Hire a translator I am translator

Translate "deux" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "deux" from French to Spanish

Translations of deux

"deux" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

deux 1 10 2 a a la a la vez a los a través de además ahora al ambas ambos antes aplicación así así como aunque año años bien cada cada una casa cinco como con conjunto contenido cosas crear cuando cuatro cuenta datos de de la de las de los deben del desde después diferentes doble dos dos veces durante día e ejemplo el en en el en la en los entre entre dos es eso esta estar estas este esto estos está están forma fuera fuera de fácil gran ha habitaciones hace hacer han hasta hay hemos horas información la la misma las le lo lo que los los dos lugar manera mejor mes mientras mientras que misma mismo muy más más de no nos nuestra nuestras nuestro número o obtener otra otras otro otros para para el parte pero personas por por ejemplo por el posible pro productos puede que se sea seguridad ser si sido siempre sin sin embargo sitio sobre solo son su sus también tanto te tener tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todos todos los través tres tu tus un una uno usar uso usuario veces ver vez vida y y el ya

Translation of French to Spanish of deux

French
Spanish

FR Forfait famille : Livré avec le vélo, deux chaussures de vélo, deux bouteilles deau, un tapis de vélo, un jeu de poids à main, deux écouteurs et deux moniteurs de fréquence cardiaque pour 2694 $ (2389 £ / 2749 €)

ES Paquete familiar: viene con la bicicleta, dos zapatillas de ciclismo, dos botellas de agua, un colchón para bicicleta, un juego de pesas de mano, dos auriculares y dos monitores de frecuencia cardíaca por $ 2694 (£ 2389 / € 2749)

FR Deux continents, deux catégories, deux sessions d’enchères : les collectionneurs sont invités à retrouver une vente axée sur deux segments niches du marché : le design américain et les œuvres graphiques européennes

ES El confinamiento, implementado para enfrentar la crisis sanitaria, ha creado nuevos comportamientos entre los usuarios de Barnebys

French Spanish
design creado
à para
le el
une de

FR Il est livré avec deux micros smartLav+, deux pare-brise, deux pinces de revers, un adaptateur/boîte de rupture et une petite pochette de transport.

ES Viene con dos micrófonos SmartLav+, dos parabrisas, dos pinzas de solapa, una caja de adaptador y una pequeña bolsa de transporte.

French Spanish
micros micrófonos
pare-brise parabrisas
adaptateur adaptador
boîte caja
petite pequeña
pochette bolsa
transport transporte
et y
un a
est viene
de de

FR Notez qu'un document ouvert par deux utilisateurs signifie deux connexions simultanées puisqu'il est ouvert dans deux onglets

ES Ten en cuenta que un documento abierto por dos usuarios significa dos conexiones simultáneas ya que está abierto en dos pestañas

French Spanish
ouvert abierto
utilisateurs usuarios
connexions conexiones
onglets pestañas
document documento
signifie significa
quun un
deux dos
est está
dans en

FR Votre téléphone peut sauvegarder ses données de deux manières différentes et, bien que vous puissiez choisir et vous déplacer librement entre les deux méthodes, vous ne pouvez pas utiliser les deux méthodes simultanément.

ES Hay dos formas de hacer una copia de seguridad de su teléfono y, si bien puede elegir y moverse libremente entre ambos métodos, no puede usar ambos al mismo tiempo.

French Spanish
téléphone teléfono
choisir elegir
déplacer moverse
librement libremente
et y
méthodes métodos
manières formas
utiliser usar
les deux ambos
de de
bien bien
ne no
sauvegarder copia de seguridad
simultanément al mismo tiempo

FR Une passerelle dentaire se compose type de deux têtes mises sur des dents d'aboutement ou des implants des deux côtés d'un écartement dans la bouche, en plus d'un pontic qui joint les deux têtes et comble la lacune

ES Un puente dental consiste en típicamente dos coronas colocadas en los dientes del estribo o los implantes a cada lado de un entrehierro en la boca, además de un pontic que ensamble las dos coronas y llene el entrehierro

