FR Les vêtements et accessoires mixtes tels que les pantalons, cardigans, pantalons et sweats pour bébés ou les lotions, doudous et hochets sont parfaits pour toutes les naissances.
"pantalons" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
pantalons | pantalones pantalones cortos |
French | Spanish |
---|---|
sweats | sudaderas |
bébés | bebés |
parfaits | perfectos |
et | y |
accessoires | accesorios |
pantalons | pantalones |
ou | o |
tels | la |
FR Confort, praticité et protection pour tous les parcours à vélo. Pour les sentiers et les descentes les plus extrêmes ou pour les déplacements urbains de tous les jours, choisissez vos pantalons longs, pantalons courts ou shorts de vélo Dainese.
ES Confort, funcionalidad y protección durante cualquiera de tus rutas en bici. Para tus senderos y bajadas más extremos o para tus desplazamientos urbanos diarios, elige unos pantalones de ciclismo largos, cortos o shorts de Dainese.
French | Spanish |
---|---|
confort | confort |
protection | protección |
extrêmes | extremos |
urbains | urbanos |
choisissez | elige |
longs | largos |
courts | cortos |
dainese | dainese |
et | y |
ou | o |
sentiers | senderos |
de | de |
vélo | bici |
plus | más |
pantalons | pantalones |
FR Vestes et pantalons de ski, gants, couches thermiques, casques sûrs et légers, maillots thermiques, pantalons et collants thermiques
ES Chaquetas y pantalones de esquí, guantes, capas térmicas, cascos seguros y ligeros, camisetas térmicas, pantalones y mallas térmicas
French | Spanish |
---|---|
vestes | chaquetas |
pantalons | pantalones |
de | de |
gants | guantes |
couches | capas |
thermiques | térmicas |
casques | cascos |
maillots | camisetas |
ski | esquí |
légers | ligeros |
collants | mallas |
et | y |
FR En effet, qu'il s'agisse de leggings 7/8, de simples corsaires ou de pantalons long en jersey, les pantalons Freddy se caractérisent toujours par un design ultra-moderne
ES Ya sea que se traten de leggings 7/8, piratas simples o pantalones largos en tejido Jersey, los diseños de estas prendas de vestir resultan siempre muy actuales
French | Spanish |
---|---|
jersey | jersey |
design | diseños |
long | largos |
en | en |
ou | o |
pantalons | pantalones |
de | de |
toujours | siempre |
simples | simples |
French | Spanish |
---|---|
sweats | sudaderas |
bébés | bebés |
parfaits | perfectos |
et | y |
accessoires | accesorios |
pantalons | pantalones |
ou | o |
tels | la |
FR Nous proposons des jeans confortables, des pantalons de survêtement et des chinos casual pour hommes – des pantalons sweat de Nike ou de adidas pour chiller, coincer la bulle ou faire du sport
ES Aquí encontrarás pantalones de fitness cómodos, ideales para el tiempo libre y para practicar deporte
French | Spanish |
---|---|
ou | aquí |
pantalons | pantalones |
et | y |
sport | deporte |
de | de |
pour | para |
FR Pantalons de survêtement pour femmes : Pour faire du jogging, du sport collectif ou du sport individuel – ce qui fait du sport régulièrement, elle a définitivement besoin des pantalons de sport pour femmes. en savoir plus
ES Pantalones de deporte para mujer: si haces ejercicio con regularidad, lo que no te puede faltar son unos pantalones de deporte adecuados, ya hagas running, estés en un equipo o vayas al gimnasio. leer más
French | Spanish |
---|---|
pantalons | pantalones |
femmes | mujer |
sport | deporte |
plus | más |
faire | haces |
de | de |
des | un |
ou | o |
FR Confort, praticité et protection pour tous les parcours à vélo. Pour les sentiers et les descentes les plus extrêmes ou pour les déplacements urbains de tous les jours, choisissez vos pantalons longs, pantalons courts ou shorts de vélo Dainese.
