FR Créez des documents complexes, des feuilles de calcul professionnelles et des présentations captivantes. Formats populaires pris en charge : docx, xlsx, pptx, odt, ods, odp, doc, xls, ppt, pdf, txt, rtf, html, epub, csv.
FR Créez des documents complexes, des feuilles de calcul professionnelles et des présentations captivantes. Formats populaires pris en charge : docx, xlsx, pptx, odt, ods, odp, doc, xls, ppt, pdf, txt, rtf, html, epub, csv.
ES Crea documentos complejos, hojas de cálculo profesionales y presentaciones impresionantes. Formatos compatibles más populares: docx, xlsx, pptx, odt, ods, odp, doc, xls, ppt, pdf, txt, rtf, html, epub, csv.
French | Spanish |
---|---|
créez | crea |
complexes | complejos |
calcul | cálculo |
populaires | populares |
ods | ods |
xls | xls |
ppt | ppt |
epub | epub |
csv | csv |
odp | odp |
et | y |
docx | docx |
doc | doc |
txt | txt |
html | html |
présentations | presentaciones |
documents | documentos |
formats | formatos |
pptx | pptx |
rtf | rtf |
xlsx | xlsx |
feuilles | hojas |
de | de |
FR Travaillez avec les formats les plus populaires : DOCX, ODT, XLSX, ODS, CSV, PPTX, ODP, etc
ES Trabaja con formatos populares: DOCX, ODT, XLSX, ODS, CSV, PPTX, ODP, etc
French | Spanish |
---|---|
travaillez | trabaja |
populaires | populares |
ods | ods |
csv | csv |
etc | etc |
odp | odp |
docx | docx |
avec | con |
formats | formatos |
pptx | pptx |
xlsx | xlsx |
FR Facilitez et automatisez vos calculs en ligne, organisez et analysez vos données avec le tableur ONLYOFFICE. Ouvrez et éditez les formats .xlsx, .xls, .ods et .csv, et exportez vos feuilles de calcul en PDF.
ES Facilita y automatiza tus cálculos en línea, manten tus datos organizados y analizados con el Editor de Hojas de Cálculo de ONLYOFFICE. Abre y edita archivos .xlsx, .xls, .ods y .csv, guarda hojas de cálculo como PDF.
French | Spanish |
---|---|
facilitez | facilita |
automatisez | automatiza |
ligne | línea |
onlyoffice | onlyoffice |
éditez | edita |
xls | xls |
ods | ods |
csv | csv |
et | y |
calculs | cálculos |
en | en |
données | datos |
le | el |
ouvrez | abre |
calcul | cálculo |
xlsx | xlsx |
feuilles | hojas |
de | de |
FR Fonctionne avec tous les principaux formats de documents. Créez et modifiez des documents texte, des feuilles de calcul et des présentations en DOCX, XLSX et PPTX. Consultez des fichiers PDF, ODT, ODS, ODP, DOC, XLS, PPT.
ES Trabaja con los principales formatos de documentos. Crea y edita documentos de texto, hojas de cálculo y presentaciones en formato DOCX, XLSX y PPTX. Visualiza archivos PDF, ODT, ODS, ODP, DOC, XLS y PPT.
French | Spanish |
---|---|
fonctionne | trabaja |
principaux | principales |
calcul | cálculo |
ods | ods |
xls | xls |
ppt | ppt |
odp | odp |
créez | crea |
et | y |
docx | docx |
présentations | presentaciones |
en | en |
documents | documentos |
formats | formatos |
modifiez | edita |
texte | texto |
pptx | pptx |
fichiers | archivos |
doc | doc |
xlsx | xlsx |
de | de |
feuilles | hojas |
FR ONLYOFFICE Docs garantit une compatibilité à 100% avec les fichiers Microsoft Office et offre la prise en charge des formats DOC, DOCX, ODT, RTF, TXT, PDF, HTML, EPUB, EPUB, XPS, DjVu, XLS, XLS, XLSX, ODS, CSV, PPT, PPTX, ODP.
ES ONLYOFFICE Docs garantiza 100% de compatibilidad con los archivos de Microsoft Office y ofrece soporte para formatos DOC, DOCX, ODT, RTF, TXT, PDF, HTML, EPUB, XPS, DjVu, XLS, XLSX, ODS, CSV, PPT, PPTX, ODP.
