FR Ouvrez iPhone Backup Extractor et sélectionnez votre sauvegarde dans le menu de gauche de iPhone Backup Extractor. Cela conduira à un aperçu des données disponibles affichées, comme ceci:
Translate "backup" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "backup" from French to Spanish
Translations of backup
"backup" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of French to Spanish of backup
French
Spanish
ES Abra iPhone Backup Extractor y seleccione su copia de seguridad en el menú de la izquierda de iPhone Backup Extractor. Eso conducirá a que se muestre una descripción general de los datos disponibles, así:
| French | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| sélectionnez | seleccione |
| menu | menú |
| et | y |
| disponibles | disponibles |
| backup | backup |
| ouvrez | abra |
| gauche | izquierda |
| sauvegarde | copia de seguridad |
| données | datos |
| le | el |
| de | de |
| aperçu | descripción general |
| à | a |
FR Ouvrez iPhone Backup Extractor et sélectionnez votre sauvegarde dans le menu de gauche de iPhone Backup Extractor.
ES Abra iPhone Backup Extractor y seleccione su copia de seguridad en el menú de la izquierda de iPhone Backup Extractor.
| French | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| sélectionnez | seleccione |
| menu | menú |
| et | y |
| backup | backup |
| de | de |
| ouvrez | abra |
| gauche | izquierda |
| sauvegarde | copia de seguridad |
| le | el |
FR iPhone Backup Extractor utilise l' API iCloud Data de Reincubate pour ses fonctionnalités iCloud. L'API offre à iPhone Backup Extractor un accès sécurisé et complet aux données iCloud.
ES iPhone Backup Extractor utiliza la API de datos de iCloud de Reincubate para su funcionalidad de iCloud. La API le brinda al iPhone Backup Extractor un acceso profundo y seguro a los datos de iCloud.
| French | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| api | api |
| icloud | icloud |
| accès | acceso |
| reincubate | reincubate |
| et | y |
| fonctionnalité | funcionalidad |
| utilise | utiliza |
| de | de |
| données | datos |
| sécurisé | seguro |
| à | a |
| ses | la |
| offre | su |
FR Téléchargez iPhone Backup Extractor. Téléchargez iPhone Backup Extractor depuis notre site, puis installez-le. Nous avons deux versions à télécharger: pour Windows et pour MacOS , toutes deux compatibles avec les dernières versions d’iOS.
ES Descargar iPhone Backup Extractor. Descargue iPhone Backup Extractor desde nuestro sitio, luego instálelo. Tenemos dos versiones para descargar: para Windows y para macOS, y ambas son compatibles con las últimas versiones de iOS.
| French | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| site | sitio |
| windows | windows |
| macos | macos |
| dernières | últimas |
| versions | versiones |
| et | y |
| téléchargez | descargue |
| télécharger | descargar |
| nous avons | tenemos |
| compatibles | compatibles |
| le | desde |
| l | son |
| depuis | de |
| notre | nuestro |
FR Affichez les mots de passe enregistrés en double-cliquant sur les résultats nommés iOS Backup ou iPhone Backup .
ES Vea las entradas de contraseña guardadas haciendo doble clic en los resultados denominados iOS Backup o iPhone Backup .
| French | Spanish |
|---|---|
| enregistrés | guardadas |
| ios | ios |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| cliquant | clic |
| passe | contraseña |
| ou | o |
| de | de |
| double | doble |
| en | en |
| résultats | resultados |
FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor. Pour la 14e année : iPhone Backup Extractor prend en charge iOS 15 et macOS 12.
ES Uno de mis aspectos más destacados anuales es la redacción del informe anual sobre el estado de la unión y la compatibilidad de iPhone Backup Extractor. Por decimocuarto año: iPhone Backup Extractor es compatible con iOS 15 y macOS 12.
| French | Spanish |
|---|---|
| rédaction | redacción |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| ios | ios |
| macos | macos |
| rapport | informe |
| et | y |
| compatibilité | compatibilidad |
| état | estado |
| iphone | iphone |
| de | de |
| mes | mis |
| annuels | anuales |
| annuel | anual |
| année | año |
| en | a |
| la | la |
| du | del |
| est | es |
FR Utilisez la commande suivante mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" . Une fois cette commande entrée, appuyez sur ⏎ Enter et la modification sera terminée.
