Hire a translator I am translator

Translate "oeuvre" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "oeuvre" from French to Spanish

Translations of oeuvre

"oeuvre" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

oeuvre al aplicación arte con obra trabajo una

Translation of French to Spanish of oeuvre

French
Spanish

FR à mise en oeuvre des mesures pour réduire l´instabilité de la main d´oeuvre et retenir le personnel qualifié

ES tomar precauciones para retener empleados calificados y evitar fluctuaciones

French Spanish
retenir retener
personnel empleados
et y
à para

FR Le plan est spécifique en termes d'objectifs à atteindre, d'échéance, de stratégie, des acteurs responsables, des ressources à mettre en oeuvre, et de celles nécessaires pour cette mise en oeuvre et pour gérer l'execution du plan

ES El plan es específico en cuanto a qué conseguir, cuándo, de qué manera, quién es responsable, los aportes de recursos requeridos y los recursos necesarios para proporcionar las aportaciones requeridas y gestionar la aplicación del plan

French Spanish
responsables responsable
ressources recursos
gérer gestionar
et y
plan plan
en en
de de
nécessaires necesarios
spécifique específico
le el
du del
est es
à a

FR L’UNICEF oeuvre dans le monde entier à réduire la pauvreté infantile et à protéger les filles et les garçons de ses conséquences irrémédiables.

ES UNICEF trabaja en todo el mundo para reducir la pobreza infantil y proteger a los niños de sus nefastas consecuencias.

French Spanish
pauvreté pobreza
protéger proteger
conséquences consecuencias
entier todo el mundo
et y
monde mundo
de de
garçons niños
réduire reducir
la la
le el
à a

FR L'UNICEF soutient les politiques visant à améliorer la vie des enfants. Voici l’opinion de nos experts sur la mise en oeuvre de ces politiques

ES Descubre cómo el trabajo de UNICEF en todo el mundo crea un cambio positivo para los niños y sus familias

French Spanish
enfants niños
la el
vie mundo
de de
en en

FR oeuvre numérique Jetez un oeil à des cartes de voeux drôles dans mon magasin https://www.redbubble.com/people/avit1?asc=u Magnet

ES obra de arte digital Echa un vistazo a las divertidas tarjetas de felicitación en mi tienda https://www.redbubble.com/people/avit1?asc=u Imán

French Spanish
oeil vistazo
cartes tarjetas
drôles divertidas
magasin tienda
https https
magnet imán
mon mi
numérique digital
de de
u a
les las

FR Henri Matisse, le dessert, l'harmonie en rouge (salle rouge), 1908 oeuvre Robe trapèze

ES Henri Matisse, El postre, armonía en rojo (habitación roja), 1908 Obra Vestido acampanado

French Spanish
matisse matisse
salle habitación
oeuvre obra
robe vestido
henri henri
dessert postre
le el
en en

FR la piscine, tom thomson, les bois, arbres, couleurs de lautomne, beaux arts, canada, virginia5050, oeuvre dart populaire, peinture célèbre

ES roseberry, roseberry hill, yorkshire del norte, north york, brezo, planta de brezo, colina de brezo, brezo floración, camino de cleveland, cleveland, cobertura de roseberry, atardecer, amaneceres, teesside, roseberry topping sunset, gran ayton

French Spanish
arbres planta
de de
la del

FR beaux arts, jardin de ferme avec tournesols, gustav klimt, symbolisme, artiste autrichien, oeuvre célèbre, coloré, fleurs, peinture de paysage, peinture la plus vendue

ES fino, jardín de la granja con girasoles, gustav klimt, simbolismo, artista austriaco, obra de famosa, colorido, flores, pintura de paisaje, pintura más vendida

French Spanish
jardin jardín
ferme granja
tournesols girasoles
klimt klimt
artiste artista
autrichien austriaco
oeuvre obra
célèbre famosa
coloré colorido
fleurs flores
paysage paisaje
vendue vendida
peinture pintura
la la
de de
plus más

FR emploi, alphonse mucha, art nouveau, litographie, vintage, oeuvre originale, belle femme, élégant, victorien, belle epoque, conception graphique art, graphistes art motif art, motifs art nouveau

ES trabajo, alphonse mucha, art nouveau, litografía, vintage, trabajo original, bella dama, elegante, victoriano, belle époque, diseño gráfico art, art nouveau, art diseñadores gráficos art patrón, patrones art nouveau

French Spanish
vintage vintage
victorien victoriano
nouveau nouveau
élégant elegante
art art
oeuvre trabajo
graphique gráfico
motif patrón
femme dama
belle bella
conception diseño
originale original

