Translate "entiers" to Spanish

FR La solution de protection anti-DDoS de Cloudflare sécurise les sites web, les applications et les réseaux entiers, tout en s'assurant que le trafic légitime n'est pas compromis.

• solution de protection
• web
• applications
• réseaux entiers

FR Cloudflare Magic Transit protège des sous-réseaux IP entiers contre les attaques DDoS, tout en accélérant également le trafic réseau

• Cloudflare Magic Transit
• sous-réseaux IP entiers
• attaques DDoS
• réseau

FR Bloquez ou mettez sur liste blanche des adresses IP, des ASN ou même des pays entiers.

• Bloquez
• mettez sur liste
• adresses IP
• ASN
• pays

FR Quel tunnel de vente fonctionne le mieux? Testez le contenu emailing et des tunnels de vente entiers pour obtenir le taux de conversion le plus élevé.

• fonctionne le mieux
• Testez le contenu
• tunnels de vente
• obtenir le taux

FR Trouvez de nouvelles façons de faire travailler ensemble des secteurs entiers de votre entreprise - des rappels sur les réseaux sociaux et par SMS, en passant par les ventes et le service clientèle.

• Trouvez de nouvelles
• sociaux
• SMS

FR Une fois que les gens ouvrent l'e-mail, que veulent-ils voir? Testez des emails entiers les uns avec les autres.

• ouvrent l'e-mail
• veulent-ils voir
• Testez des emails

FR Les développeurs peuvent insérer des corps de code entiers dans des diagrammes de séquence et créer une application exécutable complète, au lieu de devoir rédiger du code manuellement.

• développeurs peuvent insérer
• corps de code
• diagrammes de séquence
• créer une application
• complète
• lieu de devoir
• code

FR CipherTrust Transparent Encryption Live Data Transformation permet aux administrateurs de chiffrer des bases de données ou des systèmes de fichiers entiers, et d’effectuer une rotation de clés presque sans interruption.

• CipherTrust Transparent Encryption
• Data Transformation permet
• administrateurs de chiffrer
• bases de données
• systèmes de fichiers
• rotation de clés

FR Mais la version gratuite vous offre la possibilité de glisser-déposer des fichiers, ou des dossiers entiers, vers un champ de l’application pour les analyser.

• possibilité de glisser-déposer
• fichiers
• dossiers entiers
• vers un champ

FR Sauvegardez facilement les tableaux ou les vues afin de répliquer la même réussite pour les autres projets. Vous pouvez aussi copier des projets entiers avec les demandes et les calendriers de sprint.

• projets
• pouvez aussi copier
• demandes

FR L’éditeur XML de XMLSpy contient aussi la fenêtre puissante "Trouver dans les fichiers" qui vous permet d'effectuer des recherches XML dans des fichiers, dossiers ou des projets entiers.

• XML de XMLSpy
• fenêtre puissante
• dossiers
• projets

FR DiffDog comprend une fonction qui permet aux utilisateurs de mettre à jour/de fusionner des répertoires entiers, y compris des sous-dossiers, en une seule étape.

• permet aux utilisateurs
• fusionner des répertoires
• compris des sous-dossiers
• seule

FR Certains ouvrages sont même des projets visuels entiers publiés sous forme de manuel.

• projets visuels entiers

FR La beauté de la macrophotographie est quelle capture des détails non visibles à lœil nu. Il nous transporte dans des mondes entiers.

• visibles à lœil

FR Selon la nature de votre entreprise, vous pourriez vouloir cibler des pays entiers ou seulement des villes si vous vendez quelque chose localement

• Selon la nature
• entreprise
• pourriez vouloir cibler
• pays entiers
• seulement des villes
• vendez quelque chose

FR Éditez de manière automatique des paragraphes entiers, chaque caractère séparément ou encore des objets sélectionnés au préalable (effets de rotation, de fondu d'entrée et de sortie, de pulsation et de balancement d'objets par exemple).

• Éditez de manière
• paragraphes entiers
• caractère séparément
• effets de rotation
• fondu d'entrée
• sortie
• pulsation

FR Insérez des fonctions, accédez aux catégories et aux formules récemment appliquées, travaillez avec des plages nommées et calculez vos feuilles et des classeurs entiers, le tout en un seul endroit

• Insérez des fonctions
• accédez aux catégories
• formules récemment appliquées
• nommées
• calculez vos feuilles
• classeurs entiers
• seul endroit

FR Définissez et nommez des plages de cellules et utilisez-les comme arguments, nommez des tableaux formatés entiers et gérez les plages afin de les utiliser comme hyperliens internes.

