FR La gestion de la bande passante, également appelée contrôle de bande passante, implique la mesure et le contrôle de l’utilisation de la bande passante sur le réseau
FR La gestion de la bande passante, également appelée contrôle de bande passante, implique la mesure et le contrôle de l’utilisation de la bande passante sur le réseau
ES La administración del ancho de banda, también llamada control del ancho de banda, consiste en la medición y el control del ancho de banda que se utiliza en la red
French | Spanish |
---|---|
bande | banda |
contrôle | control |
et | y |
de | de |
également | también |
réseau | red |
appel | llamada |
la | la |
la mesure | medición |
le | el |
gestion | administración |
sur | en |
FR Afin d?offrir la meilleure expérience à chaque apprenant, peu importe où il se trouve, tous les cours sont disponibles en versions différentes : à bande passante élevée, à faible bande passante et textuelles
ES Para ofrecer la mejor experiencia para todos los alumnos, sin importar dónde se encuentren, todos los cursos tienen versiones de alto ancho de banda, bajo ancho de banda y basadas en texto
French | Spanish |
---|---|
offrir | ofrecer |
importe | importar |
bande | banda |
faible | bajo |
textuelles | texto |
peu | ancho |
la | la |
expérience | experiencia |
cours | cursos |
versions | versiones |
et | y |
en | en |
élevée | alto |
meilleure | la mejor |
la meilleure | mejor |
tous | todos |
FR Dépassement de la bande passante (anciens plans uniquement) – un montant supplémentaire vous sera facturé si vous dépassez la limite de bande passante ou de transfert de données de votre plan.
ES Exceso de ancho de banda (sólo en planes anteriores): se te cobrará una cantidad adicional si excedes el límite de ancho de banda o de transferencia de datos de tu plan.
French | Spanish |
---|---|
bande | banda |
anciens | anteriores |
supplémentaire | adicional |
limite | límite |
transfert | transferencia |
données | datos |
de | de |
la | el |
plans | planes |
ou | o |
plan | plan |
vous | te |
votre | tu |
un | una |
FR La liste des applications actives permet d’identifier facilement les applications qui utilisent de la bande passante et indique la bande passante entrante et sortante de chaque application
ES Lista de aplicaciones activas: muestra las aplicaciones que hacen uso del ancho de banda, así como el ancho de banda entrante y saliente de cada aplicación.
French | Spanish |
---|---|
actives | activas |
bande | banda |
indique | muestra |
et | y |
la | el |
liste | lista |
application | aplicación |
applications | aplicaciones |
de | de |
utilisent | uso |
chaque | cada |
FR Par ailleurs, on sait que les torrents utilisent une grande partie de la bande passante, c?est pourquoi certains fournisseurs de VPN ne les autorisent pas ou mettent en place des limites en termes de bande passante.
ES Sin embargo, también se sabe que el intercambio de torrents consume un gran ancho de banda, por lo que hay algunos proveedores de VPN que no lo permiten en sus servicios o tienen restricciones de ancho de banda para esos casos.
French | Spanish |
---|---|
sait | sabe |
torrents | torrents |
bande | banda |
fournisseurs | proveedores |
vpn | vpn |
limites | restricciones |
grande | gran |
la | el |
ou | o |
en | en |
de | de |
certains | algunos |
ailleurs | también |
ne | no |
pourquoi | por |
FR Obtenez des informations sur les utilisateurs qui consomment beaucoup de bande passante et sur l’emplacement des ports de commutation pour pouvoir réduire l’utilisation de la bande passante ou déconnecter ces utilisateurs du réseau.
ES Obtenga información de los usuarios con ancho de banda alto y la ubicación de los puertos de conmutación, lo que le permite reducir el uso del ancho de banda o sacarlos de la red.
French | Spanish |
---|---|
informations | información |
bande | banda |
ports | puertos |
réduire | reducir |
utilisateurs | usuarios |
et | y |
lutilisation | uso |
ou | o |
de | de |
réseau | red |
sur | obtenga |
la | la |
du | del |
FR La bande passante réseau est la mesure d'un canal de communication. La bande passante varie et influence la vitesse et le volume des données pouvant être transmis via une connexion Internet.
ES El ancho de banda de red es la medición de un canal de comunicaciones. El ancho de banda varía y afecta a la velocidad y el volumen de datos que pueden transmitirse a través de una conexión a Internet.