FR Henri Matisse - Le rêve - Oeuvre 1940 Impression montée sur bois

ES Henri Matisse - El sueño - Obra de 1940 Lámina montada de madera

French Spanish
matisse matisse
rêve sueño
oeuvre obra
henri henri
monté montada
le el
sur de
bois madera

FR illusionary boat ride 2, collage, surréaliste, surréalisme, art op, opart, optique, illusion, art optique, illusion doptique, rétro, vintage, couper et coller, bateau, canoë, art rétro, collage rétro, art surréaliste, super, oeuvre cool

ES paseo en bote ilusorio 2, collage, surrealista, surrealismo, abstracto, óptico, espejismo, óptico, ilusión óptica, retro, vintage, cortar y pegar, barco, canoa, retro, collage retro, surrealista, increíble, genial

French Spanish
collage collage
surréaliste surrealista
couper cortar
et y
coller pegar
canoë canoa
rétro retro
vintage vintage
bateau barco
illusion ilusión
cool genial

FR Expressive, touchante, amusante : une oeuvre rien que pour vous.

ES Expresivo, emotivo, jovial: una ilustración creada solo para ti

French Spanish
une una
pour para

FR de nuit étoilée vincent van gogh classique chef dœuvre peinture idées pour les amateurs dart de fine oeuvre classique de lartiste leggings

ES starry night vincent van gogh classic masterpiece painting ideas de para amantes del de obras de clásicas finas del artista legging

French Spanish
gogh gogh
classique clásicas
idées ideas
amateurs amantes
nuit night
vincent vincent
œuvre obras
de de
van van

FR de nuit étoilée vincent van gogh classique chef dœuvre peinture idées pour les amateurs dart de fine oeuvre classique de lartiste

ES starry night vincent van gogh classic masterpiece painting ideas de para amantes del de obras de clásicas finas del artista

French Spanish
gogh gogh
classique clásicas
idées ideas
amateurs amantes
nuit night
vincent vincent
œuvre obras
de de
van van

FR Magnet «  oeuvre numérique Jetez un oeil à des cartes de voeux drôles dans mon magasin https://www.redbubble.com/people/avit1?asc=u », par avit1 | Redbubble

ES Imán « obra de arte digital Echa un vistazo a las divertidas tarjetas de felicitación en mi tienda https://www.redbubble.com/people/avit1?asc=u» de avit1 | Redbubble

French Spanish
magnet imán
oeil vistazo
cartes tarjetas
drôles divertidas
magasin tienda
https https
mon mi
numérique digital
de de
u a
les las

FR Impression sur toile « Oeuvre de chien de Pablo Picasso (morceau), reproduction de croquis », par clothorama | Redbubble

ES Lienzo «Obra del perro de Pablo Picasso (protuberancia), reproducción del bosquejo» de clothorama | Redbubble

French Spanish
toile lienzo
oeuvre obra
chien perro
pablo pablo
picasso picasso
reproduction reproducción
de de

FR Impression montée « Salvador Dali les éléphants (Les Éléphants) 1948 oeuvre d'art mural, estampes, affiches, t-shirts, hommes, femmes, enfants », par clothorama | Redbubble

ES Lámina montada «Salvador Dali The Elephants (Les Éléphants) 1948 Obra de arte para la pared, impresiones, pósters, camisetas, hombres, mujeres, niños» de clothorama | Redbubble

French Spanish
impression impresiones
salvador salvador
mural pared
affiches pósters
hommes hombres
femmes mujeres
enfants niños
monté montada
t-shirts camisetas
les de

FR Salvador Dali les éléphants (Les Éléphants) 1948 oeuvre d'art mural, estampes, affiches, t-shirts, hommes, femmes, enfants Impression montée

ES Salvador Dali The Elephants (Les Éléphants) 1948 Obra de arte para la pared, impresiones, pósters, camisetas, hombres, mujeres, niños Lámina montada

French Spanish
salvador salvador
mural pared
affiches pósters
hommes hombres
femmes mujeres
enfants niños
impression impresiones
monté montada
t-shirts camisetas
les de

FR Salvador Dali les éléphants (Les Éléphants) 1948 oeuvre d'art mural, estampes, affiches, t-shirts, hommes, femmes, enfants Tentures

ES Salvador Dali The Elephants (Les Éléphants) 1948 Obra de arte para la pared, impresiones, pósters, camisetas, hombres, mujeres, niños Tela decorativa

French Spanish
salvador salvador
mural pared
affiches pósters
hommes hombres
femmes mujeres
enfants niños
t-shirts camisetas
les de

