Hire a translator I am translator

Translate "chirurgiens" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "chirurgiens" from French to Spanish

Translations of chirurgiens

"chirurgiens" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

chirurgiens cirujanos médicos

Translation of French to Spanish of chirurgiens

French
Spanish

FR La formation des futurs chirurgiens et des chirurgiens établis reste ancrée dans le modèle historique de mentorat couplé à un apprentissage direct sur les patients

ES La formación de cirujanos aspirantes y consolidados sigue arraigada en el modelo histórico de tutoría junto con el aprendizaje directo de los pacientes

French Spanish
chirurgiens cirujanos
historique histórico
direct directo
et y
formation formación
modèle modelo
mentorat tutoría
apprentissage aprendizaje
de de
patients pacientes
la la
un a
le el

FR La formation des futurs chirurgiens et des chirurgiens établis reste ancrée dans le modèle historique de mentorat couplé à un apprentissage direct sur les patients

ES La formación de cirujanos aspirantes y consolidados sigue arraigada en el modelo histórico de tutoría junto con el aprendizaje directo de los pacientes

French Spanish
chirurgiens cirujanos
historique histórico
direct directo
et y
formation formación
modèle modelo
mentorat tutoría
apprentissage aprendizaje
de de
patients pacientes
la la
un a
le el

FR Lohre R, Bois A, Lapner P, Pollock J, Athwal GS, Goel DP. Erreur d'orientation de l'implant pour les chirurgiens débutants par rapport aux chirurgiens experts : l'impact positif de l'apprentissage pratique. JSES (soumis)

ES Lohre R, Bois A, Lapner P, Pollock J, Athwal GS, Goel DP. Error en la orientación del implante para cirujanos novatos versus expertos: el impacto positivo del aprendizaje práctico. JSES (enviado)

French Spanish
r r
erreur error
chirurgiens cirujanos
experts expertos
positif positivo
pratique práctico
gs gs
dp dp
p p
de del
pour para
soumis enviado
les la

FR Shukla Medical crée et fabrique des outils universels de retrait d'implants orthopédiques utilisés par les chirurgiens du monde entier

ES Shukla Medical diseña y fabrica instrumentos universales para la extracción de implantes ortopédicos que utilizan cirujanos de todo el mundo

French Spanish
fabrique fabrica
chirurgiens cirujanos
medical medical
crée diseña
outils instrumentos
et y
entier todo el mundo
monde mundo
de de

FR Type nouveau d'implant cardiothoracique de chirurgiens de coeur artificiel dans une patiente

ES Los cirujanos de Cardiothoracic implantan el tipo nuevo de corazón artificial en un paciente femenino

French Spanish
nouveau nuevo
chirurgiens cirujanos
artificiel artificial
patiente paciente
de de
type tipo

FR L'étude, concernant la plus longue revue connue des patients pédiatriques après gastrectomie laparoscopic de chemise, est publiée en ligne par le tourillon de l'université américaine des chirurgiens en avant de l'épreuve.

ES El estudio, implicando la continuación lo más de largo posible sabida de pacientes pediátricos después de gastrectomy laparoscopic del manguito, es publicado en línea por el gorrón de la universidad americana de cirujanos delante de la huella.

French Spanish
patients pacientes
ligne línea
américaine americana
chirurgiens cirujanos
étude estudio
en en
publié publicado
longue largo
plus más
de de
la la
le el
est posible

FR Pendant ce fonctionnement, les chirurgiens divisent et retirent une partie de l'estomac, laissant les parties agrafées demeurantes pour produire une « chemise » sous forme d'estomac de taille d'une banane

ES Durante esta operación, los cirujanos dividen y quitan la pieza del estómago, saliendo de las porciones grapa restantes para crear un “manguito” bajo la forma de estómago plátano-clasificado

French Spanish
fonctionnement operación
chirurgiens cirujanos
banane plátano
et y
forme forma
de de
produire crear
partie del
pendant durante

FR Il est également efficace parce que les chirurgiens retirent la pièce de l'estomac contenant l'hormone de « faim » qui stimule l'appétit.

ES Es también efectivo porque los cirujanos quitan la pieza del estómago que contiene la hormona de la “hambre” que estimula apetito.

French Spanish
efficace efectivo
chirurgiens cirujanos
pièce pieza
faim hambre
stimule estimula
de de
également también
est es
contenant contiene
parce porque
la que

FR Nous aidons les chirurgiens et le personnel du bloc opératoire à visualiser des images réalistes, à gagner en efficacité en salle d’opération et à s’adapter rapidement aux nouvelles technologies. 

