FR Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* et Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* ou plus récent Android 5.0* ou plus récent (learn more) Chromebook (utilise le Streamer Android) Linux (learn more)
FR Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* et Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* ou plus récent Android 5.0* ou plus récent (learn more) Chromebook (utilise le Streamer Android) Linux (learn more)
ES Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* y Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* o más reciente Android 5.0* o más reciente (aprenda más) Chromebook (utiliza Android Streamer) Linux (aprenda más)
French | Spanish |
---|---|
windows | windows |
vista | vista |
et | y |
server | server |
macos | macos |
ou | o |
android | android |
utilise | utiliza |
linux | linux |
chromebook | chromebook |
more | más |
FR Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* et Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* ou plus récent Android 4.0* ou plus récent (learn more) Chromebook (utilise le Streamer Android) Linux (learn more)
ES Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* y Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* o más reciente Android 4.0* o más reciente (aprenda más) Chromebook (utiliza Android Streamer) Linux (aprenda más)
French | Spanish |
---|---|
windows | windows |
vista | vista |
et | y |
server | server |
macos | macos |
ou | o |
android | android |
utilise | utiliza |
linux | linux |
chromebook | chromebook |
more | más |
FR Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* et Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.8* ou plus récent Android 5.0* ou plus récent (learn more) Chromebook (utilise le Streamer Android) Linux (learn more)
ES Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* y Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.8* o más reciente Android 5.0* o más reciente (aprenda más) Chromebook (utiliza Android Streamer) Linux (aprenda más)
French | Spanish |
---|---|
windows | windows |
vista | vista |
et | y |
server | server |
macos | macos |
ou | o |
android | android |
utilise | utiliza |
linux | linux |
chromebook | chromebook |
more | más |
FR Aimer le SlideShare Amazon - More Echo, Less Encryption: Tech News Today 3/3/2016.
ES Recomendar la SlideShare «Amazon - More Echo, Less Encryption: Tech News Today 3/3/2016».
French | Spanish |
---|---|
le | la |
slideshare | slideshare |
amazon | amazon |
echo | echo |
encryption | encryption |
news | news |
tech | tech |
FR Partager le SlideShare Amazon - More Echo, Less Encryption: Tech News Today 3/3/2016.
ES Compartir la SlideShare «Amazon - More Echo, Less Encryption: Tech News Today 3/3/2016».
French | Spanish |
---|---|
partager | compartir |
le | la |
slideshare | slideshare |
amazon | amazon |
echo | echo |
encryption | encryption |
news | news |
tech | tech |
FR Aimer le SlideShare Headlines: Nothing Matters More .
ES Recomendar la SlideShare «Headlines: Nothing Matters More ».
French | Spanish |
---|---|
le | la |
slideshare | slideshare |
FR Partager le SlideShare Headlines: Nothing Matters More .
ES Compartir la SlideShare «Headlines: Nothing Matters More ».
French | Spanish |
---|---|
partager | compartir |
le | la |
slideshare | slideshare |
FR C'est un outil parfait pour les projets rapides ou de taille moyenne. No more complicated than shopping on Amazon.
ES La herramienta perfecta para proyectos de corta o mediana duración. No es más complicado que hacer compras en Amazon.
French | Spanish |
---|---|
parfait | perfecta |
projets | proyectos |
moyenne | mediana |
more | más |
shopping | compras |
amazon | amazon |
ou | o |
no | no |
outil | herramienta |
de | de |
cest | es |
taille | corta |
FR C’est un outil parfait pour les projets rapides ou de taille moyenne. No more complicated than shopping on Amazon.
ES Es la herramienta perfecta para proyectos de corta o mediana duración. No es más complicado que hacer compras en Amazon.