French | Spanish |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
garantit | garantiza |
compatibilité | compatibilidad |
offre | ofrece |
epub | epub |
xps | xps |
djvu | djvu |
xls | xls |
ods | ods |
csv | csv |
ppt | ppt |
odp | odp |
docs | docs |
office | office |
et | y |
docx | docx |
txt | txt |
html | html |
microsoft | microsoft |
fichiers | archivos |
formats | formatos |
doc | doc |
rtf | rtf |
pptx | pptx |
xlsx | xlsx |
une | de |
French | Spanish |
---|---|
générez | generar |
catalogues | catálogo |
ods | ods |
magasins | almacenes |
opérationnelles | operativos |
historiques | históricos |
codage | programación |
manuel | manual |
et | y |
structures | estructuras |
automatiquement | automática |
de | de |
données | datos |
schémas | modelos |
French | Spanish |
---|---|
ods | ods |
systèmes | sistemas |
source | origen |
et | y |
la | los |
French | Spanish |
---|---|
création | creación |
ods | ods |
réel | real |
facturation | facturación |
marketing | marketing |
en | en |
et | y |
temps | tiempo |
FR Cette version en ligne par navigateur prend en charge tous les types de documents courants tels que les documents texte (doc, docx, odt), les tableurs (xls, xlsx, ods) et les fichiers de présentation (ppt, pptx, odp)
ES Esta versión en línea basada en el navegador admite todos los tipos de documentos habituales, como documentos de texto (doc, docx, odt), hojas de cálculo (xls, xlsx, ods) y archivos de presentación (ppt, pptx, odp)
French | Spanish |
---|---|
ligne | línea |
navigateur | navegador |
docx | docx |
xls | xls |
xlsx | xlsx |
ods | ods |
présentation | presentación |
ppt | ppt |
pptx | pptx |
odp | odp |
version | versión |
en | en |
et | y |
types | tipos |
documents | documentos |
texte | texto |
doc | doc |
fichiers | archivos |
de | de |
tous | todos |
par | basada |
FR Grâce à l'édition collaborative, il est possible de créer, de visualiser et de modifier .odt, .doc, .xl, .ods, .opd, .pptx, .ppt en toute sécurité dans le navigateur
ES Gracias al editing colaborativo es posible crear, visualizar y modificar .odt, .doc, .xls, .xlxs, .ods, .opd, .pptx, .ppt de modo seguro directamente por el browser
French | Spanish |
---|---|
collaborative | colaborativo |
visualiser | visualizar |
modifier | modificar |
doc | doc |
ods | ods |
pptx | pptx |
ppt | ppt |
sécurité | seguro |
navigateur | browser |
créer | crear |
et | y |
de | de |
le | el |
FR Accès aux ressources naturelles, Agriculture, Services de base: Résidus solides, Changement climatique, Santé, Droit au logement, Établissements informels, Droit à la ville, ODS&ODM, Technologies, Planification urbaine
ES Acceso a recursos naturales, Agricultura, Servicios básicos: Residuos sólidos, Cambio climático, Salud, Derecho a la Vivienda, Asentamientos informales, Derecho a la ciudad, ODS&ODM, Tecnologías, Planeamiento urbano
French | Spanish |
---|---|
naturelles | naturales |
agriculture | agricultura |
résidus | residuos |
changement | cambio |
santé | salud |
logement | vivienda |
informels | informales |
ods | ods |
technologies | tecnologías |
planification | planeamiento |
amp | amp |
accès | acceso |
ressources | recursos |
services | servicios |
droit | derecho |
ville | ciudad |
de base | básicos |
la | la |
urbaine | urbano |
à | a |
FR Les programmes utilisant l'extension de fichier ODS peuvent souvent enregistrer les fichiers en tant que fichiers XLSX et utiliser des extensions associées
ES Los programas que utilizan la extensión de archivo ODS pueden a menudo guardar archivos en formato XLSX y utilizar las extensiones asociadas
French | Spanish |
---|---|
ods | ods |
xlsx | xlsx |
associées | asociadas |
programmes | programas |
peuvent | pueden |
enregistrer | guardar |
en | en |
et | y |
utiliser | utilizar |
extensions | extensiones |
fichier | archivo |
utilisant | utilizan |
de | de |
fichiers | archivos |
FR Un des plus gros problèmes lors de la conversion entre des feuilles de calcul ODS et Excel est la prise en charge des images.
ES Uno de los mayores problemas al convertir archivos entre el tipo ODS y el formato de Excel es el soporte de imágenes.
French | Spanish |
---|---|
problèmes | problemas |
feuilles | archivos |
ods | ods |
excel | excel |
et | y |
la | el |
images | imágenes |
un | soporte |
de | de |
est | es |
FR Les fonctionnalités d'ODS ne sont pas toutes compatibles avec les autres programmes, comme par exemple Excel
ES No todas las funcionalidades de ODS están disponibles, por ejemplo, en Excel
French | Spanish |
---|---|
excel | excel |
fonctionnalités | funcionalidades |
exemple | ejemplo |
ne | no |
sont | disponibles |
FR À la réception de fichiers ODS impossibles à ouvrir par l'utilisateur, il est possible de télécharger OpenDocument Spreadsheets.
