FR Le panier en ligne net.cn exige toutes sortes de choses, que vous n’aurez pas, comme un numéro d’État chinois, un chinois fixe et offres seuls modes de paiement chinois
"chinois" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
FR Le panier en ligne net.cn exige toutes sortes de choses, que vous n’aurez pas, comme un numéro d’État chinois, un chinois fixe et offres seuls modes de paiement chinois
ES El carrito de compra de net.cn te solicitará toda clase de información de la que probablemente carecerás, por ejemplo, un número de ID estatal chino o una línea telefónica fija china, además solo ofrece métodos de pago chinos
French | Spanish |
---|---|
panier | carrito |
fixe | fija |
offres | ofrece |
net | net |
d | s |
de | de |
paiement | pago |
chinois | chino |
le | el |
et | por |
numéro | una |
seuls | un |
FR Avec l'aide d'un agent spécial chinois, Bond découvre le plan de Carver pour déclencher un conflit entre les Britanniques et les Chinois, avec la promesse d'un général chinois voyou que Carver recevra les droits de diffusion exclusifs en Chine.
ES Con la ayuda de un agente especial chino, Bond descubre el plan de Carver para iniciar un conflicto entre británicos y chinos, con la promesa de un general chino deshonesto de que Carver recibirá los derechos exclusivos de transmisión en China.
French | Spanish |
---|---|
agent | agente |
découvre | descubre |
conflit | conflicto |
promesse | promesa |
général | general |
droits | derechos |
diffusion | transmisión |
exclusifs | exclusivos |
et | y |
plan | plan |
en | en |
chine | china |
chinois | chino |
de | de |
la | la |
le | el |
recevra | recibirá |
un | especial |
FR rat, les rats, zodiaque, chinois, asiatique, calligraphie, médias traditionnels, travail au pinceau, fleurs, chrysanthèmes, chrysanthème, nouvel an, nouvelle année lunaire, année du rat, nouvel an chinois, astrologie chinoise, zodiaque oriental
ES rata, ratas, zodíaco, chino, asiático, caligrafía, medios de comunicación tradicionales, trabajo de pincel, flores, crisantemos, crisantemo, año nuevo, año nuevo lunar, año de la rata, año nuevo chino, zodiaco chino, zodiaco oriental
French | Spanish |
---|---|
rat | rata |
rats | ratas |
calligraphie | caligrafía |
traditionnels | tradicionales |
fleurs | flores |
lunaire | lunar |
oriental | oriental |
chinois | chino |
asiatique | asiático |
au | a |
travail | trabajo |
les | de |
médias | medios |
nouvelle | nuevo |
année | año |
du | comunicación |
FR L'interface utilisateur et la documentation sont en anglais, français, allemand, espagnol, portugais brésilien, japonais, coréen, chinois traditionnel et chinois simplifié.
ES La interfaz y la documentación se encuentran disponibles en inglés, francés, alemán, español, portugués (Brasil), japonés, coreano, chino tradicional y chino simplificado.
French | Spanish |
---|---|
documentation | documentación |
en | en |
traditionnel | tradicional |
simplifié | simplificado |
et | y |
brésilien | brasil |
coréen | coreano |
la | la |
allemand | alemán |
japonais | japonés |
linterface | la interfaz |
sont | disponibles |
chinois | chino |
anglais | inglés |
espagnol | español |
portugais | portugués |
français | francés |
FR Sous-titres : Chinois (traditionnel), Chinois (simplifié)
ES Subtítulos: Chino (tradicional), Chino (simplificado)
French | Spanish |
---|---|
sous-titres | subtítulos |
chinois | chino |
traditionnel | tradicional |
simplifié | simplificado |
FR L'interface utilisateur et la documentation sont en anglais, français, allemand, italien, espagnol, portugais brésilien, japonais, coréen, chinois traditionnel et chinois simplifié.
ES La interfaz de usuario y la documentación correspondiente se encuentran disponibles en inglés, francés, alemán, italiano, español, portugués (Brasil), japonés, coreano, chino tradicional y chino simplificado.
