FR Et notamment le fameux trio : « data first party », « data second party » et « data third party »
FR Et notamment le fameux trio : « data first party », « data second party » et « data third party »
ES Y sobre todo el famoso trío: «first party data», «second party data» y «third party data»
French | Spanish |
---|---|
fameux | famoso |
trio | trío |
data | data |
second | second |
et | y |
le | el |
notamment | todo |
first | first |
FR Utilisez des données first-party et third-party pour atteindre votre audience la plus pertinente.
ES Utiliza datos 'first party' y 'third-party" para llegar a una audiencia más relevante para ti.
French | Spanish |
---|---|
utilisez | utiliza |
audience | audiencia |
pertinente | relevante |
et | y |
plus | más |
données | datos |
first | first |
atteindre | a |
pour | para |
la | una |
FR Des solutions d’achat par audience pour les PMP enrichies de données first party et third party sur tous les écrans, y compris la CTV.
ES Soluciones de compra basadas en audiencias para PMP generados con datos propios y de terceros en todas las pantallas, incluida CTV.
French | Spanish |
---|---|
solutions | soluciones |
audience | audiencias |
données | datos |
écrans | pantallas |
et | y |
de | de |
y compris | incluida |
sur | en |
la | terceros |
FR Les employés 186 chez Party City ont examiné Party City dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière revue était aujourd’hui.
ES 186 empleados en Party City han revisado Party City en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace hoy.
French | Spanish |
---|---|
city | city |
dimensions | dimensiones |
culturelles | cultura |
aujourdhui | hoy |
employés | empleados |
en | en |
était | fue |
travail | trabajo |
dernière | última |
rythme | ritmo |
revue | revisado |
de | de |
la | la |
FR Les données third-party devenant de moins en moins disponibles, la capacité d’une marque à exploiter des données first-party pour combler les lacunes constitue alors un élément essentiel pour se démarquer de la concurrence.
ES A medida que los datos de terceros escasean, la capacidad de una marca de aprovechar los datos de primera parte para llenar ese espacio constituye un diferenciador competitivo crítico.
French | Spanish |
---|---|
exploiter | aprovechar |
constitue | constituye |
essentiel | crítico |
concurrence | competitivo |
capacité | capacidad |
la | la |
de | de |
marque | marca |
combler | llenar |
données | datos |
à | a |
FR Les opérations de collecte des données third party sont en train de disparaître au profit de données first-party qui viennent combler les lacunes
ES Las tácticas relacionadas con datos de terceros están desapareciendo y los datos de primera parte han surgido para llenar ese espacio
French | Spanish |
---|---|
de | de |
third | terceros |
combler | llenar |
données | datos |
en | con |
au | primera |
train | los |
FR Les données first-party répondent aux besoins du marché face au rôle minimisé des pratiques de traitement des données third-party
ES A medida que el uso de los datos de terceros disminuye, son reemplazados por datos de primera parte
French | Spanish |
---|---|
pratiques | uso |
le | el |
du | parte |
de | de |
données | datos |
FR Collecte des consentements et fin des cookies tiers obligent, les data first, second et third party souffrent. Une solution se dessine avec la data zero party.
ES La obtención de los consentimientos y el final de las cookies de terceros se imponen, los first, second y third party data sufren. Se perfila una solución con los zero party data.
French | Spanish |
---|---|
fin | final |
cookies | cookies |
data | data |
solution | solución |
zero | zero |
et | y |
second | second |
tiers | terceros |
first | first |
la | la |
une | de |
FR Données déconnectées ? Créez un parcours client unique, fluide en intégrant des données first party et third party à la plateforme de données client d’Insider.
ES ¿Datos desconectados? Crea un recorrido del cliente único y sin complicaciones integrando tus datos y los de terceros en la Customer Data Platform de Insider.
French | Spanish |
---|---|
créez | crea |
client | cliente |
et | y |
la | la |
third | terceros |
en | en |
de | de |
données | datos |
la plateforme | platform |
en intégrant | integrando |
FR Des solutions d’achat par audience pour les PMP enrichies de données first party et third party sur tous les écrans, y compris la CTV.
ES Soluciones de compra basadas en audiencias para PMP generados con datos propios y de terceros en todas las pantallas, incluida CTV.
French | Spanish |
---|---|
solutions | soluciones |
audience | audiencias |
données | datos |
écrans | pantallas |
et | y |
de | de |
y compris | incluida |
sur | en |
la | terceros |
FR ⚙️Cookie first-party : un cookie first-party est stocké par le site web qu’un utilisateur visite directement
ES ⚙️First-party cookie : una first-party cookie es insertada por el mismo sitio web que el usuario visita
FR Quelle est la différence entre les données first-party et zero-party ?
ES ¿Cuál es la diferencia entre los datos de primera y cero parte?
