Hire a translator I am translator

Translate "legal" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "legal" from French to Spanish

Translations of legal

"legal" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

legal legal para política por

Translation of French to Spanish of legal

French
Spanish

FR 403 des employés de chez LexisNexis Legal & Professional ont examiné LexisNexis Legal & Professional dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail

ES 403 empleados en LexisNexis Legal & Professional han revisado LexisNexis Legal & Professional en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo

French Spanish
legal legal
dimensions dimensiones
culturelles cultura
amp amp
employés empleados
en en
travail trabajo
rythme ritmo
de de
leur la

FR Ces dernières années, nous avons été nommés le cabinet d'avocats le plus innovant d'Europe par le Financial Times et le cabinet d'avocats de l'année par Legal Business et Legal Week

ES En los últimos años, Financial Times nos ha destacado como despacho más innovador de Europa, mientras que Legal Business y Legal Week nos han nombrado despacho del año

French Spanish
innovant innovador
legal legal
business business
nommé nombrado
et y
de de
dernières últimos
années años
le del
plus más
été año

FR Vous pouvez en savoir plus sur Hotjar à l'adresse https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy/ et vous pouvez refuser l'enregistrement des sessions par Hotjar à l'adresse https://www.hotjar.com/legal/policies/do-not-track/.

ES Puede obtener más información sobre Hotjar en https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy/ y puede excluirse de la grabación de sesiones por parte de Hotjar en https://www.hotjar.com/legal/policies/do-not-track/.

French Spanish
https https
legal legal
privacy privacy
sessions sesiones
hotjar hotjar
et y
en en
pouvez puede
plus más
savoir más información
des de

FR Vous confirmez également que vous avez l'âge légal dans votre pays de résidence ou que vous avez le consentement de votre parent ou tuteur légal

ES También confirma que es mayor de edad en su país de residencia o que tiene el consentimiento de su progenitor o tutor legal

French Spanish
confirmez confirma
légal legal
pays país
résidence residencia
consentement consentimiento
ou o
le el
de de
âge edad
également también
votre su
tuteur tutor

FR Le changement du propriétaire légal d'un .legal vers Infomaniak est immédiat.

ES El cambio de propietario legal de un .legal a Infomaniak es inmediato.

French Spanish
changement cambio
immédiat inmediato
infomaniak infomaniak
legal legal
le el
propriétaire propietario
est es

FR La description: Voir Un adolescent dâge légal acquiert un trou pompé par son père allié hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Un adolescent dâge légal acquiert un trou pompé par son père allié.

ES Descripción: Ver Adolescente de edad legal adquiere un agujero bombeado por el padre de sus aliados hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx Adolescente de edad legal adquiere un agujero bombeado por el padre de sus aliados.

French Spanish
adolescent adolescente
légal legal
acquiert adquiere
trou agujero
père padre
hd hd
complètement completamente
gratuit gratis
bdsm bdsm
la el
voir ver
vidéo video
porno porno
xxx xxx
âge edad
description de
l sus

FR e) Motif légal du traitementLe motif légal du traitement est l?art

ES e) Fundamento jurídico del tratamientoEl fundamento jurídico del tratamiento es el art

French Spanish
traitement tratamiento
art art
l e
du del
est es

FR Le représentant légal de l'enfant sera responsable du compte sous tutelle et de l'utilisation de la carte, l'échange de points étant uniquement et exclusivement fait par le représentant légal, jamais par l'enfant.

ES El representante legal del niño será responsable de la cuenta tutelada y del uso de la tarjeta, llevándose a cabo el canje de puntos única y exclusivamente por el representante legal y nunca por el niño.

French Spanish
représentant representante
légal legal
carte tarjeta
points puntos
et y
lutilisation uso
sera será
de de
responsable responsable
compte cuenta
exclusivement exclusivamente
jamais nunca
la la
le el
du del
étant ser

FR Parce que le téléchargement n'est pas légal partout, les services VPN et proxys peuvent bloquer certains ports de téléchargement.

ES Ya que la descarga no es legal en todas partes, los servicios VPN y proxy pueden bloquear algunos puertos de descarga.