French | Spanish |
---|---|
utilisateur | usuario |
documentation | documentación |
en | en |
traditionnel | tradicional |
simplifié | simplificado |
et | y |
brésilien | brasil |
coréen | coreano |
la | la |
allemand | alemán |
japonais | japonés |
linterface | la interfaz |
chinois | chino |
anglais | inglés |
italien | italiano |
portugais | portugués |
français | francés |
sont | disponibles |
FR IntelliJ IDEA, le plus populaire des IDE de JetBrains, est maintenant disponible en chinois, japonais et coréen. Nous disposons également d'une équipe d'assistance technique parlant chinois et japonais pour vous aider en cas de problème.
ES IntelliJ IDEA, el IDE de JetBrains más popular, ahora está disponible en chino, japonés y coreano. También hemos contratado a personal de soporte técnico que habla chino y japonés para ayudarle cuando tenga algún problema.
French | Spanish |
---|---|
idea | idea |
populaire | popular |
ide | ide |
technique | técnico |
disponible | disponible |
en | en |
et | y |
coréen | coreano |
problème | problema |
le | el |
de | de |
japonais | japonés |
également | también |
aider | ayudarle |
plus | más |
chinois | chino |
disposons | que |
maintenant | ahora |
FR Sous-titres : Chinois (traditionnel), Arabe, Français, Portugais (européen), Chinois (simplifié), Grec, Italien, Portugais (brésilien), Vietnamien, Allemand, Russe, Anglais, Espagnol
ES Subtítulos: Chino (tradicional), Árabe (Arabic), Francés (French), Portugués (europeo), Chino (simplificado), Griego, Italiano, Portugués (de Brasil), Vietnamita, Alemán (German), Ruso (Russian), Inglés (English), Español (Spanish)
French | Spanish |
---|---|
sous-titres | subtítulos |
traditionnel | tradicional |
arabe | arabic |
européen | europeo |
simplifié | simplificado |
brésilien | brasil |
vietnamien | vietnamita |
sous | de |
grec | griego |
allemand | alemán |
russe | ruso |
anglais | inglés |
chinois | chino |
portugais | portugués |
italien | italiano |
français | francés |
FR Chinois - Chine et Taïwan (chinois simplifié et traditionnel)
ES Chino: China y Taiwán (chino simplificado y tradicional)
French | Spanish |
---|---|
et | y |
taïwan | taiwán |
simplifié | simplificado |
traditionnel | tradicional |
chine | china |
chinois | chino |
FR Chinois − Chine et Taïwan (Chinois simplifié et traditionnel)
ES Chino: China y Taiwán (chino simplificado y tradicional)
French | Spanish |
---|---|
et | y |
taïwan | taiwán |
traditionnel | tradicional |
chine | china |
FR Allemand, Anglais, Français, Italien, Japonais, Néerlandais, Espagnol, Russe, Chinois simplifié et Chinois traditionnel.
ES Alemán, inglés, francés, italiano, japonés, holandés, español, ruso, chino simplificado y chino tradicional.
French | Spanish |
---|---|
simplifié | simplificado |
traditionnel | tradicional |
et | y |
allemand | alemán |
japonais | japonés |
russe | ruso |
français | francés |
chinois | chino |
anglais | inglés |
italien | italiano |
néerlandais | holandés |
FR Les pétales illustrent le mot chinois ?Hua? qui signifie pétales ou somptueux, tandis que la seconde moitié du mot est le mot chinois pour réussite ou accomplissement.
ES Los pétalos ilustran la palabra china ?hua?, que significa pétalos o lujoso, mientras que la segunda mitad del nombre es la palabra china para logro u objetivo.
French | Spanish |
---|---|
pétales | pétalos |
illustrent | ilustran |
moitié | mitad |
ou | o |
tandis | mientras que |
signifie | significa |
accomplissement | logro |
la | la |
est | es |
les | los |
du | del |
FR Langues du logiciel disponibles : Anglais, Espagnol, Chinois, Français, Italien, Allemand, Portugais, Chinois, Japonais, Persan, Russe, Polonais, Catalan, Hongrois, Grec, Néerlandais et Ukrainien. Toute autre langue peut être facilement ajoutée.
ES Idiomas disponibles inglés, español, chino, francés, italiano, alemán, portugués, chino, coreano, japonés, persa, ruso, polaco, catalán, húngaro, griego, holandés y ucraniano. Cualquier otra lengua se puede añadir fácilmente.