ES Confort, funcionalidad y protección durante cualquiera de tus rutas en bici. Para tus senderos y bajadas más extremos o para tus desplazamientos urbanos diarios, elige unos pantalones de ciclismo largos, cortos o shorts de Dainese.
French | Spanish |
---|---|
confort | confort |
protection | protección |
extrêmes | extremos |
urbains | urbanos |
choisissez | elige |
longs | largos |
courts | cortos |
dainese | dainese |
et | y |
ou | o |
sentiers | senderos |
de | de |
vélo | bici |
plus | más |
pantalons | pantalones |
FR Vestes et pantalons de ski, gants, couches thermiques, casques sûrs et légers, maillots thermiques, pantalons et collants thermiques
ES Chaquetas y pantalones de esquí, guantes, capas térmicas, cascos seguros y ligeros, camisetas térmicas, pantalones y mallas térmicas
French | Spanish |
---|---|
vestes | chaquetas |
pantalons | pantalones |
de | de |
gants | guantes |
couches | capas |
thermiques | térmicas |
casques | cascos |
maillots | camisetas |
ski | esquí |
légers | ligeros |
collants | mallas |
et | y |
FR vieux, audacieux, impétueux, pseudo, nickelodeon, bob léponge, éponge, bob, carré, un pantalon, pantalons carrés, calamar, quartier, calmar, dessin animé, enfants, vieux audacieux et impétueux, audacieux et impétueux
ES audaz y descarado, viejo, atrevido, temerario, mella, nickelodeon, bob esponja, esponja, beto, cuadrado, pantalones, pantalones cuadrados, calamar, sala, calamardo, dibujos animados, niños, viejo audaz y descarado
French | Spanish |
---|---|
vieux | viejo |
bob | bob |
éponge | esponja |
carré | cuadrado |
carrés | cuadrados |
dessin | dibujos |
animé | animados |
enfants | niños |
et | y |
un | sala |
audacieux | audaz |
FR anguilles, escalators, anguilles et escaliers mécaniques, éponge, bob, bob l 39 éponge, carrés, pantalon, spongebob pantalons carrés
ES anguilas, escaleras mecánicas, anguilas y escaleras mecánicas, esponja, chelín, bob esponja, cuadrados, pantalones
French | Spanish |
---|---|
et | y |
escaliers | escaleras |
éponge | esponja |
bob | bob |
carrés | cuadrados |
FR bob léponge, nickelodeon, dessin animé, télévision, télé, spectacles, spectacle, enfants, pantalons carrés, animé, nostalgie, années 2000, années 90, animation
ES bob esponja, nickelodeon, dibujos animados, televisión, muestra, espectáculo, niños, pantalones cuadrados, animado, nostalgia, 2000s, 90s, animación
French | Spanish |
---|---|
bob | bob |
dessin | dibujos |
télévision | televisión |
enfants | niños |
pantalons | pantalones |
carrés | cuadrados |
nostalgie | nostalgia |
éponge | esponja |
l | s |
spectacle | espectáculo |
animation | animación |
animé | animado |
FR bob léponge, pantalons carrés, des lunettes de soleil, des lunettes, meme, sus, drôle, ombre, nuances, style, éponge, bob, carré, un pantalon, rose, bikini, bas, dessin animé
ES bob esponja, pantalones cuadrados, gafas de sol, lentes, meme, sus, gracioso, sombra, sombras, estilo, esponja, beto, cuadrado, pantalones, rosa, bikini, fondo, dibujos animados
French | Spanish |
---|---|
bob | bob |
carrés | cuadrados |
soleil | sol |
drôle | gracioso |
ombre | sombra |
éponge | esponja |
carré | cuadrado |
rose | rosa |
bas | fondo |
animé | animados |
lunettes | gafas |
style | estilo |
dessin | dibujos |
de | de |
le | sus |
French | Spanish |
---|---|
pantalons | pantalones |
femmes | mujer |
etsy | etsy |
et | y |
pour | para |
FR Ratons laveurs portant des pantalons baggy Mug classique
ES Mapaches con pantalones holgados Taza clásica
French | Spanish |
---|---|
des | con |
mug | taza |
classique | clásica |