ES Utilice el siguiente comando mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" . Una vez que se haya ingresado este comando, presione ⏎ Enter y se completará el cambio.
FR L'extracup API Backup & iPhone Backup Extractor de Reincubate récupère les données de sauvegarde iOS 10 iCloud
ES La API iCloud de Reincubate y el Extractor de copia de seguridad de iPhone recuperan los datos de copia de seguridad de iOS 10 iCloud
| French | Spanish |
|---|---|
| api | api |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| ios | ios |
| icloud | icloud |
| reincubate | reincubate |
| de | de |
| données | datos |
| sauvegarde | copia de seguridad |
FR iPhone Backup Extractor vous montrera toutes les sauvegardes préexistantes de votre appareil. Si vous n'avez pas encore de sauvegarde, vous pouvez cliquer sur Utilities → Backup .
ES iPhone Backup Extractor le mostrará las copias de seguridad preexistentes de su dispositivo. Si aún no tiene una copia de seguridad, puede hacer clic en Utilities → Backup .
FR Vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour afficher les sauvegardes Apple Watch et récupérer les données Apple Watch. Si vous utilisez déjà iPhone Backup Extractor, passez à l'étape 2, sinon téléchargez-le et installez-le .
ES Puede usar el iPhone Backup Extractor para ver las copias de seguridad de Apple Watch y recuperar los datos de Apple Watch. Si ya está utilizando iPhone Backup Extractor, continúe con el Paso 2; de lo contrario, descárguelo e instálelo .
| French | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| apple | apple |
| backup | backup |
| watch | watch |
| et | y |
| récupérer | recuperar |
| le | el |
| utiliser | usar |
| déjà | ya |
| étape | paso |
| pouvez | puede |
| données | datos |
| sinon | de lo contrario |
FR La fenêtre de connexion iCloud de iPhone Backup Extractor affiche le dernier état du service, tout comme la page de compatibilité iPhone Backup Extractor
ES La ventana de inicio de sesión de iCloud de iPhone Backup Extractor muestra el estado más reciente del servicio, al igual que la página de compatibilidad de iPhone Backup Extractor
| French | Spanish |
|---|---|
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| affiche | muestra |
| service | servicio |
| compatibilité | compatibilidad |
| fenêtre | ventana |
| de | de |
| page | página |
| dernier | más |
| état | estado |
| la | la |
| le | el |
| du | del |
FR Téléchargez la version Mac de l'iPhone Backup Extractor ou découvrez -en davantage sur les mises à jour, les procédures, les conseils et astuces relatifs au produit sur notre blog iPhone Backup Extractor.
ES Descargue la versión para Mac de iPhone Backup Extractor o lea más sobre actualizaciones de productos, instrucciones y consejos y trucos en nuestro blog iPhone Backup Extractor.
| French | Spanish |
|---|---|
| téléchargez | descargue |
| mac | mac |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| blog | blog |
| ou | o |
| mises à jour | actualizaciones |
| la | la |
| et | y |
| astuces | trucos |
| iphone | iphone |
| conseils | consejos |
| de | de |
| en | sobre |
| version | versión |
| notre | nuestro |
FR Si vous rencontrez un problème avec iPhone Backup Extractor, veuillez vous assurer que vous utilisez la dernière version: téléchargez-la depuis la page iPhone Backup Extractor .
