Hire a translator I am translator

Translate "fournissez" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "fournissez" from French to Spanish

Translations of fournissez

"fournissez" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

fournissez a través de como con correo cuando desde durante en en el es esta este está mediante ofrece ofrezca para proporciona proporcionar proporcione que rendimiento si sin sobre su tiempo

Translation of French to Spanish of fournissez

French
Spanish

FR Si vous souhaitez créer un compte, remplissez le formulaire et fournissez les données qui y sont indiquées. La fourniture est volontaire, mais si vous ne la fournissez pas, vous ne pourrez pas créer de compte.

ES Si desea configurar una cuenta, complete el formulario y proporcione los datos indicados en él. Proporcionarlo es voluntario, pero si no lo proporciona, no podrá configurar una cuenta.

French Spanish
souhaitez desea
indiquées indicados
volontaire voluntario
formulaire formulario
et y
fournissez proporcione
compte cuenta
mais pero
données datos
pourrez podrá
ne no
un una
est es

FR Fournissez une assistance à distance à la demande avec assistance. Connectez-vous dès que votre utilisateur a besoin d'aide grâce à un simple code de session à 9 chiffres. Fournissez une assistance à distance sans assistance avec

ES Proporcione asistencia remota atendida bajo demanda. Conéctese en el momento en que su usuario necesite ayuda con un simple código de sesión de 9 dígitos. Proporcione asistencia remota desatendida con

French Spanish
fournissez proporcione
distance remota
utilisateur usuario
code código
session sesión
connectez conéctese
assistance asistencia
la el
daide ayuda
de de
vous su
a demanda
un simple

FR Fournissez une assistance à distance à la demande avec assistance. Connectez-vous dès que votre utilisateur a besoin d'aide grâce à un simple code de session à 9 chiffres. Fournissez une assistance à distance sans assistance avec

ES Proporcione asistencia remota atendida bajo demanda. Conéctese en el momento en que su usuario necesite ayuda con un simple código de sesión de 9 dígitos. Proporcione asistencia remota desatendida con

French Spanish
fournissez proporcione
distance remota
utilisateur usuario
code código
session sesión
connectez conéctese
assistance asistencia
la el
daide ayuda
de de
vous su
a demanda
un simple

FR Utilisez le nuage pour transformer votre service public - fournissez des services énergétiques fiables, mesurez les performances, fournissez des ressources aux employés sur le terrain et gérez les informations sur les clients et la facturation.

ES Utilice la nube para transformar su empresa de servicios públicos: brinde servicios de energía confiables, mida el rendimiento, proporcione recursos a los empleados en el campo y administre la información de clientes y facturación.

French Spanish
nuage nube
public públicos
fournissez proporcione
mesurez mida
ressources recursos
facturation facturación
performances rendimiento
employés empleados
et y
utilisez utilice
clients clientes
fiables confiables
gérez administre
informations información
transformer transformar
la la
le el
terrain campo
services servicios
sur en

FR Les informations que vous fournissez à Cloudflare sont régies par les conditions de notre politique de confidentialité.

ES La información que proporciones a Cloudflare se rige por los términos de nuestra Política de privacidad.

French Spanish
cloudflare cloudflare
confidentialité privacidad
politique política
informations información
de de
conditions términos
à a

FR Fournissez des services et un support exceptionnels

ES Ofrece buenos servicios y asistencia

French Spanish
fournissez ofrece
et y
support asistencia
services servicios

FR Fournissez des services et un support exceptionnels

ES Ofrece buenos servicios y asistencia

French Spanish
fournissez ofrece
et y
support asistencia
services servicios

FR Votre utilisation de Scribd et toute Donnée à caractère personnel que vous fournissez via Scribd sont soumises en permanence à la présente Politique de confidentialité et aux Conditions générales d’utilisation

ES El uso que hagas de Scribd y toda la información personal que proporciones a través de Scribd estarán sujetos en todo momento a la presente Política de privacidad y a los Términos de uso generales

French Spanish
présente presente
générales generales
scribd scribd
et y
politique política
confidentialité privacidad
donnée información
conditions términos
de de
en en
dutilisation uso
la la
à a
personnel personal

FR Veuillez noter que toute donnée que vous fournissez à un Tiers sera soumise à la politique de confidentialité du Tiers.

ES Ten en cuenta que toda la información que proporciones a un tercero estará sujeta a la política de privacidad de dicho tercero.