French | Spanish |
---|---|
persan | persa |
catalan | catalán |
hongrois | húngaro |
ukrainien | ucraniano |
autre | otra |
disponibles | disponibles |
polonais | polaco |
grec | griego |
et | y |
langues | idiomas |
allemand | alemán |
japonais | japonés |
russe | ruso |
peut | puede |
ajout | añadir |
chinois | chino |
facilement | fácilmente |
anglais | inglés |
italien | italiano |
portugais | portugués |
français | francés |
néerlandais | holandés |
FR IntelliJ IDEA, le plus populaire des IDE de JetBrains, est maintenant disponible en chinois, japonais et coréen. Nous disposons également d'une équipe d'assistance technique parlant chinois et japonais pour vous aider en cas de problème.
ES IntelliJ IDEA, el IDE de JetBrains más popular, ahora está disponible en chino, japonés y coreano. También hemos contratado a personal de soporte técnico que habla chino y japonés para ayudarle cuando tenga algún problema.
French | Spanish |
---|---|
idea | idea |
populaire | popular |
ide | ide |
technique | técnico |
disponible | disponible |
en | en |
et | y |
coréen | coreano |
problème | problema |
le | el |
de | de |
japonais | japonés |
également | también |
aider | ayudarle |
plus | más |
chinois | chino |
disposons | que |
maintenant | ahora |
FR L'objectif de cette loi est de garantir la protection des données des utilisateurs chinois lorsqu'elles sont transférées en dehors du pays, ainsi que de permettre au gouvernement chinois d'effectuer des audits périodiques de ces données.
ES La finalidad de esta norma es garantizar la protección de los datos de los usuarios chinos cuando se transfieren fuera del país, así como permitir la realización de auditorías periódicas de estos datos por parte del Gobierno chino.
French | Spanish |
---|---|
utilisateurs | usuarios |
permettre | permitir |
audits | auditorías |
protection | protección |
pays | país |
gouvernement | gobierno |
garantir | garantizar |
la | la |
chinois | chino |
de | de |
données | datos |
du | del |
est | es |
FR Anglais, français, allemand, espagnol, italien, russe, japonais, coréen, chinois simplifié, chinois traditionnel
ES Inglés, francés, alemán, español, italiano, ruso japonés, coreano, chino simplificado, chino tradicional
French | Spanish |
---|---|
simplifié | simplificado |
traditionnel | tradicional |
coréen | coreano |
anglais | inglés |
allemand | alemán |
russe | ruso |
japonais | japonés |
français | francés |
chinois | chino |
italien | italiano |
FR Chinois − Chine et Taïwan (Chinois simplifié et traditionnel)
ES Chino: China y Taiwán (chino simplificado y tradicional)
French | Spanish |
---|---|
et | y |
taïwan | taiwán |
traditionnel | tradicional |
chine | china |
FR Chinois - Chine et Taïwan (chinois simplifié et traditionnel)
ES Chino: China y Taiwán (chino simplificado y tradicional)
French | Spanish |
---|---|
et | y |
taïwan | taiwán |
simplifié | simplificado |
traditionnel | tradicional |
chine | china |
chinois | chino |
FR Actual Transparent Window prend en charge plusieurs langues et est disponible en anglais, allemand et français, Espagnol, russe, ukrainien, japonais, chinois simplifié et chinois traditionnel.
ES La ventana transparente real admite varios idiomas y está disponible en inglés, alemán, francés, español, ruso, ucraniano, japonés, chino simplificado y chino tradicional.