FR célèbre oeuvre le baiser klimt tabliers

ES obra de famosa el beso klimt delantales

French Spanish
célèbre famosa
oeuvre obra
le el
baiser beso
klimt klimt
tabliers delantales

FR Henri Matisse, le dessert, l'harmonie en rouge (salle rouge), 1908 oeuvre Coussin

ES Henri Matisse, El postre, armonía en rojo (habitación roja), 1908 Obra Cojín

French Spanish
matisse matisse
salle habitación
oeuvre obra
coussin cojín
henri henri
dessert postre
le el
en en

FR Chaque photo originale de cyclisme est livrée avec un certificat d’authenticité indiquant le titre, la numérotation de l’oeuvre et le cas échéant, la signature de l’artiste

ES El laminado de aluminio consiste en adherir la impresión fotográfica a una plancha de aluminio cortada a medida para un resultado más rígido

French Spanish
de de
est consiste
titre en
la la
le el
et para

FR Chaque photo originale d’athlétisme est livrée avec un certificat d’authenticité indiquant le titre, la numérotation de l’oeuvre et le cas échéant, la signature de l’artiste.

ES Así, obtenemos un cuadro de Atletismo muy fácil de colgar, gracias a la estabilidad de la parte trasera.

French Spanish
de de
la la
chaque un

FR Chaque photo originale d’athlétisme est livrée avec un certificat d’authenticité indiquant le titre, la numérotation de l’oeuvre et le cas échéant, la signature de l’artiste.Lire la suite

ES Así, obtenemos un cuadro de Atletismo muy fácil de colgar, gracias a la estabilidad de la parte trasera.Seguir leyendo

French Spanish
de de
et leyendo
la la
chaque un

FR Chaque photo originale de sport automobile est livrée avec un certificat d’authenticité indiquant le titre, la numérotation de l’oeuvre et le cas échéant, la signature de l’artiste.

ES Así, obtenemos un cuadro en blanco y negro de Automovilismo muy fácil de colgar, gracias a la estabilidad de la parte trasera.

French Spanish
et y
sport automobile automovilismo
de de
titre en
la la

FR Chaque photo originale de sport automobile est livrée avec un certificat d’authenticité indiquant le titre, la numérotation de l’oeuvre et le cas échéant, la signature de l’artiste.Lire la suite

ES Así, obtenemos un cuadro en blanco y negro de Automovilismo muy fácil de colgar, gracias a la estabilidad de la parte trasera.Seguir leyendo

French Spanish
et y
sport automobile automovilismo
de de
titre en
la la

FR Chaque photo originale de cyclisme est livrée avec un certificat d’authenticité indiquant le titre, la numérotation de l’oeuvre et le cas échéant, la signature de l’artiste.

ES Así, obtenemos un cuadro de Ciclismo muy fácil de colgar, gracias a la estabilidad de la parte trasera.

French Spanish
cyclisme ciclismo
de de
la la
chaque un

FR Chaque photo originale de rugby est livrée avec un certificat d’authenticité indiquant le titre, la numérotation de l’oeuvre et le cas échéant, la signature de l’artiste.

ES Así, obtenemos un cuadro en blanco y negro de Rugby muy fácil de colgar, gracias a la estabilidad de la parte trasera.

French Spanish
rugby rugby
et y
de de
titre en
la la

FR Chaque photo originale de rugby est livrée avec un certificat d’authenticité indiquant le titre, la numérotation de l’oeuvre et le cas échéant, la signature de l’artiste.Lire la suite

ES Así, obtenemos un cuadro en blanco y negro de Rugby muy fácil de colgar, gracias a la estabilidad de la parte trasera.Seguir leyendo

French Spanish
rugby rugby
et y
de de
titre en
la la

FR Chaque photo originale de tennis est livrée avec un certificat d’authenticité indiquant le titre, la numérotation de l’oeuvre et le cas échéant, la signature de l’artiste.

ES Así, obtenemos un cuadro de Tenis muy fácil de colgar, gracias a la estabilidad de la parte trasera.

French Spanish
tennis tenis
de de
la la
chaque un

FR Chaque photo originale de tennis est livrée avec un certificat d’authenticité indiquant le titre, la numérotation de l’oeuvre et le cas échéant, la signature de l’artiste.Lire la suite

ES Así, obtenemos un cuadro de Tenis muy fácil de colgar, gracias a la estabilidad de la parte trasera.Seguir leyendo

French Spanish
tennis tenis
de de
et leyendo
la la
chaque un

FR Il dispose des ressources nécessaires pour exercer son rôle sans conflits d'intérêts dans le respect des obligations et des bonnes pratiques que doit mettre en oeuvre Infomaniak en matière de protection des données à caractère personnel.