pantalons | pantalones |
French | Spanish |
---|---|
marin | marinero |
pantalons | pantalones |
bleus | azules |
gris | grises |
et | y |
de | de |
French | Spanish |
---|---|
future | futuro |
pantalons | pantalones |
etc | etc |
ou | o |
bébé | bebé |
sera | será |
plus | más |
nos | nuestros |
votre | tu |
FR Notre gamme enfant de vêtements et chaussures de running couvre tous vos besoins en matière de hauts de compression, de pantalons de sport et même de sandales
ES Nuestra colección de calzado y ropa deportiva te ofrece camisetas de compresión, pantalones de entrenamiento o sandalias
French | Spanish |
---|---|
hauts | camisetas |
compression | compresión |
pantalons | pantalones |
gamme | colección |
et | y |
sandales | sandalias |
de | de |
chaussures | calzado |
sport | deportiva |
vêtements | ropa |
FR Ortler 2.0 Pantalons (Regular Leg) - AW21
ES Deluge Vented Chaqueta Impermeable - SS21
FR Dans la boutique en ligne Outdoor, vous trouverez des vestes de plein air, des chaussures de randonnée, des sacs à dos, des pull-overs, des pantalons et des équipements de plein air adaptés
ES En la tienda online de Outdoor encontrarás las chaquetas de exterior adecuadas, botas de montaña, mochilas, jerseys, pantalones y equipamiento de exterior
French | Spanish |
---|---|
boutique | tienda |
vestes | chaquetas |
chaussures | botas |
équipements | equipamiento |
en ligne | online |
pantalons | pantalones |
et | y |
la | la |
en | en |
sacs | mochilas |
trouverez | encontrar |
à | a |
FR Portez des pantalons longs, descendez vos manches de chemise
ES Utiliza mangas largas y pantalones
French | Spanish |
---|---|
longs | largas |
manches | mangas |
pantalons | pantalones |
vos | y |
French | Spanish |
---|---|
montagne | montaña |
découvrez | descubre |
nouveaux | nuevos |
pantalons | pantalones |
protagonistes | protagonistas |
sport | deportes |
ski | esquí |
la | la |
de | de |
FR Soyez fière d'être une femme et montrez à tous ce que cela signifie pour vous. Quel que soit votre style. WR.UP® est la collection de pantalons la plus large et la plus éclectique de Freddy et elle met en valeur la féminité sous toutes ses formes.
ES Saca el orgullo y muéstrale al mundo cuál es tu forma de ser mujer. Sea cual sea. WR.UP® es la colección más extensa y ecléctica de pantalones firmados Freddy que realza la feminidad en todas sus formas.
French | Spanish |
---|---|
collection | colección |
pantalons | pantalones |
large | extensa |
éclectique | ecléctica |
féminité | feminidad |
freddy | freddy |
femme | mujer |
et | y |
être | ser |
en | en |
formes | formas |
de | de |
plus | más |
la | la |
ce | cual |
votre | tu |
signifie | al |
est | es |
FR Joggings et Pantalons de Survêtement
ES Pantalones deportivos y de chándal
French | Spanish |
---|---|
et | y |
pantalons | pantalones |
de | de |
FR La féminité est un élément fondamental de l’esprit Riki Dalal qu’ils expriment aussi bien par leurs jupes courtes que leurs pantalons de mariée ou robes à longues traînes.
French | Spanish |
---|---|
féminité | feminidad |
jupes | faldas |
courtes | cortas |
pantalons | pantalones |
mariée | novia |
robes | vestidos |
la | la |
de | de |
bien | genial |
un | todas |
que | tanto |
à | en |
FR Supposons que vous vendiez des pantalons de yoga et de jogging à la mode
ES Supongamos que vendes pantalones de yoga y joggers de moda
French | Spanish |
---|---|
supposons | supongamos |
yoga | yoga |
mode | moda |
pantalons | pantalones |
et | y |
de | de |
à | que |
FR Cue quelques moments effrayants qui mouillent les pantalons.