French Spanish
politique política
confidentialité privacidad
sera estará
donnée información
la la
vous ten
de de
à a
veuillez que

FR Fournissez des services et un support exceptionnels

ES Ofrece buenos servicios y asistencia

French Spanish
fournissez ofrece
et y
support asistencia
services servicios

FR Votre site web est l'endroit où vous fournissez des notes d'émission, des liens, un endroit où les gens peuvent se joindre à votre liste de diffusion, des ressources supplémentaires, des bonus ou tout ce que vous voulez offrir à vos auditeurs.

ES Su sitio web es el lugar donde usted proveerá notas de espectáculos, enlaces, un lugar para que la gente se una a su lista de correo electrónico, recursos adicionales, bonos, o cualquier otra cosa que desee proporcionar a sus oyentes.

French Spanish
notes notas
ressources recursos
auditeurs oyentes
supplémentaires adicionales
ou o
endroit lugar
liste lista
de de
votre su
que cosa
liens enlaces
offrir proporcionar
site sitio
web web
est es
à a

FR Fournissez aux développeurs une interface REST pour développer des intégrations personnalisées (nul besoin d'apprendre LDAPv3)

ES Ofrece a los desarrolladores una interfaz REST para crear integraciones personalizadas: sin necesidad de aprender LDAPv3

French Spanish
fournissez ofrece
développeurs desarrolladores
interface interfaz
développer crear
intégrations integraciones
besoin necesidad
personnalisées personalizadas
une de

FR Fournissez des services et un support exceptionnels

ES Ofrece buenos servicios y asistencia

French Spanish
fournissez ofrece
et y
support asistencia
services servicios

FR Fournissez des expériences client à 360° et orientées données

ES Ofrece al cliente experiencias data-driven de 360°.

French Spanish
fournissez ofrece
expériences experiencias
client cliente
données data
des de

FR Fournissez à vos clients du contenu et des expériences hautement personnalisés

ES Ofrece a los usuarios contenido y experiencias con un alto nivel de personalización.

French Spanish
fournissez ofrece
clients usuarios
expériences experiencias
hautement alto
et y
contenu contenido
à a
des de

FR Fournissez du contenu à vos clients de manière cohérente, sur de multiples canaux et appareils sans sacrifier les performances, l'évolutivité ou la sécurité.

ES Entregue contenido a sus clientes de manera consistente, en múltiples canales y dispositivos sin sacrificar el rendimiento, la escala o la seguridad.

French Spanish
clients clientes
canaux canales
appareils dispositivos
sacrifier sacrificar
performances rendimiento
cohérente consistente
et y
ou o
sécurité seguridad
de de
contenu contenido
la la
à a
manière manera
multiples múltiples

FR Fournissez des images plus rapidement en détectant les appareils mobiles, en « virtualisant » les images pour des tailles de fichiers plus petites et en regroupant les demandes.

ES Entregue imágenes más rápido mediante la detección de dispositivos móviles, la “virtualización” de imágenes para archivos de menor tamaño y la agrupación de solicitudes.

French Spanish
images imágenes
appareils dispositivos
mobiles móviles
tailles tamaño
fichiers archivos
demandes solicitudes
de de
et y
plus más
rapidement rápido

FR Gardez votre marque devant les gens avec une newsletter régulière. Fournissez un contenu ciblé adapté à chaque segment spécifique de votre audience.

ES Mantén a tu marca visible para las personas con un newsletter regular. Envía contenido dirigido que sea relevante para cada segmento específico de tu público.

French Spanish
newsletter newsletter
régulière regular
ciblé dirigido
segment segmento
gardez mantén
audience público
votre tu
marque marca
de de
contenu contenido
à a
spécifique específico

FR Saisissez les préférences en matière de propriété, les délais et les informations de contact importantes pour chaque contact client - potentiel, actuel et passé - et fournissez-leur activement les informations qui comptent le plus.

ES Introduce las preferencias de tipo de propiedad, los plazos y la información de contacto importante para cada cliente - potencial, actual y pasado - y proponiéndoles activamente información que sea más importante.

French Spanish
saisissez introduce
préférences preferencias
propriété propiedad
délais plazos
contact contacto
client cliente
potentiel potencial
actuel actual
activement activamente
et y
de de
passé pasado
informations información
le la
chaque cada
plus más

FR Veuillez noter que lorsque vous acceptez de recevoir des messages, notre équipe commerciale est susceptible d'utiliser les données que vous fournissez pour vous contacter à propos de produits et de services

ES Ten en cuenta que una vez que aceptes recibir nuestras comunicaciones, nuestro equipo de ventas podrá utilizar los datos que nos proporciones para ponerse en contacto contigo en relación con nuestros productos y servicios

French Spanish
commerciale ventas
équipe equipo
et y
dutiliser utilizar
contacter contacto
vous ten
produits productos
de de
données datos
recevoir recibir
notre nuestro
services servicios

FR Fournissez aux parties prenantes des rapports intuitifs et visuellement attrayants qui détaillent les informations essentielles, augmentent la visibilité des performances des équipes et prouvent leur impact.