ES Dispone de los recursos necesarios para ejercer su papel sin conflictos de intereses dentro del respeto de las obligaciones y buenas prácticas que debe seguir Infomaniak en materia de protección de datos de carácter personal.

French Spanish
ressources recursos
exercer ejercer
conflits conflictos
obligations obligaciones
pratiques prácticas
matière materia
protection protección
caractère carácter
infomaniak infomaniak
nécessaires necesarios
et y
doit debe
rôle papel
respect respeto
bonnes buenas
en en
de de
le del
données datos
personnel personal
son su

FR Voici quelques moyens que nous mettons en oeuvre pour vous aider à protéger votre identité et vos données personnelles :

ES Estos son algunos de los medios que utilizamos para ayudarle a proteger su identidad y sus datos personales:

French Spanish
moyens medios
aider ayudarle
protéger proteger
données datos
et y
identité identidad
personnelles personales
mettons de
à a

FR Nous travaillons avec vous et votre équipe pour identifier les points de départ, concevoir des solutions, mettre en oeuvre les meilleures pratiques et favoriser la réussite continue.

ES Trabajamos con usted y su equipo para identificar los puntos de partida, diseñar soluciones, implementar las mejores prácticas y optimizar a fin de lograr un éxito constante.

French Spanish
identifier identificar
points puntos
concevoir diseñar
pratiques prácticas
et y
équipe equipo
solutions soluciones
réussite éxito
de de
travaillons trabajamos

FR Fortinet SASE fournit aux utilisateurs finaux des protections cohérentes et l’application des règles où qu’ils se trouvent afin que vous puissiez soutenir une main-d’oeuvre dynamique et répartie.

ES Cada vez más organizaciones confían en la solución de seguridad de endpoint de Fortinet para la protección contra amenazas.

French Spanish
fortinet fortinet
protections seguridad
fournit protección
et para
une de

FR Nous sommes l’une des premières entreprises à travailler avec SUSE Linux Enterprise Micro afin de mettre en oeuvre une infrastructure sans maintenance pour de nouveaux concepts de cluster innovants pour les périphériques de périphérie.

ES Somos una de las primeras empresas en trabajar con SUSE Linux Enterprise Micro para implementar una infraestructura sin mantenimiento que permite nuevos e innovadores conceptos de clúster para los dispositivos en el perímetro

French Spanish
suse suse
linux linux
micro micro
infrastructure infraestructura
maintenance mantenimiento
concepts conceptos
cluster clúster
périphériques dispositivos
nouveaux nuevos
innovants innovadores
entreprises empresas
enterprise enterprise
de de
en en
premières primeras
travailler trabajar
nous sommes somos

FR Les mises en oeuvre incluent les meilleures pratiques permettant d’accélérer le provisioning des serveurs et des instances de cloud, et de réduire le risque d’erreurs.

ES Las implantaciones incluyen prácticas recomendadas para acelerar el aprovisionamiento de instancias en el servidor y la nube y para reducir el riesgo de errores.

French Spanish
incluent incluyen
pratiques prácticas
serveurs servidor
instances instancias
cloud nube
risque riesgo
et y
en en
de de
réduire reducir
le el

FR Nous allons déployer la solution site par site, dans le but de mettre en oeuvre la solution IoT dans toutes nos installations à travers le monde.

ES Vamos a implementar la solución planta por planta, con el objetivo de implementar la solución de IoT en todas nuestras instalaciones a nivel mundial.

French Spanish
but objetivo
iot iot
monde mundial
installations instalaciones
solution solución
en en
la la
de de
le el
déployer implementar
à a

FR Nous facilitons la mise en oeuvre de la solution HPC en ajoutant des packages au module HPC

ES Para facilitar la adopción de HPC hemos añadido paquetes al módulo HPC

French Spanish
packages paquetes
module módulo
la la
de de
au a

FR Réduire le besoin de mise en oeuvre et d’exploitation sur plusieurs plates-formes et environnements.

ES Reducción de la necesidad de implantar y utilizar varios entornos y plataformas.

