Hire a translator I am translator

Translate "incontournables" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "incontournables" from French to Spanish

Translations of incontournables

"incontournables" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

incontournables esenciales imprescindibles

Translation of French to Spanish of incontournables

French
Spanish

FR Visitez les attractions phares de la ville en réalisant de fantastiques économies avec le Pass Explorer. Des monuments incontournables aux spécialités culinaires tout aussi incontournables...

ES Disfruta de un ahorro increíble en las mejores atracciones con el pase Explorer. Desde monumentos emblemáticos hasta comidas inolvidables...

French Spanish
fantastiques increíble
économies ahorro
pass pase
explorer explorer
attractions atracciones
en en
monuments monumentos
de de

FR Aujourd'hui, leurs popularités les rendent incontournables et sont ouvertes à davantage de types de contenus

ES En la actualidad, su popularidad las convierte en indispensables y están abiertas a más tipos de contenidos

French Spanish
aujourdhui en la actualidad
ouvertes abiertas
davantage más
types tipos
contenus contenidos
popularité popularidad
et y
de de
à a

FR Les 5 incontournables selon Kim Darragon

ES Las cinco cosas que Kim Darragon se llevaría a una isla desierta

French Spanish
kim kim
selon a

FR 5 livres incontournables sur la psychologie du marketing

ES Cinco libros de psicología de marketing que debes leer

French Spanish
psychologie psicología
marketing marketing
livres libros
sur de
la que

FR Navigue et trouve ton chemin parmi les meilleurs restaurants et lieux incontournables du monde entier. Pour commencer, sélectionne le pays que tu souhaites explorer :

ES Navega a través de la mejor gastronomía, restaurantes y lugares imperdibles de todo el mundo. Para empezar, selecciona el país que deseas explorar:

French Spanish
commencer empezar
sélectionne selecciona
souhaites deseas
et y
restaurants restaurantes
entier todo el mundo
pays país
explorer explorar
monde mundo
parmi de
meilleurs mejor
lieux lugares
le el

FR Découvrez notre sélection de perspectives inédites, des dernières recherches incontournables, et bien plus encore.

ES Navegue por nuestra colección de análisis recientes, nueva investigación fundamental y más.

French Spanish
sélection colección
recherches investigación
et y
de de
dernières recientes
plus más

FR Voici les lieux incontournables lors d’une visite à Scottsdale !

ES Estos son los sitios que no puedes olvidar visitar cuando visites Scottsdale!

French Spanish
lieux sitios
à que
les los

FR Dans le monde du travail, les logiciels de CRM et de sondage sont devenus des duos incontournables

ES Los software de encuestas y aquellos para la administración de las relaciones con los clientes (CRM, por sus siglas en inglés) son algunos de los dúos más icónicos en el mundo laboral

French Spanish
monde mundo
travail laboral
crm crm
sondage encuestas
et y
logiciels software
de de
le el

FR Les incontournables du logiciel de gestion de projets créatifs

ES Los diez imprescindibles para un software de gestión de proyectos creativos

French Spanish
incontournables imprescindibles
créatifs creativos
logiciel software
de de
projets proyectos
gestion gestión

FR Les 3 salles de sport incontournables de Bordeaux

ES Dónde practicar crossfit en Zaragoza

French Spanish
les en
de dónde

FR Le Colisée, la Fontaine de Trevi, la Chapelle Sixtine, les Catacombes… Profitez au mieux de votre voyage dans la capitale italienne en visitant les 10 lieux incontournables de Rome.

ES El Coliseo, la Fontana de Trevi, la Capilla Sixtina, las Catacumbas... Disfruta al máximo tu viaje a la capital italiana visitando los 10 lugares imprescindibles de Roma.

French Spanish
colisée coliseo
chapelle capilla
sixtine sixtina
catacombes catacumbas
profitez disfruta
voyage viaje
capitale capital
visitant visitando
lieux lugares
incontournables imprescindibles
rome roma
votre tu
de de
italienne italiana
le el
la la
au al

FR Il n'y a tout simplement pas d'autre moyen de visiter les incontournables d'Atlanta sans passer par le CityPASS.

ES Simplemente no hay mejor manera de conocer los mejores sitios de Atlanta que con CityPASS.

French Spanish
simplement simplemente
de de
passer que
pas no
moyen manera
a hay

FR Il est aujourd?hui l?un des restaurants incontournables de la capitale.

