FR Une fois que vous avez créé votre widget, vous pouvez mettre à jour les paramètres du widget, tels que la source de données, les couleurs du widget et les polices. Pour mettre à jour les propriétés d’un widget :
"widget" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
widget | configuración forma herramienta servicio todo usar widget widgets |
FR Une fois que vous avez créé votre widget, vous pouvez mettre à jour les paramètres du widget, tels que la source de données, les couleurs du widget et les polices. Pour mettre à jour les propriétés d’un widget :
ES Luego de crear su widget, puede actualizar la configuración de los widgets, como fuente de datos, colores del widget y fuentes. Para actualizar las propiedades de un widget:
French | Spanish |
---|---|
mettre à jour | actualizar |
widget | widget |
paramètres | configuración |
et | y |
propriétés | propiedades |
la | la |
données | datos |
polices | fuentes |
source | fuente |
couleurs | colores |
pouvez | puede |
de | de |
du | del |
à | para |
FR Le widget que vous avez sélectionné est mis en évidence ; le reste du tableau de bord est grisé. Les propriétés du widget sélectionné sont affichées dans le panneau Propriétés du widget.
ES Se resalta el widget seleccionado. El resto del panel queda en gris. Las propiedades del widget seleccionado se muestran en el panel Propiedades del widget.
French | Spanish |
---|---|
widget | widget |
sélectionné | seleccionado |
gris | gris |
propriétés | propiedades |
le | el |
en | en |
le reste | resto |
les | las |
de | del |
FR Ajouter un intitulé au widget. Cliquez sur Afficher l’intitulé dans le panneau Propriétés du widget et saisissez l’intitulé de votre widget.
ES Agregar un título al widget. Haga clic en Mostrar título en el panel Propiedades del widget e introduzca el título del widget.
French | Spanish |
---|---|
widget | widget |
ajouter | agregar |
au | al |
afficher | mostrar |
propriétés | propiedades |
le | el |
saisissez | introduzca |
cliquez | clic |
intitulé | título |
de | del |
FR Ouvrez l'éditeur visuel et cliquez sur le widget que vous souhaitez traduire. Cliquez sur l'icône d'édition (un stylo) à côté du widget. Une fenêtre popup s'ouvrira avec le texte original et le texte traduit du widget.
ES Abre el editor visual y haz clic en el widget que quieras traducir. Haz clic en el icono de edición (un bolígrafo) situado junto a él. Se abrirá una ventana emergente con el texto original y el texto traducido del widget.
French | Spanish |
---|---|
visuel | visual |
widget | widget |
stylo | bolígrafo |
fenêtre | ventana |
et | y |
éditeur | editor |
édition | edición |
vous | quieras |
traduit | traducido |
texte | texto |
cliquez | clic |
ouvrez | abre |
traduire | traducir |
original | original |
le | el |
du | del |
à | a |
une | de |
ne | haz |
FR Une fois que vous avez créé votre widget, vous pouvez mettre à jour les paramètres du widget, tels que la source de données, les couleurs du widget et les polices
ES Una vez que haya creado su widget, puede actualizar la configuración de este, como el origen de datos, los colores del widget y las fuentes
French | Spanish |
---|---|
créé | creado |
widget | widget |
mettre à jour | actualizar |
paramètres | configuración |
et | y |
données | datos |
polices | fuentes |
à | que |
de | de |
couleurs | colores |
vous avez | haya |
pouvez | puede |
la | la |
du | del |
fois | vez |
FR Une ombre de la forme et de la taille du widget vous indique où le widget sera placé. D’autres widgets se déplaceront pour laisser de la place au nouveau widget.
ES Una sombra con la forma y el tamaño del widget le muestra dónde se colocará el widget. Otros widgets se moverán para dejar espacio al nuevo widget.
French | Spanish |
---|---|
ombre | sombra |
indique | muestra |
dautres | otros |
place | espacio |
nouveau | nuevo |
et | y |
widget | widget |
widgets | widgets |
au | al |
taille | tamaño |
une | una |
la | la |
forme | forma |
le | el |
laisser | dejar |
de | del |
pour | para |
FR Indique si le widget doit être intégré à la page. Si un sélecteur (par exemple, #some-id) est fourni, le widget sera intégré en ligne dans ce nœud DOM. Il sera toujours ouvert jusqu'à ce qu'il soit supprimé via widget.remove.