French Spanish
passerelle puente
dentaire dental
dents dientes
bouche boca
se compose consiste
et y
ou o
en en
en plus además
côté lado
de de
la la

FR Vous devriez avoir deux rouleaux longs de chaque côté du cadre et deux ou trois rouleaux courts reliant les deux rouleaux longs

ES Debes tener dos tarugos largos en ambos extremos del marco y de dos a tres tarugos más cortos a lo largo del marco

French Spanish
cadre marco
courts cortos
longs largos
et y
les deux ambos
de de
du del
devriez debes
chaque en

FR Il existe deux modèles standard disponibles, qui ont tous deux un boîtier en aluminium et il ny a que deux couleurs disponibles au lieu de trois comme la Watch SE

ES Hay dos modelos estándar disponibles, ambos tienen una carcasa de aluminio y solo hay dos colores disponibles en lugar de tres como el Watch SE

French Spanish
boîtier carcasa
aluminium aluminio
lieu lugar
modèles modelos
standard estándar
disponibles disponibles
en en
et y
couleurs colores
la el
de de
watch watch
les tienen

FR Les deux combinés offrent le même panneau AMOLED de 6,67 pouces avec un taux de rafraîchissement de 120 Hz et une résolution FullHD+. Les deux sont disponibles en trois options de couleurs. Les deux ont la même taille et à peu près le même poids.

ES Ambos teléfonos ofrecen el mismo panel AMOLED de 6.67 pulgadas con frecuencia de actualización de 120Hz y resolución FullHD +. Ambos vienen en tres opciones de color. Ambos tienen el mismo tamaño y aproximadamente el mismo peso.

French Spanish
offrent ofrecen
pouces pulgadas
taux frecuencia
rafraîchissement actualización
couleurs color
et y
résolution resolución
taille tamaño
poids peso
options opciones
de de
panneau panel

FR Les deux tablettes disposent également toutes deux dun connecteur Lightning pour la recharge, dune autonomie de 10 heures et elles sont toutes deux compatibles avec lApple Pencil de première génération

ES Las dos tabletas también cuentan con un conector Lightning para cargar, una duración de batería de 10 horas y ambas son compatibles con el Apple Pencil de primera generación

French Spanish
tablettes tabletas
connecteur conector
recharge cargar
génération generación
lapple apple
heures horas
et y
les deux ambas
également también
la el
de de
compatibles compatibles
première primera

FR (Pocket-lint) - Les Google Pixel 6 et 6 Pro ont tous deux fait lobjet de nombreuses rumeurs au cours des deux derniers mois, mais la dernière fuite voit Google lui-même abandonner avec désinvolture les deux appareils.

ES (Pocket-lint) - Tanto el Google Pixel 6 como el 6 Pro han sido objeto de muchos rumores en los últimos meses, pero la última filtración hace que Google mismo nombre casualmente los dos dispositivos.

French Spanish
google google
pixel pixel
rumeurs rumores
mois meses
fuite filtración
appareils dispositivos
de de
mais pero
voit que
nombreuses muchos
derniers últimos
dernière última
la la
pro pro
même mismo

FR Il y a deux vélos dappartement disponibles - Bike et Bike+ - et il y a aussi deux options de tapis de course (bien que les deux ne soient pas disponibles dans toutes les régions) - Peloton Tread et Peloton Tread+

ES Hay dos bicicletas estáticas disponibles, Bike y Bike +, y también hay dos opciones de cinta de correr (aunque ambas no están disponibles en todas las regiones): Peloton Tread y Peloton Tread +

French Spanish
course correr
régions regiones
disponibles disponibles
et y
options opciones
les deux ambas
vélos bicicletas
de de
ne no
soient está
a hay
bien que aunque

FR Les deux vélos ont le même encombrement de 1200 x 600 mm, tous deux sont livrés avec un accès à lapplication Peloton et tous deux ont des profils individuels pour un accès domestique