ES Si tiene algún problema con iPhone Backup Extractor, asegúrese de estar utilizando la última versión: descárguelo de la página de iPhone Backup Extractor .
| French | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| version | versión |
| assurer | asegúrese |
| la | la |
| page | página |
| dernière | última |
| problème | problema |
| depuis | de |
FR L'extracup API Backup & iPhone Backup Extractor de Reincubate récupère les données de sauvegarde iOS 10 iCloud
ES La API iCloud de Reincubate y el Extractor de copia de seguridad de iPhone recuperan los datos de copia de seguridad de iOS 10 iCloud
| French | Spanish |
|---|---|
| api | api |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| ios | ios |
| icloud | icloud |
| reincubate | reincubate |
| de | de |
| données | datos |
| sauvegarde | copia de seguridad |
FR Supervisez vos sauvegardes N-able Backup avec Backup Radar
ES Supervise las copias de seguridad de N-able Backup con Backup Radar
| French | Spanish |
|---|---|
| radar | radar |
| backup | backup |
FR Supervisez vos sauvegardes N?able Backup avec Backup Radar
ES Supervise las copias de seguridad de N?able Backup con Backup Radar
| French | Spanish |
|---|---|
| radar | radar |
| backup | backup |
FR Nous faisons un backup 100% automatique de tes sites WordPress chaque nuit. Pour toi, cela signifie plus de temps pour les choses vraiment importantes, et l'assurance qu'un backup à jour est toujours disponible.
ES Hacemos un backup de tus sitios web WordPress cada noche de forma totalmente automática. Para ti esto significa: más tiempo para las cosas realmente importantes y la seguridad de que un backup actual está siempre disponible.
| French | Spanish |
|---|---|
| automatique | automática |
| wordpress | wordpress |
| importantes | importantes |
| backup | backup |
| toi | ti |
| et | y |
| disponible | disponible |
| nuit | noche |
| tes | tus |
| signifie | significa |
| toujours | siempre |
| de | de |
| sites | sitios |
| plus | más |
| temps | tiempo |
| choses | cosas |
| vraiment | realmente |
FR Chaque backup créé automatiquement est conservé pendant 30 jours. Après l'expiration des 30 jours, le backup correspondant est irrévocablement supprimé.
ES Cada copia de seguridad creada automáticamente se almacena durante 30 días. Una vez transcurridos los 30 días, la respectiva copia de seguridad se elimina irremediablemente.
| French | Spanish |
|---|---|
| automatiquement | automáticamente |
| chaque | cada |
| backup | copia de seguridad |
| jours | días |
| le | la |
FR Si l'un des plugins indépendants de backup de RAIDBOXES est utilisé, RAIDBOXES ne peut garantir l'exhaustivité et la fonctionnalité du backup que nous avons créé.
ES Si se utiliza una copia de seguridadPlugin independiente de RAIDBOXES , RAIDBOXES no puede garantizar la integridad y funcionalidad de la copia de seguridad creada por nosotros.
| French | Spanish |
|---|---|
| indépendants | independiente |
| raidboxes | raidboxes |
| utilisé | utiliza |
| fonctionnalité | funcionalidad |
| garantir | garantizar |
| et | y |
| la | la |
| backup | copia de seguridad |
| ne | no |
| peut | puede |
| de | de |
FR Dans la deuxième partie de l?article, nous verrons comment Swiss Backup permet aussi de faire un backup dans le Cloud de ses serveurs Linux et Windows.
ES En la segunda parte del artículo, veremos cómo Swiss Backup permite además hacer copias de seguridad en la nube de los servidores Linux y Windows.
| French | Spanish |
|---|---|
| l | s |
| verrons | veremos |
| cloud | nube |
| linux | linux |
| windows | windows |
| partie | parte |
| backup | backup |
| permet | permite |
| et | y |
| serveurs | servidores |
| de | de |
| la | la |
| article | artículo |
| comment | cómo |
FR Toutes les fonctionnalités VMware vSphere backup incluses dans NAKIVO Backup & Replication sont entièrement fonctionnelles pour les machines virtuelles VMware hébergées sur des hyperviseurs ESXi exécutant vSphere 7
ES Todas las funciones de respaldo de VMware vSphere incluidas en NAKIVO Backup & Replication son totalmente funcionales en las máquinas virtuales de VMware alojadas en cualquier hipervisor ESXi que ejecute vSphere 7
| French | Spanish |
|---|---|
| incluses | incluidas |
| fonctionnelles | funcionales |
| machines | máquinas |
| virtuelles | virtuales |
| amp | amp |
| vmware | vmware |
| backup | backup |
| fonctionnalités | funciones |
| entièrement | totalmente |
| vsphere | vsphere |
FR NAKIVO Backup & Replication est une solution VMware vSphere backup sans agent qui effectue des sauvegardes incrémentielles, basées sur des images et compatibles avec les applications.