• Définissez
• nommez des plages
• cellules
• utilisez-les comme arguments
• nommez des tableaux
• entiers
• gérez les plages
• utiliser comme hyperliens

FR Simon Brueckheimer, responsable du bureau des analyses sur le terrain, se souvient avoir passé des week-ends entiers à mettre au point des feuilles de calcul pour les clients

• Simon Brueckheimer
• responsable du bureau
• souvient avoir passé
• point des feuilles

FR Ceci est important parce que Google et d?autres moteurs de recherche des index et des pages Web spécifiques, se classe pas les sites Web entiers.

• Ceci est important
• Google
• moteurs de recherche
• index
• pages Web spécifiques
• Web

FR Vimeo Downloader est un outil gratuit qui vous permet de télécharger des films entiers, Séries TV et bien plus encore tout à votre ordinateur, afin que vous puissiez les regarder plus tard sans avoir besoin d?un accès Internet.

• permet de télécharger
• films entiers
• Séries TV
• ordinateur
• puissiez les regarder
• accès

FR Des solutions de bout en bout permettent de superviser des complexes entiers, d'observer le personnel et de surveiller les joueurs suspects et les menaces à la sécurité

• solutions de bout
• complexes entiers
• d'observer le personnel
• surveiller les joueurs

FR 5 œufs entiers et de l’eau jusqu’à un poids total de 250 g

• œufs entiers

FR 5 œufs entiers et de l’eau jusqu’à un poids total de 250 g

• œufs entiers

FR Unité de Remplacement : La garantie se poursuit à partir de la date d'achat initiale et sera prolongée du nombre de jours entiers pendant lesquels le produit n'a pas été entre les mains de l'acheteur pour les réparations sous garantie

• Unité de Remplacement
• garantie se poursuit
• d'achat initiale
• jours entiers pendant
• mains de l'acheteur
• réparations sous garantie

FR Créez des webinars de qualité à grande échelle. Automatisez des actions clés ou des webinars entiers pour optimiser votre stratégie.

• Créez des webinars
• qualité à grande
• Automatisez des actions

FR Le Magasin privé de Prestashop est un module puissant pour privatiser votre magasin en limitant des produits spécifiques, des catégories et / ou des magasins entiers pour des visiteurs. Forcer la connexion pour voir les produits

• magasin en limitant
• produits spécifiques
• catégories
• visiteurs
• Forcer la connexion
• voir les produits

FR Nous permettons aux entreprises d'utiliser leur propre base de code, des projets informatiques entiers utilisant des cadres et des bibliothèques, pour tester les programmeurs en ligne

• permettons aux entreprises
• projets informatiques entiers
• cadres
• bibliothèques
• tester les programmeurs
• ligne

FR Enregistrez des challenges, des légendes, des comptes entiers, des hashtags et des vidéos uniques TikTok en haute qualité

• Enregistrez des challenges
• légendes
• comptes entiers
• hashtags
• vidéos uniques TikTok
• haute qualité

FR Comme la transformation des aliments peut détruire les vitamines B, les céréales à grains entiers sont plus nutritives

• transformation des aliments
• détruire les vitamines
• céréales à grains
• nutritives

FR Comme un arbre qui pousse sans bruit, un grand courant d'unité est déjà à l'œuvre et soutient la vie d'individus et de peuples entiers

• arbre qui pousse
• bruit
• grand courant d'unité
• déjà à l'œuvre
• peuples entiers

FR Si le Tastsensor est paramétré comme un disjoncteur central, tous les dispositifs définis précédemment peuvent être éteints par simple pression d'un bouton : lumières individuelles, rails lumineux et même des circuits entiers

• Tastsensor est paramétré
• disjoncteur central
• dispositifs définis précédemment
• éteints par simple
• d'un bouton
• lumières individuelles
• rails lumineux
• circuits entiers

FR Restaurez rapidement des appareils entiers sur du matériel nouveau ou sur une machine virtuelle grâce à une fonction de récupération complète (BMR), et de restauration physique-à-virtuel (P2V)

• nouveau
• machine virtuelle grâce
• fonction de récupération
• BMR
• restauration physique-à-virtuel

FR Le support de Nutanix est l'un des meilleurs sur le marché. Auparavant, la mise à disposition des serveurs prenait des heures, parfois même des jours entiers. Désormais, cela ne prend plus que quelques minutes.

• support de Nutanix
• l'un des meilleurs
• marché
• Auparavant
• mise à disposition
• entiers
• Désormais
• cela ne prend
• quelques

FR Nous offrons nos services aux plus grandes entreprises du monde, dans tous les secteurs d'activité, ainsi qu'à leurs chaînes logistiques. Nos adhérents contribuent directement à former et à inspirer des secteurs entiers.