ES Ambas bicicletas tienen la misma huella de 1200 x 600 mm, ambas vienen con acceso a la aplicación Peloton y ambas tienen perfiles individuales para el acceso doméstico

French Spanish
vélos bicicletas
x x
accès acceso
profils perfiles
domestique doméstico
lapplication la aplicación
et y
les deux ambas
de de
individuels individuales
le el
à a

FR Le Bike+ est également livré avec un son à quatre canaux avec deux tweeters de 3 watts et deux woofers de 10 watts, tandis que le Bike noffre que deux haut-parleurs de 10 watts

ES El Bike + también viene con audio de cuatro canales con dos tweeters de 3 vatios y dos woofers de 10 vatios, mientras que el Bike ofrece solo dos parlantes de 10 vatios

French Spanish
canaux canales
tweeters tweeters
et y
le el
parleurs parlantes
également también
tandis mientras que
de de
est viene
un solo
à que

FR Il a la capacité de recharger un iPhone 11 Pro Max 1,5 fois, et le Galaxy S10 deux fois, avec les deux prises USB vous permettant de recharger deux appareils en même temps.

ES Tiene la capacidad de cargar un iPhone 11 Pro Max 1.5 veces más y el Galaxy S10 dos veces, con las dos salidas USB que le permiten cargar dos dispositivos al mismo tiempo.

French Spanish
recharger cargar
iphone iphone
max max
galaxy galaxy
s s
usb usb
permettant permiten
appareils dispositivos
capacité capacidad
et y
de de
a tiene
temps tiempo
la la
pro pro
le el

FR Ces deux termes font tous les deux partie de la mondialisation, mais il existe des différences entre les deux

ES Si bien ambos términos, localización e internacionalización, están comprendidos dentro del ámbito de la globalización, hay algunas diferencias entre los dos

French Spanish
termes términos
différences diferencias
la la
de de
il hay

FR Autorité : 1. Réalisation du contrat signé par les deux parties. 2. Réalisation du contrat signé par les deux parties. 3. Réalisation du contrat signé par les deux parties. 4. Consentement de l’utilisateur. Plus d'informations

ES Legitimación 1. Ejecución del contrato suscrito entre las partes. 2. Ejecución del contrato suscrito entre las partes. 3. Ejecución del contrato suscrito entre las partes. 4. Consentimiento del usuario. Más información

French Spanish
réalisation ejecución
parties partes
contrat contrato
consentement consentimiento
plus más
les las
de del

FR L?authentification à deux facteurs (également appelée authentification à deux facteurs ou « 2FA »), désigne la preuve de l?identité de l?utilisateur par la combinaison de deux éléments différents et surtout indépendants.

ES La autenticación de dos factores (también autenticación de dos factores o «2FA»), se refiere a la prueba de identidad del usuario mediante la combinación de dos componentes diferentes y sobre todo independientes.

French Spanish
facteurs factores
preuve prueba
utilisateur usuario
combinaison combinación
éléments componentes
surtout sobre todo
indépendants independientes
authentification autenticación
ou o
identité identidad
et y
à a
également también
la la
de de
différents diferentes

FR Un A/B test prend deux variants d’un même support marketing et mesure laquelle des deux performe le mieux. Les deux versions doivent être testées en même temps pour éliminer tout biais.

ES Los tests A/B toman dos variaciones de un proceso de marketing y evalúan cuál da mejores resultados. Los tests deben realizarse a la vez para eliminar la posibilidad de variaciones en el tiempo.

French Spanish
b b
marketing marketing
test tests
et y
doivent deben
en en
mesure proceso
mieux mejores
un a
temps tiempo
éliminer eliminar
le el
prend toman

FR Les enceintes ADAM Audio sont souvent équipées de connecteurs XLR et RCA. Est-il possible d'utiliser les deux en même temps, parexemple pour brancher deux sources distinctes à l'enceinte en utilisant les deux connecteurs?

ES Los altavoces ADAM Audio a menudo cuentan con conectores XLR y RCA. ¿Es posible usar ambos al mismo tiempo, es decir, tener dos fuentes diferentes conectadas al altavoz usando ambos conectores?

