FR Vous pouvez en savoir plus sur Hotjar à l'adresse https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy/ et vous pouvez refuser l'enregistrement des sessions par Hotjar à l'adresse https://www.hotjar.com/legal/policies/do-not-track/.
FR Vous pouvez en savoir plus sur Hotjar à l'adresse https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy/ et vous pouvez refuser l'enregistrement des sessions par Hotjar à l'adresse https://www.hotjar.com/legal/policies/do-not-track/.
ES Puede obtener más información sobre Hotjar en https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy/ y puede excluirse de la grabación de sesiones por parte de Hotjar en https://www.hotjar.com/legal/policies/do-not-track/.
French | Spanish |
---|---|
https | https |
legal | legal |
privacy | privacy |
sessions | sesiones |
hotjar | hotjar |
et | y |
en | en |
pouvez | puede |
plus | más |
savoir | más información |
des | de |
FR Leur politique est consultable sur les liens suivants : https://help.twitter.com/fr/rules-and-policies/twitter-cookies https://policies.google.com/privacy?hl=fr&gl=fr
ES Su política se puede ver en los siguientes enlaces: https://help.twitter.com/fr/rules-and-policies/twitter-cookies https://policies.google.com/privacy?hl=fr&gl=fr
French | Spanish |
---|---|
politique | política |
liens | enlaces |
suivants | siguientes |
https | https |
help | help |
privacy | privacy |
amp | amp |
leur | su |
sur | en |
les | los |
FR Pour en savoir plus sur Google Analytics, veuillez visiter https://www.google.com/policies/privacy/partners/.
ES Si desea más información sobre Google Analytics, visite https://www.google.com/policies/privacy/partners/.
French | Spanish |
---|---|
analytics | analytics |
visiter | visite |
https | https |
privacy | privacy |
partners | partners |
plus | más |
savoir | más información |
en | sobre |
French | Spanish |
---|---|
font | puede |
https | https |
applications | aplicaciones |
services | servicios |
informations | información |
plus | más |
comment | cómo |
ou | o |
nos | nuestros |
via | de |
sites | sitios |
FR Google ? plus d?informations sur la politique de confidentialité et la collecte de données de Google sont disponibles sur le site Web: https://policies.google.com/privacy?hl=en ;
ES Google: puede encontrar más información sobre la política de privacidad de Google y la recopilación de datos en el sitio web: https://policies.google.com/privacy?hl=en ;
French | Spanish |
---|---|
politique | política |
collecte | recopilación |
https | https |
confidentialité | privacidad |
et | y |
informations | información |
données | datos |
disponibles | puede |
privacy | privacy |
en | en |
de | de |
plus | más |
la | la |
le | el |
site | sitio |
web | web |
FR Nous vous recommandons de consulter les directives de protection des données (« Privacy Policies ») des sites Web en question si vous deviez avoir des doutes quant à la collecte et à l’utilisation de vos données.
ES Recomendamos consultar las directivas en materia de protección de datos («Privacy Policies») de los sitios web en cuestión si tiene dudas sobre la recopilación y el uso de sus datos.
French | Spanish |
---|---|
directives | directivas |
protection | protección |
collecte | recopilación |
lutilisation | uso |
privacy | privacy |
et | y |
de | de |
en | en |
vous | consultar |
recommandons | recomendamos |
données | datos |
sites | sitios |
web | web |
doutes | dudas |
la | la |
question | si |
FR Vous trouverez de plus amples informations dans la politique de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy.
ES Podrá consultar más información sobre las políticas de privacidad de Google en: https://policies.google.com/privacy.
French | Spanish |
---|---|
informations | información |
politique | políticas |
https | https |
vous | consultar |
confidentialité | privacidad |
privacy | privacy |
de | de |
plus | más |
la | sobre |
FR Pour plus d'informations sur les conditions d'utilisation et la protection de la vie privée, tu peux consulter le site https://www.google.com/analytics/terms/de.html ou visiter le site https://policies.google.com/.
ES Para más información sobre las condiciones de uso y privacidad, visita https://www.google.com/analytics/terms/de.html, o https://policies.google.com/.
