de leur secteur et peuvent intervenir en qualité de professionnels respectés.

avetta.com Copy Text

ES Nuestros miembros proporcionan insights del sector de primer nivel y tienen la oportunidad de aparecer como profesionales respetados.

avetta.com Copy Text

French	Spanish
adhérents	miembros
secteur	sector
qualité	nivel
et	y
de	de
professionnels	profesionales
nos	nuestros
en	como
leur	la

FR Découvrez les dernières actualités de nos adhérents

avetta.com Copy Text

ES Conozca las últimas novedades de nuestros miembros

avetta.com Copy Text

French	Spanish
adhérents	miembros
dernières	últimas
de	de
actualités	novedades
nos	nuestros

FR Nous offrons nos services aux plus grandes entreprises du monde, dans tous les secteurs d'activité, ainsi qu'à leurs chaînes logistiques. Nos adhérents contribuent directement à former et à inspirer des secteurs entiers.

avetta.com Copy Text

ES Prestamos servicios a empresas líderes de todo el mundo y de todos los sectores, junto con sus respectivas cadenas de suministro. Nuestro miembros influyen directamente en la educación y la inspiración de sectores de todo tipo.

avetta.com Copy Text

French	Spanish
monde	mundo
chaînes	cadenas
adhérents	miembros
inspirer	inspiración
entreprises	empresas
et	y
secteurs	sectores
directement	directamente
tous	todos
services	servicios
à	a

FR Avetta met en relation les plus grandes entreprises du monde avec des fournisseurs et entrepreneurs qualifiés. Nous apportons aux entreprises une visibilité sans pareille grâce à une technologie basée sur le cloud et au savoir de nos adhérents.

avetta.com Copy Text

ES Avetta conecta a las organizaciones líderes del mundo con proveedores, contratistas y distribuidores cualificados. Aportamos a las empresas una visibilidad sin igual mediante una tecnología basada en la nube y e insights humanos.

avetta.com Copy Text

French	Spanish
avetta	avetta
relation	conecta
monde	mundo
qualifiés	cualificados
technologie	tecnología
cloud	nube
entreprises	empresas
fournisseurs	proveedores
et	y
entrepreneurs	contratistas
basée	basada
en	en
le	la
visibilité	visibilidad
une	una
à	a
de	del

FR Les tarifs indiqués s'appliquent aux non-adhérents

hihostels.com Copy Text

ES los precios detallados son para no-miembros de HI

no-miembros de HI

hihostels.com Copy Text

French	Spanish
tarifs	los precios

FR Les tarifs indiqués s'appliquent aux adhérents

hihostels.com Copy Text

ES los precios detallados son para miembros de HI

miembros de HI

hihostels.com Copy Text

French	Spanish
adhérents	miembros
tarifs	los precios

FR L’acquisition de nouveaux patients et de nouveaux adhérents dépend du ciblage de clients potentiels et de l’analyse des résultats

tealium.com Copy Text

ES Adquirir nuevos pacientes y socios depende de la selección de clientes potenciales y del análisis de los resultados

tealium.com Copy Text

French	Spanish
nouveaux	nuevos
dépend	depende
potentiels	potenciales
résultats	resultados
patients	pacientes
et	y
clients	clientes
de	de
du	del

FR Les adhérents au programme de fidélité reçoivent 0,5% de cashback en SWAP pour tout échange réalisé sur notre plateforme. Il est également possible d'acheter en SWAP une inscription au programme de cashback BTC.

simpleswap.io Copy Text

ES Los propietarios de SWAP reciben devoluciones por todos los intercambios realizados en nuestro servicio. La cantidad de la devolución depende de un estado de membresía: cuanto más SWAP tenga en su dirección, su estado será más alto.

simpleswap.io Copy Text

French	Spanish
échange	intercambios
inscription	membresía
reçoivent	reciben
au	a
de	de
en	en
notre	nuestro

FR Membres et Co-membres / Co-adhérents du Programme

nh-collection.com Copy Text

ES Podrán ser Titulares del Programa o, en su caso, Cotitulares, las personas físicas mayores de 18 años

nh-collection.com Copy Text

French	Spanish
membres	personas
programme	programa
du	del
et	las

FR Les avantages du Programme de fidélité NH Rewards ne sont concédés qu'aux personnes physiques qui devront bénéficier personnellement de leurs avantages d'adhérents

nh-collection.com Copy Text

ES Las ventajas del programa NH Rewards se otorgan únicamente a personas naturales, quienes disfrutan de cualquier beneficio de su membresía personalmente

nh-collection.com Copy Text

French	Spanish
programme	programa
nh	nh
avantages	ventajas
personnellement	personalmente
de	de
du	del
personnes	personas