French Spanish
adam adam
xlr xlr
rca rca
distinctes diferentes
dutiliser usar
sources fuentes
est es
enceintes altavoces
et y
possible posible
les deux ambos
audio audio
deux dos
temps tiempo
à a

FR Ils fonctionnent tous les deux avec Google Assistant et Amazon Alexa , tous deux prennent en charge AirPlay 2 et ils mesurent tous les deux 651 x 100 x 69 mm et pèsent 2,8 kg.

ES Ambos funcionan con Google Assistant y Amazon Alexa , ambos tienen soporte para AirPlay 2 y ambos miden 651 x 100 x 69 mm y pesan 2.8 kg.

French Spanish
fonctionnent funcionan
google google
assistant assistant
amazon amazon
alexa alexa
airplay airplay
x x
et y
avec con

FR La suite Selandia comprend deux chambres, un salon très spacieux, un espace repas pour quatre personnes et un coin bureau. Elle compte deux balcons et deux salles de bain avec vue sur le fleuve et la ville.

ES La suite Selandia tiene dos dormitorios, una sala de estar muy espaciosa, una zona de comedor para cuatro personas y una zona de estudio. Hay dos balcones y dos baños con vistas al río y la ciudad.

French Spanish
spacieux espaciosa
balcons balcones
vue vistas
fleuve río
et y
ville ciudad
suite suite
très muy
personnes personas
bain baños
la la
de de
chambres dormitorios
compte una

FR Je préfère une suite de 100 m² avec deux lits, deux salles de bains, deux balcons et un salon.

ES Prefiero disfrutar de una suite de 100 metros cuadrados con dos cuartos de baño, dos balcones y sala de estar.

French Spanish
préfère prefiero
balcons balcones
bains baño
et y
suite suite
de de

FR Je préfère une suite de 140 m² avec deux lits, deux salles de bains, et deux balcons donnant sur la baie.

ES Prefiero disfrutar de una suite de 140 metros cuadrados de dos dormitorios con dos baños, vistas a la Bahía y dos balcones.

French Spanish
préfère prefiero
balcons balcones
et y
la la
bains baños
de de
m a
suite suite

FR Un total de 711 m² avec deux terrasses privées, trois salles de bains, deux salles à manger et deux piscines.

ES 711 m² con patios privados, tres baños, dos comedores y dos piscinas.

French Spanish
piscines piscinas
m m
et y
bains baños
deux dos
trois tres

FR Je souhaiterais une suite à deux lits avec deux salles de bains, une vue sur les montagnes et deux bassins.

ES Me gustaría disfrutar de una suite de dos dormitorios con dos cuartos de baño, vistas a las montañas y dos piscinas de inmersión.

French Spanish
je me
bains baño
vue vistas
montagnes montañas
bassins piscinas
et y
de de
à a
suite suite

FR J’aimerais séjourner dans une grande suite à deux lits, équipée de deux salons, deux salles de bains et avec vue sur Hyde Park.

ES Me gustaría disfrutar de una suite grande con dos dormitorios y dos salones, dos baños y vistas a Hyde Park.

French Spanish
vue vistas
park park
et y
bains baños
de de
salons salones
grande grande
à a
suite suite

FR Une étude d'un vol court durant environ deux heures de deux rapportés répertorient des cas et cinq cas secondaires, alors qu'une autre étude d'un vol deux rapportés de 18 heures répertorient des cas et quatre cas secondaires.

ES Un estudio de un vuelo corto que duraba alrededor dos horas denunció dos casos del índice y cinco casos secundarios, mientras que otro estudio de un vuelo de 18 horas denunció dos casos del índice y cuatro casos secundarios.

French Spanish
vol vuelo
court corto
environ alrededor
cas casos
secondaires secundarios
étude estudio
et y
heures horas
de de
autre otro

FR Il est livré avec deux micros smartLav+, deux pare-brise, deux pinces de revers, un adaptateur/boîte de rupture et une petite pochette de transport.