French Spanish
téléchargement descarga
légal legal
services servicios
vpn vpn
bloquer bloquear
ports puertos
proxys proxy
et y
peuvent pueden
le la
de de
nest los
pas no
partout en
certains algunos

FR Si vous êtes le parent ou le tuteur légal d’un mineur qui est devenu un membre de Scribd, veuillez contacter Scribd en privacy@scribd.com pour faire fermer le compte de ce mineur et supprimer ses données.

ES Si eres el padre o tutor legal de un menor miembro de Scribd, ponte en contacto con Scribd a través de privacy@scribd.com para cerrar la cuenta de dicho menor y eliminar la información.

French Spanish
légal legal
mineur menor
membre miembro
privacy privacy
fermer cerrar
supprimer eliminar
scribd scribd
ou o
contacter contacto
en en
et y
compte cuenta
données información
de de
le el
tuteur tutor
un a
parent padre
vous êtes eres

FR Gardez l'avortement sans danger, légal, abordable et accessible pour tous Badge

ES Mantenga el aborto seguro, legal, asequible, accesible para todos Chapa

French Spanish
gardez mantenga
légal legal
abordable asequible
accessible accesible
tous todos
pour para

FR Bien que nous acceptions de répondre ainsi aux demandes émanant des autorités policières, ni Atlassian ni ses clients ne renoncent à tout droit légal basé sur cet arrangement.

ES Si bien aceptamos atender los requerimientos legales por estos métodos, ni Atlassian ni nuestros clientes renuncian a ningún derecho legal basado en este acuerdo.

French Spanish
ni ni
atlassian atlassian
clients clientes
droit derecho
légal legal
répondre atender
basé basado
des ningún
à a
de bien

FR Santé de la marque : Dick's Sporting Goods interdit les fusils d'assautEn mars 2018, Dick's Sporting Goods a annoncé qu'il cesserait de vendre des fusils d'assaut et ferait passer l'âge légal pour la vente d'armes à feu à 21 ans.

ES Estado general de la marca: Dick’s Sporting Goods prohíbe los rifles de asalto En marzo de 2018, Dick’s Sporting Goods anunció que dejaría de vender los rifles de asalto y subiría el límite de edad de la venta de armas a 21.

French Spanish
mars marzo
dassaut asalto
vendre vender
et y
vente venta
âge edad
de de
marque marca
la la
à a

FR Si vous prévoyez de télécharger des torrents, assurez-vous que le contenu que vous téléchargez est sûr et légal

ES Si estás planeando descargar torrents, asegúrate de que el contenido que estás descargando es seguro y legal

French Spanish
torrents torrents
légal legal
et y
assurez asegúrate
télécharger descargar
le el
de de
contenu contenido
sûr seguro
est es

FR Avant de faire quoi que ce soit sur un site de torrents, assurez-vous que ce que vous faites est légal dans votre pays.

ES Antes de que hagas nada en una web de torrents, asegúrate de que lo que estás haciendo sea legal en tu país.

French Spanish
site web
torrents torrents
légal legal
pays país
assurez asegúrate
de de
faites hagas
ce está
un una
vous nada
votre tu

FR Toutefois, avant de télécharger, assurez-vous toujours que le torrent que vous allez recevoir est bien légal.

ES Sin embargo, antes de descargar, siempre asegúrate que el torrent sea legal.

French Spanish
télécharger descargar
torrent torrent
assurez asegúrate
toujours siempre
légal legal
le el
toutefois sin embargo
de de
vous sin

FR Si vous n’avez pas l’âge légal, la diffusion d’images intimes vous mettant en scène peut être considérée comme de la pédopornographie

ES Si aún no tienes la edad legal, la difusión de imágenes explícitas tuyas puede ser considerado como pornografía infantil

French Spanish
navez no tienes
légal legal
diffusion difusión
dimages imágenes
de de
la la
considéré considerado
âge edad
en a
peut puede
être ser
si tienes
ne no

FR Trouver un flux vidéo en ligne (légal) disponible où vous êtes. Par exemple, BT Sport (au Royaume-Uni), Sky Italia (en Italie) ou ESPN (en Amérique du Sud). Certains de ces flux peuvent même être gratuits.