French | Spanish |
---|---|
transparent | transparente |
window | ventana |
en | en |
ukrainien | ucraniano |
simplifié | simplificado |
traditionnel | tradicional |
langues | idiomas |
et | y |
disponible | disponible |
allemand | alemán |
russe | ruso |
japonais | japonés |
est | está |
français | francés |
chinois | chino |
anglais | inglés |
espagnol | español |
plusieurs | varios |
FR Sous-titres : Chinois (traditionnel), Chinois (simplifié)
ES Subtítulos: Chino (tradicional), Chino (simplificado)
French | Spanish |
---|---|
sous-titres | subtítulos |
chinois | chino |
traditionnel | tradicional |
simplifié | simplificado |
FR Sous-titres : Chinois (traditionnel), Arabe, Français, Portugais (européen), Chinois (simplifié), Italien, Vietnamien, Néerlandais, Coréen, Allemand, Russe, Thaï, Anglais, Espagnol, Japonais
ES Subtítulos: Chino (tradicional), Árabe (Arabic), Francés (French), Portugués (europeo), Chino (simplificado), Italiano, Vietnamita, Neerlandés, Coreano, Alemán (German), Ruso (Russian), Tailandés, Inglés (English), Español (Spanish), Japonés
French | Spanish |
---|---|
sous-titres | subtítulos |
traditionnel | tradicional |
arabe | arabic |
européen | europeo |
simplifié | simplificado |
vietnamien | vietnamita |
coréen | coreano |
allemand | alemán |
russe | ruso |
anglais | inglés |
japonais | japonés |
chinois | chino |
portugais | portugués |
italien | italiano |
français | francés |
FR Sous-titres : Chinois (traditionnel), Arabe, Français, Portugais (européen), Chinois (simplifié), Italien, Vietnamien, Allemand, Russe, Anglais, Espagnol
ES Subtítulos: Chino (tradicional), Árabe (Arabic), Francés (French), Portugués (europeo), Chino (simplificado), Italiano, Vietnamita, Alemán (German), Ruso (Russian), Inglés (English), Español (Spanish)
French | Spanish |
---|---|
sous-titres | subtítulos |
traditionnel | tradicional |
arabe | arabic |
européen | europeo |
simplifié | simplificado |
vietnamien | vietnamita |
allemand | alemán |
russe | ruso |
anglais | inglés |
chinois | chino |
portugais | portugués |
italien | italiano |
français | francés |
FR Sous-titres : Chinois (traditionnel), Arabe, Français, Portugais (européen), Chinois (simplifié), Italien, Vietnamien, Coréen, Allemand, Russe, Turc, Anglais, Espagnol
ES Subtítulos: Chino (tradicional), Árabe (Arabic), Francés (French), Portugués (europeo), Chino (simplificado), Italiano, Vietnamita, Coreano, Alemán (German), Ruso (Russian), Turco (Turkish), Inglés (English), Español (Spanish)
French | Spanish |
---|---|
sous-titres | subtítulos |
traditionnel | tradicional |
arabe | arabic |
européen | europeo |
simplifié | simplificado |
vietnamien | vietnamita |
coréen | coreano |
turc | turco |
allemand | alemán |
russe | ruso |
anglais | inglés |
chinois | chino |
portugais | portugués |
italien | italiano |
français | francés |
FR Sous-titres : Chinois (traditionnel), Arabe, Français, Portugais (européen), Chinois (simplifié), Italien, Vietnamien, Coréen, Allemand, Russe, Turc, Anglais, Espagnol, Japonais
ES Subtítulos: Chino (tradicional), Árabe (Arabic), Francés (French), Portugués (europeo), Chino (simplificado), Italiano, Vietnamita, Coreano, Alemán (German), Ruso (Russian), Turco (Turkish), Inglés (English), Español (Spanish), Japonés
French | Spanish |
---|---|
sous-titres | subtítulos |
traditionnel | tradicional |
arabe | arabic |
européen | europeo |
simplifié | simplificado |
vietnamien | vietnamita |
coréen | coreano |
turc | turco |
allemand | alemán |
russe | ruso |
anglais | inglés |
japonais | japonés |
chinois | chino |
portugais | portugués |
italien | italiano |
français | francés |
FR Apprendre le chinois mandarin en ligne avec des cours particuliers de chinois mandarin | Verbling
ES Aprende chino mandarín en línea con clases de chino mandarín individuales - Skype | Verbling
French | Spanish |
---|---|
apprendre | aprende |
mandarin | mandarín |
ligne | línea |
cours | clases |
particuliers | individuales |
en | en |
chinois | chino |
de | de |
FR Sous-titres : Anglais, Français, Portugais (européen), Chinois (simplifié), Russe, Espagnol, Chinois (traditionnel), Portugais (brésilien), Afrikaans, Roumain
ES Subtítulos: Inglés (English), Francés (French), Portugués (europeo), Chino (simplificado), Ruso (Russian), Español (Spanish), Chino (tradicional), Portugués (de Brasil), Afrikáans, Rumano
French | Spanish |
---|---|
sous-titres | subtítulos |
européen | europeo |
simplifié | simplificado |
traditionnel | tradicional |
brésilien | brasil |
roumain | rumano |
sous | de |
anglais | inglés |
russe | ruso |
chinois | chino |
portugais | portugués |
espagnol | español |
français | francés |
FR Sous-titres : Chinois (traditionnel), Arabe, Français, Portugais (européen), Chinois (simplifié), Italien, Vietnamien, Afrikaans, Allemand, Ourdou, Russe, Anglais, Espagnol, Mongol
ES Subtítulos: Chino (tradicional), Árabe (Arabic), Francés (French), Portugués (europeo), Chino (simplificado), Italiano, Vietnamita, Afrikáans, Alemán (German), Urdú, Ruso (Russian), Inglés (English), Español (Spanish), Mongol
French | Spanish |
---|---|
sous-titres | subtítulos |
traditionnel | tradicional |
arabe | arabic |
européen | europeo |
simplifié | simplificado |
vietnamien | vietnamita |
allemand | alemán |
russe | ruso |
anglais | inglés |
chinois | chino |
portugais | portugués |
italien | italiano |
français | francés |
FR Cela a un impact sur les langues prises en charge suivantes : Arabe, grec, japonais, coréen, russe, chinois simplifié et chinois traditionnel.