ES NAKIVO Backup & Replication es una solución de respaldo de VMware vSphere sin agentes que realiza backups incrementales, basados en imágenes y que se adaptan a las aplicaciones.
| French | Spanish |
|---|---|
| solution | solución |
| agent | agentes |
| amp | amp |
| backup | backup |
| vmware | vmware |
| et | y |
| images | imágenes |
| applications | aplicaciones |
| vsphere | vsphere |
| est | es |
| sur | en |
FR VMware Backup est inclus dans chaque édition de NAKIVO Backup & Replication
ES El respaldo de VMware está incluido en todas las ediciones de NAKIVO Backup & Replication
| French | Spanish |
|---|---|
| vmware | vmware |
| inclus | incluido |
| édition | ediciones |
| amp | amp |
| backup | backup |
| de | de |
FR NAKIVO Backup & Replication offre toutes les fonctionnalités nécessaires pour délivrer des offres puissantes et rentables de sauvegarde en tant que service (Backup as a Service, BaaS)
ES NAKIVO Backup & Replication proporciona todas las funciones necesarias para ofrecer una potente y rentable oferta de respaldo como servicio
| French | Spanish |
|---|---|
| nécessaires | necesarias |
| puissantes | potente |
| rentables | rentable |
| amp | amp |
| backup | backup |
| et | y |
| fonctionnalités | funciones |
| service | servicio |
| offre | oferta |
| de | de |
FR Affichez les mots de passe enregistrés en double-cliquant sur les résultats nommés iOS Backup ou iPhone Backup .
ES Vea las entradas de contraseña guardadas haciendo doble clic en los resultados denominados iOS Backup o iPhone Backup .
| French | Spanish |
|---|---|
| enregistrés | guardadas |
| ios | ios |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| cliquant | clic |
| passe | contraseña |
| ou | o |
| de | de |
| double | doble |
| en | en |
| résultats | resultados |
FR Ouvrez iPhone Backup Extractor et sélectionnez votre sauvegarde dans le menu de gauche de iPhone Backup Extractor. Cela conduira à un aperçu des données disponibles affichées, comme ceci:
ES Abra iPhone Backup Extractor y seleccione su copia de seguridad en el menú de la izquierda de iPhone Backup Extractor. Eso conducirá a que se muestre una descripción general de los datos disponibles, así:
| French | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| sélectionnez | seleccione |
| menu | menú |
| et | y |
| disponibles | disponibles |
| backup | backup |
| ouvrez | abra |
| gauche | izquierda |
| sauvegarde | copia de seguridad |
| données | datos |
| le | el |
| de | de |
| aperçu | descripción general |
| à | a |
FR Ouvrez iPhone Backup Extractor et sélectionnez votre sauvegarde dans le menu de gauche de iPhone Backup Extractor.
ES Abra iPhone Backup Extractor y seleccione su copia de seguridad en el menú de la izquierda de iPhone Backup Extractor.
| French | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| sélectionnez | seleccione |
| menu | menú |
| et | y |
| backup | backup |
| de | de |
| ouvrez | abra |
| gauche | izquierda |
| sauvegarde | copia de seguridad |
| le | el |
FR iPhone Backup Extractor utilise l' API iCloud Data de Reincubate pour ses fonctionnalités iCloud. L'API offre à iPhone Backup Extractor un accès sécurisé et complet aux données iCloud.
ES iPhone Backup Extractor utiliza la API de datos de iCloud de Reincubate para su funcionalidad de iCloud. La API le brinda al iPhone Backup Extractor un acceso profundo y seguro a los datos de iCloud.
| French | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| api | api |
| icloud | icloud |
| accès | acceso |
| reincubate | reincubate |
| et | y |
| fonctionnalité | funcionalidad |
| utilise | utiliza |
| de | de |
| données | datos |
| sécurisé | seguro |
| à | a |
| ses | la |
| offre | su |
FR Téléchargez iPhone Backup Extractor. Téléchargez iPhone Backup Extractor depuis notre site, puis installez-le. Nous avons deux versions à télécharger: pour Windows et pour MacOS , toutes deux compatibles avec les dernières versions d’iOS.