French | Spanish |
---|---|
dutilisation | uso |
https | https |
analytics | analytics |
html | html |
visiter | visita |
et | y |
ou | o |
de | de |
plus | más |
conditions | condiciones |
terms | terms |
la | sobre |
FR Pour plus d'informations sur Google Analytics, veuillez vous reporter à http://www.google.com/analytics/terms/, https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr and https://policies.google.com/privacy?hl=fr&gl=fr
ES Para más información de Google Analytics por favor ve a: http://www.google.com/analytics/terms/, https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=es y https://policies.google.com/privacy?hl=es&gl=es
French | Spanish |
---|---|
analytics | analytics |
privacy | privacy |
terms | terms |
amp | amp |
http | http |
https | https |
support | support |
plus | más |
veuillez | favor |
and | y |
fr | es |
à | a |
FR La politique de confidentialité de Google LLC (fournisseur des services YouTube) est disponible ici : https://policies.google.com/privacy
ES La política de privacidad de Google LLC (proveedor de servicios de YouTube) está disponible en el enlace siguiente: https://policies.google.com/privacy
French | Spanish |
---|---|
politique | política |
llc | llc |
youtube | youtube |
https | https |
confidentialité | privacidad |
disponible | disponible |
privacy | privacy |
de | de |
fournisseur | proveedor |
la | la |
services | servicios |
FR Pour en savoir plus sur Google Analytics, veuillez vous rendre sur www.google.com/policies/privacy/partners/
ES Para obtener más información sobre Google Analytics, visite www.google.com/policies/privacy/partners
French | Spanish |
---|---|
analytics | analytics |
privacy | privacy |
partners | partners |
plus | más |
savoir | más información |
rendre | para |
en | sobre |
FR Les détails sont disponibles ici : https://policies.google.com/privacy/frameworks et https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
ES Los detalles pueden encontrarse aquí: https://policies.google.com/privacy/frameworks y https://privacy .google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
French | Spanish |
---|---|
détails | detalles |
https | https |
privacy | privacy |
et | y |
ici | aquí |
les | los |
FR Pour plus d?informations sur le suivi des conversions de Google, veuillez consulter les règles de protection des données de Google à l?adresse suivante : https://policies.google.com/privacy?hl=en.
ES Para obtener más información sobre el seguimiento de conversiones de Google, consulte la política de protección de datos de Google en: https://policies.google.com/privacy?hl=en
French | Spanish |
---|---|
consulter | consulte |
règles | política |
l | s |
https | https |
privacy | privacy |
informations | información |
protection | protección |
conversions | conversiones |
de | de |
en | en |
plus | más |
suivi | seguimiento |
données | datos |
le | el |
FR Pour plus d?informations sur la manière dont YouTube traite les données des utilisateurs, veuillez consulter la politique de confidentialité des données de YouTube à l?adresse suivante : https://policies.google.com/privacy?hl=en.
ES Para más información sobre cómo YouTube maneja los datos de los usuarios, consulte la Política de Privacidad de Datos de YouTube en: https://policies.google.com/privacy?hl=en.
French | Spanish |
---|---|
d | c |
youtube | youtube |
utilisateurs | usuarios |
consulter | consulte |
politique | política |
l | s |
https | https |
confidentialité | privacidad |
informations | información |
la | la |
privacy | privacy |
en | en |
plus | más |
données | datos |
de | de |
FR Pour plus d?informations sur les Google Web Fonts, veuillez suivre ce lien : https://developers.google.com/fonts/faq et consulter la déclaration de confidentialité des données de Google sous : https://policies.google.com/privacy?hl=en.
ES Para obtener más información sobre Google Web Fonts, siga este enlace: https://developers.google.com/fonts/faq y consulte la Declaración de Privacidad de Datos de Google en: https://policies.google.com/privacy?hl=en.
French | Spanish |
---|---|
fonts | fonts |
suivre | siga |
https | https |
faq | faq |
consulter | consulte |
déclaration | declaración |
web | web |
lien | enlace |
et | y |
confidentialité | privacidad |
informations | información |
la | la |
privacy | privacy |
en | en |
de | de |
ce | este |
plus | más |
données | datos |
FR Pour plus de détails, consultez les règles de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy.
ES Para obtener más información, consulte la Política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy.
French | Spanish |
---|---|
détails | información |
consultez | consulte |
règles | política |
https | https |
confidentialité | privacidad |
de | de |
privacy | privacy |
plus | más |
FR Pour plus d'informations sur leur traitement par Google, il est recommandé de lire les informations à l'adresse Internet suivante: http://www.google.com/intl/it/policies/privacy/
ES Para obtener más información sobre su procesamiento por parte de Google, se recomienda leer la información en la siguiente dirección de Internet: http://www.google.com/intl/it/policies/privacy/
French | Spanish |
---|---|
traitement | procesamiento |
internet | internet |
http | http |
privacy | privacy |
informations | información |
plus | más |
lire | leer |
leur | su |
de | de |
FR -YouTube : Google Inc., San Bruno, California, USA. Informations concernant la protection des données et les cookies : https://policies.google.com/privacy?hl=fr
ES -YouTube: Google Inc., San Bruno, California, EE. UU. Información sobre protección de datos y cookies: https://policies.google.com/privacy?hl=es
French | Spanish |
---|---|
inc | inc |
san | san |
california | california |
protection | protección |
cookies | cookies |
https | https |
et | y |
privacy | privacy |
fr | es |
informations | información |
la | sobre |
concernant | de |
données | datos |
usa | ee |
FR Vous trouverez également plus d’informations sur vos droits et les options de paramétrage afin de protéger vos données personnelles ici : https://www.google.de/intl/fr/policies/privacy.