ES Viene con dos micrófonos SmartLav+, dos parabrisas, dos pinzas de solapa, una caja de adaptador y una pequeña bolsa de transporte.

French Spanish
micros micrófonos
pare-brise parabrisas
adaptateur adaptador
boîte caja
petite pequeña
pochette bolsa
transport transporte
et y
un a
est viene
de de

FR Notez qu'un document ouvert par deux utilisateurs signifie deux connexions simultanées puisqu'il est ouvert dans deux onglets

ES Ten en cuenta que un documento abierto por dos usuarios significa dos conexiones simultáneas ya que está abierto en dos pestañas

French Spanish
ouvert abierto
utilisateurs usuarios
connexions conexiones
onglets pestañas
document documento
signifie significa
quun un
deux dos
est está
dans en

FR Il a la capacité de charger un iPhone 11 Pro Max 1,5 fois et le Galaxy S10 deux fois, les deux prises USB vous permettant de charger deux appareils en même temps.

ES Tiene la capacidad de cargar un iPhone 11 Pro Max 1.5 veces y el Galaxy S10 dos veces, con las dos salidas USB que le permiten cargar dos dispositivos al mismo tiempo.

French Spanish
charger cargar
iphone iphone
max max
galaxy galaxy
usb usb
permettant permiten
appareils dispositivos
capacité capacidad
et y
de de
a tiene
temps tiempo
la la
pro pro
le el

FR Nous avons cependant quelques plaintes concernant les autres options de connectivité sur cet appareil. Il ny a que deux ports USB-A - et ils sont tous deux situés sur le côté droit, avec les deux ports USB-C, Ethernet et 3,5 mm.

ES Sin embargo, tenemos algunas quejas sobre las otras opciones de conectividad en este dispositivo. Solo hay dos puertos USB-A, y ambos están ubicados en el lado derecho, junto con los dos puertos USB-C, Ethernet y 3,5 mm.

French Spanish
plaintes quejas
connectivité conectividad
appareil dispositivo
ports puertos
situés ubicados
côté lado
ethernet ethernet
usb usb-a
et y
droit derecho
le el
cependant sin embargo
autres otras
options opciones
nous avons tenemos
de de
a hay
sur en

FR Les deux ont un taux de rafraîchissement de 90 Hz , les deux sont des panneaux OLED et tous deux prennent en charge le HDR .

ES Sin embargo, ambos tienen una frecuencia de actualización de 90Hz , ambos son paneles OLED y ambos admiten HDR .

French Spanish
rafraîchissement actualización
panneaux paneles
oled oled
hdr hdr
et y
de de
charge frecuencia

FR (Pocket-lint) - Les Google Pixel 6 et 6 Pro ont tous deux fait lobjet de nombreuses rumeurs au cours des deux derniers mois, mais la dernière fuite voit Google lui-même abandonner avec désinvolture les deux appareils.

ES (Pocket-lint) - Tanto el Google Pixel 6 como el 6 Pro han sido objeto de muchos rumores en los últimos meses, pero la última filtración hace que Google mismo nombre casualmente los dos dispositivos.

French Spanish
google google
pixel pixel
rumeurs rumores
mois meses
fuite filtración
appareils dispositivos
de de
mais pero
voit que
nombreuses muchos
derniers últimos
dernière última
la la
pro pro
même mismo

FR Un A/B test prend deux variants d’un même support marketing et mesure laquelle des deux performe le mieux. Les deux versions doivent être testées en même temps pour éliminer tout biais.

ES Los tests A/B toman dos variaciones de un proceso de marketing y evalúan cuál da mejores resultados. Los tests deben realizarse a la vez para eliminar la posibilidad de variaciones en el tiempo.