French | Spanish |
---|---|
bande | banda |
canal | canal |
varie | varía |
influence | afecta |
réseau | red |
et | y |
connexion | conexión |
internet | internet |
communication | comunicaciones |
volume | volumen |
de | de |
données | datos |
la | la |
la mesure | medición |
le | el |
est | es |
vitesse | la velocidad |
être | que |
FR Respectueux de la bande passante L’architecture novatrice permet le stockage vidéo sur la caméra, et non sur le cloud, ce qui garantit que les activités critiques du réseau disposent de la bande passante dont elles ont besoin.
ES Consciencia de ancho de bandaLa novedosa arquitectura sitúa el almacenamiento de video en la cámara, no en la nube, lo que garantiza que las actividades críticas de la red obtengan el ancho de banda que necesitan.
French | Spanish |
---|---|
bande | banda |
stockage | almacenamiento |
vidéo | video |
cloud | nube |
critiques | críticas |
garantit | garantiza |
non | no |
activités | actividades |
réseau | red |
de | de |
caméra | cámara |
ont | necesitan |
la | la |
le | el |
sur | en |
et | las |
FR Il est facile de connaître l’utilisation totale de la bande passante de votre site Web et la « bande passante économisée » si votre site est derrière CloudFlare.
ES Es muy fácil de averiguar el uso de ancho de banda total de su sitio web y “el ancho de banda ahorrado” si su sitio utiliza CloudFlare.
French | Spanish |
---|---|
lutilisation | uso |
totale | total |
bande | banda |
cloudflare | cloudflare |
facile | fácil |
et | y |
de | de |
la | el |
est | es |
site | sitio |
web | web |
French | Spanish |
---|---|
go | gb |
bande | banda |
cloud | cloud |
delivery | delivery |
basé | basa |
mois | mes |
mensuelle | mensual |
de | de |
lutilisation | uso |
tarifs | el precio |
la | la |
le | el |
tableau | tabla |
FR La congestion du réseau est liée à la bande passante. Plus la bande passante est encombrée, plus le RTT est lent et plus la latence est élevée.
ES La congestión de la red está directamente relacionada con el ancho de banda. Cuanto más congestionado esté el ancho de banda, más lento será el RTT y mayor la latencia.
French | Spanish |
---|---|
congestion | congestión |
bande | banda |
lent | lento |
latence | latencia |
et | y |
liée | relacionada |
réseau | red |
à | con |
plus | más |
la | la |
le | el |
élevée | mayor |
est | esté |
FR Afin d?offrir la meilleure expérience à chaque apprenant, peu importe où il se trouve, tous les cours sont disponibles en versions différentes : à bande passante élevée, à faible bande passante et textuelles
ES Para ofrecer la mejor experiencia para todos los alumnos, sin importar dónde se encuentren, todos los cursos tienen versiones de alto ancho de banda, bajo ancho de banda y basadas en texto
French | Spanish |
---|---|
offrir | ofrecer |
importe | importar |
bande | banda |
faible | bajo |
textuelles | texto |
peu | ancho |
la | la |
expérience | experiencia |
cours | cursos |
versions | versiones |
et | y |
en | en |
élevée | alto |
meilleure | la mejor |
la meilleure | mejor |
tous | todos |
FR La liste des applications actives permet d’identifier facilement les applications qui utilisent de la bande passante et indique la bande passante entrante et sortante de chaque application
ES Lista de aplicaciones activas: muestra las aplicaciones que hacen uso del ancho de banda, así como el ancho de banda entrante y saliente de cada aplicación.
French | Spanish |
---|---|
actives | activas |
bande | banda |
indique | muestra |
et | y |
la | el |
liste | lista |
application | aplicación |
applications | aplicaciones |
de | de |
utilisent | uso |
chaque | cada |
FR Par ailleurs, on sait que les torrents utilisent une grande partie de la bande passante, c?est pourquoi certains fournisseurs de VPN ne les autorisent pas ou mettent en place des limites en termes de bande passante.
ES Sin embargo, también se sabe que el intercambio de torrents consume un gran ancho de banda, por lo que hay algunos proveedores de VPN que no lo permiten en sus servicios o tienen restricciones de ancho de banda para esos casos.
