Hire a translator I am translator

Translate "leau" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "leau" from French to Spanish

Translations of leau

"leau" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

leau agua el agua

Translation of French to Spanish of leau

French
Spanish

FR En ce qui concerne leau, Xiaomi a attribué à la Mi Watch une cote de résistance à leau 5ATM, ce qui lui permet dêtre immergée dans leau jusquà 50 mètres en toute sécurité

ES Cuando se trata de lidiar con el agua, Xiaomi le ha dado al Mi Watch una clasificación de resistencia al agua de 5ATM, lo que lo hace seguro para sumergirse en agua hasta 50 metros

French Spanish
xiaomi xiaomi
résistance resistencia
mètres metros
sécurité seguro
e mi
leau el agua
en en
la el
de de
jusqu hasta
watch watch

FR Ce pont-jetée empêche lécoulement de leau entre les deux côtés du lac et les seuls microbes qui peuvent survivre dans les niveaux de sel plus élevés du côté nord sont le rouge et le rose, ce qui donne la couleur vive de leau.

ES Esta calzada impide el flujo de agua entre los dos lados del lago y los únicos microbios que pueden sobrevivir en los niveles más altos de sal del lado norte son el rojo y el rosa, lo que da como resultado el color brillante del agua.

French Spanish
empêche impide
microbes microbios
survivre sobrevivir
sel sal
nord norte
et y
peuvent pueden
rose rosa
donne da
couleur color
lac lago
niveaux niveles
de de
côté lado
côtés lados
plus altos

FR De nombreuses usines de production dhydrogène fonctionnent à lénergie solaire ou éolienne et utilisent lélectrolyse pour lextraire de leau - même de leau de mer

ES Muchas plantas de producción de hidrógeno funcionan con energía solar o eólica y utilizan la electrólisis para extraerlo del agua, incluso del agua del mar

French Spanish
usines plantas
fonctionnent funcionan
énergie energía
électrolyse electrólisis
ou o
et y
mer mar
leau agua
production producción
de de
solaire solar
utilisent utilizan
nombreuses muchas
à a

FR classé IP68, mais ne peuvent survivre quà 1 mètre de profondeur dans leau. Pas plus que cela et leau pourrait traverser toute protection dans les composants internes de lappareil.

ES con clasificación IP68, pero solo pueden sobrevivir a una profundidad de hasta 1 metro en el agua. Más que eso y el agua podría atravesar cualquier protección hacia los componentes internos del dispositivo.

French Spanish
survivre sobrevivir
mètre metro
profondeur profundidad
protection protección
lappareil dispositivo
peuvent pueden
et y
composants componentes
leau el agua
mais pero
de de
plus más
internes internos
pourrait que
traverser atravesar

FR Il y a un thème de leau, avec des personnages et des éléments de Battle Pass liés à cela, il est donc normal que certaines des nouvelles cartes sintègrent à leau - vous avez quelques quais entrants.

ES Hay un tema de agua, con personajes y elementos de Battle Pass relacionados con eso, por lo que es apropiado que algunos de los nuevos mapas encajen con el agua; tienes un par de muelles entrando.

French Spanish
personnages personajes
éléments elementos
liés relacionados
nouvelles nuevos
cartes mapas
quais muelles
et y
leau el agua
il lo
thème tema
de de
a hay
à que
est es
vous avez tienes

FR Il y a un thème de leau, avec des personnages et des éléments de Battle Pass liés à cela, il est donc normal que certaines des nouvelles cartes sintègrent dans leau - vous avez quelques quais entrants.

ES Hay un tema de agua, con personajes y elementos de Battle Pass relacionados con eso, por lo que es apropiado que algunos de los nuevos mapas encajen con el agua; tienes un par de muelles entrando.

French Spanish
personnages personajes
éléments elementos
liés relacionados
nouvelles nuevos
cartes mapas
quais muelles
et y
leau el agua
il lo
thème tema
de de
a hay
à que
est es
vous avez tienes

FR Ce pont-jetée empêche lécoulement de leau entre les deux côtés du lac et les seuls microbes qui peuvent survivre dans les niveaux de sel plus élevés du côté nord sont le rouge et le rose, ce qui donne la couleur vive de leau.