• secteurs d'activité
• qu'à leurs chaînes
• adhérents contribuent directement
• former
• inspirer des secteurs

FR Des nations et des peuples entiers ont besoin d'une conversion écologique, si nous voulons être d'honnêtes gardiens de notre merveilleuse planète

• nations
• d'une conversion écologique
• voulons être d'honnêtes
• merveilleuse planète

FR Des sites Web entiers ont été créés pour tirer parti des lacunes bien connues de l'algorithme de recherche

• sites Web entiers
• créés pour tirer
• lacunes bien connues
• l'algorithme de recherche

FR Enrichissez vos notes et vos comptes rendus de réunion avec des icônes, des liens, des images et des vidéos, ou téléchargez des fichiers entiers pour vous assurer que toutes les informations pertinentes sont stockées dans un espace central.

• Enrichissez vos notes
• icônes
• liens
• images
• vidéos
• téléchargez des fichiers
• espace

FR Utilisez des valeurs décimales (exemples : 0,25 pour 25 %, 0,5 pour 50 %) pour obtenir la comparaison correcte, plutôt que des nombres entiers

• Utilisez des valeurs
• exemples
• obtenir la comparaison
• entiers

FR Les données de ces champs seront mises en correspondance sur la feuille sous forme d’entiers exprimés en minutes.

• feuille sous forme

FR L’assistant d’installation et de détection automatique de vRanger localise les ressources VMware et Hyper-V afin de protéger des environnements virtuels entiers en quelques minutes

• localise les ressources
• environnements virtuels entiers
• quelques minutes

FR Recherchez des objets Cloud uniquement et locaux ayant été modifiés ou supprimés, qu’il s’agisse de comptes utilisateur entiers ou d’attributs spécifiques, et restaurez exactement ce dont vous avez besoin

• Recherchez des objets
• uniquement
• supprimés
• comptes utilisateur entiers
• spécifiques
• avez besoin

FR À partir de là, vous pouvez transférer rapidement et facilement des photos, de la musique, des vidéos et d'autres fichiers - même des dossiers entiers - entre votre Mac et votre appareil Android, et vice versa

• partir de là
• pouvez transférer rapidement
• facilement des photos
• musique
• vidéos
• d'autres fichiers
• dossiers entiers
• Mac
• appareil Android
• vice versa

FR Cela nous a coûté deux dimanches entiers sans enfants. Maintenant, il est parfaitement installé et se ferme ;-).

• Cela nous a
• Maintenant
• parfaitement installé
• ferme

FR C) Ruban souillant l'analyse des éluats de vRIC avec le cadre expérimental donné en B.D) Immunoblotting de capsid de SINV dans les lysates entiers de cellules, surnageant et éluats de vRIC, utilisant la β-actine comme contrôle

• Ruban souillant l'analyse
• éluats de vRIC
• cadre expérimental donné
• Immunoblotting de capsid
• entiers de cellules
• surnageant
• utilisant la β-actine
• contrôle

FR Les chercheurs ont découvert plusieurs événements de fusion de génique : chromosomes entiers agissant l'un sur l'autre avec d'autres chromosomes, tout le JAK2 concernant, une kinase dans la voie.

• chercheurs ont découvert
• événements de fusion
• génique
• chromosomes entiers agissant
• l'autre avec d'autres
• concernant

FR L'université d'État de Penn des chercheurs de médicament ont développé une technique neuve qui permet à des scientifiques de concevoir chaque pigment contenant des cellules de mélanine dans 3D, dans des zebrafish entiers.

• chercheurs de médicament
• développé une technique
• concevoir chaque pigment
• cellules de mélanine
• zebrafish

FR Katz avait l'habitude l'argent pour souiller la mélanine, qui a permis aux chercheurs de déterminer l'emplacement 3D et la densité de la mélanine des échographies des zebrafish entiers.

• Katz avait l'habitude
• souiller la mélanine
• déterminer l'emplacement
• échographies des zebrafish

FR Le système neuf de détecteur du rayon X du laboratoire a été conçu pour réaliser des définitions sans précédent pour des échantillons la taille des zebrafish entiers ou des biopsies humaines

• rayonxdu laboratoire a
• conçu pour réaliser
• définitions sans précédent
• échantillons la taille
• zebrafish entiers
• biopsies humaines

FR Avec l'AOMEI Backupper Standard : vous pouvez sauvegarder des disques durs entiers ou des partitions spécifiques et créer des images système pour maintenir votre fonctionnement système et les applications en toute sécurité.

• l'AOMEI Backupper Standard
• durs entiers
• partitions spécifiques
• créer des images
• maintenir votre fonctionnement