French | Spanish |
---|---|
sait | sabe |
torrents | torrents |
bande | banda |
fournisseurs | proveedores |
vpn | vpn |
limites | restricciones |
grande | gran |
la | el |
ou | o |
en | en |
de | de |
certains | algunos |
ailleurs | también |
ne | no |
pourquoi | por |
FR La congestion du réseau est liée à la bande passante. Plus la bande passante est encombrée, plus le RTT est lent et plus la latence est élevée.
ES La congestión de la red está directamente relacionada con el ancho de banda. Cuanto más congestionado esté el ancho de banda, más lento será el RTT y mayor la latencia.
French | Spanish |
---|---|
congestion | congestión |
bande | banda |
lent | lento |
latence | latencia |
et | y |
liée | relacionada |
réseau | red |
à | con |
plus | más |
la | la |
le | el |
élevée | mayor |
est | esté |
FR Bande passante et trafic illimité: vous bénéficiez d?une bande passante de 1 Gb/s et vous pouvez charger et télécharger autant de données que vous souhaitez sur votre Synology
ES Ancho de banda y tráfico ilimitado: dispones de un ancho de banda de 1 GB/s y puedes cargar y descargar todos los datos que quieras en tu Synology
French | Spanish |
---|---|
bande | banda |
trafic | tráfico |
illimité | ilimitado |
gb | gb |
et | y |
s | s |
charger | cargar |
télécharger | descargar |
de | de |
données | datos |
vous | quieras |
votre | tu |
sur | en |
FR Une connexion Internet avec une bande passante plus large peut déplacer une quantité définie de données (comme un fichier vidéo) beaucoup plus rapidement qu'une connexion Internet avec une bande passante plus faible.
ES Una conexión a Internet con un ancho de banda mayor puede mover una cantidad determinada de datos (como un archivo de video) mucho más rápido que una conexión a Internet con un ancho de banda menor.
French | Spanish |
---|---|
bande | banda |
déplacer | mover |
faible | menor |
connexion | conexión |
internet | internet |
données | datos |
vidéo | video |
peut | puede |
large | ancho |
de | de |
fichier | archivo |
plus | más |
quantité | cantidad |
rapidement | rápido |
quune | una |
comme | como |
un | a |
FR Une bande passante plus élevée signifie une connexion plus rapide de votre site Web à tout internaute, il est donc important de l'augmenter. Découvrez comment vérifier votre bande passante du site Web
ES Un ancho de banda más alto significa una conexión más rápida para su sitio web con cualquier usuario de Internet, por lo que es importante aumentarlo. Descubra cómo comprobar su ancho de banda del sitio web
French | Spanish |
---|---|
bande | banda |
découvrez | descubra |
vérifier | comprobar |
connexion | conexión |
signifie | significa |
rapide | rápida |
de | de |
il | lo |
élevée | alto |
du | del |
votre | su |
est | es |
plus | más |
site | sitio |
web | web |
comment | cómo |
important | importante |
FR Visualisez le trafic d’un composant quelconque pour identifier toute utilisation excessive de la bande passante ou le trafic inattendu de certaines applications et prévenir ainsi les problèmes de bande passante récurrents.
ES Vea el tráfico de un elemento a fin de investigar la utilización de ancho de banda excesiva o el tráfico de aplicaciones inesperado y evitar problemas de ancho de banda recurrentes.
French | Spanish |
---|---|
excessive | excesiva |
bande | banda |
inattendu | inesperado |
prévenir | evitar |
problèmes | problemas |
récurrents | recurrentes |
applications | aplicaciones |
et | y |
ou | o |
utilisation | utilización |
de | de |
visualisez | vea |
la | la |
le | el |
trafic | tráfico |
FR En comprenant comment la bande passante de votre réseau est utilisée, vous pouvez optimiser les tendances du trafic réseau et ajuster les politiques pour neutraliser les utilisateurs qui sollicitent trop de bande passante
ES Al comprender la forma en que se utiliza el ancho de banda de la red, puede optimizar los patrones de tráfico de red y ajustar las políticas a fin de evitar que algunos usuarios consuman un ancho de banda excesivo
French | Spanish |
---|---|
bande | banda |
trafic | tráfico |
politiques | políticas |
en | en |
optimiser | optimizar |
et | y |
utilisateurs | usuarios |
utilisé | utiliza |
de | de |
réseau | red |
tendances | patrones |
ajuster | ajustar |
pouvez | puede |
la | la |
FR En identifiant les applications et les utilisateurs qui sollicitent trop la bande passante du réseau, les administrateurs peuvent apporter les modifications nécessaires pour optimiser au mieux la bande passante sans devoir investir à cette fin.