ES Al recibir los archivos en el formato ODS no compatible con sus programas, pueden descargar la aplicación de hojas de cálculo de OpenDocument.
French | Spanish |
---|---|
fichiers | archivos |
télécharger | descargar |
de | de |
la | la |
FR Facilitez et automatisez vos calculs en ligne, organisez et analysez vos données avec le tableur ONLYOFFICE. Ouvrez et éditez les formats .xlsx, .xls, .ods et .csv, et exportez vos feuilles de calcul en PDF.
ES Facilita y automatiza tus cálculos en línea, manten tus datos organizados y analizados con el Editor de Hojas de Cálculo de ONLYOFFICE. Abre y edita archivos .xlsx, .xls, .ods y .csv, guarda hojas de cálculo como PDF.
French | Spanish |
---|---|
facilitez | facilita |
automatisez | automatiza |
ligne | línea |
onlyoffice | onlyoffice |
éditez | edita |
xls | xls |
ods | ods |
csv | csv |
et | y |
calculs | cálculos |
en | en |
données | datos |
le | el |
ouvrez | abre |
calcul | cálculo |
xlsx | xlsx |
feuilles | hojas |
de | de |
FR Travaillez avec les formats les plus populaires : DOCX, ODT, XLSX, ODS, CSV, PPTX, ODP, etc
ES Trabaja con los formatos más populares: DOCX, ODT, XLSX, ODS, CSV, PPTX, ODP, etc
French | Spanish |
---|---|
travaillez | trabaja |
populaires | populares |
ods | ods |
csv | csv |
etc | etc |
odp | odp |
docx | docx |
avec | con |
plus | más |
les | los |
formats | formatos |
pptx | pptx |
xlsx | xlsx |
FR ONLYOFFICE est complètement compatible avec les formats docx, xlsx, pptx et prend en charge d'autres formats populaires comme odt, ods, odp.
ES ONLYOFFICE es totalmente compatible con docx, xlsx, pptx y soporta otros formatos populares, por ejemplo, odt, ods, odp.
French | Spanish |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
complètement | totalmente |
dautres | otros |
populaires | populares |
ods | ods |
odp | odp |
docx | docx |
et | y |
formats | formatos |
pptx | pptx |
xlsx | xlsx |
compatible | compatible |
avec | con |
est | es |
French | Spanish |
---|---|
générez | generar |
catalogues | catálogo |
ods | ods |
magasins | almacenes |
opérationnelles | operativos |
historiques | históricos |
codage | programación |
manuel | manual |
et | y |
structures | estructuras |
automatiquement | automática |
de | de |
données | datos |
schémas | modelos |
French | Spanish |
---|---|
ods | ods |
systèmes | sistemas |
source | origen |
et | y |
la | los |
FR Les fichiers peuvent être enregistrés dans différents formats : docx,odt, rtf, txt, pdf, html, pptx, odp, xlsx, csv, ods
ES Los archivos se pueden guardar en múltiples formatos: docx, odt, rtf, txt, pdf, html, pptx, odp, xlsx, csv, ods
French | Spanish |
---|---|
peuvent | pueden |
différents | múltiples |
csv | csv |
ods | ods |
odp | odp |
docx | docx |
txt | txt |
html | html |
fichiers | archivos |
formats | formatos |
rtf | rtf |
pptx | pptx |
xlsx | xlsx |
les | los |
dans | en |
FR Cette version en ligne par navigateur prend en charge tous les types de documents courants tels que les documents texte (doc, docx, odt), les tableurs (xls, xlsx, ods) et les fichiers de présentation (ppt, pptx, odp)
ES Esta versión en línea basada en el navegador admite todos los tipos de documentos habituales, como documentos de texto (doc, docx, odt), hojas de cálculo (xls, xlsx, ods) y archivos de presentación (ppt, pptx, odp)
French | Spanish |
---|---|
ligne | línea |
navigateur | navegador |
docx | docx |
xls | xls |
xlsx | xlsx |
ods | ods |
présentation | presentación |
ppt | ppt |
pptx | pptx |
odp | odp |
version | versión |
en | en |
et | y |
types | tipos |
documents | documentos |
texte | texto |
doc | doc |
fichiers | archivos |
de | de |
tous | todos |
par | basada |
French | Spanish |
---|---|
création | creación |
ods | ods |
réel | real |
facturation | facturación |
marketing | marketing |
en | en |
et | y |
temps | tiempo |
Showing 23 of 23 translations