ES Hoy en día, se distingue por ser uno de los restaurantes más emblemáticos de la ciudad.

French Spanish
l s
restaurants restaurantes
capitale ciudad
un a
la la
de de
il ser

FR Lun des incontournables absolus pour quiconque travaille à domicile ou en streaming est une webcam haut de gamme. Nous testons et évaluons des

ES Uno de los elementos imprescindibles para cualquiera que trabaje desde casa o en streaming es una cámara web superior. Probamos y calificamos

French Spanish
incontournables imprescindibles
streaming streaming
travaille trabaje
et y
ou o
en en
de de
est es
webcam cámara web
domicile los

FR Six incontournables pour utiliser Slack® dans la gestion des incidents

ES 6 Must Haves for using Slack® for Incident Management (Seis aspectos imprescindibles a la hora de usar Slack® para la gestión de incidentes)

French Spanish
incontournables imprescindibles
incidents incidentes
utiliser usar
la la
gestion gestión
des de

FR Cela vous aidera à planifier efficacement, sans dépasser ces contraintes monétaires incontournables. 

ES Esto te ayudará a planificar de forma eficaz dentro de las inevitables limitaciones económicas. 

French Spanish
planifier planificar
efficacement eficaz
contraintes limitaciones
aidera ayudará
à a
sans de
cela esto

FR 11 monuments légendaires et incontournables des États-Unis | Visit The USA

ES 11 lugares emblemáticos de Estados Unidos que no te puedes perder | Visit The USA

French Spanish
unis unidos
des de
et que
usa estados unidos

FR 11 monuments légendaires et incontournables des États-Unis

ES 11 lugares emblemáticos de Estados Unidos que no te puedes perder

French Spanish
unis unidos
des de
et que

FR Neuf hauts lieux culturels incontournables aux États-Unis

ES 9 sitios culturales imperdibles en Estados Unidos

French Spanish
lieux sitios
culturels culturales
aux en
unis unidos

FR Sillonnez les routes secondaires à travers des forêts vierges, des prairies d’herbes hautes, des déserts et des montagnes, et faites du Dakota du Sud l’une de vos destinations incontournables cette année.

ES Recorre los caminos menos visitados a través de bosques inmaculados, frondosos pastizales que llegan a la altura de la rodilla, desiertos y montañas, y haz que Dakota del Sur sea tu destino preferido este año.

French Spanish
routes caminos
forêts bosques
montagnes montañas
dakota dakota
et y
année año
sud sur
de de
du del
à a
cette la

FR ne manque pas de lieux incontournables, et il se trouve que nombre de ces monuments et mémoriaux emblématiques sont regroupés à un seul endroit, le long du National Mall.

ES hay algunos lugares que sencillamente no puedes perderte, y resulta que, por coincidencias de la vida, muchos de estos monumentos emblemáticos y conmemorativos se encuentran uno al lado del otro en la National Mall (Explanada Nacional).

French Spanish
trouve encuentran
monuments monumentos
et y
de de
le la
long por
du del
un muchos
ne no
lieux lugares
il hay
national national

FR L’immense rocher plat au sommet offre un cadre idéal pour pique-niquer ! The Orchard at Altapass compte également parmi les arrêts incontournables sur cet itinéraire

ES ¡El paisaje de rocas planas en la cima también es un lugar ideal para hacer un pícnic! Otro lugar que debes visitar es Orchard at Altapass

French Spanish
plat planas
cadre lugar
idéal ideal
itinéraire visitar
également también
parmi de
sur en

FR Neuf hauts lieux culturels incontournables aux États-Unis

ES 9 sitios culturales imperdibles en Estados Unidos

French Spanish
lieux sitios
culturels culturales
aux en
unis unidos

FR 11 monuments légendaires et incontournables des États-Unis | Visit The USA

ES 11 lugares emblemáticos de Estados Unidos que no te puedes perder | Visit The USA

French Spanish
unis unidos
des de
et que
usa estados unidos

FR 11 monuments légendaires et incontournables des États-Unis

ES 11 lugares emblemáticos de Estados Unidos que no te puedes perder

French Spanish
unis unidos
des de
et que

FR Sillonnez les routes secondaires à travers des forêts vierges, des prairies d’herbes hautes, des déserts et des montagnes, et faites du Dakota du Sud l’une de vos destinations incontournables cette année.

