Hire a translator I am translator

Translate "applis" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "applis" from French to Spanish

Translations of applis

"applis" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

applis a al aplicaciones aplicación app apps con código cómo de del desde dispositivo dispositivos el funciones función implementación la la aplicación las las aplicaciones los ofrece ofrecer plataforma qué rendimiento servicio servicios servidor si software un una usar usuario usuarios

Translation of French to Spanish of applis

French
Spanish

FR MobileTogether Server offre une fonction unique pour les applis commerciales et les applis individuelles déployées vers les boutiques d’applis (voir ci-dessous).

ES MobileTogether Server ofrece características únicas tanto para las aplicaciones de empresa como para las aplicaciones individuales implementadas en las AppStores (véase más abajo).

French Spanish
server server
offre ofrece
fonction características
applis las aplicaciones
commerciales empresa
individuelles individuales

FR Java est utilisé pour développer des applis de bureau, des applis Web, des applis Android, des jeux, etc

ES Java sirve, entre otras cosas, para desarrollar aplicaciones de escritorio y web, aplicaciones Android

French Spanish
java java
développer desarrollar
applis aplicaciones
bureau escritorio
web web
android android
de de

FR Cette fonction ne concerne que les applis d'entreprise, les applis provenant des boutiques d'applis compilées ne devraient pas être renommées ou déplacées.

ES Esta función solo es relevante para aplicaciones de empresa; las aplicaciones compiladas de la tienda de aplicaciones no se pueden renombrar o mover.

French Spanish
fonction función
ou o
applis las aplicaciones
boutiques tienda
ne no
provenant de
cette la

FR Idéal pour les applis destinées aux utilisateurs. Compiler un code généré par MobileTogether Designer pour soumettre des applis natives pour iOS, Android et Windows dans les boutiques d'applis.

ES Perfecta para aplicaciones destinadas al consumidor. Compile código generado con MobileTogether Designer para distribuir aplicaciones nativas desde las tiendas de aplicaciones para iOS, Android y Windows.

French Spanish
idéal perfecta
généré generado
natives nativas
ios ios
android android
windows windows
boutiques tiendas
utilisateurs consumidor
designer designer
code código
et y
applis aplicaciones

FR MobileTogether Server offre une fonction unique pour les applis commerciales et les applis individuelles déployées vers les boutiques d’applis (voir ci-dessous).

ES MobileTogether Server ofrece características únicas tanto para las aplicaciones de empresa como para las aplicaciones individuales implementadas en las AppStores (véase más abajo).

French Spanish
server server
offre ofrece
fonction características
applis las aplicaciones
commerciales empresa
individuelles individuales

FR Java est utilisé pour développer des applis de bureau, des applis Web, des applis Android, des jeux, etc

ES Java sirve, entre otras cosas, para desarrollar aplicaciones de escritorio y web, aplicaciones Android

French Spanish
java java
développer desarrollar
applis aplicaciones
bureau escritorio
web web
android android
de de

FR Idéal pour les applis destinées aux utilisateurs. Compiler un code généré par MobileTogether Designer pour soumettre des applis natives pour iOS, Android et Windows dans les boutiques d'applis.

ES Perfecta para aplicaciones destinadas al consumidor. Compile código generado con MobileTogether Designer para distribuir aplicaciones nativas desde las tiendas de aplicaciones para iOS, Android y Windows.

French Spanish
idéal perfecta
généré generado
natives nativas
ios ios
android android
windows windows
boutiques tiendas
utilisateurs consumidor
designer designer
code código
et y
applis aplicaciones

FR Cette fonction ne concerne que les applis d'entreprise, les applis provenant des boutiques d'applis compilées ne devraient pas être renommées ou déplacées.

ES Esta función solo es relevante para aplicaciones de empresa; las aplicaciones compiladas de la tienda de aplicaciones no se pueden renombrar o mover.

French Spanish
fonction función
ou o
applis las aplicaciones
boutiques tienda
ne no
provenant de
cette la

FR Les applis de MobileTogether peuvent être accédées aisément dans les navigateurs web — mais sans la nécessité d'utiliser un plug-in. En savoir plus à propos de la conversion des Formulaires Authentic sur les applis MobileTogether.