ES Proporciona a las partes interesadas informes visualmente atractivos e intuitivos que detallen información esencial, aumenten la visibilidad del rendimiento del equipo y demuestren su impacto.

French Spanish
fournissez proporciona
parties partes
prenantes partes interesadas
intuitifs intuitivos
visuellement visualmente
attrayants atractivos
essentielles esencial
équipes equipo
augmentent aumenten
rapports informes
et y
informations información
performances rendimiento
impact impacto
d e
la la
visibilité visibilidad
leur su

FR Toute information que vous nous fournissez lorsque vous utilisez notre contenu (comme par le biais de notre page de marque ou via notre chatbot sur le Site ou le Service) est traitée conformément à la présente Politique de confidentialité

ES Toda la información que nos proporciones cuando participes con nuestro contenido (como a través de nuestra página de marca o mediante nuestro chatbot en el Sitio o Servicio) se tratará de acuerdo con esta Política de Privacidad

French Spanish
chatbot chatbot
conformément de acuerdo con
politique política
confidentialité privacidad
ou o
marque marca
site sitio
de de
service servicio
page página
information la información
contenu contenido
la la
le el
notre nuestro
à a

FR Données sur l'emploi et l'éducation, y compris les informations que vous fournissez lorsque vous postulez à un emploi chez nous.

ES Datos de empleo y educación, incluyendo la información que proporcionas cuando solicitas un trabajo con nosotros.

French Spanish
éducation educación
fournissez proporcionas
et y
données datos
informations información
emploi empleo
y compris incluyendo
à que

FR Le designer de votre choix va travailler avec vous pour créer un design de site web unique et de qualité. Fournissez des commentaires tout au long du processus et ne libérez le paiement que lorsque vous êtes satisfait.

ES El diseñador elegido trabajará estrechamente contigo para crear un diseño de tu sitio web que sea impactante y único. Proporcione información y comentarios durante todo el proceso y sólo libera el pago cuando estés satisfecho.

French Spanish
choix elegido
travailler trabajar
fournissez proporcione
commentaires comentarios
satisfait satisfecho
designer diseñador
créer crear
design diseño
et y
paiement pago
le el
processus proceso
de de
êtes que
votre tu
site sitio
web web

FR Fournissez des données pour vous aider dans ces tâches, telles que des volumes de recherche de mots clés estimés et des informations sur les stratégies de création de liens de vos concurrents.

ES Proporciona datos que te ayuden en estas tareas, como volúmenes estimados de búsqueda de palabras clave y conocimientos sobre las estrategias de creación de enlaces de tus competidores.

French Spanish
fournissez proporciona
aider ayuden
recherche búsqueda
stratégies estrategias
création creación
et y
tâches tareas
de de
mots palabras
concurrents competidores
données datos
volumes volúmenes
clés palabras clave
liens enlaces
clé clave

FR Malheureusement, la sécurité d’Internet ne peut pas être garantie à 100 % et nous ne pouvons pas garantir la sécurité des Informations Personnelles que vous nous fournissez.

ES Lamentablemente, no se puede garantizar que Internet sea 100 % seguro, y no podemos asegurar ni garantizar la seguridad de ninguna Información personal que nos proporcione.

French Spanish
malheureusement lamentablemente
informations información
fournissez proporcione
la la
et y
pouvons podemos
garantir garantizar
personnelles personal
peut puede
à que
sécurité seguridad
ne no
des de

FR Fournissez des services et un support exceptionnels

ES Ofrece buenos servicios y asistencia

French Spanish
fournissez ofrece
et y
support asistencia
services servicios

FR Fournissez des services et un support exceptionnels

ES Ofrece buenos servicios y asistencia

French Spanish
fournissez ofrece
et y
support asistencia
services servicios

FR Données ZoomInfo : Iterable est susceptible d’utiliser des données agrégées de nature commerciale, fournies par ZoomInfo, et de les ajouter aux informations que vous nous fournissez dans nos formulaires web.

ES Datos de ZoomInfo: Iterable puede utilizar datos agregados relacionados con el negocio, proporcionados por ZoomInfo, para añadirlos a la información que nos proporciones en nuestros formularios web.