ES Encontrar un streaming (legal) que esté disponible donde tú estás. Esto puede ser, por ejemplo, el caso de BT Sport (en el Reino Unido), Sky Italia (en Italia) o ESPN (América del Sud). Algunos de estos streamings incluso pueden ser gratuitos.

French Spanish
trouver encontrar
légal legal
sud sud
bt bt
sport sport
royaume reino
uni unido
en en
disponible disponible
ou o
amérique américa
peuvent pueden
gratuits gratuitos
certains algunos
de de
du del
un caso
flux streaming
exemple ejemplo
italie italia
êtes que
même un
être ser

FR Dans la plupart des cas, vous aurez besoin d?un abonnement à un service officiel afin d’accéder à un flux légal

ES En la mayoría de casos, necesitarás una suscripción a un servicio oficial para tener acceso a un streaming legal

French Spanish
abonnement suscripción
officiel oficial
flux streaming
légal legal
service servicio
la la
besoin necesitarás
à a

FR Accéder à Putlocker en toute sécurité. Est-ce légal et quelles sont les alternatives ?

ES Ver Putlocker con seguridad ¿Es legal y qué alternativas hay?

French Spanish
putlocker putlocker
légal legal
alternatives alternativas
et y
est es
les hay
ce qué

FR Putlocker est-il légal et quelles sont les alternatives ? - FAQ

ES ¿Putlocker es legal? ¿Qué alternativas hay? – Preguntas frecuentes

FR Même si votre identité est protégée grâce à un VPN et que vous ne pouvez pas être suivi, nous vous recommandons de vérifier d’abord si le fait d’utiliser PrimeWire dans votre pays est légal

ES Aunque tu identidad está muy bien protegida con una VPN y no puedes ser rastreado, podría ser inteligente comprobar antes la legalidad de usar PrimeWire en tu país

French Spanish
vpn vpn
vérifier comprobar
dutiliser usar
pays país
suivi rastreado
et y
identité identidad
pouvez puedes
le la
de de
est está
un a
ne no
être ser
votre tu

FR Vérifiez simplement que le streaming gratuit d’évènements sportifs est légal dans votre pays

ES También asegúrate siempre de que sea legal ver deportes por streaming gratuitamente en tu país

French Spanish
streaming streaming
sportifs deportes
légal legal
pays país
gratuit gratuitamente
vérifiez ver
votre tu
le por

FR Bien qu’il soit légal de consulter ces sites, certains flux qui y sont proposés ou référencés peuvent être illégaux

ES Mientras que visitar estas webs es legal, algunos de los streamings presentados o referidos en estas webs pueden ser ilegales

French Spanish
sites webs
légal legal
ou o
peuvent pueden
de de
certains algunos
être ser
consulter que

FR Non, PrimeWire n’est pas légal dans la plupart des pays (sauf quelques exceptions)

ES No, PrimeWire no es legal en la mayoría de los países (aunque hay algunas excepciones)

French Spanish
légal legal
exceptions excepciones
pays países
nest los
la la
des de

FR Peu importe si le fichier vidéo n’est pas sauvegardé sur votre appareil ; le fait de ne pas payer pour du contenu payant n’est pas légal

ES Da igual si el archivo del vídeo nunca ha estado en tu dispositivo: no pagar por contenido de pago no está permitido

French Spanish
égal igual
appareil dispositivo
contenu contenido
vidéo vídeo
votre tu
le el
payer pagar
fichier archivo
de de
du del
payant pago
pas no
sur en

FR Accéder à 123Movies en toute sécurité. Le site est-il légal et quelles sont ses alternatives ? - FAQ

ES 123Movies ¿Es legal? ¿Qué alternativas hay? – Preguntas Frecuentes

French Spanish
légal legal
alternatives alternativas
en es
faq preguntas frecuentes

FR C’est légal dans de rares pays, illégal dans la plupart

ES En algunos países es ilegal, en otros no

French Spanish
pays países
illégal ilegal
dans en
cest es
plupart otros

FR Nous aimerions aussi être très clair sur le fait que la présence d'un mot dans le dictionnaire, qu'il soit marqué ou non, n'affecte en aucune façon son statut légal de marque déposée.