ES Esto afecta a los siguientes idiomas compatibles: Árabe, griego, japonés, coreano, ruso, chino simplificado y chino tradicional.
French | Spanish |
---|---|
grec | griego |
simplifié | simplificado |
traditionnel | tradicional |
impact | afecta |
langues | idiomas |
coréen | coreano |
et | y |
russe | ruso |
japonais | japonés |
chinois | chino |
les | los |
FR Survenant également en cas d'entrée du trafic sur le territoire chinois (et inversement, de sortie du trafic en dehors du pays), ces phénomènes d'engorgement entraînent une latence élevée et des pertes de paquets.
ES La salida y entrada de tráfico en la red de China también satura la red, aumentando así la latencia y provocando pérdida de paquetes.
French | Spanish |
---|---|
trafic | tráfico |
sortie | salida |
latence | latencia |
pertes | pérdida |
et | y |
également | también |
en | en |
de | de |
paquets | paquetes |
le | la |
FR Le réseau China Network de Cloudflare est géré en partenariat avec JD Cloud, la division cloud du géant chinois de l'e-commerce JD.com
ES Operamos nuestra Red China con JD Cloud, el brazo de computación en la nube de la potencia china de comercio electrónico JD.com
French | Spanish |
---|---|
commerce | comercio |
en | en |
réseau | red |
de | de |
china | china |
la | la |
le | el |
cloud | nube |
FR Le réseau chinois de Cloudflare est à la disposition de tous les clients Entreprise de Cloudflare. Pour en savoir plus sur les offres de Cloudflare et créer un compte Entreprise, rendez-vous sur notre page d'offres.
ES La Red China de Cloudflare está disponible para los clientes del plan Enterprise. Si quieres saber más sobre los planes de Cloudflare y contratar una cuenta Enterprise, visita nuestra página de planes.
French | Spanish |
---|---|
disposition | disponible |
et | y |
vous | quieres |
réseau | red |
de | de |
cloudflare | cloudflare |
clients | clientes |
compte | cuenta |
page | página |
entreprise | planes |
la | la |
plus | más |
un | una |
est | está |
à | para |
créer | plan |
FR L'activation du réseau chinois sur vos propriétés web ne nécessite que quelques étapes. Veuillez contacter votre équipe de gestion des comptes de Cloudflare, qui vous guidera à travers la procédure.
ES Solo necesitas seguir unos pasos para activar la red China de Cloudflare en tus propiedades web. Ponte en contacto con tu equipo de cuentas de Cloudflare y te guiaremos a través del proceso.
French | Spanish |
---|---|
chinois | china |
équipe | equipo |
comptes | cuentas |
propriétés | propiedades |
web | web |
la | la |
réseau | red |
étapes | pasos |
contacter | contacto |
cloudflare | cloudflare |
de | de |
du | del |
à | a |
FR Oui, vous devez disposer d'une déclaration ou d'une licence ICP pour utiliser le réseau chinois de Cloudflare.
ES Sí, necesitas una licencia de ICP o rellenar una solicitud para usar la Red China de Cloudflare.
French | Spanish |
---|---|
licence | licencia |
ou | o |
utiliser | usar |
de | de |
réseau | red |
cloudflare | cloudflare |
le | la |
FR Le service Chine de Cloudflare optimise les connexions Internet en Chine continentale et améliore de manière spectaculaire l'expérience de navigation des internautes chinois.