French Spanish
iterable iterable
commerciale negocio
web web
formulaires formularios
de de
informations información
données datos
dutiliser utilizar
nos nuestros
est el

FR Nous utilisons les IPI que vous fournissez pour répondre à vos demandes de service, personnaliser votre contenu, communiquer avec vous concernant nos produits, et promouvoir nos Services auprès de vous.

ES Utilizamos la PII que nos proporcionas para fines tales como responder a tus solicitudes de Servicio, personalizar tu contenido, comunicarnos contigo acerca de nuestros productos y ofrecerte nuestros Servicios.

French Spanish
fournissez proporcionas
et y
service servicio
services servicios
demandes solicitudes
de de
contenu contenido
produits productos
utilisons utilizamos
nos nuestros
à a
personnaliser personalizar

FR Fournissez rapidement, simplement et en toute sécurité une connectivité mobile et des objets connectés. Aujourd'hui et demain.

ES Proporcione conectividad móvil y de IoT de forma rápida, sencilla y segura. Ahora y en el futuro.

French Spanish
fournissez proporcione
sécurité segura
connectivité conectividad
mobile móvil
demain futuro
objets connectés iot
et y
rapidement rápida
en en

FR Fournissez des services et un support exceptionnels

ES Ofrece buenos servicios y asistencia

French Spanish
fournissez ofrece
et y
support asistencia
services servicios

FR Vient ensuite la partie « marketing » de l’automatisation marketing. Vous fournissez quelques renseignements à votre système, notamment :

ES A continuación, viene la parte de "marketing" de la automatización de marketing. Facilitas a tu sistema algunos datos, como:

French Spanish
partie parte
marketing marketing
renseignements datos
système sistema
de de
la la
votre tu
à a
vient viene

FR Lorsque vous fournissez un contenu pertinent à vos clients, vous leur montrez que vous vous intéressez à eux

ES Cuando proporcionas contenido relevante a tus clientes potenciales, estás mostrando tu interés en ellos

French Spanish
pertinent relevante
fournissez proporcionas
clients clientes
contenu contenido
vos tus
à a
eux ellos

FR Visibilité continue du backlog au déploiement. Fournissez à votre équipe une visibilité sans égale sur l'état des builds dans Jira et sur les tickets qui font partie de chaque déploiement dan Bitbucket.

ES Visibilidad continua desde el backlog hasta la implementación. Dale a tu equipo una visibilidad inigualable del estado de la compilación en Jira y las incidencias que forman parte de cada implementación en Bitbucket.

French Spanish
déploiement implementación
jira jira
tickets incidencias
bitbucket bitbucket
état estado
équipe equipo
et y
font forman
de de
visibilité visibilidad
partie parte
dan en
du del
votre tu
à a
chaque cada

FR Données que vous nous fournissez :

ES Datos que usted nos proporciona:

French Spanish
données datos
fournissez proporciona
que que
nous usted

FR Nous n’avons pas accès aux Informations que vous fournissez à ces tiers mais nous vous encourageons à consulter leur politique de confidentialité pour comprendre leurs pratiques.

ES No tendremos acceso a la Información que facilite a estos terceros, pero le recomendamos que visite sus políticas de privacidad para entender sus prácticas.

French Spanish
politique políticas
confidentialité privacidad
pratiques prácticas
accès acceso
de de
informations información
tiers terceros
mais pero
pas no
à a

FR Fournissez des articles de qualité bien écrits utiles à votre groupe cible. Écrivez d’une manière qui invite les lecteurs à laisser des commentaires et à communiquer avec vous.

ES Proporciona artículos de calidad bien escritos útiles para tu target objetivo. Escribe de una manera que invite a los lectores a dejar comentarios y a conectarse contigo.

French Spanish
fournissez proporciona
écrits escritos
lecteurs lectores
commentaires comentarios
utiles útiles
qualité calidad
et y
de de
bien bien
votre tu
à a
manière manera
cible para

FR Lorsque vous soumettez un sitemap, vous fournissez toutes les URL de vos pages ainsi que les métadonnées d'images accessibles au public

ES Al enviar un mapa del sitio, proporciona todas las URL de las páginas disponibles públicamente y los metadatos de las imágenes de su sitio

French Spanish
soumettez enviar
fournissez proporciona
métadonnées metadatos
dimages imágenes
url url
au al
de de
accessibles disponibles
pages páginas
un todas

FR Est-ce que vous fournissez des rapports sur les Stories ?

ES ¿Cuentan con un informe de Stories en Instagram?