ES Descargar iPhone Backup Extractor. Descargue iPhone Backup Extractor desde nuestro sitio, luego instálelo. Tenemos dos versiones para descargar: para Windows y para macOS, y ambas son compatibles con las últimas versiones de iOS.
| French | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| site | sitio |
| windows | windows |
| macos | macos |
| dernières | últimas |
| versions | versiones |
| et | y |
| téléchargez | descargue |
| télécharger | descargar |
| nous avons | tenemos |
| compatibles | compatibles |
| le | desde |
| l | son |
| depuis | de |
| notre | nuestro |
FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor. Pour la 14e année : iPhone Backup Extractor prend en charge iOS 15 et macOS 12.
ES Uno de mis aspectos más destacados anuales es la redacción del informe anual sobre el estado de la unión y la compatibilidad de iPhone Backup Extractor. Por decimocuarto año: iPhone Backup Extractor es compatible con iOS 15 y macOS 12.
| French | Spanish |
|---|---|
| rédaction | redacción |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| ios | ios |
| macos | macos |
| rapport | informe |
| et | y |
| compatibilité | compatibilidad |
| état | estado |
| iphone | iphone |
| de | de |
| mes | mis |
| annuels | anuales |
| annuel | anual |
| année | año |
| en | a |
| la | la |
| du | del |
| est | es |
FR Utilisez la commande suivante mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" . Une fois cette commande entrée, appuyez sur ⏎ Enter et la modification sera terminée.
ES Utilice el siguiente comando mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" . Una vez que se haya ingresado este comando, presione ⏎ Enter y se completará el cambio.
FR L'extracup API Backup & iPhone Backup Extractor de Reincubate récupère les données de sauvegarde iOS 10 iCloud
ES La API iCloud de Reincubate y el Extractor de copia de seguridad de iPhone recuperan los datos de copia de seguridad de iOS 10 iCloud
| French | Spanish |
|---|---|
| api | api |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| ios | ios |
| icloud | icloud |
| reincubate | reincubate |
| de | de |
| données | datos |
| sauvegarde | copia de seguridad |
FR Si vous rencontrez un problème avec iPhone Backup Extractor, veuillez vous assurer que vous utilisez la dernière version: téléchargez-la depuis la page iPhone Backup Extractor .
ES Si tiene algún problema con iPhone Backup Extractor, asegúrese de estar utilizando la última versión: descárguelo de la página de iPhone Backup Extractor .
| French | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| version | versión |
| assurer | asegúrese |
| la | la |
| page | página |
| dernière | última |
| problème | problema |
| depuis | de |
FR iPhone Backup Extractor vous montrera toutes les sauvegardes préexistantes de votre appareil. Si vous n'avez pas encore de sauvegarde, vous pouvez cliquer sur Utilities → Backup .
ES iPhone Backup Extractor le mostrará las copias de seguridad preexistentes de su dispositivo. Si aún no tiene una copia de seguridad, puede hacer clic en Utilities → Backup .
FR Vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour afficher les sauvegardes Apple Watch et récupérer les données Apple Watch. Si vous utilisez déjà iPhone Backup Extractor, passez à l'étape 2, sinon téléchargez-le et installez-le .