ES También queremos aclarar que la presencia de una palabra en el diccionario, ya sea señalada como marca comercial o no, no afecta de ningún modo su condición legal como tal.

French Spanish
présence presencia
dictionnaire diccionario
façon modo
statut condición
légal legal
ou o
on queremos
en en
marque marca
non no
de de
la la
le el

FR Toutefois, si un membre de la famille proche ou un représentant légal remplit le formulaire ci-dessous, nous pourrions lui accorder des autorisations de facturation afin que le site puisse rester actif ou annuler tout abonnement actif

ES Sin embargo, si un familiar inmediato o un representante legal completa el formulario que aparece a continuación, es posible que podamos conceder permisos de facturación para que el sitio pueda permanecer activo o cancelar cualquier suscripción activa

French Spanish
famille familiar
représentant representante
légal legal
accorder conceder
autorisations permisos
facturation facturación
annuler cancelar
nous pourrions podamos
ou o
formulaire formulario
abonnement suscripción
pourrions posible
site sitio
actif activo
de de
toutefois sin embargo
puisse pueda
ci-dessous a
que aparece

FR Badge « Gardez l'avortement sans danger, légal, abordable et accessible pour tous », par kjanedesigns | Redbubble

ES Chapa «Mantenga el aborto seguro, legal, asequible, accesible para todos» de kjanedesigns | Redbubble

French Spanish
gardez mantenga
légal legal
abordable asequible
accessible accesible
sans de
tous todos

FR Nous téléphonerons à plusieurs reprises au responsable legal du compte.

ES Telefonearemos varias veces al responsable legal de la cuenta.

French Spanish
reprises veces
au al
responsable responsable
legal legal
compte cuenta
nous de
plusieurs varias

FR Le changement du propriétaire légal d'un .es vers Infomaniak est immédiat.

ES El cambio de propietario legal de un .es a Infomaniak es inmediato.

French Spanish
changement cambio
légal legal
immédiat inmediato
infomaniak infomaniak
le el
propriétaire propietario
est es

FR Pour les mineurs, le tuteur légal doit faire la demande ETIAS

ES En el caso de menores, el tutor legal deberá hacerse cargo de la solicitud de autorización de viaje ETIAS

French Spanish
tuteur tutor
légal legal
demande solicitud
doit deberá
la la
le el

FR Chief Operating Officer et Chief Legal Officer par intérim

ES Directora de operaciones y directora jurídica interina

French Spanish
et y
par de

FR Avion détourné : le président Alexandre Loukachenko affirme que tout était "légal"

ES Polonia acusa a la UE de "centralismo" y de "usurpar poderes"

French Spanish
le la

FR Nous recueillons toutes les données technologiques du site Web en interne. Plus 21 années nous avons développé des algorithmes avancés (en instance de brevet). Tout ce que nous parcourons est accessible au public et 100% légal.

ES Recopilamos internamente todos los datos de la tecnología del sitio web. Más de 21 años hemos desarrollado algoritmos avanzados (con patente en trámite). Todo lo que rastreamos es accesible públicamente y 100% legal.

French Spanish
recueillons recopilamos
technologiques tecnología
développé desarrollado
algorithmes algoritmos
brevet patente
légal legal
avancés avanzados
accessible accesible
et y
de de
au a
du del
nous avons hemos
données datos
en en
plus más
est es
années años
site sitio
web web

FR Nous conformer aux décrets de la loi ou à un processus légal concernant notre entreprise.

ES Cumplir las estipulaciones de la ley o un proceso jurídico contra nosotros.