French Spanish
stories stories
rapports informe
sur en

FR HubSpot utilise les informations que vous fournissez afin de vous proposer des informations et du contenu pertinent sur nos produits et services

ES HubSpot utiliza la información que proporcionas para ponerse en contacto contigo en relación con contenido, productos y servicios relevantes para ti

French Spanish
pertinent relevantes
hubspot hubspot
fournissez proporcionas
et y
utilise utiliza
informations información
contenu contenido
de contigo
sur en
produits productos
du relación
services servicios

FR Concevez-en deux ou trois et fournissez des lignes directrices précises pour savoir quelle version doit être utilisée, où et quand.

ES Diseña dos o tres, y proporciona pautas concretas para saber qué versión se debe utilizar y cuándo.

French Spanish
fournissez proporciona
concevez diseña
ou o
et y
savoir saber
quand cuándo
version versión
doit debe
deux dos
lignes a
pour para
utilisé utilizar

FR Fournissez les détails et les actualisations du projet sur une plateforme unique, à laquelle vos créateurs peuvent accéder dès que l’inspiration leur vient, plutôt que d’être cantonnés à un calendrier d’entreprise et à un bureau.

ES Proporcione detalles y actualizaciones del proyecto en una única plataforma a la que sus creativos puedan acceder cuando estén inspirados, en lugar de confinarlos en un escritorio conforme a un programa corporativo.

French Spanish
fournissez proporcione
actualisations actualizaciones
accéder acceder
bureau escritorio
créateurs creativos
détails detalles
et y
plateforme plataforma
calendrier programa
du del
projet proyecto
laquelle la
plutôt en lugar de
à a
être estén

FR Accédez aux informations, fournissez des actualisations et restez au fait des échéances et des budgets en un seul et même endroit

ES Acceda a información, proporcione actualizaciones y anticípese a las fechas límites y presupuestos en un solo lugar

French Spanish
accédez acceda
fournissez proporcione
budgets presupuestos
endroit lugar
informations información
et y
en en
actualisations actualizaciones
seul un
un a

FR Fournissez des informations utiles sur la santé des affaires en reliant vos systèmes d’enregistrement aux processus appropriés.

ES Proporcione perspectivas que permitan tomar medidas sobre el estado de los negocios conectando sus sistemas de registro con los procesos correctos.

French Spanish
fournissez proporcione
affaires negocios
reliant conectando
informations perspectivas
systèmes sistemas
processus procesos
la el
en sobre

FR Fournissez des commentaires détaillés à l’aide d’annotations, de conversations et d’approbations individuelles.

ES Proporcione comentarios detallados a través de anotaciones, conversaciones y aprobaciones individuales ancladas.

French Spanish
fournissez proporcione
commentaires comentarios
détaillés detallados
et y
conversations conversaciones
de de
à a
individuelles individuales

FR Fournissez un accès facilité en intégrant des formulaires dans les tableaux de bord et les sites web, ou en partageant un lien unique.

ES Brinde un acceso sencillo mediante la inserción de formularios en paneles y sitios web, o compartiendo un enlace único.

French Spanish
formulaires formularios
partageant compartiendo
accès acceso
et y
ou o
lien enlace
en en
de de
sites sitios
web web
tableaux de bord paneles

FR Fournissez des informations utiles sur la santé de vos affaires en reliant vos systèmes d’enregistrement aux processus.

ES Proporcione perspectivas que permitan tomar medidas sobre el estado de los negocios conectando sus sistemas de registro y los procesos.

French Spanish
fournissez proporcione
affaires negocios
reliant conectando
informations perspectivas
systèmes sistemas
processus procesos
la el
de de
en sobre

FR Nous nous basons sur les infos que vous nous fournissez pour créer une liste d'experts Prezi certifiés qui peuvent vous aider à transmettre votre vision créative. C'est vous qui choisissez celui qui vous convient le mieux.

ES En función de la información que nos hayas proporcionado, crearemos una lista de Expertos Certificados de Prezi que pueden ayudarte a plasmar tu visión creativa en una presentación. Tú eliges el que mejor se adapte a tus necesidades.

French Spanish
prezi prezi
aider ayudarte
créative creativa
choisissez eliges
infos información
certifiés certificados
peuvent pueden
vision visión
vous hayas
liste lista
créer crearemos
le el
une de
à a
votre adapte

FR Fournissez les éléments dont vous disposez et dites-nous-en plus sur la position de votre marque, sa personnalité etc.

ES Proporciona todo el material disponible y cuéntanos un poco sobre la posición de tu marca, personalidad, etc.

French Spanish
fournissez proporciona
position posición
marque marca
personnalité personalidad
etc etc
et y
de de
la la
en sobre
votre tu

Showing 50 of 50 translations