ES Esta calzada impide el flujo de agua entre los dos lados del lago y los únicos microbios que pueden sobrevivir en los niveles más altos de sal del lado norte son el rojo y el rosa, lo que da como resultado el color brillante del agua.

French Spanish
empêche impide
microbes microbios
survivre sobrevivir
sel sal
nord norte
et y
peuvent pueden
rose rosa
donne da
couleur color
lac lago
niveaux niveles
de de
côté lado
côtés lados
plus altos

FR tui et la, avatar, avatar le dernier maître de lair, atla, tui, la, lune lune, esprit océan, lune, océan, esprit, oui, princesse yue, sokka, katara, tribu de leau, koi, poisson, aang, zuko, toph, momo, appa, gaang

ES tui y la, avatar, el último maestro del aire, atla, tui, la, spirt luna, espíritu del océano, luna, océano, espíritu, yue, princesa yue, sokka, katara, tribu del agua, koi, pez, aang, zuko, toph, momo, appa, gaang

French Spanish
avatar avatar
maître maestro
lair aire
lune luna
esprit espíritu
princesse princesa
tribu tribu
poisson pez
aang aang
zuko zuko
et y
océan océano
leau agua
la la
dernier último
le el
de del

FR tigre blanc, réflexion, reflet du tigre blanc, reflet du tigre, tigre au bord de leau, zoo, animal, amour de tigre, aimer les tigres, amant de tigre, yeux bleus, animaux, covecritters, lindawalsh, linda walsh

ES tigre blanco, reflexión, reflejo de tigre blanco, reflejo de tigre, tigre por el agua, zoo, animal, amor de tigre, tigres de amor, amante del tigre, ojos azules, animales, covecritters, lindawalsh, linda walsh

French Spanish
tigre tigre
zoo zoo
tigres tigres
amant amante
yeux ojos
bleus azules
linda linda
animal animal
animaux animales
réflexion reflexión
reflet reflejo
leau el agua
blanc blanco
de de
amour amor
du del

FR sous leau impressions artistiques

ES debajo del agua láminas artísticas

French Spanish
leau agua
artistiques artísticas
sous debajo

FR leau, lily, monet, claude, impressionniste, sondersky, ciel sonder, étang, bleu

ES agua, lirios, monet, claude, impresionista, sondersky, cielo sonder, estanque, azul

French Spanish
leau agua
monet monet
étang estanque
ciel cielo
bleu azul

FR Continuez à garder sur lautocollant imperméable à leau | Etsy

ES Sigue manteniéndote en pegatina impermeable | Etsy

French Spanish
continuez sigue
imperméable impermeable
etsy etsy
à en

FR Comment économiser leau: Réduisez votre consommation deau avec ces étapes faciles

ES Cómo ahorrar agua: reduzca su consumo de agua con estos sencillos pasos

French Spanish
économiser ahorrar
réduisez reduzca
consommation consumo
faciles sencillos
étapes pasos
leau agua
comment cómo

FR En ce qui concerne la résistance à la poussière et à leau, les deux ont le même indice IP68 , ils survivront donc à peu près à tout

ES En cuanto a la resistencia al polvo y al agua, ambos tienen la misma clasificación IP68 , por lo que sobrevivirán prácticamente a todo

French Spanish
résistance resistencia
poussière polvo
leau agua
et y
les deux ambos
la la
à a

FR La batterie dIBM provient de leau de mer et surpasse le lithium-ion

ES La batería de IBM se obtiene del agua de mar y tiene un rendimiento superior al de iones de litio

French Spanish
batterie batería
ion iones
lithium litio
mer mar
et y
leau agua
de de
la la

FR IBM Research affirme que cette chimie na jamais été utilisée en combinaison dans une batterie auparavant et que les matériaux peuvent être extraits de leau de mer.

ES IBM Research dice que esta química nunca antes se había usado en combinación en una batería y que los materiales se pueden extraer del agua de mar.