ES Las aplicaciones de MobileTogether pueden utilizarse desde exploradores web sin necesidad de utilizar complementos. Aquí encontrará más información sobre cómo convertir formularios de Authentic en aplicaciones de MobileTogether.

French Spanish
applis aplicaciones
peuvent pueden
navigateurs exploradores
web web
formulaires formularios
plus más
plug complementos
de de
sans sin
savoir información
les las
sur sobre

FR MobileTogether Server est le centre névralgique de traitement pour vos applis iOS, Android, Windows et les applis basées sur navigateur.

ES MobileTogether Server es el motor de procesamiento ideal para sus aplicaciones nativas deiOS, Android, Windows y también para aplicaciones basadas en navegador.

French Spanish
server server
traitement procesamiento
applis aplicaciones
android android
windows windows
navigateur navegador
et y
basées basadas
le el
de de
est es
sur en

FR MobileTogether Server offre des options de sécurité robustes et granulaires le cas échéant pour vos applis commerciales et de boutiques d’applis, tous deux sur une base par-serveur et par-appli :

ES MobileTogether Server ofrece opciones de seguridad sólidas y detalladas para aplicaciones de empresa y de la tienda de aplicaciones, tanto desde el servidor como desde la aplicación.

French Spanish
offre ofrece
robustes sólidas
sécurité seguridad
et y
server server
options opciones
de de
applis aplicación
commerciales empresa
serveur servidor
boutiques tienda
le el

FR Le framework de développement d'appli MobileTogether facilite la création d'applis sophistiquées et orientées vers l’entreprise et des applis natives pour iOS, Android, Windows, etc. et ce, en temps record.

ES El entorno de desarrollo de aplicaciones MobileTogether permite generar sofisticadas aplicaciones de empresa y nativas basadas en datos para iOS, Android, Windows, etc. en tiempo récord.

French Spanish
sophistiquées sofisticadas
lentreprise empresa
applis aplicaciones
natives nativas
ios ios
android android
windows windows
etc etc
développement desarrollo
et y
record récord
en en
de de
temps tiempo

FR Cette fonction permet de créer des applis sophistiquées qui lisent immédiatement les structures de bases de données inconnues et s'applique parfaitement aux applis orientées vers l’IT.

ES Esta función permite crear aplicaciones complejas que lean estructuras de bases de datos desconocidas y se puede usar mayormente en aplicaciones informáticas.

French Spanish
permet permite
bases bases
fonction función
créer crear
structures estructuras
données datos
et y
lisent lean
de de
applis aplicaciones

FR Idéal pour les applis internes ou d'entreprise. Les utilisateurs finaux accèdent à vos applis immédiatement, par le biais de l'appli client gratuite MobileTogether.

ES Perfecta para aplicaciones internas o de empresa. El usuario final accede a la aplicación instantáneamente desde la aplicación gratuita MobileTogether.

French Spanish
idéal perfecta
internes internas
finaux final
accèdent accede
gratuite gratuita
immédiatement instantáneamente
ou o
utilisateurs usuario
de de
applis aplicación
le el
à a

FR Déploiement instantané par le biais d'applis MobileTogether gratuites, universelles (par ex. applis d'entreprise)

ES Implementación instantánea por medio de aplicaciones MobileTogether gratis

French Spanish
instantané instantánea
gratuites gratis
déploiement implementación
applis aplicaciones
par de
le por

FR Outre les applis de démonstration fournies avec MobileTogether Designer, vous pouvez télécharger et explorer des exemples d'applis d'AppStore

ES Además de las aplicaciones de prueba que vienen con MobileTogether Designer, puede descargar y explorar en su dispositivo aplicaciones generadas con MobileTogether para las tiendas de aplicaciones de los diferentes sistemas operativos

French Spanish
démonstration prueba
télécharger descargar
explorer explorar
designer designer
et y
applis las aplicaciones
de de
exemples aplicaciones
pouvez puede

FR Pour chacune de ces applis, des versions natives ont été compilées pour chaque système d'exploitation depuis un seul layout et base de code créé dans MobileTogether Designer pour soumission aux boutiques d'applis.