ES Ayudamos a los cirujanos y el personal de quirófano a tener acceso a imágenes realistas para mejorar la eficiencia de las intervenciones y adaptarse rápidamente a las tecnologías del futuro. 

French Spanish
chirurgiens cirujanos
réalistes realistas
nous aidons ayudamos
rapidement rápidamente
et y
images imágenes
technologies tecnologías
le el
du del
à a
efficacité eficiencia
personnel personal

FR Groupe De Chirurgiens Au Travail Tout En Opérant à L'hôpital. Concept De Soins De Santé Et Vétérinaire Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 120926623.

ES Grupo De Cirujanos En El Trabajo Mientras Opera En El Hospital. Cuidado De La Salud Y Concepto Veterinario Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 120926623.

French Spanish
chirurgiens cirujanos
concept concepto
vétérinaire veterinario
libres libres
droits derecho
de de
et y
travail trabajo
groupe grupo
dimages imágenes
en en
soins cuidado
santé salud
tout en mientras
au a
photos retratos

FR Banque d'images — Groupe de chirurgiens au travail tout en opérant à l'hôpital. Concept de soins de santé et vétérinaire

ES Foto de archivo — Grupo de cirujanos en el trabajo mientras opera en el hospital. Cuidado de la salud y concepto veterinario

FR Groupe de chirurgiens au travail tout en opérant à l'hôpital. Concept de soins de santé et vétérinaire

ES Grupo de cirujanos en el trabajo mientras opera en el hospital. Cuidado de la salud y concepto veterinario

French Spanish
chirurgiens cirujanos
concept concepto
vétérinaire veterinario
de de
et y
travail trabajo
groupe grupo
en en
soins cuidado
santé salud
tout en mientras

FR Groupe De Chirurgiens Au Travail Tout En Opérant à L'hôpital. Concept De Soins De Santé Et Vétérinaire Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 120926620.

ES Grupo De Cirujanos En El Trabajo Mientras Opera En El Hospital. Cuidado De La Salud Y Concepto Veterinario Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 120926620.

French Spanish
chirurgiens cirujanos
concept concepto
vétérinaire veterinario
libres libres
droits derecho
de de
et y
travail trabajo
groupe grupo
dimages imágenes
en en
soins cuidado
santé salud
tout en mientras
au a
photos retratos

FR Professionnels De La Santé Avec D'autres Médecins, Infirmières Et Chirurgiens. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 144593427.

ES Personas Profesionales De La Salud Con Otros Médicos, Enfermeras Y Cirujanos. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 144593427.

French Spanish
dautres otros
infirmières enfermeras
libres libres
droits derecho
la la
et y
chirurgiens cirujanos
dimages imágenes
de de
santé salud
médecins médicos
professionnels profesionales
photos retratos

FR Banque d'images — Professionnels de la santé avec d'autres médecins, infirmières et chirurgiens.

ES Foto de archivo — Personas profesionales de la salud con otros médicos, enfermeras y cirujanos.

FR Professionnels de la santé avec d'autres médecins, infirmières et chirurgiens.

ES Personas profesionales de la salud con otros médicos, enfermeras y cirujanos.

French Spanish
dautres otros
infirmières enfermeras
la la
et y
chirurgiens cirujanos
de de
santé salud
médecins médicos
professionnels profesionales

FR Les responsables analytiques collaborent par exemple avec les chirurgiens pour établir des prévisions des interventions

ES Por ejemplo, los líderes de análisis están trabajando con cirujanos sobre cómo predecir procedimientos quirúrgicos de ahora en adelante

French Spanish
responsables líderes
analytiques análisis
chirurgiens cirujanos
exemple ejemplo

FR Des expériences réalistes et réalistes recréent ce à quoi les chirurgiens orthopédistes sont confrontés dans le monde réel. Des principes pédagogiques éprouvés accélèrent l'acquisition de la maîtrise chirurgicale.

ES Las experiencias realistas y realistas recrean lo que enfrentan los cirujanos ortopédicos en el quirófano del mundo real. Los principios educativos probados aceleran el logro del dominio quirúrgico.

French Spanish
expériences experiencias
chirurgiens cirujanos
monde mundo
pédagogiques educativos
accélèrent aceleran
réalistes realistas
et y
réel real
principes principios
de del
les los

FR La technologie VR peut également aider les chirurgiens en exercice à maintenir et à améliorer leurs compétences et à étendre les capacités de leurs pratiques actuelles.