ES Si el widget debe estar incrustado en la página. Si se proporciona un selector (por ejemplo, #some-id), el widget se incrustará en línea dentro de ese nodo DOM. Siempre estará abierto hasta que se elimine a través de widget.remove
French | Spanish |
---|---|
widget | widget |
intégré | incrustado |
sélecteur | selector |
ligne | línea |
nœud | nodo |
ouvert | abierto |
remove | remove |
doit | debe |
page | página |
fourni | si |
sera | estará |
en | en |
toujours | siempre |
exemple | ejemplo |
jusqu | hasta |
la | la |
le | el |
à | a |
via | de |
FR Supprimez le widget de la page. Si le widget n'est pas présent sur la page, il s'agit d'une non-opération. Pour afficher à nouveau le widget, une actualisation complète de la page doit être effectuée ou
ES Elimina el widget de la página. Si el widget no está presente en la página, esto no es operativo. Para mostrar el widget de nuevo, tendrás que tener en cuenta una actualización completa de la página o una opción que pueda generar
French | Spanish |
---|---|
supprimez | elimina |
widget | widget |
afficher | mostrar |
complète | completa |
nouveau | nuevo |
actualisation | actualización |
ou | o |
de | de |
présent | presente |
page | página |
sagit | es |
la | la |
si | pueda |
le | el |
FR TuneIn et le widget peuvent vous reconnaître via les sites Internet contenant des widgets TuneIn et le widget peut également être utilisé pour vous montrer des contenus ou publicités personnalisés
ES TuneIn y el widget pueden reconocerlo en los sitios web que contienen widgets de TuneIn, y el widget se puede usar para mostrar contenido o publicidad personalizados
French | Spanish |
---|---|
utilisé | usar |
montrer | mostrar |
et | y |
widget | widget |
peuvent | pueden |
widgets | widgets |
ou | o |
le | el |
personnalisés | personalizados |
publicité | publicidad |
contenant | contienen |
peut | puede |
contenus | contenido |
sites | sitios |
via | de |
également | que |
French | Spanish |
---|---|
nouveau | nuevo |
widget | widget |
personnalisé | personalizado |
cliquez | clic |
sur | en |
French | Spanish |
---|---|
visiteur | visitante |
sondage | encuesta |
utilisé | utiliza |
hotjar | hotjar |
cookie | cookie |
site | sitio |
de | de |
le | el |
ce | esta |
fois | vez |
lorsque | cuando |
French | Spanish |
---|---|
visiteur | visitante |
minimise | minimiza |
widget | widget |
utilisé | utiliza |
hotjar | hotjar |
cookie | cookie |
le | el |
site | sitio |
votre | tu |
ce | esta |
fois | vez |
lorsque | cuando |
FR Une fois que vous avez installé et activé l’extension Widget Options, vous pouvez facilement masquer un widget depuis une page spécifique en quelques clics
ES Una vez que tenga el plugin de Widget Options instalado y activado, puede fácilmente esconder el widget de una página en específico en tan sólo unos clics
French | Spanish |
---|---|
installé | instalado |
activé | activado |
widget | widget |
masquer | esconder |
page | página |
clics | clics |
options | options |
et | y |
en | en |
facilement | fácilmente |
vous avez | tenga |
pouvez | puede |
fois | vez |
spécifique | específico |
FR Sous les réglages du widget, il y a maintenant une option de visibilité : vous pouvez choisir entre masquer ou afficher ce widget sur les pages sélectionnées.
ES Bajo las opciones del widget, ahora habrá una opción de visibilidad: puede elegir entre esconder y mostrar este widget en páginas seleccionadas.
French | Spanish |
---|---|
widget | widget |
masquer | esconder |
afficher | mostrar |
sélectionnées | seleccionadas |
visibilité | visibilidad |
choisir | elegir |
sous | bajo |
maintenant | ahora |
option | opción |
de | de |
pouvez | puede |
pages | páginas |
du | del |
ce | este |
a | habrá |
FR De plus, si vous avez besoin d’utiliser un titre de widget correspondant aux balises d’en-tête d’une page ou d’un article, vous pouvez placer autant de copies de ce widget que nécessaire et créer un titre unique pour chacun.
ES Además de esto, usted necesitará usar un título de widget relevante a la página o etiquetas de encabezado de la publicación, puede poner las copias que quiera del widget si es necesario y poner un título único a cada uno.
French | Spanish |
---|---|
widget | widget |
balises | etiquetas |
copies | copias |
dutiliser | usar |
ou | o |
et | y |
besoin | necesitará |
titre | título |
nécessaire | necesario |
tête | encabezado |
de | de |
page | página |
pouvez | puede |
ce | esto |
article | la |
FR Widget Options fournit une option dans laquelle vous pouvez fixer n’importe quel widget et suivre les visiteurs pendant qu’ils font défiler le contenu
ES Widget Options brinda una opción donde usted puede hacer que cualquier widget quede fijo y que siga a los visitantes mientras navegan
French | Spanish |
---|---|
widget | widget |
fournit | brinda |
suivre | siga |
visiteurs | visitantes |
et | y |
nimporte | cualquier |
options | options |
option | opción |
pouvez | puede |
le | donde |
les | los |
une | una |
FR Personnalisez le design et l’aspect de votre widget de chatbot pour qu'il reflète les valeurs de votre marque. Personnalisez la forme, la couleur, la taille et à peu près tout ce que vous voulez dans votre widget grâce à notre éditeur CSS simple.