FR En cas de perte ou de détérioration des cartes précédemment émises aux membres Silver, Gold et Platinum, les Membres et Co-adhérents concernés pourront utiliser leur carte virtuelle à partir des pages privées du site Internet ou de l'application

nh-collection.com Copy Text

ES En caso de pérdida o deterioro de tarjetas Silver, Gold y Platinum emitidas con anterioridad, el Titular o Cotitular tendrán a su disposición la tarjeta virtual desde el área privada de la web o la App

nh-collection.com Copy Text

French	Spanish
perte	pérdida
détérioration	deterioro
platinum	platinum
ou	o
et	y
virtuelle	virtual
site	web
en	en
de	de
cartes	tarjetas
carte	tarjeta
privé	privada
cas	caso
leur	su
à	a

FR La Navy Federal Credit Union a amélioré l’expérience utilisateur de ses adhérents et augmenté la qualité de service, grâce à une solution de d'émission instantanée évolutive de cartes dans ses agences.

entrust.com Copy Text

ES Navy Federal Credit Union quería una solución escalable de emisión instantánea par mejorar sus servicios.

entrust.com Copy Text

French	Spanish
federal	federal
amélioré	mejorar
solution	solución
évolutive	escalable
union	union
émission	emisión
de	de
à	a
et	sus

FR La Navy Federal Credit Union a amélioré l’expérience utilisateur de ses adhérents et augmenté la qualité de service, grâce à une solution d'émission instantanée évolutive dans ses agences.

entrust.com Copy Text

ES Navy Federal Credit Union quería una solución escalable de emisión instantánea par mejorar sus servicios.

entrust.com Copy Text

French	Spanish
federal	federal
amélioré	mejorar
solution	solución
évolutive	escalable
union	union
émission	emisión
de	de
à	a
et	sus

FR Fidélisez les adhérents et découvrez de nouveaux clients

French	Spanish
découvrez	descubra
nouveaux	nuevos
adhérents	miembros
et	y
clients	clientes
de	de

French	Spanish
réel	real
nouveaux	nuevos
connectez	conéctese
adhérents	miembros
et	y
clients	clientes
entier	todo el mundo
fitness	fitness
en	en
le	el
monde	mundo
de	de
temps	tiempo
cours	clases
direct	vivo

French	Spanish
adhérents	miembros
accès	acceso
moment	momento
demande	demanda
donner	dar
la	las
vidéo	video
à	a

French	Spanish
adhérents	miembros
illimité	ilimitados
spectateurs	espectadores
vidéos	videos
et	y
la	la
flexibilité	flexibilidad
servir	atender
vous	necesita
à	a
de	con

French	Spanish
offrez	ofrezca
cours	clases
attirez	atraiga
nouveaux	nuevos
pays	país
adhérents	miembros
et	y
clients	clientes
de	de
connectés	conectados
le	el
plus	más
à	a

French	Spanish
automatiquement	automáticamente
nouveaux	nuevos
encourager	fomentar
récompenses	recompensas
e	electrónicos
et	y
adhérents	miembros
clients	clientes
en	en
le	la
mails	correos
e-mails	correos electrónicos
à	a

French	Spanish
vendez	vender
automatiques	automáticos
offrez	ofrecer
avantages	beneficios
adhérents	miembros
comptes	facturación
ou	o
et	y
en	con

French	Spanish
potentiels	potenciales
processus	proceso
vente	ventas
et	y
adhérents	miembros
outils	herramientas
clients	clientes
en	en
de	de
vous	necesita

French	Spanish
pantalons	pantalones
silhouette	figura
la	la
plus	más
toujours	siempre
en	hasta
des	los

French	Spanish
traitements	tratamientos
moins	menos
matière	material
et	y
peut	pueden
ou	o
de	de
plus	más
la	la

French	Spanish
combinaison	combinación
communications	comunicaciones
sms	sms
donateurs	donantes
et	y
en	en
uniques	únicos
utilisez	utiliza
de	de
e	electrónico
mail	correo

French	Spanish
combinaison	combinación
communications	comunicaciones
sms	sms
donateurs	donantes
et	y
en	en
uniques	únicos
utilisez	utiliza
de	de
e	electrónico
mail	correo

French	Spanish
créez	crea
mouvement	movimiento
cause	causa
et	y
un	a
pour	para
votre	tu

French	Spanish
relation	conecta
bénévoles	voluntarios
conseillers	asesores
spécialistes	especialistas
vidéo	video
et	y
mettez	de

French	Spanish
améliorez	mejore
fidélité	fidelidad
réduisez	reduzca
coûts	costos
obstacles	barreras
opérationnels	operativas
adhérents	afiliados
expériences	experiencias
simplifiées	simplificadas
la	la
et	y
personnalisées	personalizadas
les	los

French	Spanish
améliorer	mejore
adhérents	afiliados
réduisant	reduce
coûts	costos
opérationnels	operativos

French	Spanish
leaders	líder
santé	salud
donné	dio
fluide	fluido
et	y
de	de
service	servicio
plus	más
la	la
à	a

Translate "adhérents" to Spanish

Translations of adhérents

Translation of French to Spanish of adhérents

Similar translations

Translate adhérents to another language