French | Spanish |
---|---|
parfait | perfecta |
projets | proyectos |
moyenne | mediana |
more | más |
shopping | compras |
amazon | amazon |
ou | o |
no | no |
outil | herramienta |
de | de |
cest | es |
taille | corta |
FR Avec des paroles comme « I have loved you for a thousand years and I'll love you for a thousand more », cette chanson de Christina Perri est une magnifique déclaration d’amour
ES Esta empalagosa declaración de amor puede resultar bastante cursi con letras como, "te he amado por mil años y te amaré por mil más"
French | Spanish |
---|---|
déclaration | declaración |
more | más |
de | de |
d | letras |
and | y |
FR Cliquez simplement sur l'une des fonctionnalités de sécurité comme l'authentification unique SAML, cliquez sur « Learn more » (En savoir plus), puis cliquez sur le bouton « Try it free for 30 days » (Essayez-le gratuitement pendant 30 jours )
ES Tan solo tienes que hacer clic en una de las funciones de seguridad, como el inicio de sesión único de SAML, después en "Más información" y, por último, en el botón "Pruébalo gratis 30 días"
French | Spanish |
---|---|
essayez | pruébalo |
sécurité | seguridad |
fonctionnalités | funciones |
more | más |
le | el |
gratuitement | gratis |
cliquez | clic |
en | en |
jours | días |
simplement | una |
de | de |
savoir | más información |
bouton | botón |
FR Voici comment augmenter votre stockage iCloud sur votre iPhone: allez dans Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage et appuyez sur Buy More Storage ou Change Storage Plan pour choisir votre plan et suivre les instructions de paiement.
ES Aquí le mostramos cómo aumentar su almacenamiento de iCloud en su iPhone: vaya a Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage y toque Buy More Storage o Change Storage Plan para elegir su plan y siga las instrucciones de pago.
FR Cliquez sur More Designs (Plus de conceptions) pour générer des images supplémentaires.
ES Haz clic en More Designs (Más diseños) para generar imágenes adicionales.
French | Spanish |
---|---|
more | más |
images | imágenes |
générer | generar |
cliquez | clic |
sur | en |
supplémentaires | adicionales |
designs | designs |
plus | more |
pour | para |
FR Pilier de l’espace public, le &More by Sheraton est à la la fois un bar, un café et une épicerie. Le menu, disponible toute la journée, propose aussi bien des cafés que des cocktails.
ES Un pilar del espacio público, &More by Sheraton combina un bar, un café-bar y un mercado; su menú disponible todo el día ofrece de todo, desde un café hasta un cóctel.
French | Spanish |
---|---|
pilier | pilar |
lespace | espacio |
sheraton | sheraton |
épicerie | mercado |
propose | ofrece |
amp | amp |
menu | menú |
public | público |
bar | bar |
café | café |
et | y |
disponible | disponible |
de | de |
un | a |
FR Laday, J. et autres (2021). COVID-19 plus sévère que la grippe dans les patients présentant la maladie auto-immune. https://www.healio.com/news/rheumatology/20210329/covid19-more-severe-than-influenza-in-patients-with-autoimmune-disease
ES Laday, J. y otros (2021). COVID-19 más severo que gripe en pacientes con enfermedad autoinmune. https://www.healio.com/news/rheumatology/20210329/covid19-more-severe-than-influenza-in-patients-with-autoimmune-disease
French | Spanish |
---|---|
grippe | gripe |
maladie | enfermedad |
https | https |
news | news |
et | y |
plus | más |
dans | en |
autres | otros |
patients | pacientes |
présentant | con |
covid | covid |
que | que |
FR Logo requis pour Star Logic Nous sommes une société de logiciels qui possède son propre portefeuille d'applications Web qui desservent l'industrie hôtelière Read more
ES Se requiere un logotipo para Star Logic. Somos una compañía de software que tiene su propia cartera de aplicaciones basadas en la web que brindan servicio a la industria hotelera. Read more
French | Spanish |
---|---|
logo | logotipo |
requis | requiere |
star | star |
société | compañía |
portefeuille | cartera |
logiciels | software |