ES Para cada una de ellas, el desarrollador compiló versiones nativas para cada sistema operativo a partir de una sencilla plantilla y el código base creado en MobileTogether Designer.

French Spanish
versions versiones
natives nativas
créé creado
designer designer
système sistema
et y
code código
de de
base base
chaque cada
un a

FR Terminer des applis natives en moins d'une semaine (les délais d'approbations des boutiques d'applis peuvent varier)

ES Aplicaciones nativas listas en menos de una semana

French Spanish
applis aplicaciones
natives nativas
moins menos
semaine semana
en en

FR Vous pouvez ainsi utiliser des applis et autres programmes pour obtenir davantage de sons, vous enregistrer, ou encore accéder à d’autres fonctionnalités spécifiques aux applis d’apprentissage du piano.

ES Esto te permitirá utilizar aplicaciones y programas para acceder a más sonidos, grabar tu interpretación y acceder a otras funcionalidades propias de las aplicaciones de aprendizaje de piano.

French Spanish
sons sonidos
enregistrer grabar
piano piano
et y
programmes programas
utiliser utilizar
autres otras
dautres más
applis las aplicaciones
de de
accéder acceder
vous propias
fonctionnalités funcionalidades
à a

FR L'accès à des applis déployées instantanément sur l'appli mobile MobileTogether signifie également que vous pouvez inclure plusieurs solutions d'applis sur votre MobileTogether Server qui pourront être accédées par l'appli mobile MobileTogether

ES El método de implementación instantáneo a través de la aplicación MobileTogether también permite incluir múltiples soluciones en el servidor MobileTogether Server

French Spanish
inclure incluir
solutions soluciones
instantané instantáneo
server server
également también
applis aplicación
des de
à a

FR Écosystème d’applis QTS riche : En plus de la solution de passerelle de stockage, le NAS QNAP offre également des fonctionnalités polyvalentes avec son écosystème d’applis QTS pour des cas d’usage à plus forte valeur ajoutée

ES Variado ecosistema de aplicaciones QTS: Además de la solución de pasarela de almacenamiento, el NAS de QNAP también ofrece funciones adaptables con su ecosistema de aplicaciones QTS para casos de mayor valor añadido

French Spanish
passerelle pasarela
stockage almacenamiento
écosystème ecosistema
fonctionnalités funciones
solution solución
offre ofrece
également también
de de
qnap qnap
valeur valor
nas nas
la la
le el
en plus además
ajouté añadido

FR Installez des applis en mode Push sur les périphériques, bloquez ou autorisez des applis, et définissez des règles d'accès

ES Introduzca aplicaciones en los dispositivos, deniegue o permita aplicaciones y establezca reglas de acceso

French Spanish
applis aplicaciones
périphériques dispositivos
ou o
et y
en en
règles reglas

FR Gérez les applis d'entreprise en interne ou les applis tierces depuis iTunes ou Google Play

ES Gestione las aplicaciones internas de la empresa o las de terceros desde iTunes o Google Play

French Spanish
gérez gestione
itunes itunes
google google
play play
ou o
en internas
applis las aplicaciones
depuis de

FR Les applis apprennent à Homey comment parler aux appareils de cette marque. Les applis ajoutent aussi des cartes Flow pour une nouvelle fonctionnalité.

ES Las aplicaciones enseñan a Homey a hablar con los dispositivos de esa marca. Las aplicaciones también añaden tarjetas Flow para nuevas funcionalidades.

French Spanish
cartes tarjetas
flow flow
nouvelle nuevas
appareils dispositivos
applis las aplicaciones
de de
marque marca
à a
parler hablar

FR Les applis sont mises à jour régulièrement, et les nouvelles applis assurent un avenir plein de nouvelles fonctionnalités.

ES Las aplicaciones se actualizan a menudo, y las nuevas aplicaciones aseguran un futuro lleno de nuevas funcionalidades.