ES También encontrará más información sobre sus derechos y opciones de configuración para proteger su privacidad aquí: https://www.google.de/intl/es/policies/privacy.
French | Spanish |
---|---|
données | información |
https | https |
ici | aquí |
droits | derechos |
et | y |
options | opciones |
également | también |
privacy | privacy |
de | de |
protéger | proteger |
trouverez | encontrará |
plus | más |
fr | es |
FR Pour plus d?informations, consultez la déclaration de confidentialité de Google (https://www.google.com/policies/privacy) et Google Cloud Services Security Notes (https://cloud.google.com/security/privacy/)
ES Para obtener más información, consulte la declaración de privacidad de Google (https://www.google.com/policies/privacy) y las Notas de seguridad de los servicios en la nube de Google (https://cloud.google.com/security/privacy/)
French | Spanish |
---|---|
informations | información |
consultez | consulte |
déclaration | declaración |
https | https |
services | servicios |
confidentialité | privacidad |
et | y |
security | security |
la | la |
de | de |
privacy | privacy |
notes | notas |
plus | más |
cloud | nube |
FR Vous trouverez de plus amples informations sur l?utilisation des données à des fins de marketing par Google sur la page d?accueil : https://policies.google.com/technologies/ads?hl=fr,
ES Encontrará más información sobre el uso de los datos con fines de marketing por parte de Google en la página de resumen: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=es,
French | Spanish |
---|---|
l | s |
fins | fines |
https | https |
technologies | technologies |
marketing | marketing |
ads | ads |
informations | información |
de | de |
page | página |
trouverez | encontrará |
plus | más |
données | datos |
fr | es |
utilisation | uso |
la | la |
à | en |
FR De plus amples informations et les dispositions applicables en matière de protection des données de Google peuvent être consultées sur https://policies.google.com/privacy et sur http://www.google.com/analytics/terms/us.html
ES Puede encontrar más información y las disposiciones de protección de datos aplicables de Google en https://policies.google.com/privacy y en http://www.google.com/analytics/terms/us.html
French | Spanish |
---|---|
dispositions | disposiciones |
applicables | aplicables |
html | html |
terms | terms |
et | y |
https | https |
privacy | privacy |
http | http |
en | en |
protection | protección |
analytics | analytics |
de | de |
informations | información |
plus | más |
données | datos |
French | Spanish |
---|---|
notamment | incluyendo |
cookies | cookies |
consulter | consulte |
lien | enlace |
https | https |
privacy | privacy |
plus | más |
veuillez | favor |
la | la |
le | el |
de | de |
FR Pour plus d'informations, notamment sur la désactivation de ces cookies, veuillez consulter le lien suivant: https://www.google.com/intl/it_it/policies/privacy/
ES Para más información, incluyendo la desactivación de estas cookies, por favor consulte el siguiente enlace: https://www.google.com/intl/it_it/policies/privacy/
French | Spanish |
---|---|
notamment | incluyendo |
cookies | cookies |
consulter | consulte |
lien | enlace |
https | https |
privacy | privacy |
plus | más |
veuillez | favor |
la | la |
le | el |
de | de |
FR Nous vous recommandons de consulter les directives de protection des données (« Privacy Policies ») des sites Web en question si vous deviez avoir des doutes quant à la collecte et à l’utilisation de vos données.
ES Recomendamos consultar las directivas en materia de protección de datos («Privacy Policies») de los sitios web en cuestión si tiene dudas sobre la recopilación y el uso de sus datos.
French | Spanish |
---|---|
directives | directivas |
protection | protección |
collecte | recopilación |
lutilisation | uso |
privacy | privacy |
et | y |
de | de |
en | en |
vous | consultar |
recommandons | recomendamos |
données | datos |
sites | sitios |
web | web |
doutes | dudas |
la | la |
question | si |
FR Vous trouverez de plus amples informations dans la politique de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy.
ES Podrá consultar más información sobre las políticas de privacidad de Google en: https://policies.google.com/privacy.
French | Spanish |
---|---|
informations | información |
politique | políticas |
https | https |
vous | consultar |
confidentialité | privacidad |
privacy | privacy |
de | de |
plus | más |
la | sobre |
FR La politique de confidentialité de Google LLC (fournisseur des services YouTube) est disponible ici : https://policies.google.com/privacy
ES La política de privacidad de Google LLC (proveedor de servicios de YouTube) está disponible en el enlace siguiente: https://policies.google.com/privacy
French | Spanish |
---|---|
politique | política |
llc | llc |
youtube | youtube |
https | https |
confidentialité | privacidad |
disponible | disponible |
privacy | privacy |
de | de |
fournisseur | proveedor |
la | la |
services | servicios |
FR sur https://policies.google.com/privacy.