ES La tecnología de realidad virtual también puede ayudar a los cirujanos en ejercicio a mantener y mejorar sus habilidades y ampliar las capacidades de sus prácticas actuales.

French Spanish
chirurgiens cirujanos
exercice ejercicio
et y
compétences habilidades
étendre ampliar
pratiques prácticas
actuelles actuales
la la
peut puede
également también
maintenir mantener
améliorer mejorar
de de
technologie tecnología
en en
aider ayudar
capacités capacidades
à a

FR Plateforme de formation répétitive et accessible fournit une approche très efficace et rentable de la formation des chirurgiens, par rapport aux méthodes traditionnelles.

ES Plataforma de formación accesible y repetitiva proporciona un enfoque altamente efectivo y rentable para la educación del cirujano, en comparación con los métodos tradicionales.

French Spanish
accessible accesible
fournit proporciona
traditionnelles tradicionales
par rapport comparación
et y
approche enfoque
rentable rentable
méthodes métodos
formation formación
la la
de de
efficace efectivo
plateforme plataforma
très altamente

FR Les stratégies de formation actuelles utilisent un mélange de méthodes, ce qui rend la formation des chirurgiens sur de nouveaux appareils coûteuse et difficile à réaliser à grande échelle.

ES Las estrategias de capacitación actuales utilizan una combinación de métodos, lo que hace que la capacitación de los cirujanos en nuevos dispositivos sea costosa y difícil de lograr a escala.

French Spanish
formation capacitación
utilisent utilizan
mélange combinación
chirurgiens cirujanos
appareils dispositivos
coûteuse costosa
difficile difícil
échelle escala
stratégies estrategias
actuelles actuales
méthodes métodos
la la
nouveaux nuevos
et y
réaliser lograr
de de
à a

FR Fournissez une formation via un système hautement portable, facile à reproduire et accessible aux chirurgiens à tout moment et en tout lieu.

ES Brinde capacitación a través de un sistema altamente portátil que es fácil de replicar y es accesible para los cirujanos en cualquier momento y lugar.

French Spanish
formation capacitación
portable portátil
reproduire replicar
chirurgiens cirujanos
moment momento
lieu lugar
système sistema
hautement altamente
et y
accessible accesible
en en
via de
facile fácil
à a

FR Soulevez le fardeau du temps et des coûts d'opportunité qui empêchent souvent les chirurgiens de suivre une formation traditionnelle en biocompétences.

ES Elimine las cargas de tiempo y costo de oportunidad que a menudo impiden que los cirujanos asistan a la capacitación tradicional en biohabilidades.

French Spanish
coûts costo
chirurgiens cirujanos
formation capacitación
traditionnelle tradicional
et y
en en
le la
de de
temps tiempo

FR Mettre en œuvre des méthodes de formation qui aident les chirurgiens orthopédistes à suivre l'expansion rapide des nouvelles connaissances et technologies médicales.

ES Implemente métodos de capacitación que ayuden a los cirujanos ortopédicos a mantenerse al día con la rápida expansión de los nuevos conocimientos y tecnologías médicos.

French Spanish
aident ayuden
rapide rápida
nouvelles nuevos
mettre en œuvre implemente
méthodes métodos
formation capacitación
chirurgiens cirujanos
et y
connaissances conocimientos
technologies tecnologías
de de
à a

FR Formez vos représentants commerciaux et donnez-leur confiance et connaissance approfondie des dispositifs, instruments et procédures afin qu'ils puissent être une ressource indispensable pour les chirurgiens.

ES Capacite a sus representantes de ventas y bríndeles confianza y conocimiento experto de dispositivos, instrumentos y procedimientos para que puedan ser un recurso indispensable para los cirujanos.

French Spanish
représentants representantes
commerciaux ventas
confiance confianza
connaissance conocimiento
ressource recurso
indispensable indispensable
chirurgiens cirujanos
et y
instruments instrumentos
procédures procedimientos
dispositifs dispositivos
puissent puedan
être ser
une de

FR « Les chirurgiens orthopédistes devraient utiliser la réalité virtuelle pour des procédures complexes comme l'approche DA afin de raccourcir leur courbe d'apprentissage. »

ES "Los cirujanos ortopédicos deberían utilizar la realidad virtual para procedimientos complejos como el enfoque DA para acortar su curva de aprendizaje".