French Spanish
b b
marketing marketing
test tests
et y
doivent deben
en en
mesure proceso
mieux mejores
un a
temps tiempo
éliminer eliminar
le el
prend toman

FR Il y a deux vélos d'appartement disponibles - Bike et Bike+ - et il y a aussi deux options de tapis de course (bien que les deux ne soient pas disponibles dans toutes les régions) - Peloton Tread et Peloton Tread+

ES Hay dos bicicletas estáticas disponibles, Bike y Bike + , y también hay dos opciones de cinta de correr (aunque ambas no están disponibles en todas las regiones): Peloton Tread y Peloton Tread +

French Spanish
course correr
régions regiones
disponibles disponibles
et y
options opciones
les deux ambas
vélos bicicletas
de de
ne no
soient está
a hay
bien que aunque

FR Les deux vélos ont le même encombrement de 1200 x 600 mm, tous deux sont livrés avec un accès à l'application Peloton et tous deux ont des profils individuels pour un accès domestique

ES Ambas bicicletas tienen la misma huella de 1200 x 600 mm, ambas vienen con acceso a la aplicación Peloton y ambas tienen perfiles individuales para el acceso doméstico

French Spanish
vélos bicicletas
x x
accès acceso
profils perfiles
domestique doméstico
lapplication la aplicación
et y
les deux ambas
de de
individuels individuales
le el
à a

FR Le Bike+ est également livré avec un son à quatre canaux avec deux tweeters de 3 watts et deux woofers de 10 watts, tandis que le Bike n'offre que deux haut-parleurs de 10 watts

ES El Bike + también viene con audio de cuatro canales con dos tweeters de 3 vatios y dos woofers de 10 vatios, mientras que el Bike ofrece solo dos parlantes de 10 vatios

French Spanish
canaux canales
tweeters tweeters
et y
le el
parleurs parlantes
également también
tandis mientras que
de de
est viene
un solo
à que

FR L'authentification à deux facteurs (2FA) est un sous-ensemble de l'AMF qui utilise deux facteurs de deux de ces catégories - quelque chose que vous savez, quelque chose que vous avez et quelque chose que vous êtes - pour vérifier l'identité

ES La autenticación de dos factores (2FA) es un subconjunto de la AMF que utiliza dos factores de dos de estas categorías -algo que sabes, algo que tienes y algo que eres- para verificar la identidad

French Spanish
facteurs factores
sous-ensemble subconjunto
utilise utiliza
catégories categorías
savez sabes
vérifier verificar
et y
de de

FR Les étoffes qui flottent à partir de la taille accentuent le mouvement communiqué par les deux fils de la tête, les deux fils des hanches et les deux fils des mains

ES La ropa de los títeres, que parece que flota desde el cuerpo, acentúa el movimiento transmitido mediante la manipulación de las dos cuerdas que están fijadas a la cabeza, a las caderas y a las manos

French Spanish
hanches caderas
et y
de de
mouvement movimiento
tête cabeza
mains manos
la la
le el
à a

FR Par exemple, un plan contenant deux tâches buildées dans trois branches au total (la branche d'origine du plan et deux branches supplémentaires) comptera pour deux tâches dans le calcul de la limite.

ES Por ejemplo, un plan con dos trabajos que se estén compilando en tres ramas (la rama original del plan más dos ramas extra) sumará dos trabajos que computarán para el límite.

French Spanish
dorigine original
limite límite
branches ramas
branche rama
plan plan
supplémentaires más
exemple ejemplo
la la
le el
deux dos
dans en
pour para
de del
et con

FR Votre téléphone peut sauvegarder ses données de deux manières différentes et, bien que vous puissiez choisir et vous déplacer librement entre les deux méthodes, vous ne pouvez pas utiliser les deux méthodes simultanément.

ES Hay dos formas de hacer una copia de seguridad de su teléfono y, si bien puede elegir y moverse libremente entre ambos métodos, no puede usar ambos al mismo tiempo.

French Spanish
téléphone teléfono
choisir elegir
déplacer moverse
librement libremente
et y
méthodes métodos
manières formas
utiliser usar
les deux ambos
de de
bien bien
ne no
sauvegarder copia de seguridad
simultanément al mismo tiempo

FR Il dispose de deux amplificateurs numériques de classe D, de deux pilotes à annulation de force et de deux ports acoustiques pour des basses profondes et impliquant des basses.