ES Recorre los caminos menos visitados a través de bosques inmaculados, frondosos pastizales que llegan a la altura de la rodilla, desiertos y montañas, y haz que Dakota del Sur sea tu destino preferido este año.

French Spanish
routes caminos
forêts bosques
montagnes montañas
dakota dakota
et y
année año
sud sur
de de
du del
à a
cette la

FR ne manque pas de lieux incontournables, et il se trouve que nombre de ces monuments et mémoriaux emblématiques sont regroupés à un seul endroit, le long du National Mall.

ES hay algunos lugares que sencillamente no puedes perderte, y resulta que, por coincidencias de la vida, muchos de estos monumentos emblemáticos y conmemorativos se encuentran uno al lado del otro en la National Mall (Explanada Nacional).

French Spanish
trouve encuentran
monuments monumentos
et y
de de
le la
long por
du del
un muchos
ne no
lieux lugares
il hay
national national

FR L’immense rocher plat au sommet offre un cadre idéal pour pique-niquer ! The Orchard at Altapass compte également parmi les arrêts incontournables sur cet itinéraire

ES ¡El paisaje de rocas planas en la cima también es un lugar ideal para hacer un pícnic! Otro lugar que debes visitar es Orchard at Altapass

French Spanish
plat planas
cadre lugar
idéal ideal
itinéraire visitar
également también
parmi de
sur en

FR Voici quelques éléments incontournables que l'on retrouve sur les meilleurs sites web de freelances :

ES Aquí te mostramos algunas cosas que tienen todas las páginas web de profesionales freelance:

French Spanish
de de
web web

FR Voici les lieux incontournables lors d’une visite à Los Angeles !

ES Estos son los sitios que no puedes olvidar visitar cuando visites Los Ángeles!

French Spanish
lieux sitios
à que
les los

FR Avec ces pièces incontournables, les modeuses des quatre coins du monde auront le style d?un top model

ES Con estos artículos esenciales, todas las personas amantes de la moda podrán vestir como supermodelos

French Spanish
incontournables esenciales
auront podrán
style moda
le la
top de

FR Pour la blogueuse mode Rebecca Laurey et son mari le DJ Ralph Felix, le contenu de la valise doit s?adapter à toutes les situations. Découvrez leurs incontournables pour voyager de New York à Miami sans se casser la tête.

ES Para la bloguera de moda Rebecca Laurey y su esposo, DJ Ralph Felix, el equipaje tiene que resultar versátil, en cualquier caso. Conozca las prendas esenciales que les permiten viajar de Nueva York a Miami sin ningún problema.

French Spanish
mode moda
mari esposo
valise equipaje
new nueva
york york
miami miami
rebecca rebecca
et y
incontournables esenciales
de de
la la
voyager viajar
le el
doit tiene que
à a

FR Des blogueurs design nous font part de leurs destinations incontournables et de leurs villes préférées à visiter lorsque le thermomètre chute.

ES Los bloggers de diseño comparten sus imprescindibles de viajes y sus ciudades favoritas para visitar cuando caen las temperaturas.

French Spanish
blogueurs bloggers
design diseño
incontournables imprescindibles
villes ciudades
préférées favoritas
visiter visitar
et y
de de
à para

FR Parmi les autres facteurs de sécurité incontournables, nous citerons également le cryptage SSL 256 bits standard, l'authentification à deux facteurs et les autorisations granulaires intégrées à l'application.

ES Otras características de seguridad de alto nivel incluyen cifrado SSL estándar de 256 bits, autentificación de dos factores y permisos granulares dentro de la aplicación.

French Spanish
facteurs factores
bits bits
autorisations permisos
granulaires granulares
sécurité seguridad
cryptage cifrado
ssl ssl
standard estándar
et y
lapplication la aplicación
le la
autres otras
de de

FR Attractions incontournables et lieux à visiter à Toronto

ES Las mejores actividades y los mejores sitios que visitar en Toronto

French Spanish
attractions actividades
lieux sitios
visiter visitar
toronto toronto
et y

FR En ayant ce genre de discussion, vous obtiendrez une bien meilleure liste de photographies « incontournables » à capturer.

ES Este tipo de conversación te dará una lista mucho mejor de fotografías «imprescindibles».