French Spanish
ibm ibm
affirme dice
chimie química
combinaison combinación
batterie batería
matériaux materiales
et y
peuvent pueden
mer mar
utilisé usado
leau agua
jamais nunca
en en
de de

FR Les scientifiques de Harvard ont développé une batterie qui stocke son énergie dans des molécules organiques dissoutes dans de leau à pH neutre

ES Los científicos de Harvard han desarrollado una batería que almacena su energía en moléculas orgánicas disueltas en agua con pH neutro

French Spanish
harvard harvard
développé desarrollado
batterie batería
stocke almacena
énergie energía
organiques orgánicas
leau agua
neutre neutro
ph ph
scientifiques científicos
de de
ont han
son su
à a

FR En termes de mesures physiques, le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro sont tous deux plus grands que le Pixel 5, ainsi que plus épais. Tous ces modèles ont une résistance à leau et à la poussière IP68.

ES En términos de medidas físicas, Pixel 6 y Pixel 6 Pro son más grandes que Pixel 5, además de más gruesos. Todos estos modelos tienen resistencia al agua y al polvo IP68.

French Spanish
termes términos
mesures medidas
physiques físicas
pixel pixel
modèles modelos
résistance resistencia
poussière polvo
et y
grands grandes
en en
de de
plus más
pro pro
tous todos

FR Les deux appareils sont IP68 résistants à leau et à la poussière. En termes de taille, le Pixel 6 Pro est lappareil le plus grand et il est également légèrement plus lourd, bien que légèrement.

ES Los dos dispositivos son resistentes al agua y al polvo IP68. En términos de tamaño, el Pixel 6 Pro es el dispositivo más grande y también es un poco más pesado, aunque solo una fracción.

French Spanish
poussière polvo
termes términos
pixel pixel
lourd pesado
et y
taille tamaño
de de
également también
légèrement un poco
en en
appareils dispositivos
plus más
pro pro
grand grande
bien que aunque
est es

FR Il devrait offrir un indice de résistance à leau et à la poussière IP68 .

ES Se espera que ofrezca una clasificación de resistencia al agua y al polvo IP68 .

French Spanish
résistance resistencia
leau agua
poussière polvo
offrir ofrezca
de de
et y
à que
un una

FR Tous offrent une résistance à leau, Apple avec IP67, Tile Pro (2021) avec IP67 et Samsung avec IPX3

ES Todos ofrecen resistencia al agua, Apple con IP67, Tile Pro (2021) con IP67 y Samsung con IPX3

French Spanish
offrent ofrecen
résistance resistencia
leau agua
apple apple
tile tile
samsung samsung
et y
pro pro
tous todos
à con

FR Le Pixel 5a 5G offre une résistance à leau et à la poussière IP67 et possède un monocoque en métal.

ES El Pixel 5a 5G ofrece resistencia al agua y al polvo IP67 y tiene un cuerpo de metal.

French Spanish
pixel pixel
offre ofrece
résistance resistencia
leau agua
poussière polvo
métal metal
et y
de de
un a

FR Ils sont à la fois résistants à leau et à la poussière IP68 et sont dotés dun capteur dempreintes digitales sous lécran

ES Ambos son resistentes al agua y al polvo IP68 y tienen un sensor de huellas dactilares debajo de la pantalla

French Spanish
leau agua
poussière polvo
capteur sensor
dempreintes huellas
écran pantalla
et y
la la
sous al

FR Il a des bords plats comme le reste de la gamme iPhone 13 et il présente une construction en aluminium qui offre une résistance à leau et à la poussière IP68.

ES Tiene bordes planos como el resto de la gama de iPhone 13 y presenta una estructura de aluminio que ofrece resistencia al agua y al polvo IP68.

French Spanish
bords bordes
gamme gama
iphone iphone
construction estructura
aluminium aluminio
résistance resistencia
leau agua
poussière polvo
et y
présente presenta
à que
de de
offre ofrece
le reste resto
a tiene
la la
le el

FR Avec cet appareil, vous avez le même design à bord plat que le mini, dans les mêmes couleurs et encore une fois, il sagit dune construction en aluminium avec une résistance à leau IP68 .

ES Con este dispositivo, tiene el mismo diseño de borde plano que el mini, en los mismos colores y, nuevamente, es una construcción de aluminio con resistencia al agua IP68 .