French Spanish
mises à jour actualizan
et y
applis las aplicaciones
nouvelles nuevas
avenir futuro
de de
à a
fonctionnalités funcionalidades
plein de lleno

FR Les applis de MobileTogether peuvent être accédées aisément dans les navigateurs web — mais sans la nécessité d'utiliser un plug-in. En savoir plus à propos de la conversion des Formulaires Authentic sur les applis MobileTogether.

ES Las aplicaciones de MobileTogether pueden utilizarse desde exploradores web sin necesidad de utilizar complementos. Aquí encontrará más información sobre cómo convertir formularios de Authentic en aplicaciones de MobileTogether.

French Spanish
applis aplicaciones
peuvent pueden
navigateurs exploradores
web web
formulaires formularios
plus más
plug complementos
de de
sans sin
savoir información
les las
sur sobre

FR MobileTogether Server est le centre névralgique de traitement pour vos applis iOS, Android, Windows et les applis basées sur navigateur.

ES MobileTogether Server es el motor de procesamiento ideal para sus aplicaciones nativas deiOS, Android, Windows y también para aplicaciones basadas en navegador.

French Spanish
server server
traitement procesamiento
applis aplicaciones
android android
windows windows
navigateur navegador
et y
basées basadas
le el
de de
est es
sur en

FR MobileTogether Server offre des options de sécurité robustes et granulaires le cas échéant pour vos applis commerciales et de boutiques d’applis, tous deux sur une base par-serveur et par-appli :

ES MobileTogether Server ofrece opciones de seguridad sólidas y detalladas para aplicaciones de empresa y de la tienda de aplicaciones, tanto desde el servidor como desde la aplicación.

French Spanish
offre ofrece
robustes sólidas
sécurité seguridad
et y
server server
options opciones
de de
applis aplicación
commerciales empresa
serveur servidor
boutiques tienda
le el

FR Les applis apprennent à Homey comment parler aux appareils de cette marque. Les applis ajoutent aussi des cartes Flow pour une nouvelle fonctionnalité.

ES Las aplicaciones enseñan a Homey a hablar con los dispositivos de esa marca. Las aplicaciones también añaden tarjetas Flow para nuevas funcionalidades.

French Spanish
cartes tarjetas
flow flow
nouvelle nuevas
appareils dispositivos
applis las aplicaciones
de de
marque marca
à a
parler hablar

FR Les applis sont mises à jour régulièrement, et les nouvelles applis assurent un avenir plein de nouvelles fonctionnalités.

ES Las aplicaciones se actualizan a menudo, y las nuevas aplicaciones aseguran un futuro lleno de nuevas funcionalidades.

French Spanish
mises à jour actualizan
et y
applis las aplicaciones
nouvelles nuevas
avenir futuro
de de
à a
fonctionnalités funcionalidades
plein de lleno

FR Écosystème d’applis QTS riche : En plus de la solution de passerelle de stockage, le NAS QNAP offre également des fonctionnalités polyvalentes avec son écosystème d’applis QTS pour des cas d’usage à plus forte valeur ajoutée

ES Variado ecosistema de aplicaciones QTS: Además de la solución de pasarela de almacenamiento, el NAS de QNAP también ofrece funciones adaptables con su ecosistema de aplicaciones QTS para casos de mayor valor añadido

French Spanish
passerelle pasarela
stockage almacenamiento
écosystème ecosistema
fonctionnalités funciones
solution solución
offre ofrece
également también
de de
qnap qnap
valeur valor
nas nas
la la
le el
en plus además
ajouté añadido

FR Terminer des applis natives en moins d'une semaine (les délais d'approbations des boutiques d'applis peuvent varier)

ES Aplicaciones nativas listas en menos de una semana

French Spanish
applis aplicaciones
natives nativas
moins menos
semaine semana
en en

FR Déploiement instantané par le biais d'applis MobileTogether gratuites, universelles (par ex. applis d'entreprise)

ES Implementación instantánea por medio de aplicaciones MobileTogether gratis

French Spanish
instantané instantánea
gratuites gratis
déploiement implementación
applis aplicaciones
par de
le por