French Spanish
conformer cumplir
ou o
processus proceso
la la
de de
loi ley

FR Ce document est un accord légal entre l'utilisateur (l'utilisateur) et l'administration du site web Whoer.net (le site web)

ES Este documento es un acuerdo legal entre usted, el usuario (el Usuario), y por la administración del sitio web Whoer.net (el Sitio Web)

French Spanish
légal legal
document documento
accord acuerdo
et y
net net
ce este
le el
du del
est es
site sitio
web web

FR LexisNexis Legal & Professional Mission, vision et valeurs

ES LexisNexis Legal & Professional Misión, Visión y Valores

French Spanish
legal legal
mission misión
vision visión
et y
valeurs valores
amp amp

FR Globalement, les employés de 403 LexisNexis Legal & Professional donnent à leur direction une note de A+, ou Top 5% entreprises de taille similaire sur Comparably

ES En general, los 403 LexisNexis Legal & Professional empleados dan su liderazgo una A+, o Top 5% superior de empresas de tamaño similar en los Estado Unidos

French Spanish
legal legal
entreprises empresas
taille tamaño
similaire similar
amp amp
globalement en general
employés empleados
ou o
de de
donnent su
direction liderazgo
à a

FR Dans l’ensemble, les employés de LexisNexis Legal & Professional sont extrêmement heureux avec leur équipe

ES En general, empleados de LexisNexis Legal & Professional están extremadamente satisfechos con su equipo

French Spanish
legal legal
extrêmement extremadamente
heureux satisfechos
amp amp
équipe equipo
de de
employés empleados
leur su

FR La majorité croit que les réunions de LexisNexis Legal & Professional sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.

ES La mayoría creen que las reuniones de LexisNexis Legal & Professional son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

French Spanish
croit creen
réunions reuniones
legal legal
efficaces efectivas
amp amp
et y
se a
de de
la la
collègues compañeros

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez LexisNexis Legal & Professional est confortablement rapide

ES La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en LexisNexis Legal & Professional es confortablemente rápido

French Spanish
participants participantes
croient creen
legal legal
confortablement confortablemente
rapide rápido
amp amp
de de
travail trabajo
rythme ritmo
la la
le el
est es

FR Envirion 45% des employés chez LexisNexis Legal & Professional travaillent 8 heures ou moins, pendant que 4 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

ES Cerca 45% de los empleados en LexisNexis Legal & Professional trabajan 8 horas o menos, mientras el 4% de ellos tienen un día extremadamente largo - más prolongado de doce horas.

French Spanish
legal legal
moins menos
amp amp
employés empleados
travaillent trabajan
ou o
heures horas
de de
extrêmement extremadamente
douze doce

FR Les employés de LexisNexis Legal & Professional travaillent généralement 9.3 heures par jour

ES LexisNexis Legal & Professional los empleados generalmente trabajan 9.3 horas al día

French Spanish
legal legal
généralement generalmente
amp amp
employés empleados
travaillent trabajan
heures horas

FR Les employés de chez LexisNexis Legal & Professional signalent que le rythme de travail est confortablement rapide

ES Empleados en LexisNexis Legal & Professional reportan que el ritmo de trabajo es cómodamente rapido

French Spanish
legal legal
amp amp
employés empleados
de de
le el
travail trabajo
rythme ritmo
confortablement cómodamente
est es

FR 98% des employés de chez LexisNexis Legal & Professional sont impatients d’interagir avec leur équipe tous les jours

ES 98% of LexisNexis Legal & Professional Los empleados esperan interactuar con su equipo todos los días.

French Spanish
legal legal
amp amp
de of
équipe equipo
leur su
employés empleados
jours días
avec con
tous todos

FR Les employés de LexisNexis Legal & Professional prennent le plus souvent 20-30 congés payés et de congés de maladie chaque année

ES LexisNexis Legal & Professional los empleados amenudo toman 20-30 Vacaciones pagas y días de enfermedad cada año.

French Spanish
legal legal
prennent toman
souvent amenudo
congés vacaciones
maladie enfermedad
amp amp
employés empleados
et y
année año
de de
chaque cada

FR 85% des employés chez LexisNexis Legal & Professional déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle

ES 85% of LexisNexis Legal & Professional Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.

French Spanish
legal legal
satisfaits contentos
équilibre equilibrio
amp amp
vie vida
employés empleados
de of
travail laboral
des de
leur su

Showing 50 of 50 translations