ES El servicio de Cloudflare de China optimiza las conexiones a Internet en la China continental, lo que mejora de forma considerable la experiencia de los visitantes de este país.
French | Spanish |
---|---|
optimise | optimiza |
améliore | mejora |
connexions | conexiones |
internet | internet |
en | en |
service | servicio |
chine | china |
de | de |
cloudflare | cloudflare |
le | el |
manière | a |
et | las |
FR Sur son site web, ces prix sont également disponibles en dollars américains, australiens et canadiens, en yuans chinois et en livres sterling.
ES En su web, estos precios también están disponibles en euros, dólares canadienses y australianos, el yuan chino y la libras esterlinas.
French | Spanish |
---|---|
prix | precios |
dollars | dólares |
et | y |
également | también |
en | en |
disponibles | disponibles |
chinois | chino |
web | web |
FR une grenouille et son fils, grenouille, grenouilles, têtard, enlevée comme par enchantement, ghibli, inspiré de ghibli, studio ghibli, mignon, grenouille mignonne, asiatique, japonais, chinois
ES una rana y su hijo, rana, ranas, renacuajo, hecho desaparecer, ghibli, inspirado en ghibli, estudio ghibli, adorable, rana linda, asiático, japonés, chino
French | Spanish |
---|---|
grenouille | rana |
grenouilles | ranas |
inspiré | inspirado |
studio | estudio |
et | y |
asiatique | asiático |
fils | hijo |
mignon | adorable |
mignonne | linda |
japonais | japonés |
chinois | chino |
son | su |
une | una |
par | en |
FR Fleurs de cerisier orientales blanches sur le double bonheur de mariage rouge et chinois | Sakura japonais © fatfatin Coque souple iPhone
ES Flores de cerezo blancas orientales en rojo y boda china Doble felicidad | Sakura japonesa | © fatfatin Funda blanda para iPhone
French | Spanish |
---|---|
fleurs | flores |
blanches | blancas |
mariage | boda |
sakura | sakura |
souple | blanda |
iphone | iphone |
et | y |
de | de |
bonheur | felicidad |
double | doble |
sur | en |
le | china |
FR Fleurs de cerisier orientales blanches sur le double bonheur de mariage rouge et chinois | Sakura japonais © fatfatin Dessous de verre (lot de 4)
ES Flores de cerezo blancas orientales en rojo y boda china Doble felicidad | Sakura japonesa | © fatfatin Posavasos (lote de 4)
French | Spanish |
---|---|
fleurs | flores |
blanches | blancas |
mariage | boda |
sakura | sakura |
lot | lote |
dessous de verre | posavasos |
et | y |
de | de |
bonheur | felicidad |
double | doble |
le | china |
FR Fleurs de cerisier rouges orientales sur double bonheur ivoire et mariage chinois | Sakura japonais © fatfatin Coussin
ES Flores de cerezo orientales rojas sobre marfil y boda china Doble felicidad | Sakura japonesa | © fatfatin Cojín
French | Spanish |
---|---|
fleurs | flores |
rouges | rojas |
bonheur | felicidad |
ivoire | marfil |
mariage | boda |
sakura | sakura |
coussin | cojín |
et | y |
chinois | china |
de | de |
japonais | japonesa |
double | doble |
FR chinois, romance, espérer, rêver, est, esprit, cosmique, poissons, dmt, âmes soeurs, cameron gray, dragons, scorpion, amour, espace, paix, photoshop, rêves, flamme, cœur, symboles, magie, trippant, psychédélique, trébucher
ES chino, romance, esperanza, soñando, oriental, mente, cósmico, piscis, dmt, almas gemelas, cameron grey, dragones, escorpión, amor, espacio, paz, photoshop, sueños, fuego, corazón, símbolos, magia, trippy, psicodélico, tropezar
French | Spanish |
---|---|
chinois | chino |
esprit | mente |
âmes | almas |
espace | espacio |
paix | paz |
photoshop | photoshop |
symboles | símbolos |
magie | magia |
psychédélique | psicodélico |
dragons | dragones |
romance | romance |
rêves | sueños |
amour | amor |
est | oriental |
cœur | corazón |
FR Fleurs de cerisier orientales blanches sur le double bonheur de mariage rouge et chinois | Sakura japonais © fatfatin Sac à dos
ES Flores de cerezo blancas orientales en rojo y boda china Doble felicidad | Sakura japonesa | © fatfatin Mochila
French | Spanish |
---|---|
fleurs | flores |
blanches | blancas |
mariage | boda |
sakura | sakura |
et | y |
de | de |
bonheur | felicidad |
double | doble |
à | en |
le | china |
sac à dos | mochila |
FR Contourner le pare-feu chinois : les meilleurs VPN pour la Chine
ES Evitar el cortafuegos chino: las mejores VPN para China
French | Spanish |
---|---|
contourner | evitar |
pare-feu | cortafuegos |
vpn | vpn |
meilleurs | mejores |
chine | china |
chinois | chino |
pour | para |
les | las |
FR Le meilleur VPN pour la Chine : Contourner le pare-feu chinois
ES La mejor VPN para China: Cómo evitar el cortafuegos chino
French | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
contourner | evitar |
pare-feu | cortafuegos |
chine | china |
chinois | chino |
la | la |
le | el |
meilleur | mejor |
pour | para |
FR Le gouvernement chinois a bloqué de nombreux sites, ce qui empêche les personnes à l’intérieur des frontières d’y accéder.