ES Indique algunos momentos de miedo que humedecen los pantalones.
French | Spanish |
---|---|
moments | momentos |
pantalons | pantalones |
les | de |
FR L'achat de vêtements personnalisés signifiait auparavant que vous obteniez des t-shirts ou des pantalons de travail de mauvaise qualité qui ne duraient pas et ne reflétaient pas la qualité d'une entreprise professionnelle
ES Comprar ropa personalizada solía significar que obtendría camisetas o pantalones de trabajo de mala calidad que no durarían y no reflejaban la calidad de un negocio profesional
French | Spanish |
---|---|
vêtements | ropa |
mauvaise | mala |
ou | o |
pantalons | pantalones |
et | y |
la | la |
entreprise | negocio |
personnalisé | personalizada |
qualité | calidad |
de | de |
travail | trabajo |
t-shirts | camisetas |
ne | no |
FR Vos chemises personnalisées Under Armour et vos pantalons de travail Under Armour absorberont la sueur et la dirigeront vers la surface des vêtements afin qu'elle s'évapore beaucoup plus rapidement
ES Tus camisas y pantalones de trabajo Under Armour personalizados absorberán el sudor y lo canalizarán a la superficie de la ropa para que se evapore mucho más rápido
French | Spanish |
---|---|
pantalons | pantalones |
sueur | sudor |
surface | superficie |
chemises | camisas |
et | y |
vêtements | ropa |
under | under |
de | de |
travail | trabajo |
plus | más |
rapidement | rápido |
la | la |
personnalisées | personalizados |
FR Ce ne sont pas seulement les polos et les pantalons fabriqués par Under Armour
ES No son solo los pantalones cortos y los pantalones tipo polo que fabrica Under Armour
French | Spanish |
---|---|
et | y |
pantalons | pantalones |
under | under |
seulement | solo |
sont | son |
ne | no |
les | los |
ce | que |
FR Par exemple, avec un magasin de vêtements, vous voudrez peut-être séparer des chemises et des pantalons.
ES Por ejemplo, con una tienda de ropa, es posible que desee separar camisas y pantalones.
French | Spanish |
---|---|
magasin | tienda |
séparer | separar |
vêtements | ropa |
chemises | camisas |
et | y |
pantalons | pantalones |
de | de |
exemple | ejemplo |
un | una |
FR Par exemple, vous voudrez peut-être regrouper des chemises et des pantalons dans différentes catégories avec un magasin de vêtements en ligne.
ES Por ejemplo, es posible que desee agrupar camisas y pantalones en diferentes categorías con una tienda de ropa en línea.
French | Spanish |
---|---|
regrouper | agrupar |
différentes | diferentes |
catégories | categorías |
magasin | tienda |
ligne | línea |
chemises | camisas |
et | y |
pantalons | pantalones |
vêtements | ropa |
en | en |
de | de |
exemple | ejemplo |
un | una |
FR Parce que le lavage seul agit peu pour prévenir ou éliminer ces odeurs, il ne faut pas beaucoup de temps avant que les mauvaises odeurs suffocantes rendent vos chaussures de course ou vos pantalons de yoga inutiles
ES Debido a que el lavado solo no es suficiente para prevenir o eliminar estos olores, no pasa mucho tiempo antes de que sus zapatillas de correr o pantalones de yoga queden inutilizables por tener un hedor abrumador
French | Spanish |
---|---|
lavage | lavado |
éliminer | eliminar |
chaussures | zapatillas |
pantalons | pantalones |
yoga | yoga |
ou | o |
temps | tiempo |
le | el |
prévenir | prevenir |
de | de |
ne | no |
FR Complétez votre tenue avec des chaussures de randonnée, pantalons d'escalade, polaires pour homme et bien plus, pour être prêts quelles que soient les conditions météo.
ES Combina con un calzado para hombre, pantalones y un forro polar y ya estás listo para cualquier aventura.