French Spanish
chirurgiens cirujanos
devraient deberían
réalité realidad
procédures procedimientos
complexes complejos
lapproche el enfoque
raccourcir acortar
courbe curva
utiliser utilizar
de de
la la
virtuelle realidad virtual
leur su

FR « Votre outil de planification préopératoire permettra aux chirurgiens orthopédistes de planifier plus efficacement des procédures complexes, ce qui, en théorie, devrait se traduire par de meilleurs résultats pour les patients. »

ES "Su herramienta de planificación preoperatoria permitirá a los cirujanos ortopédicos planificar de manera más eficaz los procedimientos complejos, lo que en teoría debería traducirse en mejores resultados para los pacientes".

French Spanish
outil herramienta
chirurgiens cirujanos
efficacement eficaz
procédures procedimientos
complexes complejos
théorie teoría
devrait debería
résultats resultados
permettra permitirá
en en
planification planificación
planifier planificar
de de
meilleurs mejores
votre su
plus más
patients pacientes

FR Les restrictions d'heures de service, les progrès rapides des nouvelles technologies et des implants médicaux ont tous conduit à un retard des méthodes d'apprentissage traditionnelles dans la formation de la prochaine génération de chirurgiens

ES Las restricciones en las horas de trabajo, los rápidos avances en las nuevas tecnologías y los implantes médicos han llevado a que los métodos de aprendizaje tradicionales se retrasen en la formación de la próxima generación de cirujanos

French Spanish
restrictions restricciones
rapides rápidos
traditionnelles tradicionales
génération generación
progrès avances
nouvelles nuevas
méthodes métodos
la la
chirurgiens cirujanos
et y
formation formación
technologies tecnologías
de de
prochaine próxima
tous todos
à a

FR L'efficacité de PrecisionOS Apprentissage de la réalité virtuelle dans les établissements médicaux a été reconnu par le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada

ES La efectividad de PrecisionOS Aprendizaje de realidad virtual en instituciones médicas ha sido reconocido por el Royal College of Physicians and Surgeons of Canada

French Spanish
réalité realidad
établissements instituciones
médicaux médicas
reconnu reconocido
canada canada
royal royal
de of
des de
et and
apprentissage aprendizaje
la la
virtuelle realidad virtual
le el
été sido

FR Réalité virtuelle en endoscopie vertébrale : un changement de paradigme dans l'éducation pour soutenir les chirurgiens de la colonne vertébrale

ES Realidad virtual en endoscopia espinal: un cambio de paradigma en la educación para ayudar a los cirujanos de columna

French Spanish
réalité realidad
changement cambio
paradigme paradigma
soutenir ayudar
chirurgiens cirujanos
colonne columna
éducation educación
la la
en en
de de
un a
virtuelle realidad virtual

FR Ryan Lohre, Jeffrey C. Wang, Kai-Uwe Lewandrowski, Danny P. Goel, J Spine Surg, ?Réalité virtuelle en endoscopie rachidienne : un changement de paradigme dans l'éducation pour soutenir les chirurgiens de la colonne vertébrale ? Janvier 2020

ES Ryan Lohre, Jeffrey C. Wang, Kai-Uwe Lewandrowski, Danny P. Goel, J Spine Surg,? Realidad virtual en endoscopia espinal: un cambio de paradigma en la educación para apoyar a los cirujanos de columna ?, Enero de 2020

French Spanish
ryan ryan
danny danny
réalité realidad
changement cambio
paradigme paradigma
soutenir apoyar
chirurgiens cirujanos
colonne columna
p p
l j
éducation educación
la la
c c
en en
de de
janvier enero
virtuelle realidad virtual
un a

FR « La prochaine génération de chirurgiens devra acquérir des compétences avancées et prendre des décisions avec un temps limité pour leur formation

ES “La próxima generación de cirujanos tendrá que aprender habilidades avanzadas y tomar decisiones con un tiempo limitado para su formación

French Spanish
génération generación
chirurgiens cirujanos
devra tendrá que
avancées avanzadas
décisions decisiones
limité limitado
compétences habilidades
formation formación
de de
et y
prochaine próxima
temps tiempo
un con
leur su

FR "Cela va clairement être une application technologique essentielle à la pratique chirurgicale et sera un outil incroyablement puissant et permettra aux chirurgiens d'apprendre des techniques sans mettre le patient en danger."

ES "Claramente, esta será una aplicación tecnológica esencial para la práctica quirúrgica y será una herramienta increíblemente poderosa que permitirá a los cirujanos aprender técnicas sin poner en riesgo al paciente".

