Hire a translator I am translator

Translate "collections" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "collections" from French to Spanish

Translations of collections

"collections" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

collections colecciones colección galería museo museos sitio todo todos

Translation of French to Spanish of collections

French
Spanish

FR Vous pouvez ajouter des ressources éducatives ouvertes et créer des collections, suivre des sujets ou des collections qui vous concernent, ainsi que partager des ressources et des collections avec votre site Moodle.

ES Puede agregar recursos educativos abiertos y crear colecciones, seguir temas o colecciones que sean relevantes para usted, además de compartir recursos y colecciones con su sitio Moodle.

French Spanish
ressources recursos
ouvertes abiertos
collections colecciones
suivre seguir
partager compartir
moodle moodle
ajouter agregar
et y
créer crear
ou o
site sitio
pouvez puede
sujets temas
des de

FR C?est dans ce contexte que le groupe d?experts a développé une discussion sur : les meilleures pratiques en matière de préservation des collections ; l?accès aux collections en stockage ; et la gestion des risques pour les collections.

ES En este contexto, el grupo de expertos desarrolló un debate sobre: las mejores prácticas de conservación de las colecciones; el acceso a las colecciones almacenadas; y la gestión de riesgos para las colecciones.

French Spanish
contexte contexto
experts expertos
discussion debate
pratiques prácticas
préservation conservación
collections colecciones
accès acceso
stockage almacenadas
et y
groupe grupo
en en
de de
risques riesgos
ce este
gestion gestión
la la
le el

FR Créez des collections de kahoot sur des sujets spécifiques et ajoutez-y vos propres kahoots ou des kahoots créés par la communauté lorsque vous planifiez vos cours. Les collections peuvent être partagées avec les élèves ou d'autres enseignants.

ES Crea colecciones de kahoots sobre temas específicos y añade tus propios kahoots o los creados por la comunidad mientras planificas tus clases. Las colecciones se pueden compartir con los estudiantes o con otros maestros.

French Spanish
collections colecciones
kahoots kahoots
communauté comunidad
peuvent pueden
dautres otros
ajoutez añade
créez crea
et y
ou o
la la
de de
créés creados
élèves estudiantes
sujets temas
spécifiques específicos
partagées compartir
enseignants maestros

FR Vous avez atteint votre limite de collections. Passez premium afin d'obtenir des collections illimitées

ES Has alcanzado tu límite de colecciones. Hazte premium para tener colecciones ilimitadas.

French Spanish
atteint alcanzado
limite límite
collections colecciones
premium premium
de de
votre tu
vous avez has

FR Le Barnes abrite l'une des plus belles collections au monde de peintures impressionnistes, postimpressionnistes et modernes, avec des collections particulièrement riches de Renoir, Cézanne, Matisse et Picasso

ES The Barnes alberga una de las mejores colecciones de pinturas impresionistas, post-impresionistas y de principios de la vida moderna, con una fuerte inspiración en Renoir, Cézanne, Matisse y Picasso

French Spanish
collections colecciones
peintures pinturas
modernes moderna
cézanne cézanne
matisse matisse
picasso picasso
monde vida
et y
le la
de de
particulièrement en

FR Les comptes Free ont une limite de 3 collections (chacune étant limitée à 50 icônes) ; en revanche, les comptes Premium peuvent créer des collections illimitées (avec une limite de 256 icônes pour chaque).

ES Las cuentas gratuitas tienen un límite de 3 colecciones (con un máximo de 50 iconos en cada colección) mientras que las cuentas Premium pueden crear un número ilimitado de colecciones (con hasta 256 iconos en cada una).

French Spanish
icônes iconos
premium premium
créer crear
limite límite
collections colecciones
peuvent pueden
illimité ilimitado
comptes cuentas
de de
en en

FR Certains éléments des archives d’Amérique du Nord et du Sud peuvent être consultés sur microfilm à l’Université St Louis, MO, États-Unis: lib.slu.edu/special-collections/collections/vfl/jesuit.php

ES Algunos materiales de ARSI relativos a América del Norte y a América del Sur se pueden consultar en microfilm en la Universidad de St. Louis, Misuri, EE. UU.: lib.slu.edu/special-collections/collections/vfl/jesuit.php