ES Al identificar qué aplicaciones y usuarios consumen demasiado ancho de banda de red, los administradores pueden realizar cambios a fin de mejorar las optimizaciones del ancho de banda, y no invertir dinero en ancho de banda que no es necesario.
French | Spanish |
---|---|
identifiant | identificar |
utilisateurs | usuarios |
bande | banda |
administrateurs | administradores |
modifications | cambios |
nécessaires | necesario |
investir | invertir |
applications | aplicaciones |
et | y |
réseau | red |
peuvent | pueden |
n | no |
optimiser | mejorar |
en | en |
au | al |
apporter | realizar |
pour | dinero |
sans | de |
à | a |
FR Découvrez comment contrôler la bande passante du réseau Découvrez comment contrôler la bande passante du réseau
ES Aprenda a controlar el ancho de banda de la red Aprenda a controlar el ancho de banda de la red
French | Spanish |
---|---|
contrôler | controlar |
bande | banda |
réseau | red |
comment | de |
la | la |
FR Il est important de comprendre que la grande majorité des utilisateurs de Vimeo - plus de 99 % - n'atteignent pas notre seuil de bande passante mensuelle et n'auront jamais à payer pour de la bande passante supplémentaire.
ES Es importante entender que la gran mayoría de los usuarios de Vimeo —más del 99 %— no alcanzan nuestro límite de ancho de banda mensual y nunca tendrán que pagar por un ancho de banda adicional.
French | Spanish |
---|---|
utilisateurs | usuarios |
vimeo | vimeo |
seuil | límite |
bande | banda |
mensuelle | mensual |
important | importante |
de | de |
majorité | mayoría |
et | y |
pas | no |
jamais | nunca |
est | es |
plus | más |
supplémentaire | adicional |
payer | pagar |
grande | gran |
la | que |
notre | nuestro |
à | a |
FR , les utilisateurs qui se situent dans le top 1 % d'utilisation de la bande passante sont soumis à des frais de bande passante
ES , los usuarios que se encuentren en el 1 % más alto de uso de ancho de banda están sujetos a cargos por ancho de banda
French | Spanish |
---|---|
bande | banda |
utilisateurs | usuarios |
dutilisation | uso |
les | sujetos |
de | de |
à | a |
des frais | cargos |
FR Dans ce cas, nous demandons à ces utilisateurs de réduire leur consommation de bande passante ou de passer à un plan de bande passante personnalisé, mieux adapté à leur utilisation.
ES En esos casos, les pedimos a esos usuarios que reduzcan el consumo de ancho de banda o que se cambien a un plan de ancho de banda personalizado que se adapte mejor a su uso.
French | Spanish |
---|---|
bande | banda |
réduire | reduzcan |
utilisateurs | usuarios |
consommation | consumo |
ou | o |
personnalisé | personalizado |
de | de |
plan | plan |
leur | su |
cas | el |
à | a |
FR R : Notre plan de bande passante personnalisé commence à 2 500 $ par an, mais le montant pour chaque utilisateur dépend de la quantité de bande passante qu'il prévoit d'utiliser.
ES R: Nuestro plan de ancho de banda personalizado comienza en USD 2500 al año, pero la cantidad para cada usuario depende del ancho de banda que espera utilizar.
French | Spanish |
---|---|
r | r |
plan | plan |
bande | banda |
personnalisé | personalizado |
commence | comienza |
an | año |
dépend | depende |
utilisateur | usuario |
mais | pero |
de | de |
la | la |
quantité | cantidad |
dutiliser | utilizar |
notre | nuestro |
à | a |
chaque | cada |
FR Le prix de la bande passante est fixé par Go et comprend des remises sur volume, ce qui signifie que plus la quantité de bande passante achetée est élevée, plus le coût par Go est faible.
ES El ancho de banda tiene un precio por GB e incluye descuentos por volumen, lo que significa que cuanto mayor sea el ancho de banda adquirido, menor será el costo por GB.