French Spanish
appareil dispositivo
bord borde
mini mini
couleurs colores
aluminium aluminio
résistance resistencia
leau agua
et y
le el
design diseño
construction construcción
plat plano
en en
sagit es
encore nuevamente
une de

FR Cela signifie que vous obtiendrez la puce A15, un corps en acier inoxydable, un dos en verre texturé, une charge sans fil, toute la technologie daffichage, y compris HDR et Haptic Touch et il a également la résistance à leau IP68 .

ES Esto significa que obtendrá el chip A15, un cuerpo de acero inoxidable, respaldo de vidrio texturizado, carga inalámbrica, toda la tecnología de pantalla, incluyendo HDR y Haptic Touch, y también tiene resistencia al agua IP68 .

French Spanish
puce chip
corps cuerpo
acier acero
verre vidrio
texturé texturizado
charge carga
daffichage pantalla
hdr hdr
touch touch
résistance resistencia
leau agua
dos respaldo
sans fil inalámbrica
et y
signifie significa
obtiendrez obtendrá
technologie tecnología
également también
la la
y compris incluyendo
a tiene
à a

FR Tous les modèles de montres comparés ici ont un GPS intégré, un capteur de fréquence cardiaque optique, un haut-parleur, un microphone, une résistance à leau jusquà 50 mètres, un SOS durgence, un gyroscope et un capteur de lumière ambiante

ES Todos los modelos de relojes que se comparan aquí tienen GPS incorporado, sensor óptico de frecuencia cardíaca, altavoz, micrófono, resistencia al agua hasta 50 metros, emergencia SOS, giroscopio y sensor de luz ambiental

French Spanish
montres relojes
gps gps
intégré incorporado
capteur sensor
fréquence frecuencia
cardiaque cardíaca
microphone micrófono
résistance resistencia
leau agua
mètres metros
lumière luz
ambiante ambiental
ici aquí
optique óptico
et y
à que
de de
jusqu hasta
tous todos
modèles modelos
ont se

FR 08 octobre 2021 : Plus de fuites dimages et preuves de résistance à leau

ES 08 de octubre de 2021: Más imágenes de fugas y evidencia de resistencia al agua

French Spanish
octobre octubre
fuites fugas
dimages imágenes
et y
preuves evidencia
résistance resistencia
de de
plus más

FR Les écouteurs HTC True Wireless Plus offrent ANC et résistance à leau pour seulement 69 £

ES HTC True Wireless Earbuds Plus ofrece ANC y resistencia al agua por solo £ 69

French Spanish
htc htc
wireless wireless
offrent ofrece
résistance resistencia
et y
plus agua

FR Sony a annoncé un duo découteurs abordables pour sa gamme 2021 : les écouteurs intra-auriculaires sportifs WF-C500, dotés dune résistance à leau

ES Sony ha anunciado un dúo de audífonos asequibles para su línea 2021: los intrauditivos deportivos WF-C500, completos con resistencia al agua; y los

French Spanish
sony sony
annoncé anunciado
duo dúo
abordables asequibles
gamme línea
sportifs deportivos
résistance resistencia
leau agua
écouteurs audífonos

FR Lancement du Shure Aonic 215 gen 2 avec une résistance à leau supplémentaire, une mise sous tension automatique et un égaliseur matériel

ES Shure Aonic 215 gen 2 lanzado con resistencia al agua adicional, encendido automático y ecualizador de hardware

French Spanish
résistance resistencia
leau agua
supplémentaire adicional
automatique automático
égaliseur ecualizador
matériel hardware
lancement lanzado
et y
sous al
une de
à con

FR Sony SRS-NB10 est un haut-parleur de cou résistant à leau pour les travailleurs à distance

ES Sony SRS-NB10 es un altavoz de cuello resistente al agua para trabajadores remotos

French Spanish
sony sony
cou cuello
résistant resistente
leau agua
travailleurs trabajadores
distance remotos
de de
est es
à para

FR Faire bouillir de leau pour une tasse de thé rapide (ou lente) semble être lune des façons les plus intemporelles dutiliser votre cuisine.

ES Hervir un poco de agua para una taza de té rápida (o lenta) se siente como una de las formas más intemporales de usar su cocina.