web | web |
dapplications | aplicaciones |
de | de |
nous sommes | somos |
possède | que |
FR Voici les questions que l'on nous pose le plus souvent. Voir aussi nos recommandations budgétaires. more info
ES Aquí hay algunas de las preguntas frecuentes que nos hacen. También te podría interesar ver nuestra guía para presupuestos more info
French | Spanish |
---|---|
souvent | frecuentes |
info | info |
plus | more |
voir | ver |
questions | preguntas |
les | de |
FR More Than Love : plans rapprochés sur les LGBTQ+
ES No es solo amor: más allá de las parejas LGBTQ+
French | Spanish |
---|---|
lgbtq | lgbtq |
more | más |
les | de |
French | Spanish |
---|---|
les | las |
compétitions | competencias |
French | Spanish |
---|---|
mike | mike |
en | en |
le | el |
du | las |
à | a |
FR [6] La Chine détourne-t-elle 15 % du trafic Internet ? Plutôt environ 0,015 %, https://www.forbes.com/sites/andygreenberg/2010/11/19/china-hijacks-15-of-internet-traffic-more-like-015/
ES [6] China Hijacks 15% Of Internet Traffic? More Like .015% (¿China secuestra el 15 % del tráfico de Internet? Más bien el 0,015 %) https://www.forbes.com/sites/andygreenberg/2010/11/19/china-hijacks-15-of-internet-traffic-more-like-015/
French | Spanish |
---|---|
https | https |
forbes | forbes |
internet | internet |
sites | sites |
chine | china |
trafic | tráfico |
la | el |
traffic | traffic |
du | del |
French | Spanish |
---|---|
surmonter | superar |
de | de |
no | no |
la | la |
cœur | centro |
FR Il y a des frais de stationnement de 5 $ et une salle de bain est située aux chutes.Show more
ES Hay una tarifa de estacionamiento de $ 5 y un baño se encuentra en las cataratas.Show more
French | Spanish |
---|---|
stationnement | estacionamiento |
show | show |
et | y |
située | encuentra |
de | de |
bain | baño |
des frais | tarifa |
a | hay |
FR Il y a une purge minimale chaque année et toute la neige a disparu en juillet.Show more
ES Hay una purga mínima cada año y toda la nieve desaparece en julio.Show more
French | Spanish |
---|---|
purge | purga |
minimale | mínima |
neige | nieve |
juillet | julio |
show | show |
et | y |
la | la |
année | año |
en | en |
a | hay |
chaque | cada |
FR Le bassin versant de Bend commence environ un mile plus loin et continue le long du sentier Bridge Creek jusqu'à ce que vous reveniez à North Fork Trail.Show more
ES La cuenca hidrográfica de Bend comienza aproximadamente una milla más y continúa por Bridge Creek Trail hasta que regresa a North Fork Trail.Show more
French | Spanish |
---|---|
bassin | cuenca |
commence | comienza |
mile | milla |
continue | continúa |
bridge | bridge |
north | north |
show | show |
et | y |
trail | trail |
le | la |
more | más |
environ | aproximadamente |
de | de |
jusqu | hasta |
plus | more |
à | a |
FR Vous pouvez faire de la randonnée plus haut sur Tumalo Creek pour des cascades plus petites si vous avez le temps.Show more
ES Puede caminar más arriba de Tumalo Creek para obtener más cascadas más pequeñas si tiene tiempo.Show more
French | Spanish |
---|---|
cascades | cascadas |
petites | pequeñas |
show | show |
more | más |
de | de |
temps | tiempo |
pouvez | puede |
vous | caminar |
plus | more |
FR Les utilisateurs peuvent toujours se garer ailleurs et entrer dans le parc.Show more
ES Los usuarios aún pueden estacionarse en otro lugar y caminar hacia el parque.Show more
French | Spanish |
---|---|
utilisateurs | usuarios |
peuvent | pueden |
parc | parque |
show | show |
toujours | aún |
se | a |
et | y |
le | el |
les | los |
FR Vous pouvez admirer la vue sur Tumalo Creek dans le canyon ci-dessous.Show more
ES Puede obtener vistas de Tumalo Creek en el cañón a continuación.Show more
French | Spanish |
---|---|
vue | vistas |
show | show |
canyon | cañón |
pouvez | puede |
ci-dessous | a |
FR Faisant partie auparavant du groupe S4Y Hotel&More en Hongrie, ETO Park Hotel a dû créer sa propre identité de marque et sa stratégie de distribution une fois devenu indépendant en 2020.