French Spanish
peuvent pueden
php php
st st
louis louis
et y
du del
nord norte
certains algunos
sud sur
des de
à a

FR Le Barnes abrite l'une des plus belles collections au monde de peintures impressionnistes, postimpressionnistes et modernes, avec des collections particulièrement riches de Renoir, Cézanne, Matisse et Picasso

ES The Barnes alberga una de las mejores colecciones de pinturas impresionistas, post-impresionistas y de principios de la vida moderna, con una fuerte inspiración en Renoir, Cézanne, Matisse y Picasso

French Spanish
collections colecciones
peintures pinturas
modernes moderna
cézanne cézanne
matisse matisse
picasso picasso
monde vida
et y
le la
de de
particulièrement en

FR Vous avez atteint votre limite de collections. Passez premium afin d'obtenir des collections illimitées

ES Has alcanzado tu límite de colecciones. Hazte premium para tener colecciones ilimitadas.

French Spanish
atteint alcanzado
limite límite
collections colecciones
premium premium
de de
votre tu
vous avez has

FR Particulièrement connu pour sa série « Up in the air », ses oeuvres ont intégré de nombreuses collections privées et les collections du Mad Museum, de Tiffany & Co, Hermès au Luxembourg ou encore les Silvercup Studio.

ES Esta toma aérea difumina los detalles y ofrece una visión muy minimalista y estética de una escena que estamos acostumbrados a ver.

French Spanish
air aérea
et y
de de
encore a

FR Vous avez atteint votre limite de collections. Passez premium afin d'obtenir des collections illimitées

ES Has alcanzado tu límite de colecciones. Hazte premium para tener colecciones ilimitadas.

French Spanish
atteint alcanzado
limite límite
collections colecciones
premium premium
de de
votre tu
vous avez has

FR Découvrez les nouvelles collections Dainese pour la moto. Collections capsules et lignes spéciales pour toujours vous distinguer en selle et en toutes occasions. La sécurité Dainese maximale étudiée pour vous.

ES Descubre las nuevas colecciones de Dainese para moto. Cápsulas y líneas especiales para que destaques siempre, tanto al conducir como en cualquier situación. La máxima seguridad de Dainese, diseñada para ti.

French Spanish
découvrez descubre
collections colecciones
moto moto
capsules cápsulas
lignes líneas
spéciales especiales
sécurité seguridad
dainese dainese
la la
et y
en en
nouvelles nuevas
toujours siempre
maximale máxima

FR Pour accéder à vos chaînes, passez la souris sur votre photo de profil dans le coin supérieur droit et choisissez Collections. Vos chaînes y seront répertoriées, ainsi que toutes les autres collections que vous avez créées.

ES Para acceder a tus canales, pasa el ratón por encima de tu foto de perfil en la esquina superior derecha y elige Colecciones. Allí aparecerán tus canales junto con otras colecciones que hayas creado.

French Spanish
chaînes canales
souris ratón
coin esquina
choisissez elige
collections colecciones
profil perfil
et y
créé creado
photo foto
accéder acceder
de de
vous hayas
la la
autres otras
le el
y allí
votre tu
à a

FR Les collections de contenu Ansible Content Collections simplifient l'utilisation de la solution Ansible Automation Platform avec des rôles et des modules précomposés. 

ES Ansible Content Collections ofrece funciones y módulos creados previamente para que los usuarios de Ansible Automation Platform comiencen a trabajar con mayor facilidad. 

French Spanish
ansible ansible
automation automation
platform platform
rôles funciones
modules módulos
et y
de de

FR Le référentiel Automation Hub est le portail officiel qui permet de trouver et de télécharger des collections de contenus certifiés Ansible Content Collections, prises en charge par Red Hat et ses partenaires technologiques

ES Automation Hub es el sitio oficial para buscar y descargar los conjuntos certificados y respaldados de Ansible Content Collections de Red Hat y sus partners tecnológicos

French Spanish
automation automation
hub hub
officiel oficial
télécharger descargar
ansible ansible
partenaires partners
technologiques tecnológicos
contenus content
hat hat
et y
certifiés certificados
trouver buscar
le el
portail sitio
de de
est es

FR Tout savoir sur les collections de contenus Ansible Content Collections

ES ¿Qué son los conjuntos de Ansible Content Collections?

French Spanish
ansible ansible
contenus content
de de

FR Réutilisation du code et simplification du développement de playbooks à l'aide des rôles Ansible et des collections de contenus Ansible Content Collections

ES Reutilizar el código y simplificar el desarrollo de los playbooks con las funciones de Ansible y Ansible Content Collections

French Spanish
réutilisation reutilizar
développement desarrollo
rôles funciones
ansible ansible
contenus content
code código
et y
de de
à con

FR Les comptes Free ont une limite de 3 collections (chacune étant limitée à 50 icônes) ; en revanche, les comptes Premium peuvent créer des collections illimitées (avec une limite de 256 icônes pour chaque).

ES Las cuentas gratuitas tienen un límite de 3 colecciones (con un máximo de 50 iconos en cada colección) mientras que las cuentas Premium pueden crear un número ilimitado de colecciones (con hasta 256 iconos en cada una).

French Spanish
icônes iconos
premium premium
créer crear
limite límite
collections colecciones
peuvent pueden
illimité ilimitado
comptes cuentas
de de
en en

FR Explorez le passé avec l'exposition « Merveilles cachées : les collections de l'Académie », qui présente près de 800 objets issus des collections de recherche de l'Académie, dont certains sont exposés pour la toute première fois.

ES Echa un vistazo al pasado en Maravillas ocultas: dentro de las colecciones de la Academia, que presenta cerca de 800 objetos de las colecciones de investigación de la Academia, algunos de los cuales se exponen por primera vez.

French Spanish
merveilles maravillas
collections colecciones
présente presenta
objets objetos
recherche investigación
passé pasado
près en
première primera
fois vez
de de
certains algunos
la la

FR Pour en savoir plus sur les paramètres de suivi des Annonces Collections, consultez notre article Suivre une annonce de collections. 

ES Para obtener más detalles sobre cómo se configuran los parámetros de seguimiento para los anuncios de colecciones, consulta nuestro artículo Seguimiento de un anuncio de colecciones. 

French Spanish
paramètres parámetros
collections colecciones
consultez consulta
annonces anuncios
annonce anuncio
de de
plus más
article artículo
en sobre
suivi seguimiento
notre nuestro

FR Pour en savoir plus sur les paramètres de suivi des Annonces Collections, consultez notre article Suivre une annonce de collections.

ES Para obtener más detalles sobre cómo se configuran los parámetros de seguimiento para los anuncios de colecciones, consulta nuestro artículo Seguimiento de un anuncio de colecciones.

French Spanish
paramètres parámetros
collections colecciones
consultez consulta
annonces anuncios
annonce anuncio
de de
plus más
article artículo
en sobre
suivi seguimiento
notre nuestro

FR Administration : J'ai besoin d'un endroit pour stocker les documents de l'université et les collections historiques.

ES Administración: necesito un lugar donde almacenar los documentos y colecciones históricas del campus.

French Spanish
administration administración
besoin necesito
endroit lugar
stocker almacenar
collections colecciones
dun un
et y
documents documentos
de del
les los

FR Affichez le contenu dans des collections en fonction de balises de mots-clés. Offrez des fonctions de navigation, de recherche et de découverte pertinentes via une interface graphique de création de rapports (vues)

ES Muestre contenido en colecciones basadas en etiquetas de palabras clave, brindando navegación, búsqueda y descubrimiento relevantes a través de una GUI de creación de informes (Vistas)

French Spanish
affichez muestre
collections colecciones
balises etiquetas
pertinentes relevantes
rapports informes
navigation navegación
et y
découverte descubrimiento
en en
recherche búsqueda
mots palabras
de de
vues vistas
contenu contenido
mots-clés palabras clave
création creación
interface gui

FR Assurer la sécurité des informations. Révoquez des accès et définissez des expirations pour les collections, même après leur partage.

ES Garantizar la seguridad de la información. Revoque el acceso y establezca vencimientos en las colecciones incluso después de que se hayan compartido.

French Spanish
accès acceso
collections colecciones
partage compartido
sécurité seguridad
et y
assurer garantizar
informations información
la la

FR Galeries, bibliothèques, archives et musées partagent leurs collections et leur expertise

ES Galerías, bibliotecas, archivos y museos comparten sus colecciones y experiencia

French Spanish
bibliothèques bibliotecas
archives archivos
partagent comparten
expertise experiencia
galeries galerías
et y
musées museos
collections colecciones
leurs sus

FR Les projets Wikimédia offrent aux institutions culturelles un tremplin pour partager leurs collections numériques, leur savoir institutionnel et leur expertise avec le public.

ES Los proyectos Wikimedia ofrecen a Galerías, Bibliotecas, Archivos y Museos (GLAMs) y otras instituciones una plataforma poderosa para compartir colecciones digitales, conocimiento institucional y su experiencia con el público.

French Spanish
wikimédia wikimedia
offrent ofrecen
institutions instituciones
institutionnel institucional
partager compartir
collections colecciones
et y
public público
le el
projets proyectos
expertise experiencia
numériques digitales
leur su
avec con
les los
pour para
un a

FR Format idéal pour les séries et collections.

ES Tienen el formato perfecto para colocar varias a modo de serie

French Spanish
format formato
idéal perfecto
séries serie

FR La section "Collections" est une fonctionnalité intéressante qui vous permet de trouver des morceaux préparés à la main pour différents usages, comme "Music For Food Blogs" et "Game Day" - à découvrir absolument !

ES Una de las características más interesantes es la sección de Colecciones, donde puedes encontrar canciones grabadas a mano para diferentes usos, como "Music For Food Blogs" y "Game Day".

French Spanish
section sección
collections colecciones
usages usos
food food
blogs blogs
game game
la la
trouver encontrar
music music
et y
morceaux canciones
de de
main mano
différents diferentes
est es
day day
à a

FR Confidentialité des vidéos dans les collections et les pages d'avis

ES Privacidad de los videos en las colecciones y en las páginas de revisión

French Spanish
confidentialité privacidad
vidéos videos
collections colecciones
et y
pages páginas

FR Gagnez du temps en choisissant parmi 50 millions de kahoots existants, prêts à l’utilisation, y compris les collections des Éducateurs Vérifiés.

ES Ahorra tiempo gracias a los 50 millones de kahoots listos para usar, incluidas las colecciones de educadores verificados (Verified Educator).

French Spanish
kahoots kahoots
lutilisation usar
collections colecciones
vérifiés verificados
millions millones
temps tiempo
de de
y compris incluidas
à a

FR Les équipes collaborent plus facilement et peuvent participer à la mise en œuvre de l'automatisation grâce aux collections de rôles et modules précomposés avec fonction de recherche, faciles à maîtriser.

ES Colabore con todos los equipos y ponga en marcha sus sistemas rápidamente, gracias a los conjuntos de funciones y módulos creados previamente en los que se pueden realizar búsquedas, para que cualquier persona logre implementar la automatización.

French Spanish
équipes equipos
modules módulos
recherche búsquedas
et y
peuvent pueden
la la
de de
en en
à a
rôles funciones

FR Accédez à des collections de contenus compatibles et précomposés, notamment celles fournies par nos partenaires certifiés, et distribuez-les au sein de votre entreprise.

ES Acceda a los conjuntos de contenido actuales y compatibles, entre los cuales encontrará los de los partners certificados, para que pueda distribuirlos en toda su empresa.

French Spanish
accédez acceda
compatibles compatibles
partenaires partners
entreprise empresa
et y
certifiés certificados
contenus contenido
de de
à a
les los

FR En savoir plus sur Ansible Content Collections

ES Obtenga más información sobre Ansible Content Collections

French Spanish
ansible ansible
plus más
sur obtenga
en sobre
savoir más información

FR Nos lots sont des collections de jeux, de livres, de logiciels, etc

ES Nuestros paquetes son colecciones de juegos, libros, software y mucho más por tiempo limitado

French Spanish
collections colecciones
jeux juegos
livres libros
logiciels software
de de
lots más
nos nuestros

FR Les lots Humble Bundles sont des collections à durée limitée que nous avons choisies.

ES Los Humble Bundles están disponibles por tiempo limitado y son colecciones curadas que seleccionamos nosotros personalmente.

French Spanish
collections colecciones
humble humble
à que
limité limitado
les los
sont disponibles

FR Les Humble Bundles sont des collections de jeux à durée limitée, livres, logiciels, etc

ES Los bundles Humble Bundle son colecciones de juegos, libros, software y mucho más por un tiempo limitado

French Spanish
collections colecciones
jeux juegos
livres libros
logiciels software
humble humble
de de
limité limitado

FR Nouveau dans Tableau 2021.2 : Parlez aux données et Explique-moi les données pour les rôles Viewer, les collections, une expérience de la création Web connectée à Tableau Desktop, et bien plus encore

ES Los datos no son suficientes para mejorar la experiencia del cliente de las compañías de seguros

French Spanish
la la
expérience experiencia
de de
données datos
encore no
à para
et las

FR "Must see ! Collections exceptionnelles . Prendre du temps c est comme le Louvre"

ES "Sin lugar a dudas no se puede dejar d visitar, incluso sino te gusta el Arte. Ordenado x salas d 2 pisos q albergan c/ cultura mesoamericana del país. Imperdibles Coatlicue Maya y piedra ☀️ sol Azteca"

French Spanish
see visitar
c c
le el
du del
must puede

FR Il est possible que nous collections des informations automatiquement quand vous visitez le Site Internet, en utilisant des cookies.

ES Podemos recopilar información automáticamente cuando visite el Sitio Web, utilizando cookies.

French Spanish
possible podemos
informations información
automatiquement automáticamente
visitez visite
cookies cookies
le el
vous cuando
site sitio
utilisant utilizando

FR Enregistrez les icônes pour une utilisation ultérieure en les ajoutant à vos collections dans le panneau de droite.

ES Guarda los iconos para usarlos luego añadiéndolos a tus colecciones en el panel derecho.

French Spanish
enregistrez guarda
icônes iconos
collections colecciones
le el
en en
vos tus
à a
de luego
les los

FR Toutes les collections sont affichées ici

ES Todas las colecciones se muestran aquí

French Spanish
collections colecciones
ici aquí
les las

FR Organisez vos collections par projets, ajoutez, supprimez, modifiez et renommez les icônes.

ES Organiza tus colecciones por proyectos, añade, elimina, edita y renombra iconos a tu gusto.

French Spanish
collections colecciones
ajoutez añade
supprimez elimina
modifiez edita
icônes iconos
organisez organiza
projets proyectos
et y

FR Télécharger vos collections dans le format de code compatible avec tous les navigateurs, et utiliser des icônes sur votre site web.

ES Descarga tus colecciones en el formato que sea compatible con tu navegador y utiliza los iconos en tu sitio web.

French Spanish
télécharger descarga
collections colecciones
icônes iconos
et y
le el
compatible compatible
votre tu
format formato
site sitio
web web

FR Sauvegardez une copie de vos collections ou partagez-les avec d'autres utilisateurs en un simple clic !

ES Guarda una copia de seguridad de tus colecciones o compártelas con quien quieras, ¡con solo un clic!

French Spanish
sauvegardez guarda
copie copia
collections colecciones
clic clic
ou o
de de

FR Plus d'informations sur les collections

ES Más info sobre las Colecciones

French Spanish
collections colecciones
plus más
les las
sur sobre

FR Vous pouvez toujours profiter des Collections de Flaticon sous réserve des limites suivantes :

ES Aún puede disfrutar de las Colecciones de Flaticon con los siguientes límites:

French Spanish
toujours aún
profiter disfrutar
collections colecciones
limites límites
de de
pouvez puede
suivantes siguientes

FR Vous ne pouvez conserver que 3 collections

ES Sólo puedes mantener 3 colecciones

French Spanish
pouvez puedes
conserver mantener
collections colecciones
que lo

FR Les avantages de vos collections ont changé

ES Las ventajas de tus colecciones cambiaron

French Spanish
avantages ventajas
collections colecciones
de de

FR Créez de multiples collections pour organiser vos icônes et les télécharger dans le format qui vous convient. Voir plus

ES Crea múltiples colecciones para tener tus iconos organizados y descárgalos en el formato que quieras. Ver más

French Spanish
collections colecciones
icônes iconos
créez crea
et y
le el
vous quieras
plus más
multiples múltiples
voir ver
pour para
format formato

FR Archivez, parcourez et partagez vos collections personnelles

ES Cree catálogos en sus colecciones, compártalas y realice búsquedas

French Spanish
collections colecciones
et y

Showing 50 of 50 translations