French | Spanish |
---|---|
bande | banda |
go | gb |
remises | descuentos |
faible | menor |
acheté | adquirido |
volume | volumen |
signifie | significa |
de | de |
coût | costo |
prix | precio |
FR estimer la quantité de bande passante dont vous aurez besoin en fonction de votre utilisation, et nous recommandons aux utilisateurs d'acheter la quantité correcte de bande passante à l'avance car c'est plus rentable
ES calcular el ancho de banda que necesitarás en función de tu uso y recomendamos a los usuarios comprar el ancho de banda correcto por adelantado, ya que es más asequible
French | Spanish |
---|---|
estimer | calcular |
bande | banda |
dacheter | comprar |
correcte | correcto |
fonction | función |
utilisation | uso |
et | y |
utilisateurs | usuarios |
recommandons | recomendamos |
la | el |
en | en |
de | de |
cest | es |
plus | más |
votre | tu |
besoin | necesitarás |
à | a |
FR Cela permet aux spectateurs d'obtenir la meilleure expérience possible pour leur appareil et leur bande passante, tout en usant au minimum de votre bande passante sortante et vous évitant d'avoir à recourir à du matériel d'encodage coûteux.
ES Esto les proporciona a los espectadores la mejor experiencia posible para sus dispositivos y anchos de banda, mantiene el ancho de banda saliente necesario al mínimo y te ahorra la molestia de utilizar un costoso equipo de codificación.
French | Spanish |
---|---|
spectateurs | espectadores |
expérience | experiencia |
bande | banda |
minimum | mínimo |
coûteux | costoso |
possible | posible |
et | y |
de | de |
au | al |
meilleure | la mejor |
appareil | dispositivos |
la meilleure | mejor |
la | la |
à | a |
FR L’accès d’entreprise utilise la bande passante de l’entreprise. Le navigateur personnel utilise la bande passante domestique
ES El acceso corporativo utiliza el ancho de banda corporativo. El navegador personal utiliza el ancho de banda doméstico
French | Spanish |
---|---|
utilise | utiliza |
bande | banda |
navigateur | navegador |
domestique | doméstico |
de | de |
personnel | personal |
FR Contrôle de la bande passante : privilégiez le trafic critique pour l’entreprise grâce au contrôle de la bande passante intégré nativement à notre SWG optimisé par l’IA
ES Control de ancho de banda: priorice el tráfico esencial para la empresa con el control de ancho de banda integrado de forma nativa en nuestro SWG con tecnología de IA
French | Spanish |
---|---|
bande | banda |
intégré | integrado |
nativement | de forma nativa |
swg | swg |
contrôle | control |
lentreprise | empresa |
de | de |
au | a |
la | la |
le | el |
trafic | tráfico |
notre | nuestro |
FR Les membres d'un abonnement Vimeo payant peuvent suivre l'utilisation de la bande passante de leur compte via le rapport sur la bande passante.
ES Los miembros de pago de Vimeo pueden monitorear el uso del ancho de banda de su cuenta a través del informe de ancho de banda.
French | Spanish |
---|---|
vimeo | vimeo |
peuvent | pueden |
suivre | monitorear |
lutilisation | uso |
bande | banda |
membres | miembros |
payant | de pago |
rapport | informe |
compte | cuenta |
de | de |
leur | su |
FR Le rapport sur la bande passante est conçu pour vous aider à comprendre l'utilisation de la bande passante au niveau de votre compte
ES El informe de ancho de banda está diseñado para ayudarte a entender el uso del ancho de banda de tu cuenta
French | Spanish |
---|---|
bande | banda |
aider | ayudarte |
lutilisation | uso |
rapport | informe |
de | de |
compte | cuenta |
à | a |
votre | tu |
conçu | diseñado para |
FR Ce widget (a) indique l'utilisation de la bande passante du compte pour le mois en cours et (b) affiche un lien vous permettant d'accéder au rapport sur la bande passante.
ES El widget (a) mostrará el uso de ancho de banda de la cuenta para el mes actual y (b) mostrará un enlace para que puedas acceder al informe del ancho de banda.
French | Spanish |
---|---|
widget | widget |
lutilisation | uso |
bande | banda |
mois | mes |
b | b |
et | y |
lien | enlace |
rapport | informe |
affiche | mostrará |
de | de |
compte | cuenta |
au | al |
la | la |
un | a |
le | el |
du | del |
FR Contrôle de la bande passante : privilégiez le trafic critique pour l’entreprise grâce au contrôle de la bande passante intégré nativement à notre SWG optimisé par l’IA
ES Control de ancho de banda: priorice el tráfico esencial para la empresa con el control de ancho de banda integrado de forma nativa en nuestro SWG con tecnología de IA
French | Spanish |
---|---|
bande | banda |
intégré | integrado |
nativement | de forma nativa |
swg | swg |
contrôle | control |
lentreprise | empresa |
de | de |
au | a |
la | la |
le | el |
trafic | tráfico |
notre | nuestro |
FR Stockage et bande passante: Évaluez le stockage et la bande passante offerts pour vous assurer qu'ils peuvent répondre aux besoins de votre site Web.