ES Tras haber formado parte anteriormente del S4Y, el grupo Hotel&More de Hungría, el Eto Park Hotel tuvo que crear su propia identidad de marca y estrategia de distribución cuando se independizó en 2020.
French | Spanish |
---|---|
hotel | hotel |
hongrie | hungría |
park | park |
identité | identidad |
distribution | distribución |
d | s |
amp | amp |
et | y |
stratégie | estrategia |
groupe | grupo |
marque | marca |
devenu | que |
en | en |
a | tuvo |
créer | crear |
de | de |
partie | parte |
faisant | a |
du | del |
propre | su |
French | Spanish |
---|---|
de | of |
premier | de |
la | la |
le | el |
French | Spanish |
---|---|
mar | mar |
chargée | cargada |
le | el |
par | por |
FR 4K Stogram | Téléchargez des Stories, Vidéos, Photos Instagram & More | 4K Download
ES 4K Stogram | Descarga historias, videos, fotos de Instagram y más | 4K Download
French | Spanish |
---|---|
stories | historias |
more | más |
vidéos | videos |
photos | fotos |
download | download |
téléchargez | descarga |
des | de |
FR 3e meilleur temps sur Farm St - Miller Hill - more accurate (2:36) 24 octobre 2021
ES 3er tiempo más rápido en Farm St - Miller Hill - more accurate (2:36) 24 de octubre de 2021
French | Spanish |
---|---|
hill | hill |
st | st |
more | más |
octobre | octubre |
sur | en |
FR L’esprit TEAM (Together Everyone Achieves More, Travailler ensemble pour obtenir de meilleurs résultats) est au cœur de ma
ES El trabajo en equipo es un elemento central de mi filosofía de enseñanza y aprendizaje. A lo largo de 18 años de docencia, me
French | Spanish |
---|---|
travailler | trabajo |
cœur | central |
ma | mi |
team | equipo |
de | de |
est | es |
FR Contacter le service commercial Learn More
ES Contactar con ventas Learn More
French | Spanish |
---|---|
le | con |
commercial | ventas |
learn | learn |
contacter | contactar |
FR Un pack Fly More Combo est également disponible, qui contient trois batteries, une télécommande, un hub de chargement, un étui de transport et, bien sûr, le drone lui-même pour 549 £.
ES También está disponible un paquete Fly More Combo, que contiene tres baterías, control remoto, concentrador de carga, estuche de transporte y, por supuesto, el dron en sí por £ 549.
French | Spanish |
---|---|
pack | paquete |
batteries | baterías |
étui | estuche |
drone | dron |
combo | combo |
commande | control |
hub | concentrador |
disponible | disponible |
chargement | carga |
transport | transporte |
et | y |
le | el |
également | también |
de | de |
télécommande | control remoto |
bien sûr | supuesto |
FR Cette garde est un supplément optionnel pour 19€, ou vient dans le cadre du combo Fly More.
ES Este protector es un extra opcional por € 19, o viene como parte del combo Fly More.
FR Le prix est fixé à 369/399 €pour le kit de drone de base, ou 459/499 €pour le pack Fly More qui comprend des batteries supplémentaires, un chargeur de batterie triple et la protection d'accessoires.
ES El precio se establece en £ 369 / € 399 para el kit básico de drones, o £ 459 / € 499 para el paquete Fly More que incluye baterías adicionales, un cargador de batería triple y la protección del accesorio.
FR Le munro le plus élevé du parc national est Ben More à 1 174 mètres d'altitude.
ES El Munro más alto del parque es Ben More con 1174 m.