ES pueden consultarse en https://policies.google.com/privacy.
French | Spanish |
---|---|
sur | en |
https | https |
privacy | privacy |
French | Spanish |
---|---|
dutilisation | uso |
déclaration | declaración |
html | html |
http | http |
https | https |
informations | información |
protection | protección |
analytics | analytics |
de | de |
plus | más |
conditions | condiciones |
données | datos |
la | la |
terms | terms |
sur | en |
FR Pour plus d'informations sur les pratiques de Google en matière de confidentialité, veuillez consulter la page Web des conditions et de la confidentialité de Google : policies.google.com/privacy.
ES Para obtener más información sobre las prácticas de privacidad de Google, visite la página web de privacidad y condiciones de Google: policies.google.com/privacy
French | Spanish |
---|---|
matière | información |
conditions | condiciones |
pratiques | prácticas |
confidentialité | privacidad |
web | web |
et | y |
la | la |
privacy | privacy |
de | de |
page | página |
plus | más |
en | sobre |
French | Spanish |
---|---|
font | puede |
https | https |
applications | aplicaciones |
services | servicios |
informations | información |
plus | más |
comment | cómo |
ou | o |
nos | nuestros |
via | de |
sites | sitios |
FR Pour plus d’informations sur Google Analytics, veuillez visiter www.google.com/policies/privacy/partners/
ES Para obtener más información sobre Google Analytics, visite www.google.com/policies/privacy/partners/
French | Spanish |
---|---|
analytics | analytics |
visiter | visite |
privacy | privacy |
partners | partners |
plus | más |
pour | para |
sur | sobre |
FR Vous trouverez ici des informations détaillées sur le traitement de vos données : https://policies.google.com/technologies/ads
ES En el siguiente enlace puedes aprender más sobre cómo son tratados tus datos: https://policies.google.com/technologies/ads
French | Spanish |
---|---|
https | https |
ads | ads |
traitement | tratados |
technologies | technologies |
données | datos |
le | el |
de | sobre |
sur | en |
vos | tus |
FR La manière dont Google recueille et traite les données lors de l'utilisation de Google Analytics est décrite ici : www.google.com/policies/privacy/partners/
ES La forma en que Google recolecta y procesa datos al ofrecer Google Analytics se explica aquí: www.google.com/policies/privacy/partners/
French | Spanish |
---|---|
privacy | privacy |
partners | partners |
et | y |
la | la |
analytics | analytics |
ici | aquí |
manière | forma |
données | datos |
FR Lignes directrices de l'AVMA pour l'euthanasie des animaux: édition 2013. Journal de l'American Veterinary Medical Association. 2013, https://www.avma.org/KB/Policies/Documents/euthanasia.pdf
ES Directrices AVMA para la eutanasia de los animales: edición 2013. Revista de la Asociación Americana de Medicina Veterinaria. 2013, https://www.avma.org/KB/Policies/Documents/euthanasia.pdf
French | Spanish |
---|---|
animaux | animales |
édition | edición |
journal | revista |
medical | medicina |
association | asociación |
https | https |
documents | documents |
org | org |
de | de |
FR Pour plus d’informations, consultez https://www.google.com/policies/technologies/cookies/.
ES Para obtener más información, consulte https://www.google.com/policies/technologies/cookies.
French | Spanish |
---|---|
plus | más |
consultez | consulte |
https | https |
cookies | cookies |
technologies | technologies |
pour | para |
FR Pour plus d’informations, consultez https://www.google.com/policies/technologies/cookies/.
ES Para obtener más información, consulte https://www.google.com/policies/technologies/cookies.
French | Spanish |
---|---|
plus | más |
consultez | consulte |
https | https |
cookies | cookies |
technologies | technologies |
pour | para |
FR Pour des informations sur la confidentialité, rendez-vous sur : http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/ Pour refuser le suivi, installez le plug-in : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
ES Para más información sobre privacidad, entra en: http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/ Para desvincular, instala el plugin: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
FR Pour des informations sur la confidentialité, rendez-vous sur : http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/
ES Para más información sobre privacidad, entra en: http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/
FR Pour des informations sur la confidentialité, rendez-vous sur : http://twitter.com/privacy Pour refuser le suivi, rendez-vous sur : https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies
ES Para ver información sobre privacidad, entra en: http://twitter.com/privacy Para retirar el consentimiento, entra en: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies
Showing 40 of 40 translations