ES El gobierno chino ha bloqueado muchas páginas web, haciendo que sea casi imposible que la gente pueda acceder a estos sitios desde dentro del país.
French | Spanish |
---|---|
bloqué | bloqueado |
accéder | acceder |
chinois | chino |
sites | sitios |
le | el |
gouvernement | gobierno |
à | a |
FR De plus, les citoyens chinois n’ont pas accès à toutes les informations fournies par internet.
ES Además, los ciudadanos chinos no tienen acceso a toda la información que hay.
French | Spanish |
---|---|
chinois | chinos |
accès | acceso |
pas | no |
informations | información |
citoyens | ciudadanos |
à | a |
de plus | además |
FR Ce dernier garantit que le pare-feu chinois ne sera pas « détecté » lorsque vous essayez d’accéder à l’un de ces sites bloqués en Chine
ES Esto último garantiza que el cortafuegos chino no «detecte» que estás intentando acceder a una de estas páginas bloqueadas por China
French | Spanish |
---|---|
garantit | garantiza |
pare-feu | cortafuegos |
essayez | intentando |
dernier | último |
de | de |
chine | china |
le | el |
chinois | chino |
ne | no |
ce | está |
à | a |
FR Il existe des VPN aux fonctionnalités spéciales qui permettent de contourner le pare-feu chinois sans être détecté
ES Hay VPN que tienen funciones especiales que les permiten eludir el cortafuegos chino sin que sean detectadas
French | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
fonctionnalités | funciones |
spéciales | especiales |
permettent | permiten |
contourner | eludir |
pare-feu | cortafuegos |
le | el |
chinois | chino |
sans | sin |
être | que |
de | les |
il | hay |
FR Le gouvernement chinois a plusieurs raisons de bloquer les sites Web
ES El gobierno chino tiene varias razones para bloquear páginas web
French | Spanish |
---|---|
raisons | razones |
le | el |
chinois | chino |
bloquer | bloquear |
web | web |
gouvernement | gobierno |
de | páginas |
a | tiene |
plusieurs | varias |
FR En bloquant certains sites, le gouvernement chinois tente de protéger ses citoyens contre les contenus qu’il juge dangereux ou inappropriés
ES Al bloquear ciertas páginas, el gobierno chino está intentando proteger a sus ciudadanos de contenido que consideran peligroso o inapropiado
French | Spanish |
---|---|
citoyens | ciudadanos |
contenus | contenido |
dangereux | peligroso |
inapproprié | inapropiado |
protéger | proteger |
ou | o |
bloquant | bloquear |
le | el |
de | de |
chinois | chino |
gouvernement | gobierno |
contre | que |
FR Pour le gouvernement, c’est également un moyen simplifié de vérifier les données des entreprises et des citoyens chinois.
ES También hace que sea más fácil para el gobierno comprobar los datos de empresas y ciudadanos chinos.
French | Spanish |
---|---|
vérifier | comprobar |
entreprises | empresas |
citoyens | ciudadanos |
et | y |
le | el |
également | también |
de | de |
un | fácil |
données | datos |
gouvernement | gobierno |
Showing 50 of 50 translations