French | Spanish |
---|---|
et | y |
la | la |
est | es |
entre | de |
données | datos |
différence | diferencia |
FR Utilisez des données first-party et third-party pour atteindre votre audience la plus pertinente.
ES Utiliza datos 'first party' y 'third-party" para llegar a una audiencia más relevante para ti.
French | Spanish |
---|---|
utilisez | utiliza |
audience | audiencia |
pertinente | relevante |
et | y |
plus | más |
données | datos |
first | first |
atteindre | a |
pour | para |
la | una |
FR Alice au pays des merveilles - Tea Party - vous êtes entièrement bonkers - citation Carte postale
ES Alicia en el país de las maravillas - Fiesta del té - Estás completamente loco - Cita Postal
French | Spanish |
---|---|
alice | alicia |
pays | país |
merveilles | maravillas |
party | fiesta |
entièrement | completamente |
citation | cita |
postale | postal |
des | de |
vous | el |
au | del |
êtes | está |
vous êtes | estás |
FR Alice au pays des merveilles - Tea Party - vous êtes entièrement bonkers - citation Gourde
ES Alicia en el país de las maravillas - Fiesta del té - Estás completamente loco - Cita Botella de agua
French | Spanish |
---|---|
alice | alicia |
pays | país |
merveilles | maravillas |
party | fiesta |
entièrement | completamente |
citation | cita |
gourde | botella |
des | de |
vous | el |
au | del |
êtes | está |
vous êtes | estás |
FR Bloc acrylique « ALICE au PAYS DES MERVEILLES : Vintage 1969 Mad Hatter Party par Dali Print », par posterbobs | Redbubble
ES Bloque acrílico «ALICE in WONDERLAND: Fiesta del Sombrerero Loco de 1969 de Dali Print» de posterbobs | Redbubble
French | Spanish |
---|---|
bloc | bloque |
acrylique | acrílico |
party | fiesta |
alice | alice |
des | de |
au | del |
FR ALICE au PAYS DES MERVEILLES : Vintage 1969 Mad Hatter Party par Dali Print Bloc acrylique
ES ALICE in WONDERLAND: Fiesta del Sombrerero Loco de 1969 de Dali Print Bloque acrílico
French | Spanish |
---|---|
party | fiesta |
bloc | bloque |
acrylique | acrílico |
alice | alice |
des | de |
au | del |
FR Foulard « Célébration du Tea Party - Alice au pays des merveilles », par maryedenoa | Redbubble
ES Pañuelo «Celebración de la fiesta del té - Alicia en el país de las maravillas» de maryedenoa | Redbubble
French | Spanish |
---|---|
alice | alicia |
pays | país |
merveilles | maravillas |
célébration | celebración |
party | fiesta |
du | del |
des | de |
FR Célébration du Tea Party - Alice au pays des merveilles Foulard
ES Celebración de la fiesta del té - Alicia en el país de las maravillas Pañuelo
French | Spanish |
---|---|
alice | alicia |
pays | país |
merveilles | maravillas |
célébration | celebración |
party | fiesta |
du | del |
des | de |
FR Intégrez les données 'first-party' avec des connecteurs et des API en temps réel pour créer une vue unique du client à partir de tout système collectant des données de transaction, de profil ou d'événement.
ES Ingerir datos de origen con conectores y APIs en tiempo real para crear una vista única del cliente creada a partir de cualquier sistema que recopile datos de transacciones, perfiles o eventos.
French | Spanish |
---|---|
api | apis |
client | cliente |
profil | perfiles |
événement | eventos |
réel | real |
système | sistema |
transaction | transacciones |
et | y |
ou | o |
en | en |
créer | crear |
de | de |
du | del |
données | datos |
temps | tiempo |
vue | vista |
à | a |
FR a posté un commentaire sur The Russell Brothers - The Party Scene.
ES publicó un comentario en The Russell Brothers - The Party Scene.
French | Spanish |
---|---|
commentaire | comentario |
sur | en |
FR Collectez des données zero-party précieuses pour fidéliser vos clients.
ES Recopile datos valiosos de terceros para fomentar la lealtad del cliente.
French | Spanish |
---|---|
collectez | recopile |
précieuses | valiosos |
clients | cliente |
données | datos |
des | de |
FR Les données Zero-Party sont des données plus riches. Découvrez comment la plate-forme de marketing d'identité de SheerID vous permet de convertir des prospects en clients réguliers.
ES Los datos de parte cero son datos más ricos. Vea cómo la plataforma de marketing de identidad de SheerID le permite convertir prospectos en clientes habituales.