French Spanish
tasse taza
rapide rápida
lente lenta
façons formas
dutiliser usar
cuisine cocina
ou o
de de
plus más
votre su

FR La version 2021 du téléphone à clapet de Samsung est la première à offrir une résistance à leau, mais quoi dautre de nouveau ? Et est-ce le

ES La versión 2021 del teléfono plegable de Samsung es la primera en brindar resistencia al agua, pero ¿qué más hay de nuevo? ¿Y es este el

French Spanish
téléphone teléfono
samsung samsung
offrir brindar
résistance resistencia
leau agua
et y
nouveau nuevo
à en
de de
première primera
mais pero
ce este
dautre más
la la
le el
du del
version versión
est es

FR Il est résistant à leau et comprend également Google Assistant et Alexa.

ES Es resistente al agua y también cuenta con el Asistente de Google y Alexa.

French Spanish
résistant resistente
leau agua
assistant asistente
alexa alexa
et y
également también
à con
google google
est es

FR Le Sonos Move est à la fois un haut-parleur Wi-Fi et Bluetooth, tout en offrant une résistance à leau, une poignée intégrée à larrière et une excellente expérience sonore

ES El Sonos Move es un altavoz Wi-Fi y Bluetooth, a la vez que ofrece resistencia al agua, un asa integrada en la parte trasera y una gran experiencia de sonido

French Spanish
bluetooth bluetooth
offrant ofrece
résistance resistencia
leau agua
poignée asa
excellente gran
expérience experiencia
sonos sonos
et y
en en
la la
fois vez
le el
une de
sonore sonido
est es
à a
intégré integrada

FR un indice IP68 contre la résistance à leau et à la poussière, une charge sans fil et un écran plus rapide, plus net et plus grand

ES una clasificación IP68 contra el agua y la resistencia al polvo, carga inalámbrica y una pantalla más rápida, nítida y más grande

French Spanish
résistance resistencia
et y
poussière polvo
charge carga
écran pantalla
sans fil inalámbrica
leau el agua
contre contra
plus más
rapide rápida
la la
grand grande
une una

FR Les deux appareils sont protégés contre leau avec un indice IPX8, ce qui signifie que vous pouvez le laisser tomber dans le bain et tout devrait bien se passer.

ES Ambos dispositivos están protegidos contra el agua con una clasificación IPX8, lo que significa que puede dejarlo caer en el baño y debería estar bien.

French Spanish
appareils dispositivos
bain baño
le el
et y
devrait debería
leau el agua
signifie significa
bien bien
contre contra
ce está
pouvez puede
se a
protégés protegidos
avec con
dans en
passer que

FR IP57 résistant à leau et à la poussière

ES IP57 resistente al agua y al polvo

French Spanish
résistant resistente
leau agua
et y
poussière polvo

FR Les écouteurs B&O sont résistants à leau aux niveaux IP57, ce qui signifie quils passeront à travers vos séances de sueur ou courront sous la pluie

ES Los auriculares de B & O son resistentes al agua hasta niveles de IP57, lo que significa que superarán sus sesiones sudorosas o correrán bajo la lluvia

French Spanish
écouteurs auriculares
b b
leau agua
niveaux niveles
séances sesiones
pluie lluvia
amp amp
signifie significa
ou o
la la
à que
de de
sous bajo

FR Si les têtes deviennent trop sales ou moites, vous pouvez les retirer et les laver rapidement à leau courante pour éliminer la saleté

ES Si los cogollos se ponen demasiado sucios o sudorosos, puede quitarlos y lavarlos con agua corriente rápidamente para quitar la suciedad

French Spanish
retirer quitar
rapidement rápidamente
leau agua
saleté suciedad
ou o
et y
la la
pouvez puede
trop demasiado
les los

FR Une fois que vous lavez installé, vous pourrez contrôler le chauffage et leau chaude à laide de lapplication Hive

ES Una vez que lo haya instalado, podrá controlar la calefacción y el agua caliente mediante la aplicación Hive

French Spanish
installé instalado
contrôler controlar
pourrez podrá
chauffage calefacción
et y
lapplication la aplicación
leau el agua
à que
une una
chaude caliente
de mediante
le el
fois vez

FR Cela ajoute beaucoup au jeu parce que vous pouvez abaisser la grue dans leau comme le ferait le navire dans la vraie vie.