FR Outre les applis de démonstration fournies avec MobileTogether Designer, vous pouvez télécharger et explorer des exemples d'applis d'AppStore

ES Además de las aplicaciones de prueba que vienen con MobileTogether Designer, puede descargar y explorar en su dispositivo aplicaciones generadas con MobileTogether para las tiendas de aplicaciones de los diferentes sistemas operativos

French Spanish
démonstration prueba
télécharger descargar
explorer explorar
designer designer
et y
applis las aplicaciones
de de
exemples aplicaciones
pouvez puede

FR Pour chacune de ces applis, des versions natives ont été compilées pour chaque système d'exploitation depuis un seul layout et base de code créé dans MobileTogether Designer pour soumission aux boutiques d'applis.

ES Para cada una de ellas, el desarrollador compiló versiones nativas para cada sistema operativo a partir de una sencilla plantilla y el código base creado en MobileTogether Designer.

French Spanish
versions versiones
natives nativas
créé creado
designer designer
système sistema
et y
code código
de de
base base
chaque cada
un a

FR Idéal pour les applis internes ou d'entreprise. Les utilisateurs finaux accèdent à vos applis immédiatement, par le biais de l'appli client gratuite MobileTogether.

ES Perfecta para aplicaciones internas o de empresa. El usuario final accede a la aplicación instantáneamente desde la aplicación gratuita MobileTogether.

French Spanish
idéal perfecta
internes internas
finaux final
accèdent accede
gratuite gratuita
immédiatement instantáneamente
ou o
utilisateurs usuario
de de
applis aplicación
le el
à a

FR MobileTogether combine des fonctions conviviales pour créer des applis élégantes à prix abordable qui inclut un nombre illimité de développeurs, d'applis et d'utilisateurs.

ES MobileTogether incluye un gran abanico de sencillas funciones para crear aplicaciones sofisticadas a un precio asequible, ofreciendo licencias para un número ilimitado de programadores, de aplicaciones y de usuarios.

French Spanish
élégantes sofisticadas
inclut incluye
illimité ilimitado
développeurs programadores
fonctions funciones
abordable asequible
et y
créer crear
prix precio
de de
à a
applis aplicaciones

FR Le framework de développement d'appli MobileTogether facilite la création d'applis sophistiquées et orientées vers l’entreprise et des applis natives pour iOS, Android, Windows, etc. et ce, en temps record.

ES El entorno de desarrollo de aplicaciones MobileTogether permite generar sofisticadas aplicaciones de empresa y nativas basadas en datos para iOS, Android, Windows, etc. en tiempo récord.

French Spanish
sophistiquées sofisticadas
lentreprise empresa
applis aplicaciones
natives nativas
ios ios
android android
windows windows
etc etc
développement desarrollo
et y
record récord
en en
de de
temps tiempo

FR Cette fonction permet de créer des applis sophistiquées qui lisent immédiatement les structures de bases de données inconnues et s'applique parfaitement aux applis orientées vers l’IT.

ES Esta función permite crear aplicaciones complejas que lean estructuras de bases de datos desconocidas y se puede usar mayormente en aplicaciones informáticas.

French Spanish
permet permite
bases bases
fonction función
créer crear
structures estructuras
données datos
et y
lisent lean
de de
applis aplicaciones

FR L'accès à des applis déployées instantanément sur l'appli mobile MobileTogether signifie également que vous pouvez inclure plusieurs solutions d'applis sur votre MobileTogether Server qui pourront être accédées par l'appli mobile MobileTogether

ES El método de implementación instantáneo a través de la aplicación MobileTogether también permite incluir múltiples soluciones en el servidor MobileTogether Server

French Spanish
inclure incluir
solutions soluciones
instantané instantáneo
server server
également también
applis aplicación
des de
à a

FR Vous pouvez ainsi utiliser des applis et autres programmes pour obtenir davantage de sons, vous enregistrer, ou encore accéder à d’autres fonctionnalités spécifiques aux applis d’apprentissage du piano.

ES Esto te permitirá utilizar aplicaciones y programas para acceder a más sonidos, grabar tu interpretación y acceder a otras funcionalidades propias de las aplicaciones de aprendizaje de piano.