French | Spanish |
---|---|
riches | ricos |
marketing | marketing |
sheerid | sheerid |
permet | permite |
réguliers | habituales |
en | en |
la | la |
clients | clientes |
prospects | prospectos |
de | de |
données | datos |
plus | más |
comment | cómo |
FR Maximisez la reconnaissance utilisateur grâce à une collecte de données 1st party tout en respectant la vie privée de l’utilisateur et la réglementation en vigueur.
ES Maximiza el reconocimiento de usuario gracias a una colecta de datos 1st party a la vez que respetas la vida privada del usuario.
French | Spanish |
---|---|
maximisez | maximiza |
reconnaissance | reconocimiento |
utilisateur | usuario |
données | datos |
collecte | colecta |
vie | vida |
de | de |
la | la |
privé | privada |
à | a |
FR 2. Les marketeurs adoptent sans réserve l’IA et les données zero-party.
ES 2. Los marketers se van a decantar de todas todas por la IA y los zero-party data
French | Spanish |
---|---|
marketeurs | marketers |
et | y |
les données | data |
sans | de |
FR Les balises sont de petits éléments de code sur nos pages Web, exécutés lors de certaines interactions avec le site Web et envoyant des données mesurées aux programmes 3rd-Party utilisés (p
ES Las etiquetas (tags) son pequeños elementos de código en nuestras páginas web que son ejecutados en determinadas interacciones con el sitio web, enviando datos medidos a los programas de terceros utilizados (p
French | Spanish |
---|---|
petits | pequeños |
code | código |
interactions | interacciones |
programmes | programas |
p | p |
éléments | elementos |
le | el |
envoyant | enviando |
balises | etiquetas |
de | de |
pages | páginas |
données | datos |
utilisé | utilizados |
sur | en |
web | web |
certaines | que |
site | sitio |
et | nuestras |
FR les programmes 3rd-Party utilisés)
ES los programas de terceros utilizados)
French | Spanish |
---|---|
programmes | programas |
utilisé | utilizados |
les | de |
FR Nous avons conclu un accord spécial avec Facebook à cette fin, le "Responsible Party Addendum" (
ES Para ello, hemos firmado un acuerdo especial con Facebook, el llamado "Anexo de Parte Responsable" (
French | Spanish |
---|---|
accord | acuerdo |
le | el |
nous avons | hemos |
un | especial |
FR Nous vous aidons à atteindre les audiences que vous recherchez au sein d’environnements sans cookies grâce aux données first party des éditeurs.
ES Te ayudamos a llegar a audiencias en entornos sin cookies con datos propios del publisher.
French | Spanish |
---|---|
audiences | audiencias |
cookies | cookies |
données | datos |
les | propios |
à | a |
FR Black Orchid Empire et Alpha Male Tea Party
ES Black Orchid Empire y Alpha Male Tea Party
French | Spanish |
---|---|
black | black |
et | y |
empire | empire |
FR NGHTMRE, Knife Party, Good Times Ahead, 4B, et WAVEDASH
ES NGHTMRE, Knife Party, Good Times Ahead, 4B, y WAVEDASH
French | Spanish |
---|---|
et | y |
FR Cest de loin le meilleur jeu Mario Party à ce jour, et les fans de Nintendo le trouveront irrésistible
ES Es, con mucho, el mejor juego de Mario Party creado hasta ahora, y los fanáticos comprometidos de Nintendo lo encontrarán irresistible
French | Spanish |
---|---|
mario | mario |
fans | fanáticos |
nintendo | nintendo |
le | el |
jeu | juego |
et | y |
jour | ahora |
cest | es |
de | de |
à | con |
FR Comment utiliser Netflix Party pour regarder avec des amis à distance pendant que vous vous isolez du coronavirus
ES Cómo usar Netflix Party para mirar con amigos de forma remota mientras te aíslas del coronavirus
French | Spanish |
---|---|
netflix | netflix |
amis | amigos |
distance | remota |
coronavirus | coronavirus |
utiliser | usar |
du | del |
à | a |
comment | cómo |
des | de |
FR Party City Mission, vision et valeurs
ES Party City Misión, Visión y Valores
French | Spanish |
---|---|
city | city |
mission | misión |
vision | visión |
et | y |
valeurs | valores |
FR Party City Coup d’oeil sur la culture
ES Cultura de Party City de un Vistazo
French | Spanish |
---|---|
city | city |
sur | de |
culture | cultura |
FR Globalement, les employés de 186 Party City donnent à leur direction une note de D, ou Bottom 15% entreprises de taille similaire sur Comparably
ES En general, los 186 Party City empleados dan su liderazgo una D, o Bottom 15% superior de empresas de tamaño similar en los Estado Unidos
French | Spanish |
---|---|
city | city |
entreprises | empresas |
taille | tamaño |
similaire | similar |
globalement | en general |
employés | empleados |
ou | o |
de | de |
donnent | su |
à | en |
direction | liderazgo |
FR Dans l’ensemble, les employés de Party City ne sont pas très satisfaits de leur équipe
ES En general, empleados de Party City no están muy satisfechos con su equipo
French | Spanish |
---|---|
city | city |
très | muy |
satisfaits | satisfechos |
équipe | equipo |
de | de |
employés | empleados |
ne | no |
leur | su |
FR Moins de la moitié croient déjà que les réunions de Party City sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
ES Menos de la mitad creen que las reuniones de Party City son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
French | Spanish |
---|---|
moins | menos |
croient | creen |
réunions | reuniones |
city | city |
efficaces | efectivas |
et | y |
se | a |
de | de |
la | la |
moitié | mitad |
collègues | compañeros |
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Party City est confortablement rapide
ES La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Party City es confortablemente rápido
French | Spanish |
---|---|
participants | participantes |
croient | creen |
city | city |
confortablement | confortablemente |
rapide | rápido |
de | de |
travail | trabajo |
rythme | ritmo |
la | la |
le | el |
est | es |
FR Envirion 73% des employés chez Party City travaillent 8 heures ou moins, pendant que 8 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.