ES Eso agrega mucho al juego porque puedes bajar la grúa al agua tal como lo haría el barco en la vida real.

French Spanish
ajoute agrega
jeu juego
grue grúa
leau agua
navire barco
vraie real
vie vida
au a
abaisser bajar
parce porque
dans en
beaucoup mucho
la la
le el

FR Depuis les rives de Taïwan, cette image aérienne capture la photographe allongée au bord de leau, le badigeon des vagues se confondant avec sa robe blanche

ES Desde las costas de Taiwán, esta imagen aérea captura a la fotógrafa tendida al borde del agua, el blanqueado de las olas se mezcla con su vestido blanco

French Spanish
taïwan taiwán
aérienne aérea
bord borde
leau agua
vagues olas
robe vestido
image imagen
capture captura
de de
au al
photographe fotógrafa
la la
le el

FR Jai toujours voulu une perspective spéciale, alors faites de mon mieux pour essayer cela pendant que Mavic survole la côte, Je trouve que les vagues sur la côte clignotent magnifiquement entre le gravier gris foncé et leau turquoise, sombre et claire

ES Siempre quise una perspectiva especial, así que haga todo lo posible para intentarlo mientras Mavic vuela sobre la costa, Encuentro que las olas en la costa destellan maravillosamente entre la grava gris oscura y el agua turquesa, oscura y clara

French Spanish
perspective perspectiva
essayer intentarlo
mavic mavic
côte costa
vagues olas
magnifiquement maravillosamente
gravier grava
gris gris
turquoise turquesa
claire clara
faites haga
et y
leau el agua
toujours siempre
sombre oscura
mieux que
la la
le el
une una

FR (Pocket-lint) - Sur le marché des smartphones, il est rare de trouver un téléphone haut de gamme qui ne résiste pas à leau et à la poussière

ES (Pocket-lint) - En el mercado de los teléfonos inteligentes, es raro encontrar un teléfono de primera línea que no tenga algún tipo de resistencia al agua y al polvo

French Spanish
smartphones teléfonos inteligentes
rare raro
trouver encontrar
leau agua
poussière polvo
téléphone teléfono
et y
gamme línea
de de
marché mercado
ne no
est es

FR Avec autant de codes, de tampons et de noms différents pour les qualités et les certifications de résistance à leau et à la poussière, cela peut prêter à confusion. Expliquons-nous.

ES Con tantos códigos, sellos y nombres diferentes para calidades y certificaciones resistentes al agua y al polvo, puede resultar confuso. Déjanos explicarte.

French Spanish
codes códigos
noms nombres
différents diferentes
qualités calidades
certifications certificaciones
leau agua
poussière polvo
peut puede
et y

FR Le dernier chiffre est la cote de résistance aux liquides ou à leau, avec une cote maximale de 8.

ES El último dígito es la clasificación de resistencia al agua o líquidos, con una clasificación máxima de 8.

French Spanish
résistance resistencia
leau agua
maximale máxima
ou o
de de
dernier último
la la
le el
est es
à con

FR En dautres termes, si vous voyez IP68 quelque part, vous savez quil offre lindice IP le plus élevé pour la résistance à la poussière et à leau. Du moins, en ce qui concerne la certification IP.

ES En otras palabras, si ve IP68 en alguna parte, sabrá que ofrece la clasificación IP más alta para resistencia al polvo y al agua. Al menos, en lo que respecta a la certificación de clasificación IP.

French Spanish
ip ip
offre ofrece
résistance resistencia
poussière polvo
moins menos
certification certificación
élevé alta
et y
du parte
en en
la la
plus más
à a

FR Cela vaut probablement la peine de noter, simplement parce que quelque chose est classé IP68 et quil résiste très bien sous leau, il peut ne pas être testé pour résister à la pluie ou aux embruns dun jet quelconque.

ES Probablemente valga la pena señalarlo, solo porque algo tiene clasificación IP68 y es excelente para durar bajo el agua, es posible que no se haya probado para resistir la lluvia o el rocío de un chorro de algún tipo.

French Spanish
peine pena
testé probado
pluie lluvia
jet chorro
et y
vaut es
leau el agua
ou o
de de
probablement probablemente
la la
ne no
parce porque
est posible

Showing 50 of 50 translations