French Spanish
sons sonidos
enregistrer grabar
piano piano
et y
programmes programas
utiliser utilizar
autres otras
dautres más
applis las aplicaciones
de de
accéder acceder
vous propias
fonctionnalités funcionalidades
à a

FR L'API Majestic permet aux agences, spécialistes et consultants d'élaborer des applis sur mesure et qui vous font gagner du temps

ES La API de Majestic permite a las empresas, los especialistas y los asesores de SEO crear aplicaciones personalizadas que ahorran tiempo

French Spanish
permet permite
spécialistes especialistas
consultants asesores
applis aplicaciones
sur mesure personalizadas
et y
gagner que
temps tiempo

FR Applis juridiques et réglementaires basées sur le cloud

ES Aplicaciones regulatorias y legales basadas en la nube

French Spanish
applis aplicaciones
juridiques legales
le la
cloud nube
et y
basées basadas
sur en

FR Une connexion aux applis facilitée

ES Conecta fácilmente con las aplicaciones

French Spanish
connexion conecta
applis las aplicaciones
aux con

FR Les applications doivent être d'ordre professionnel ou mobile (c.-à-d. pas de jeux ni d'applis grand public).

ES Las aplicaciones deben estar enfocadas a actividades comerciales o a cuentas inalámbricas (es decir, no puede ser un juego o una aplicación enfocada en los consumidores).

French Spanish
doivent deben
ou o
applications aplicaciones
pas no
être ser

FR La possibilité d'imprimer des documents dans des formats prédéfinis et standardisés permet d'intégrer les applis MobileTogether avec les flux de travail de l'entreprise.

ES La posibilidad de imprimir documentos en formatos predefinidos y estandarizados ofrece un gran potencial a la hora de integrar aplicaciones MobileTogether en los flujos de trabajo de una organización.

French Spanish
permet ofrece
applis aplicaciones
la la
documents documentos
et y
formats formatos
de de
travail trabajo
possibilité posibilidad
flux flujos

FR StyleVision Server comprend une API qui permet une exécution native directe par des programmes écrits en C# et VB.NET dans Windows, depuis d'autres applis Windows via une interface COM, et depuis des programmes Java dans Windows, Linux et MacOS.

ES StyleVision Server incluye una API que permite la ejecución nativa directa mediante programas escritos en C# y VB.NET en Windows y de otras aplicaciones Windows mediante la interfaz COM y desde programas Java de Windows, Linux y MacOS.

French Spanish
server server
permet permite
exécution ejecución
native nativa
directe directa
écrits escritos
windows windows
dautres otras
java java
linux linux
macos macos
stylevision stylevision
net net
api api
programmes programas
et y
interface interfaz
c c
applis aplicaciones
en en

FR MapForce Server comprend une API qui permet une exécution native directe par des programmes écrits en C# et VB.NET dans Windows, depuis d'autres applis Windows via une interface COM, et depuis des programmes Java dans Windows, Linux et MacOS.

ES MapForce Server incluye una API que permite la ejecución nativa directa mediante programas escritos en C# y VB.NET en Windows, desde otras aplicaciones Windows mediante la interfaz COM y desde programas Java en Windows, Linux y MacOS.

French Spanish
mapforce mapforce
server server
permet permite
exécution ejecución
native nativa
directe directa
écrits escritos
windows windows
dautres otras
java java
linux linux
macos macos
net net
api api
programmes programas
et y
interface interfaz
c c
applis aplicaciones
en en
une una
depuis la

FR Boostez vos applis orientées sur données pour toutes les plateformes

ES Impulse sus aplicaciones de datos en todas las plataformas

French Spanish
boostez impulse
applis aplicaciones
données datos
plateformes plataformas
sur en

FR Traitement des données performant pour les applis de desktop et mobiles

ES Procesamiento de datos de alto rendimiento para aplicaciones móviles y de escritorio

French Spanish
applis aplicaciones
desktop escritorio
mobiles móviles
et y
traitement procesamiento
de de
données datos

Showing 50 of 50 translations