ES Cerca 73% de los empleados en Party City trabajan 8 horas o menos, mientras el 8% de ellos tienen un día extremadamente largo - más prolongado de doce horas.
French | Spanish |
---|---|
city | city |
moins | menos |
employés | empleados |
travaillent | trabajan |
ou | o |
heures | horas |
de | de |
extrêmement | extremadamente |
douze | doce |
FR Les employés de Party City travaillent généralement 8.5 heures par jour
ES Party City los empleados generalmente trabajan 8.5 horas al día
French | Spanish |
---|---|
city | city |
généralement | generalmente |
employés | empleados |
travaillent | trabajan |
heures | horas |
FR Les employés de chez Party City signalent que le rythme de travail est confortablement rapide
ES Empleados en Party City reportan que el ritmo de trabajo es cómodamente rapido
French | Spanish |
---|---|
city | city |
employés | empleados |
de | de |
le | el |
travail | trabajo |
rythme | ritmo |
confortablement | cómodamente |
est | es |
FR 78% des employés de chez Party City sont impatients d’interagir avec leur équipe tous les jours
ES 78% of Party City Los empleados esperan interactuar con su equipo todos los días.
French | Spanish |
---|---|
city | city |
de | of |
équipe | equipo |
leur | su |
employés | empleados |
jours | días |
avec | con |
tous | todos |
FR Les employés de Party City prennent le plus souvent 0-10 congés payés et de congés de maladie chaque année
ES Party City los empleados amenudo toman 0-10 Vacaciones pagas y días de enfermedad cada año.
French | Spanish |
---|---|
city | city |
prennent | toman |
souvent | amenudo |
congés | vacaciones |
maladie | enfermedad |
employés | empleados |
et | y |
année | año |
de | de |
chaque | cada |
FR 43% des employés chez Party City déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle
ES 43% of Party City Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.
French | Spanish |
---|---|
city | city |
satisfaits | contentos |
équilibre | equilibrio |
vie | vida |
employés | empleados |
de | of |
travail | laboral |
des | de |
leur | su |
FR Party City les employés ne reçoivent jamais de précieux retours de leurs gestionnaires
ES Party City Los empleados nunca reciben comentarios valiosos de sus gerentes.
French | Spanish |
---|---|
city | city |
reçoivent | reciben |
précieux | valiosos |
gestionnaires | gerentes |
employés | empleados |
de | de |
jamais | nunca |
FR 51% des employés de Party City appellent leur environnement de travail positif
ES 51% of Party City los empleados llaman su ambiente de trabajo positivo
French | Spanish |
---|---|
city | city |
appellent | llaman |
environnement | ambiente |
positif | positivo |
employés | empleados |
de | of |
travail | trabajo |
des | de |
leur | su |
FR Dîtes à Party City que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme
ES Dejaremos saber a Party City que estos interesado en trabajar en la compania, manteniendo tu identidad personal anonima
French | Spanish |
---|---|
city | city |
intéressé | interesado |
travailler | trabajar |
anonyme | anonima |
maintenant | manteniendo |
identité | identidad |
en | en |
votre | tu |
personnelle | personal |
à | a |
que | la |
FR Q&A Anonyme avec des employés de chez Party City
ES Preguntas y respuestas anónimas de Empleados Party City
French | Spanish |
---|---|
anonyme | anónimas |
city | city |
employés | empleados |
de | de |
FR En 2019, Party City a appliqué pour 3 Visas H1B. Des permis de travail demandés, 100% ont été approuvés.
ES En 2019, Party City aplico para 3 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 100% fueron aprobados.
French | Spanish |
---|---|
city | city |
permis | permisos |
en | en |
approuvés | aprobados |
de | de |
travail | trabajo |
Showing 50 of 50 translations