French Spanish
clairement claramente
technologique tecnológica
essentielle esencial
incroyablement increíblemente
puissant poderosa
chirurgiens cirujanos
patient paciente
danger riesgo
permettra permitirá
application aplicación
pratique práctica
et y
techniques técnicas
outil herramienta
sera será
en en
la la
être ser
une una
à a

FR Le potentiel apparemment illimité de cette technologie permettra aux résidents et aux chirurgiens d'être autonomes et améliorera certainement les soins que nous prodiguons à nos patients.

ES El potencial aparentemente ilimitado que viene con esta tecnología empoderará tanto a los residentes como a los cirujanos, y seguramente mejorará la atención que brindamos a nuestros pacientes.

French Spanish
potentiel potencial
apparemment aparentemente
illimité ilimitado
technologie tecnología
résidents residentes
chirurgiens cirujanos
soins atención
patients pacientes
et y
le el
que tanto
à a
nos nuestros

FR L'innovation qui améliore les compétences des chirurgiens et réduit les erreurs, à un coût réduit, est un moyen direct d'améliorer la valeur

ES La innovación que mejora las habilidades del cirujano y reduce los errores, a un costo reducido, es una forma directa de mejorar el valor

French Spanish
compétences habilidades
direct directa
et y
coût costo
valeur valor
réduit reduce
erreurs errores
moyen forma
la la
améliore mejora
à a
est es

FR « Ce processus interactif bien structuré avec des commentaires réactifs apportera de la valeur aux procédures d'apprentissage pour les chirurgiens de tous niveaux et à l'aise avec la technologie. »

ES ? Este proceso interactivo bien estructurado con retroalimentación receptiva aportará valor a los procedimientos de aprendizaje para cirujanos de todos los niveles y comodidad con la tecnología ?.

French Spanish
interactif interactivo
structuré estructurado
commentaires retroalimentación
chirurgiens cirujanos
la la
et y
processus proceso
procédures procedimientos
de de
valeur valor
technologie tecnología
ce este
bien bien
niveaux niveles
tous todos
à a

FR Pour les chirurgiens : temps réduit pour acquérir des compétences nouvelles et variables par rapport aux méthodes traditionnelles

ES Para los cirujanos: tiempo reducido para aprender habilidades nuevas y variables en comparación con los métodos tradicionales

French Spanish
chirurgiens cirujanos
réduit reducido
nouvelles nuevas
variables variables
méthodes métodos
traditionnelles tradicionales
par rapport comparación
compétences habilidades
et y
temps tiempo
pour para
les los

FR La prestigieuse société américaine des chirurgiens de l'épaule et du coude (ASES) s'associe à PrecisionOS

ES La prestigiosa Sociedad Estadounidense de Cirujanos de Hombro y Codo (ASES) se asocia con PrecisionOS

French Spanish
société sociedad
américaine estadounidense
chirurgiens cirujanos
coude codo
épaule hombro
la la
et y
de de
à con

FR L'Académie américaine des chirurgiens orthopédiques accueillera la plus grande série d'innovations à ce jour, permettant...

ES La Academia Estadounidense de Cirujanos Ortopédicos albergará la Serie de Innovación más grande hasta la fecha que permitirá ...

French Spanish
américaine estadounidense
chirurgiens cirujanos
série serie
jour fecha
permettant permitir
la la
à que
plus más
grande grande
des de

FR PrecisionOS accueille des chirurgiens de la hanche de renommée mondiale pour le premier webinaire en direct sur la chirurgie virtuelle avec l'Arthroscopy Association of North America (AANA) et la CONMED

ES PrecisionOS presenta a cirujanos de cadera líderes en el mundo para el primer seminario web sobre cirugía virtual en vivo con la Asociación de Artroscopia de América del Norte (AANA) y CONMED

French Spanish
chirurgiens cirujanos
hanche cadera
mondiale mundo
webinaire seminario web
chirurgie cirugía
association asociación
north norte
america américa
virtuelle virtual
et y
en en
of de
direct vivo
la la
le el

FR SIGN Fracture Care International et PrecisionOS unissent leurs efforts pour éduquer les chirurgiens du monde entier....

ES SIGN Fracture Care International y PrecisionOS unen esfuerzos para educar a los cirujanos de todo el mundo ...