ES Puede usar el iPhone Backup Extractor para ver las copias de seguridad de Apple Watch y recuperar los datos de Apple Watch. Si ya está utilizando iPhone Backup Extractor, continúe con el Paso 2; de lo contrario, descárguelo e instálelo .
| French | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| apple | apple |
| backup | backup |
| watch | watch |
| et | y |
| récupérer | recuperar |
| le | el |
| utiliser | usar |
| déjà | ya |
| étape | paso |
| pouvez | puede |
| données | datos |
| sinon | de lo contrario |
FR La fenêtre de connexion iCloud de iPhone Backup Extractor affiche le dernier état du service, tout comme la page de compatibilité iPhone Backup Extractor
ES La ventana de inicio de sesión de iCloud de iPhone Backup Extractor muestra el estado más reciente del servicio, al igual que la página de compatibilidad de iPhone Backup Extractor
| French | Spanish |
|---|---|
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| affiche | muestra |
| service | servicio |
| compatibilité | compatibilidad |
| fenêtre | ventana |
| de | de |
| page | página |
| dernier | más |
| état | estado |
| la | la |
| le | el |
| du | del |
FR Téléchargez la version Mac de l'iPhone Backup Extractor ou découvrez -en davantage sur les mises à jour, les procédures, les conseils et astuces relatifs au produit sur notre blog iPhone Backup Extractor.
ES Descargue la versión para Mac de iPhone Backup Extractor o lea más sobre actualizaciones de productos, instrucciones y consejos y trucos en nuestro blog iPhone Backup Extractor.
| French | Spanish |
|---|---|
| téléchargez | descargue |
| mac | mac |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| blog | blog |
| ou | o |
| mises à jour | actualizaciones |
| la | la |
| et | y |
| astuces | trucos |
| iphone | iphone |
| conseils | consejos |
| de | de |
| en | sobre |
| version | versión |
| notre | nuestro |
FR L'extracup API Backup & iPhone Backup Extractor de Reincubate récupère les données de sauvegarde iOS 10 iCloud
ES La API iCloud de Reincubate y el Extractor de copia de seguridad de iPhone recuperan los datos de copia de seguridad de iOS 10 iCloud
| French | Spanish |
|---|---|
| api | api |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| ios | ios |
| icloud | icloud |
| reincubate | reincubate |
| de | de |
| données | datos |
| sauvegarde | copia de seguridad |
FR Backup et restauration physiques, virtuelles et cloud. Bacula est le seul logiciel de backup et de restauration qui ne vous pénalise pas pour votre volume.
ES Bacula Enterprise proporciona copia de seguridad y recuperación de datos empresariales físicos, virtuales, en contenedores y en la nube para centros de datos.
| French | Spanish |
|---|---|
| physiques | físicos |
| virtuelles | virtuales |
| cloud | nube |
| et | y |
| restauration | recuperación |
| backup | copia de seguridad |
| de | de |
| le | la |
FR iPhone Backup Extractor pour Windows et Mac - Récupérez vos données perdues
ES iPhone Backup Extractor para Windows y Mac: recupere sus datos perdidos
| French | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| windows | windows |
| mac | mac |
| récupérez | recupere |
| données | datos |
| perdues | perdidos |
| et | y |
| pour | para |
FR Utiliser iPhone Backup Extractor pour récupérer les messages
ES Usa iPhone Backup Extractor para recuperar los mensajes.
| French | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| backup | backup |
| récupérer | recuperar |
| pour | para |
| messages | mensajes |
| utiliser | usa |
| les | los |
FR iPhone Backup Extractor vérifiera automatiquement les sauvegardes situées dans votre dossier de sauvegarde par défaut
ES iPhone Backup Extractor buscará automáticamente las copias de seguridad ubicadas en su carpeta de copias de seguridad predeterminada
| French | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automatiquement | automáticamente |
| situées | ubicadas |
| défaut | predeterminada |
| backup | backup |
| votre | su |
| dossier | carpeta |
| de | de |
FR Une fois la sauvegarde de votre iPhone chargée dans iPhone Backup Extractor, vous pourrez voir le nombre de messages WhatsApp trouvés dans votre sauvegarde dans le volet Overview .