French Spanish
réduire reducción
plates-formes plataformas
environnements entornos
et y
le la
de de
besoin de necesidad
plusieurs varios

FR Chaque photo originale de danse est livrée avec un certificat d’authenticité indiquant le titre, la numérotation de l’oeuvre et le cas échéant, la signature de l’artiste

ES El laminado de aluminio consiste en adherir la impresión fotográfica a una plancha de aluminio cortada a medida para un resultado más rígido

French Spanish
de de
est consiste
titre en
la la
le el
et para

FR Chaque photo originale de natation est livrée avec un certificat d’authenticité indiquant le titre, la numérotation de l’oeuvre et le cas échéant, la signature de l’artiste.

ES Así, obtenemos un cuadro en blanco y negro de Natación muy fácil de colgar, gracias a la estabilidad de la parte trasera.

French Spanish
natation natación
et y
de de
titre en
la la

FR Chaque photo originale de natation est livrée avec un certificat d’authenticité indiquant le titre, la numérotation de l’oeuvre et le cas échéant, la signature de l’artiste.Lire la suite

ES Así, obtenemos un cuadro en blanco y negro de Natación muy fácil de colgar, gracias a la estabilidad de la parte trasera.Seguir leyendo

French Spanish
natation natación
et y
de de
titre en
la la

FR Ici, tout est mis en oeuvre pour que le travail reste une passion et soit respectueux et bon pour la santé des collaborateurs. Bienvenu(e) chez Infomaniak !

ES Aquí todo se ha implementado para que el trabajo pueda vivirse como una pasión y sea respetuoso y bueno para la salud de los empleados. ¡Te damos la bienvenida a Infomaniak!

French Spanish
respectueux respetuoso
infomaniak infomaniak
et y
travail trabajo
santé salud
collaborateurs empleados
ici aquí
la la
le el
passion pasión

FR En cas de besoin, les experts cloud d?Infomaniak peuvent aider les entreprises à calibrer leurs besoins d?infrastructure. La stratégie discutée pourra ensuite être mise en oeuvre par notre réseau de partenaires formés par nos soins.

ES Si fuera necesario, los expertos cloud de Infomaniak pueden ayudar a las empresas a calibrar sus necesidades de infraestructura. Después, nuestra red de socios, a los que ofrecemos formación, podrá poner en práctica la estrategia acordada.

French Spanish
experts expertos
cloud cloud
entreprises empresas
stratégie estrategia
partenaires socios
infomaniak infomaniak
peuvent pueden
besoins necesidades
infrastructure infraestructura
la la
réseau red
en en
de de
besoin necesario
aider ayudar
pourra podrá
à a

FR Mettre en oeuvre des standards de sécurité élevés, et maintenir des processus d'amélioration continue afin de vous fournir un haut niveau de sécurité dans le cadre de nos services.

ES Establecer estándares de seguridad elevados y mantener procesos de mejora continua con el fin de proporcionarle un nivel de seguridad alto en el marco de nuestros servicios.

French Spanish
sécurité seguridad
et y
processus procesos
niveau nivel
le el
cadre marco
en en
standards estándares
de de
maintenir mantener
élevés alto
un con
fournir proporcionarle
nos nuestros
services servicios

FR Il est essentiel de faire la distinction entre la sécurité des infrastructures sur lesquelles vos données sont hébergées, et leurs exploitation et mise en oeuvre par vos soins.

ES Es fundamental distinguir entre la seguridad de las infraestructuras en las que están alojados sus datos y la explotación y aplicación de los datos que usted lleve a cabo.

French Spanish
essentiel fundamental
infrastructures infraestructuras
la la
sécurité seguridad
et y
en en
données datos
est es
de de
exploitation explotación

FR Il est important de faire la distinction entre la sécurité des infrastructures sur lesquelles vous hébergez vos données, et l'exploitation et la mise en oeuvre des données par vos soins

ES Es importante distinguir entre la seguridad de las infraestructuras en las que almacena sus datos y el empleo y aplicación de los datos que realice por su cuenta

French Spanish
important importante
infrastructures infraestructuras
sécurité seguridad
et y
en en
de de
données datos
la la
est es

FR Données probantes | L'identification des facteurs de risque et de protection, une étape cruciale dans la mise en oeuvre des programmes de prévention : Implications pour la protection des enfants dans l'action humanitaire

ES Introducción a la protección de la niñez y adolescencia en la acción humanitaria

French Spanish
humanitaire humanitaria
et y
la la
en en
de de

FR Répond au manque de main d'oeuvre et permet la vraie transformation vers les Usines 4.0.

ES Responde a la falta de mano de obra y permite la verdadera transformación a las Industrias 4.0.

French Spanish
répond responde
manque falta
main mano
permet permite
vraie verdadera
transformation transformación
et y
la la
de de

Showing 50 of 50 translations