French Spanish
sign sign
care care
unissent unen
efforts esfuerzos
éduquer educar
chirurgiens cirujanos
et y
entier todo el mundo
monde mundo
international international

FR Comment les futurs chirurgiens se tournent vers la technologie canadienne pour se former à distance pendant la COVID-19

ES Cómo los futuros cirujanos están recurriendo a la tecnología canadiense para entrenar de forma remota durante COVID-19

French Spanish
futurs futuros
chirurgiens cirujanos
canadienne canadiense
distance remota
la la
technologie tecnología
former forma
à a
comment cómo

FR La simulation médicale VR de PrecisionOS forme les chirurgiens cinq fois plus vite

ES La simulación médica de realidad virtual de PrecisionOS capacita a los cirujanos cinco veces más rápido

French Spanish
simulation simulación
médicale médica
chirurgiens cirujanos
fois veces
la la
de de
plus más
vite más rápido

FR Une entreprise technologique basée à Vancouver développe une fonctionnalité de réalité virtuelle pour la formation à distance des chirurgiens

ES Una empresa de tecnología con sede en Vancouver desarrolla una función de realidad virtual para la formación de cirujanos a distancia

French Spanish
technologique tecnología
vancouver vancouver
développe desarrolla
fonctionnalité función
réalité realidad
formation formación
distance distancia
chirurgiens cirujanos
la la
entreprise empresa
de de
virtuelle realidad virtual
à a

FR PrecisionOS permet aux chirurgiens de s'exercer avant d'entreprendre une véritable intervention chirurgicale

ES PrecisionOS permite a los cirujanos practicar antes de emprender una cirugía real

French Spanish
permet permite
chirurgiens cirujanos
véritable real
intervention chirurgicale cirugía
de de

FR Une entreprise de réalité virtuelle de Vancouver qui aide à former des chirurgiens obtient un financement de $2,3 millions

ES La empresa de realidad virtual de Vancouver que ayuda a capacitar a los cirujanos obtiene $2.3m en fondos

French Spanish
entreprise empresa
réalité realidad
vancouver vancouver
aide ayuda
former capacitar
chirurgiens cirujanos
obtient obtiene
financement fondos
de de
virtuelle realidad virtual
à a

FR Établissements médicaux utilisez la plateforme PrecisionOS pour former à la fois les résidents et les chirurgiens en exercice

ES Instituciones medicas utilice la plataforma PrecisionOS para capacitar tanto a los residentes como a los cirujanos en ejercicio

French Spanish
utilisez utilice
former capacitar
résidents residentes
chirurgiens cirujanos
exercice ejercicio
la la
en en
plateforme plataforma
les los
à a
et como

FR La formation VR offre une modalité de formation efficace à moindre coût et réduit le temps nécessaire pour produire des chirurgiens confiants, capables et prêts à effectuer des procédures par eux-mêmes.

ES El entrenamiento de realidad virtual proporciona una modalidad de entrenamiento eficaz a un costo menor y reduce el tiempo que lleva producir cirujanos que estén seguros, sean capaces y estén listos para realizar procedimientos por sí mismos.

French Spanish
formation entrenamiento
offre proporciona
modalité modalidad
efficace eficaz
coût costo
chirurgiens cirujanos
capables capaces
procédures procedimientos
et y
réduit reduce
moindre menor
mêmes mismos
de de
temps tiempo
produire producir
à a

FR Entreprises de dispositifs médicaux utilisent la technologie PrecisionOS VR pour former les chirurgiens en exercice sur les implants et autres dispositifs qu'ils mettent sur le marché

ES Empresas de dispositivos médicos emplean la tecnología PrecisionOS VR para instruir a los cirujanos en ejercicio sobre los implantes y otros dispositivos que están introduciendo en el mercado

French Spanish
dispositifs dispositivos
exercice ejercicio
utilisent emplean
les implants implantes
entreprises empresas
chirurgiens cirujanos
et y
en en
de de
technologie tecnología
autres otros
marché mercado
la la
le el

FR Ils forment également leurs représentants commerciaux à devenir des experts sur les appareils, les instruments et les procédures afin qu'ils puissent être une ressource indispensable pour les chirurgiens qu'ils accompagnent.

ES También capacitan a sus representantes de ventas para que se conviertan en expertos en dispositivos, instrumentos y procedimientos para que puedan ser un recurso indispensable para los cirujanos a los que brindan asistencia.

French Spanish
représentants representantes
commerciaux ventas
experts expertos
ressource recurso
indispensable indispensable
chirurgiens cirujanos
instruments instrumentos
et y
procédures procedimientos
appareils dispositivos
également también
puissent puedan
être ser
à a
une de

Showing 50 of 50 translations