ES Cuenta con dos amplificadores digitales de clase D, dos controladores de cancelación de fuerza y puertos acústicos duales para graves profundos y envolventes.

French Spanish
amplificateurs amplificadores
numériques digitales
classe clase
pilotes controladores
annulation cancelación
force fuerza
ports puertos
profondes profundos
et y
de de
deux duales

FR Les deux véhicules sont entrés en collision à l'intersection entre deux autoroutes à environ deux heures de Winnipeg, la capitale du Manitoba.

ES Sophie Trudeau, con quien Justin Trudeau tiene tres hijos, ha estado al lado de su marido desde su primera elección como primer ministro en 2015

French Spanish
en en
de de
la desde

FR Notre offre gratuite (Free) vous donne accès à 100 abonnés, à deux membres de l'équipe, à deux métriques, aux notifications par e-mail et Slack, et à notre API REST.

ES Nuestro plan Free te da acceso a 100 suscriptores, 2 miembros del equipo, 2 métricas, notificaciones por correo electrónico y nuestra API de REST.

French Spanish
accès acceso
abonnés suscriptores
métriques métricas
api api
free free
donne da
et y
notifications notificaciones
à a
de de
équipe equipo
membres miembros
e electrónico
notre nuestro
mail correo

FR Notre offre gratuite (Free) vous donne accès à 100 abonnés, à deux membres de l'équipe, à deux métriques, aux notifications par e-mail et à nos API REST.

ES Nuestro plan Free te da acceso a 100 suscriptores, 2 miembros del equipo, 2 métricas, notificaciones por correo electrónico y nuestra API de REST.

French Spanish
accès acceso
abonnés suscriptores
métriques métricas
api api
free free
donne da
et y
notifications notificaciones
à a
de de
équipe equipo
membres miembros
e electrónico
notre nuestro
mail correo

FR Dormez sur vos deux oreilles grâce à l'administration et à la sécurité renforcées par l'authentification unique SAML, la vérification en deux étapes obligatoire, le provisionnement automatique des utilisateurs, et plus encore.

ES Duerme bien por las noches gracias a la administración y la seguridad mejoradas proporcionadas por el inicio de sesión único con SAML, la verificación en dos pasos, el aprovisionamiento de usuarios automatizado y mucho más.

French Spanish
vérification verificación
provisionnement aprovisionamiento
automatique automatizado
utilisateurs usuarios
et y
sécurité seguridad
étapes pasos
en en
plus más
la la
le el
à a

FR Pour les marques, le listening social et la surveillance des médias sociaux sont essentiels. Il n'existe pas de distinction claire entre les deux, ils sont les deux aspects d'une même démarche.

ES Tanto el listening de redes sociales como el monitoreo de redes sociales son críticos para las marcas, y no hay una distinción completamente clara entre los dos, es un espectro que abarca ambos.

French Spanish
marques marcas
surveillance monitoreo
distinction distinción
claire clara
et y
pas no
les deux ambos
de de

FR ExpressVPN et Surfshark ont tous les deux une équipe d’agents joignables par chat en direct. En outre, dans les deux cas, nous avons été mis directement en contact avec un salarié.

ES ExpressVPN y Surfshark tienen agentes del servicio de atención al usuario a los que se puede contactar a través de un chat en vivo. Además, en ambos casos te conectan directamente con un empleado.

French Spanish
expressvpn expressvpn
surfshark surfshark
contact contactar
salarié empleado
et y
en en
chat chat
directement directamente
direct vivo

FR Les deux applications disposent d’un gros bouton vous permettant de vous connecter, et toutes deux proposent des options supplémentaires situées sous les paramètres.

ES Ambas aplicaciones tienen un botón grande con el que puedes conectarte, y ambos tienen opciones adicionales localizadas en las opciones de configuración.

French Spanish
applications aplicaciones
bouton botón
connecter conectarte
supplémentaires adicionales
gros grande
et y
options opciones
paramètres configuración
disposent que
de de

Showing 50 of 50 translations