ES Almacenamiento y ancho de banda: evalúe el almacenamiento y el ancho de banda ofrecidos para asegurarse de que se adapte a las necesidades de su sitio web.
French | Spanish |
---|---|
stockage | almacenamiento |
bande | banda |
offerts | ofrecidos |
et | y |
de | de |
besoins | necesidades |
assurer | asegurarse |
votre | adapte |
site | sitio |
web | web |
FR Utilisez un logiciel de contrôle de la bande passante pour identifier avec précision toute utilisation excessive de la bande passante réseau
ES Utilice un software de control del ancho de banda para detectar el uso excesivo del ancho de banda de la red
French | Spanish |
---|---|
contrôle | control |
bande | banda |
identifier | detectar |
excessive | excesivo |
logiciel | software |
de | de |
réseau | red |
utilisez | utilice |
la | la |
utilisation | uso |
le | el |
FR Les utilisateurs peuvent ainsi identifier les applications et les utilisateurs qui consomment trop de bande passante réseau et procéder aux changements nécessaires pour optimiser au mieux la bande passante.
ES Gracias a ello, los usuarios pueden ver qué aplicaciones y usuarios están consumiendo demasiado ancho de banda y hacer los cambios necesarios para mejorar su uso.
French | Spanish |
---|---|
bande | banda |
nécessaires | necesarios |
utilisateurs | usuarios |
peuvent | pueden |
applications | aplicaciones |
et | y |
de | de |
optimiser | mejorar |
trop | demasiado |
FR Un logiciel de gestion de la bande passante vous permet de mieux contrôler le transfert des données sur un réseau, en tenant compte des contraintes imposées à la bande passante
ES Mediante un software de administración del ancho de banda, podrá tener un mejor control de cómo se gestiona la transferencia de datos en la red teniendo en cuenta los límites del ancho de banda
French | Spanish |
---|---|
bande | banda |
transfert | transferencia |
compte | cuenta |
logiciel | software |
mieux | mejor |
de | de |
réseau | red |
en | en |
données | datos |
la | la |
gestion | administración |
contrôler | control |
FR Cette première étape de contrôle de la bande passante consiste à identifier les périphériques, les utilisateurs ou les processus qui consomment trop de bande passante
ES El primer paso para controlar el ancho de banda es identificar los dispositivos, usuarios y procesos que consumen demasiado ancho de banda
French | Spanish |
---|---|
bande | banda |
identifier | identificar |
périphériques | dispositivos |
utilisateurs | usuarios |
consomment | consumen |
processus | procesos |
contrôle | controlar |
de | de |
consiste | es |
étape | paso |
le | el |
FR Grâce aux outils de gestion de la bande passante, vous pouvez mesurer, vérifier, personnaliser et limiter à tout moment la distribution de votre bande passante et les débits de données.
ES Las herramientas de administración del ancho de banda pueden ayudar a medir, comprobar, personalizar y limitar la distribución de sus tasas de datos y ancho de banda en cualquier momento.
French | Spanish |
---|---|
bande | banda |
mesurer | medir |
vérifier | comprobar |
limiter | limitar |
moment | momento |
distribution | distribución |
données | datos |
et | y |
outils | herramientas |
la | la |
de | de |
gestion | administración |
pouvez | pueden |
personnaliser | personalizar |
à | a |
FR Nous bloquons également les menaces et empêchons les bots intrusifs, ainsi que les robots d'indexation, de gaspiller votre bande passante et les ressources de vos serveurs.
ES También bloqueamos las amenazas y limitamos las arañas web y los robots maliciosos para que no agoten el ancho de banda y los recursos del servidor.
French | Spanish |
---|---|
menaces | amenazas |
bande | banda |
ressources | recursos |
serveurs | servidor |
et | y |
robots | robots |
également | también |
de | de |
FR Ce type d'attaque ralentit l'utilisation des sites pour les visiteurs, tout en gaspillant de la bande passante et des ressources informatiques.