French | Spanish |
---|---|
ben | ben |
m | m |
le | el |
élevé | alto |
parc | parque |
more | más |
du | del |
à | con |
plus | more |
est | es |
FR St Ninian est devenu le saint favori de la maison royale de Stuart, ce qui a encore stimulé la dévotion nationale.Show more
ES San Niniano se convirtió en el santo favorito de la Casa Real de Estuardo, lo que estimuló aún más la devoción nacional.Show more
French | Spanish |
---|---|
favori | favorito |
royale | real |
nationale | nacional |
show | show |
saint | san |
de | de |
more | más |
devenu | convirtió |
la | la |
le | el |
maison | casa |
encore | a |
FR La pêche est autorisée au réservoir de Barcraigs https://www.scottish-places.info/features/featurefirst15611.htmlShow more
ES Se permite pescar en el embalse de Barcraigs https://www.scottish-places.info/features/featurefirst15611.htmlShow more
French | Spanish |
---|---|
pêche | pescar |
autorisée | permite |
réservoir | embalse |
https | https |
info | info |
de | de |
la | el |
FR Il y a des vents violents au sommet, alors soyez prêt.Show more
ES Hay vientos feroces en la cima, así que prepárate.Show more
French | Spanish |
---|---|
vents | vientos |
show | show |
soyez | que |
a | hay |
FR Une journée calme et claire est recommandée.Show more
ES Se recomienda un día tranquilo y despejado.Show more
French | Spanish |
---|---|
journée | día |
calme | tranquilo |
show | show |
recommandé | recomienda |
et | y |
une | un |
FR Peut être boueux, glissant et parfois glacé, alors portez des chaussures appropriées et vous devez vous préparer.Show more
ES Puede estar embarrado, resbaladizo y, a veces, helado, así que use calzado adecuado y debe venir preparado.Show more
French | Spanish |
---|---|
chaussures | calzado |
show | show |
et | y |
approprié | adecuado |
peut | puede |
alors | así |
être | que |
parfois | a veces |
FR Cependant, le nom peut également faire référence à la possibilité d'un siège d'archer, utilisant l'élévation comme perchoir.Show more
ES Sin embargo, el nombre también puede referirse a la posibilidad de un asiento de arquero, usando la elevación como una percha.Show more
French | Spanish |
---|---|
utilisant | usando |
show | show |
peut | puede |
également | también |
cependant | sin embargo |
à | a |
nom | nombre |
la | la |
le | el |
possibilité | posibilidad |
FR Il est impressionnant de disposer de tout l'équipement nécessaire pour éviter les problèmes.Show more
ES Es impresionante tener todo el equipo para evitar problemas.Show more
French | Spanish |
---|---|
impressionnant | impresionante |
éviter | evitar |
problèmes | problemas |
show | show |
disposer | el |
est | es |
pour | para |
FR Il est recommandé de porter également des chaussures appropriées et d'éviter d'aller sous la pluie car cela peut être assez risqué.Show more
ES También se recomienda llevar calzado adecuado y evitar ir bajo la lluvia ya que puede ser bastante arriesgado.Show more
French | Spanish |
---|---|
porter | llevar |
chaussures | calzado |
pluie | lluvia |
assez | bastante |
show | show |
éviter | evitar |
et | y |
sous | bajo |
la | la |
car | ya que |
approprié | adecuado |
également | también |
peut | puede |
être | ser |
FR Il y a des frais de stationnement de deux livres au parking Fairy Pools.Show more
ES Hay una tarifa de estacionamiento de dos libras en el estacionamiento de Fairy Pools.Show more
French | Spanish |
---|---|
show | show |
de | de |
stationnement | estacionamiento |
des frais | tarifa |
a | hay |
FR Veuillez noter qu'il n'y a plus de magasins avant Kinlochleven, donc si des fournitures supplémentaires sont nécessaires, faites le plein à Tyndrum.Show more
ES Tenga en cuenta que no hay tiendas nuevamente hasta Kinlochleven, por lo que si necesita más suministros, abastecerse en Tyndrum.Show more
French | Spanish |
---|---|
magasins | tiendas |
fournitures | suministros |
show | show |
n | no |
more | más |
quil | lo |
a | hay |
plus | more |
FR Consacré vainqueur du Pro Sailing Tour cette année, l’Ocean Fifty Leyton a confirmé son leadership sur ce championnat grâce à une combinaison de facteurs gagnants. North Sails s’est entretenu avec? Read More
ES Antiguamente existían dos opciones para llegar a destino a tiempo para el aperitivo: encender el motor o entrar a buscar un voluminoso spinnaker y subirlo a cubierta. A no ser? Read More
French | Spanish |
---|---|
du | entrar |
à | a |
grâce | el |
une | un |
Showing 50 of 50 translations