French | Spanish |
---|---|
chaussures | calzado |
pantalons | pantalones |
homme | hombre |
et | y |
soient | está |
pour | para |
FR Notre gamme de pantalons de marche et de survêtements pour hommes est conçue pour une performance ultime grâce à une haute technologie pour une durabilité avancée
ES Nuestra gama de pantalones para hombres está diseñada para ofrecer el máximo rendimiento utilizando una tecnología de punta para mayor durabilidad
French | Spanish |
---|---|
gamme | gama |
pantalons | pantalones |
hommes | hombres |
performance | rendimiento |
technologie | tecnología |
durabilité | durabilidad |
de | de |
conçue | diseñada |
et | nuestra |
grâce | el |
à | a |
haute | mayor |
FR Les pantalons, chemises et chemisiers sont roulés pour moins se froisser et pour gagner de l’espace
ES Cuando están enrollados, los pantalones, las camisas y las blusas no se arrugan tanto y se hace mejor uso del espacio
French | Spanish |
---|---|
chemises | camisas |
lespace | espacio |
pantalons | pantalones |
et | y |
pour | tanto |
de | del |
les | los |
FR Pantalons de moto pour tous les parcours et toutes les conditions : les niveaux les plus élevés de protection, technologie innovante, ergonomie permettant une liberté maximale de mouvement
ES Pantalones de moto para cualquier tipo de ruta y condición: los niveles de protección más altos, tecnología innovadora, ergonomía para una máxima libertad de movimientos
French | Spanish |
---|---|
pantalons | pantalones |
moto | moto |
protection | protección |
technologie | tecnología |
innovante | innovadora |
ergonomie | ergonomía |
mouvement | movimientos |
et | y |
liberté | libertad |
de | de |
maximale | máxima |
les conditions | condición |
niveaux | niveles |
plus | altos |
FR Les pantalons de moto Dainese sont conçus pour la performance en toutes situations et saisons
ES Los pantalones de moto de Dainese te ofrecen el mejor rendimiento en cada situación todo el año
French | Spanish |
---|---|
moto | moto |
situations | situación |
saisons | año |
dainese | dainese |
pantalons | pantalones |
de | de |
la | el |
performance | rendimiento |
en | en |
conçus | a |
FR COMBINAISONS BLOUSONS PANTALONS GANTS BOTTES D-AIR® PROTECTIONS
ES NOVEDADES CHAQUETAS PANTALONES GUANTES BOTAS D-AIR® PROTECCIONES
French | Spanish |
---|---|
blousons | chaquetas |
pantalons | pantalones |
gants | guantes |
bottes | botas |
protections | protecciones |
FR T-shirts, sweats, chemises, mais également pantalons et vestes à porter tous les jours. Choisissez les vêtements casual Dainese pour chaque occasion.
ES Camisetas, sudaderas y camisas, así como pantalones y chaquetas para llevar a diario. Elige las prendas casuales de Dainese, ideales para cualquier ocasión.