ES Ralentiza los sitios para los visitantes y desperdicia ancho de banda y recursos informáticos
French | Spanish |
---|---|
ralentit | ralentiza |
visiteurs | visitantes |
bande | banda |
ressources | recursos |
informatiques | informáticos |
et | y |
sites | sitios |
de | de |
FR Redimensionnez, rognez, compressez ou convertissez des images au format WebP afin de réduire vos coûts de bande passante et d'améliorer vos performances.
ES Ajusta, recorta, comprime o convierte imágenes a WebP para ahorrar en costos de ancho de banda y mejorar el rendimiento.
French | Spanish |
---|---|
webp | webp |
réduire | ahorrar |
coûts | costos |
bande | banda |
performances | rendimiento |
ou | o |
et | y |
images | imágenes |
de | de |
format | en |
FR « Grâce à Cloudflare, le temps de chargement de nos images s'est vu divisé par 2 ou 3. De plus, nous réalisons plus de 50 % d'économies sur notre utilisation mensuelle de bande passante. »
ES "Con Cloudflare, el tiempo de carga de nuestras imágenes es dos o tres veces menor, y además ahorramos más de un 50 % en el uso de ancho de banda mensual".
French | Spanish |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
chargement | carga |
images | imágenes |
mensuelle | mensual |
bande | banda |
ou | o |
le | el |
de | de |
temps | tiempo |
plus | más |
utilisation | uso |
à | en |
de plus | además |
FR Les prix sont limités aux frais de bande de passante du trafic sortant public au 6 mars 2020 et n'incluent pas les taxes ni les autres frais éventuels, comme les frais de stockage
ES Los precios se limitan a las tarifas públicas de ancho de banda de transferencia de salida desde el 6 de marzo de 2020 y no incluyen los impuestos ni ninguna otra tarifa, como las de almacenamiento
French | Spanish |
---|---|
bande | banda |
sortant | salida |
public | públicas |
mars | marzo |
stockage | almacenamiento |
et | y |
ni | ni |
de | de |
taxes | impuestos |
pas | no |
autres | otra |
prix | precios |
frais | tarifas |
du | desde |
FR Les clients peuvent s'attendre à une réduction des coûts de bande passante, en raison des remises consenties sur le tarif des transferts de données du fournisseur de services cloud vers Cloudflare
ES Los clientes podrán ver una reducción de los costes de ancho de banda gracias a los descuentos aplicados a la transferencia de datos desde el proveedor de nube a Cloudflare
French | Spanish |
---|---|
peuvent | podrán |
coûts | costes |
bande | banda |
transferts | transferencia |
données | datos |
réduction | reducción |
remises | descuentos |
cloud | nube |
cloudflare | cloudflare |
fournisseur | proveedor |
clients | clientes |
à | a |
de | de |
le | el |
FR Cloudflare propose une tarification prévisible de la bande passante pour l'ensemble de ses offres.
ES Cloudflare ofrece precios predecibles de ancho de banda en todos nuestros planes.
French | Spanish |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
tarification | precios |
bande | banda |
propose | ofrece |
de | de |
la | nuestros |
FR Les clients peuvent faire leur choix parmi plusieurs fournisseurs de services cloud, sans devoir intégrer les coûts de bande passante au choix de l'hôte.
ES Los clientes pueden elegir entre varios proveedores de soluciones en la nube sin necesidad de tener en cuenta los costes de ancho de banda a la hora de elegir servidor.
French | Spanish |
---|---|
cloud | nube |
coûts | costes |
bande | banda |
peuvent | pueden |
choix | elegir |
fournisseurs | proveedores |
clients | clientes |
de | de |
services | servidor |
leur | la |
plusieurs | varios |
devoir | necesidad |
FR Les frais de trafic sortant (également connus sous le nom de frais de bande passante ou de transfert de données) représentent un problème permanent pour les fournisseurs SaaS
ES Las tarifas de salida, también conocidas como tarifas de ancho de banda o transferencia de datos, son un punto débil para los proveedores de SaaS
French | Spanish |
---|---|
frais | tarifas |
sortant | salida |
connus | conocidas |
bande | banda |
transfert | transferencia |
données | datos |
fournisseurs | proveedores |
saas | saas |
ou | o |
de | de |
également | también |
Showing 50 of 50 translations