French Spanish
genre tipo
discussion conversación
photographies fotografías
incontournables imprescindibles
de de
liste lista
ce este
vous te
meilleure mejor

FR Quelques Live Talks et ressources incontournables pour démarrer

ES Una selección de charlas en directo y recursos imprescindibles que le ayudarán a ponerse en marcha

French Spanish
live directo
ressources recursos
incontournables imprescindibles
et y
pour de

FR Les 10 incontournables du logiciel de gestion de projets créatifs

ES Los diez imprescindibles para un software de gestión de proyectos creativos

French Spanish
incontournables imprescindibles
créatifs creativos
logiciel software
de de
projets proyectos
gestion gestión
10 diez

FR L’expérience noire à New YorkL’expérience latinoQu’est-ce qui est ouvert à New YorkDîner à New YorkMagasinez à New YorkLes incontournables

ES La experiencia de Black en NYCLa experiencia LatinaQué se abre en NYCCena en NYCCompra en NYCLo que debes ver

French Spanish
noire black
ouvert abre

FR Obtenez les tonalités classiques incontournables de la pédale VOX V846** avec cette reproduction

ES Logra los famosos tonos clásicos del pedal VOX V846** con esta recreación

French Spanish
classiques clásicos
pédale pedal
obtenez logra
cette esta
de del
les los
avec con

FR coreFX Suite : les outils d'effets incontournables pour le mastering

ES coreFX Suite: todas las herramientas de efectos que necesitas para una masterización profesional

French Spanish
mastering masterización
outils herramientas
pour profesional
les de

FR Les joyaux sont rares, c’est pourquoi komoot recueille et organise les Incontournables (sites préférés de la communauté komoot) et vous permet d’y accéder directement pour ne laisser aucun site au hasard.

ES La naturaleza siempre esconde tesoros difíciles de encontrar, por eso komoot selecciona los Lugares favoritos de otros usuarios y te los pone en bandeja para que los descubras por tu cuenta. Para garantizar que estos sitios sean de tu agrado,

French Spanish
komoot komoot
et y
sites sitios
préférés favoritos
la la
de de
pourquoi por

FR indiquez au monde entier que vos sites sont incontournables

ES para que otros usuarios sepan que merece la pena visitarlos

French Spanish
vos la

FR . Lorsque vous ajoutez un Incontournable, celui-ci apparaît dans le planificateur de Tours en tant que lieu à visiter ; tout comme ils vous ont guidé, les Incontournables sont une source d’inspiration pour la communauté komoot.

ES . En komoot, la inspiración es una carretera de doble sentido.

French Spanish
komoot komoot
de de
en en
la la
un sentido

FR Regroupez facilement vos Tours et Incontournables

ES Tus Rutas y Lugares favoritos, siempre a mano

French Spanish
tours rutas
et y
facilement a

FR Qu'il s'agisse ou non d'une nouvelle aventure, vous pouvez regrouper vos Tours et Incontournables en tant que Collections pour les partager facilement avec d'autres membres.

ES Con estas prácticas Colecciones, es fácil compartir y organizar desde un solo sitio Lugares favoritos y Rutas completadas o planificadas.

French Spanish
tours rutas
collections colecciones
partager compartir
ou o
et y
avec con
en es

FR Regroupez facilement vos Tours et Incontournables.

ES La mejor forma de tener tus Rutas y Lugares favoritos bien organizados.

French Spanish
tours rutas
et y

FR solution simple, personnalisable et conviviale pour partager facilement vos Tours, Incontournables, Collections ou profil sur votre site

ES compartir Rutas, Colecciones, Lugares favoritos y perfiles en tu sitio web

French Spanish
partager compartir
tours rutas
collections colecciones
profil perfiles
et y
sur en
votre tu
site sitio

FR Comment intégrer des Tours, Incontournables, Collections et profils sur des sites WordPress

ES Cómo insertar Rutas, Colecciones, Lugares favoritos y perfiles en sitios web de WordPress

French Spanish
intégrer insertar
tours rutas
collections colecciones
profils perfiles
wordpress wordpress
et y
sites sitios
des de
comment cómo
sur en

FR sur komoot afin que d’autres puissent découvrir ces lieux uniques via les Incontournables, identifiés par de petits points rouges sur la carte.

ES en komoot para que la comunidad también pueda disfrutarlos.

French Spanish
komoot komoot
puissent pueda
la la
sur en
de para

Showing 50 of 50 translations