ES Una vez que la copia de seguridad de su iPhone se haya cargado en iPhone Backup Extractor, podrá ver la cantidad de mensajes de WhatsApp que se encuentran en su copia de seguridad en el panel Overview .
| French | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| trouvés | encuentran |
| pourrez | podrá |
| backup | backup |
| messages | mensajes |
| de | de |
| chargé | cargado |
| sauvegarde | copia de seguridad |
| votre | su |
| voir | ver |
| la | la |
| le | el |
| fois | vez |
FR Alternativement, si vous préférez extraire des chats individuels, vous pouvez le faire en utilisant le volet Preview de iPhone Backup Extractor. Voici comment:
ES Alternativamente, si prefiere extraer chats individuales, puede hacerlo usando el panel Preview de iPhone Backup Extractor. Así es cómo:
| French | Spanish |
|---|---|
| alternativement | alternativamente |
| préférez | prefiere |
| individuels | individuales |
| preview | preview |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| extraire | extraer |
| le | el |
| de | de |
| pouvez | puede |
| utilisant | usando |
| en | es |
| comment | cómo |
FR Mode de prévisualisation de l'iPhone Backup Extractor affichant les messages WhatsApp
ES Modo de vista previa de iPhone Backup Extractor que muestra mensajes de WhatsApp
| French | Spanish |
|---|---|
| liphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| affichant | muestra |
| pré | previa |
| mode | modo |
| de | de |
| messages | mensajes |
FR Démarrez iPhone Backup Extractor et sélectionnez votre sauvegarde dans la partie gauche.
ES Inicie iPhone Backup Extractor y seleccione su copia de seguridad desde el lado izquierdo.
| French | Spanish |
|---|---|
| démarrez | inicie |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| sélectionnez | seleccione |
| partie | lado |
| gauche | izquierdo |
| et | y |
| backup | backup |
| la | el |
| sauvegarde | copia de seguridad |
| dans | de |
FR Sélectionnez la sauvegarde que vous souhaitez modifier dans iPhone Backup Extractor et accédez au même chemin que celui décrit à l'étape précédente: Application Domains → group.net.whatsapp.WhatsApp.shared
ES Seleccione la copia de seguridad que desea modificar en iPhone Backup Extractor y vaya a la misma ruta descrita en el paso anterior: Application Domains → group.net.whatsapp.WhatsApp.shared
FR Decouvrez ce que l'iPhone Backup Extractor peut faire pour vous.
ES Vea lo que puede hacer por usted iPhone Backup Extractor.
| French | Spanish |
|---|---|
| liphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| peut | puede |
| faire | hacer |
| que | que |
FR Obtenez tout en quelques étapes faciles avec iPhone Backup Extractor
ES Recupere todo en solo unos pocos pasos con iPhone Backup Extractor
| French | Spanish |
|---|---|
| étapes | pasos |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| en | en |
| avec | con |
FR Le meilleur Service Mail: espace disque illimité, taille des pièces jointes illimitée, alias illimité, backup journalier, antispam, antivirus, outil de migration, etc.
ES El mejor Servicio de Correo: espacio en disco ilimitado, tamaño de los adjuntos ilimitado, alias ilimitado, copia de seguridad diaria, antispam, herramienta de migración, etc.
| French | Spanish |
|---|---|
| service | servicio |
| correo | |
| disque | disco |
| taille | tamaño |
| alias | alias |
| outil | herramienta |
| migration | migración |
| etc | etc |
| le | el |
| espace | espacio |
| illimité | ilimitado |
| backup | copia de seguridad |
| de | de |
| jointes | adjuntos |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
backup avec backup iphone backup extractor swiss backup backup intego personal backup blackberry backup extractor n able backup rassemble able backup sauvegarde metalogix backup for sharepoint protège l’ensemble aws backup backup journalier l'extracup api backup fonctionnalité du backup backup wordpress nakivo backup swiss backup sécurise iphone backup failed netvault backup icloud backup swiss backup protégé télécharger nakivo backup backup origine acronis backup cloud able backup backup peut aider swiss backup permet l'iphone backup extractor iphone backup cliquez sur backup hybrid backup sync n able backup backup extractor l iphone backup netvault backup veeam backup and utilisez iphone backup utilisant nakivo backup acronis cyber backup extracup api backup monitor backup status exécutez iphone backup ouvrez iphone backup reincubate iphone backup plugins de backup reincubate blackberry backup support iphone backup activer iphone backup vaultpress backup able backup sauvegarde metalogix backup for
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese