Translate "collections" to German

FR Par le biais de l'application Évaluation des collections WorldShare, WorldCat aide les bibliothécaires à comparer leurs collections et à recueillir les données nécessaires pour analyser leurs choix en matière de développement de collections

• biais de l'application
• collections WorldShare
• comparer leurs collections
• recueillir les données
• analyser leurs choix
• matière de développement
• collections

FR Vous pouvez ajouter des ressources éducatives ouvertes et créer des collections, suivre des sujets ou des collections qui vous concernent, ainsi que partager des ressources et des collections avec votre site Moodle.

• éducatives ouvertes
• créer des collections
• suivre des sujets
• partager des ressources

FR Créez des collections de kahoot sur des sujets spécifiques et ajoutez-y vos propres kahoots ou des kahoots créés par la communauté lorsque vous planifiez vos cours. Les collections peuvent être partagées avec les élèves ou d'autres enseignants.

• Créez des collections
• spécifiques
• ajoutez-y vos propres
• cours
• élèves
• d'autres

FR Vous avez atteint votre limite de collections. Passez premium afin d'obtenir des collections illimitées

• collections
• collections illimitées

FR Ajoutez vos collections numérisées uniques aux services de nos partenaires avec la Passerelle WorldCat pour collections numérisées

• Ajoutez vos collections
• WorldCat pour collections

FR Les comptes Free ont une limite de 3 collections (chacune étant limitée à 50 icônes) ; en revanche, les comptes Premium peuvent créer des collections illimitées (avec une limite de 256 icônes pour chaque).

• limite de collections
• chacune étant limitée
• icônes
• revanche
• collections illimitées
• limite de icônes

FR Les bibliothèques qui souhaitent ajouter les métadonnées de leurs collections libres à WorldCat peuvent utiliser gratuitement la Passerelle WorldCat pour collections numérisées en libre service.

• bibliothèques qui souhaitent
• libres à WorldCat
• WorldCat pour collections
• libre

FR De plus, la base de connaissances WorldCat héberge plus de 600 collections en libre accès (un chiffre en constante augmentation), qui peuvent être gérées via le service Gestion des collections WorldShare.

• base de connaissances
• libre accès
• chiffre en constante
• Gestion des collections

FR Découvrez comment Saint Anselm College a analysé ses collections spéciales pour identifier des ouvrages rares et mener une stratégie axée sur le développement des collections.

• Découvrez comment Saint
• College a analysé
• ouvrages rares
• mener une stratégie

FR Découvrez le comment SCELC a comparé des collections afin d’améliorer le partage des ressources et le développement des collections, et de garantir les engagements de rétention des titres imprimés.

• Découvrez le comment
• partage des ressources
• développement des collections
• garantir les engagements
• rétention des titres

FR Plus de collections ou des collections plus grandes demandent plus de ressources système. Pour plus de détails, voir les Exigences système pour CONTENTdm ci-dessous.

• collections
• collections plus grandes
• ressources système
• détails
• voir les Exigences
• CONTENTdm

FR Ces archives numériques rassembleront des lettres, des journaux et d'autres documents de l’époque de la Guerre d'indépendance à partir de 15 collections de manuscrits conservées dans le Centre des archives et des collections spéciales de Mahn

• archives numériques rassembleront
• lettres
• journaux
• collections de manuscrits
• Centre des archives

FR Parcourez d'autres collections dans les archives des collections CONTENTdm en vedette

• Parcourez d'autres collections
• archives des collections
• vedette

FR La Collections impériale de Meubles anciens abrite probablement une des plus importantes collections de meubles au monde

• anciens abrite probablement

FR Vous avez atteint votre limite de collections. Passez premium afin d'obtenir des collections illimitées

• collections
• collections illimitées

FR Particulièrement connu pour sa série « Up in the air », ses oeuvres ont intégré de nombreuses collections privées et les collections du Mad Museum, de Tiffany & Co, Hermès au Luxembourg ou encore les Silvercup Studio.

• série
• Up in the
• oeuvres ont intégré
• nombreuses collections privées
• collections du Mad
• Tiffany
• Co
• Hermès au Luxembourg
• Silvercup

FR Vous avez atteint votre limite de collections. Passez premium afin d'obtenir des collections illimitées

• collections
• collections illimitées

FR Découvrez les nouvelles collections Dainese pour la moto. Collections capsules et lignes spéciales pour toujours vous distinguer en selle et en toutes occasions. La sécurité Dainese maximale étudiée pour vous.

• Découvrez les nouvelles
• Collections capsules
• distinguer en selle
• occasions
• sécurité Dainese maximale

FR Créez des collections de kahoot sur des sujets spécifiques et ajoutez-y vos propres kahoots ou des kahoots créés par la communauté lorsque vous planifiez vos cours. Les collections peuvent être partagées avec les élèves ou d'autres enseignants.

• Créez des collections
• spécifiques
• ajoutez-y vos propres
• cours
• élèves
• d'autres

FR Pour accéder à vos chaînes, passez la souris sur votre photo de profil dans le coin supérieur droit et choisissez Collections. Vos chaînes y seront répertoriées, ainsi que toutes les autres collections que vous avez créées.

• passez la souris
• photo de profil
• coin supérieur droit
• choisissez Collections
• chaînes y seront

FR Les collections de contenu Ansible Content Collections simplifient l'utilisation de la solution Ansible Automation Platform avec des rôles et des modules précomposés. 

• collections de contenu
• Content Collections simplifient
• solution Ansible Automation
• rôles
• modules précomposés

FR Le référentiel Automation Hub est le portail officiel qui permet de trouver et de télécharger des collections de contenus certifiés Ansible Content Collections, prises en charge par Red Hat et ses partenaires technologiques

• référentiel Automation Hub
• trouver
• télécharger des collections
• contenus certifiés Ansible
• Collections
• prises en charge
• Red Hat
• partenaires technologiques

FR Tout savoir sur les collections de contenus Ansible Content Collections

• contenus Ansible Content

FR Réutilisation du code et simplification du développement de playbooks à l'aide des rôles Ansible et des collections de contenus Ansible Content Collections

• Réutilisation du code
• simplification du développement
• playbooks à l'aide
• rôles Ansible
• collections de contenus
• Content Collections

FR Images d’archives documentant l’expérience américaine tout au long du XXe siècle provenant des vastes collections de Getty Images, dont des images emblématiques provenant des principales collections historiques américaines.

• Images
• documentant
• XXe siècle provenant
• images emblématiques provenant
• principales collections historiques

FR Les comptes Free ont une limite de 3 collections (chacune étant limitée à 50 icônes) ; en revanche, les comptes Premium peuvent créer des collections illimitées (avec une limite de 256 icônes pour chaque).

• limite de collections
• chacune étant limitée
• icônes
• revanche
• collections illimitées
• limite de icônes

FR Explorez le passé avec l'exposition « Merveilles cachées : les collections de l'Académie », qui présente près de 800 objets issus des collections de recherche de l'Académie, dont certains sont exposés pour la toute première fois.

• Explorez le passé
• l'exposition
• Merveilles cachées
• collections de l'Académie
• issus des collections
• recherche de l'Académie
• certains sont exposés
• première

FR Pour en savoir plus sur les paramètres de suivi des Annonces Collections, consultez notre article Suivre une annonce de collections. 

• paramètres de suivi
• Annonces Collections
• consultez notre article
• annonce de collections

FR Pour en savoir plus sur les paramètres de suivi des Annonces Collections, consultez notre article Suivre une annonce de collections.

• paramètres de suivi
• Annonces Collections
• consultez notre article

FR Administration : J'ai besoin d'un endroit pour stocker les documents de l'université et les collections historiques.

• Administration
• J'ai besoin d'un
• stocker les documents
• l'université
• collections

FR Affichez le contenu dans des collections en fonction de balises de mots-clés. Offrez des fonctions de navigation, de recherche et de découverte pertinentes via une interface graphique de création de rapports (vues)

• Affichez le contenu
• collections en fonction
• balises de mots-clés
• Offrez des fonctions
• navigation
• recherche
• découverte pertinentes via
• rapports
• vues

FR Recherchez dans les métadonnées des actifs, dans les balises, les collections et même dans les PDF pour trouver rapidement des fichiers.

• actifs
• balises
• collections
• PDF pour trouver

FR Assurer la sécurité des informations. Révoquez des accès et définissez des expirations pour les collections, même après leur partage.

• Assurer la sécurité
• informations
• Révoquez des accès
• définissez des expirations
• collections

FR En définissant des autorisations et des dates d'expiration, les ressources individuelles et les collections peuvent être partagées de manière pratique et sécurisée avec les parties prenantes concernées

• définissant des autorisations
• dates d'expiration
• ressources individuelles
• manière pratique
• prenantes concernées

FR Partagez facilement des collections de documents avec vos partenaires externes en les intégrant dans votre charte graphique afin de communiquer de façon cohérente sur tous vos points de contacts.

• communiquer de façon

FR Mettez en valeur des collections de fichiers pour accéder rapidement à vos visuels, PDF ou documents important

• Mettez en valeur
• collections de fichiers
• visuels
• PDF
• documents important

FR Envoyez des contenus marketing à vos partenaires en un clic grâce aux collections pour accélérer vos campagnes RP ou événementielles

• Envoyez des contenus
• grâce aux collections
• accélérer vos campagnes
• événementielles

FR Les collections permettent à nos utilisateurs de s'approprier la plateforme et d'organiser le contenu en fonction de leurs besoins

• utilisateurs de s'approprier
• plateforme
• d'organiser le contenu

FR Une solution marketing comme le DAM permet aux utilisateurs de regrouper les images en collections

• regrouper les images
• collections

FR Les collections peuvent être partagées en les envoyant ou mises à disposition sous forme de lien sur la page d'accueil du DAM.

• envoyant
• mises à disposition
• forme de lien

FR Partager des collections de fichiers avec des partenaires, agences ou photographes

• Partager des collections
• agences
• photographes

FR Essayez ces collections sélectionnées par nos experts

• Essayez ces collections
• experts

FR Les sites web de torrents, qui sont essentiellement des collections de trackers.

• essentiellement des collections

FR Galeries, bibliothèques, archives et musées partagent leurs collections et leur expertise

• Galeries
• bibliothèques
• archives
• expertise

FR Format idéal pour les séries et collections.

• séries

FR Notre équipe d'iconographes a recherché et retouché des collections de photographies issues de plusieurs fonds oubliés

• équipe d'iconographes a
• retouché des collections
• fonds oubliés

FR Ces collections donnent à l'entreprise une archive inégalée du football, des années 1880, et du cricket avant la première guerre mondiale

• années
• guerre mondiale

FR Créez des playlists intégrables ou un album personnalisable pour présenter des collections de vidéos.

• Créez des playlists

FR Confidentialité des vidéos dans les collections et les pages d'avis

• Confidentialité des vidéos
• collections
• pages d'avis

FR Partage: À l'aide des Collections et d'une page d'accueil personnalisée, l'équipe de création principale de Nautilus collabore avec le reste de l'organisation via le portail de la marque

• Partage
• l'aide des Collections
• d'une page d'accueil
• l'équipe de création
• reste de l'organisation