French | Spanish |
---|---|
sweats | sudaderas |
pantalons | pantalones |
vestes | chaquetas |
porter | llevar |
choisissez | elige |
vêtements | prendas |
occasion | ocasión |
tous les jours | diario |
dainese | dainese |
et | y |
chemises | camisas |
t-shirts | camisetas |
à | a |
FR COMBINAISONS BLOUSONS GANTS BOTTES ET CHAUSSURES PANTALONS D-AIR®
ES MONOS CHAQUETAS GUANTES BOTAS Y ZAPATOS PANTALONES D-AIR®
French | Spanish |
---|---|
combinaisons | monos |
blousons | chaquetas |
gants | guantes |
et | y |
pantalons | pantalones |
bottes | botas |
chaussures | zapatos |
FR Découvrez les pantalons de moto Dainese pour femme
ES Descubre los pantalones de moto para mujer de Dainese
French | Spanish |
---|---|
découvrez | descubre |
moto | moto |
femme | mujer |
dainese | dainese |
pantalons | pantalones |
de | de |
FR COMBINAISONS BLOUSONS GANTS BOTTES CHAUSSURES PANTALONS CASQUES PROTECTIONS
ES MONOS CHAQUETAS GUANTES BOTAS ZAPATOS PANTALONES CASCOS PROTECTORES
French | Spanish |
---|---|
combinaisons | monos |
blousons | chaquetas |
gants | guantes |
pantalons | pantalones |
casques | cascos |
bottes | botas |
chaussures | zapatos |
FR Le Superior Protection Pants de Dainese offre, dans une large gamme de pantalons adaptés à tous les styles et préférences, la protection supérieure nécessaire pour faire face à toute situation sur deux roues
ES Los Superior Protection Pants de Dainese brindan a una amplia gama de pantalones adecuados para todo tipo de estilos y preferencias, la protección superior necesaria para hacer frente a cualquier situación sobre dos ruedas
French | Spanish |
---|---|
large | amplia |
pantalons | pantalones |
préférences | preferencias |
nécessaire | necesaria |
face | frente a |
situation | situación |
roues | ruedas |
dainese | dainese |
offre | brindan |
gamme | gama |
styles | estilos |
et | y |
protection | protección |
de | de |
superior | superior |
la | la |
à | a |
FR La construction seamless et l’attention portée à la création de pantalons avec le moins de coutures possible offrent un grand avantage en termes de sécurité, tout en permettant une coupe encore plus confortable et un confort
ES La construcción seamless y el cuidado a la hora de crear pantalones con el menor número de costuras posible ofrece una gran ventaja en cuanto a seguridad, además de permitir un ajuste aún más confortable y una comodidad
French | Spanish |
---|---|
pantalons | pantalones |
moins | menor |
coutures | costuras |
offrent | ofrece |
avantage | ventaja |
sécurité | seguridad |
confortable | confortable |
confort | comodidad |
construction | construcción |
et | y |
possible | posible |
de | de |
en | en |
permettant | permitir |
plus | más |
grand | gran |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Le Superior Protection Pants offre une protection supérieure contre les chocs, l’abrasion et les déchirures, sans qu’il soit nécessaire de porter des pantalons encombrants, rigides et inconfortables dans les mouvements quotidiens
ES Los Superior Protection Pants te ofrecen una protección superior contra los impactos, las abrasiones y los desgarros, sin necesidad de llevar un pantalón voluminoso, rígido e incómodo en tus movimientos diarios
French | Spanish |
---|---|
chocs | impactos |
nécessaire | necesidad |
porter | llevar |
mouvements | movimientos |
quotidiens | diarios |
offre | ofrecen |
protection | protección |
et | y |
d | e |
de | de |
superior | superior |
contre | contra |
FR Pantalons de moto pour tous les besoins, explorez les nouveautés Dainese
ES Pantalones de moto para cada necesidad, explora las novedades de Dainese
French | Spanish |
---|---|
pantalons | pantalones |
moto | moto |
besoins | necesidad |
explorez | explora |
nouveautés | novedades |
dainese | dainese |
de | de |
FR Jusqu’aux pantalons décontractés et aux jeans avec protections de moto
ES Pasando por pantalones informales y vaqueros con protecciones para moto
French | Spanish |
---|---|
protections | protecciones |
moto | moto |
pantalons | pantalones |
et | y |
jeans | vaqueros |
FR BLOUSONS PANTALONS COUCHES EXTERNES PROTECTIONS CASQUES LUNETTES
ES CHAQUETAS PANTALONES TERMICOS PROTECCIÓN CASCOS GAFAS
French | Spanish |
---|---|
blousons | chaquetas |
pantalons | pantalones |
casques | cascos |
lunettes | gafas |
FR BLOUSONS PANTALONS COUCHES EXTERNES PROTECTIONS GANTS CASQUES LUNETTES
ES CHAQUETAS PANTALONES TERMICOS PROTECCIÓN GUANTES CASCOS GAFAS
French | Spanish |
---|---|
blousons | chaquetas |
pantalons | pantalones |
gants | guantes |
casques | cascos |
lunettes | gafas |
Showing 50 of 50 translations