ES Obtenga un control total del aspecto y sensación de su widget de chatbot para que refleje los valores de su marca. Personalice la forma, color, tamaño y todo lo demás de su widget con nuestro sencillo editor de CSS.
French | Spanish |
---|---|
personnalisez | personalice |
widget | widget |
chatbot | chatbot |
valeurs | valores |
couleur | color |
éditeur | editor |
css | css |
simple | sencillo |
et | y |
forme | forma |
de | de |
marque | marca |
taille | tamaño |
peu | un |
la | la |
notre | nuestro |
FR Barre latérale Widget des événements à venir (le widget est masqué lorsqu'aucun événement à venir n'est programmé)
ES Barra lateral Widget de próximos eventos (el widget está oculto cuando no hay eventos programados)
French | Spanish |
---|---|
barre | barra |
widget | widget |
masqué | oculto |
le | el |
latérale | lateral |
événements | eventos |
FR Si votre thème ne possède que des zones de widget de pied de page, vous souhaiterez peut-être basculer sur un autre thème proposant davantage d’options de zone de widget.
ES Si tu tema solo tiene áreas de widgets de pie de página, te recomendamos que busques un tema con más opciones para esto.
French | Spanish |
---|---|
thème | tema |
widget | widgets |
pied | pie |
zones | áreas |
votre | tu |
de | de |
page | página |
proposant | con |
un | solo |
FR La taille du widget de Freshdesk Messaging est à présent réduite à 553 Ko. Elle était précédemment de 778,6 Ko. Cela permet d'améliorer le temps du chargement du widget
ES El tamaño del Widget se ha reducido a 553KB. Anteriormente era de 778,6 KB. Esto mejora el tiempo de carga del Widget.
French | Spanish |
---|---|
widget | widget |
précédemment | anteriormente |
chargement | carga |
à | a |
temps | tiempo |
taille | tamaño |
de | de |
présent | o |
était | era |
cela | esto |
FR Le widget de conversation affiche les conversations récentes et Photos dispose dun widget de souvenirs qui peut afficher les souvenirs de Google Photos directement sur votre écran daccueil.
ES El widget de conversación muestra las conversaciones recientes y Fotos tiene un widget de recuerdos que puede mostrar recuerdos de Google Photos directamente en la pantalla de inicio.
French | Spanish |
---|---|
widget | widget |
récentes | recientes |
photos | fotos |
souvenirs | recuerdos |
directement | directamente |
affiche | muestra |
peut | puede |
afficher | mostrar |
écran | pantalla |
et | y |
conversation | conversación |
conversations | conversaciones |
dispose | que |
de | de |
le | el |
sur | en |
FR <strong wg-1="">En tant que widget. </strong>Allez dans Apparence -> Widgets et faites glisser et déposer le widget Weglot Translate où vous voulez.
ES <strong wg-1="">Como widget. </strong>Vaya a Apariencia -> Widgets y arrastre y suelte el widget Weglot Translate donde quiera.
French | Spanish |
---|---|
gt | gt |
apparence | apariencia |
glisser | arrastre |
déposer | suelte |
weglot | weglot |
widget | widget |
widgets | widgets |
et | y |
le | el |
vous voulez | quiera |
allez | vaya |
tant | como |
FR Ouvrez l’Éditeur visuel et cliquez sur le widget que vous souhaitez traduire. Cliquez sur l'icône de modification (un stylo) situé juste à côté : une fenêtre contextuelle s'ouvrira avec le texte original et le texte traduit du widget.
ES Abra el editor visual y haga clic en el widget que desea traducir. Haga clic en el icono de edición (un bolígrafo) que se encuentra junto a él: se abrirá una ventana emergente con el texto original y el texto traducido del widget.
French | Spanish |
---|---|
visuel | visual |
widget | widget |
souhaitez | desea |
stylo | bolígrafo |
situé | encuentra |
fenêtre | ventana |
et | y |
ouvrez | abra |
traduit | traducido |
de | de |
modification | edición |
texte | texto |
cliquez | clic |
traduire | traducir |
original | original |
le | el |
du | del |
à | a |
FR Pour redimensionner le widget, cliquez dessus et faites glisser l’angle inférieur droit du widget.
ES Para cambiar el tamaño del widget, haga clic y arrastre la esquina inferior derecha del widget.
French | Spanish |
---|---|
redimensionner | cambiar el tamaño |
widget | widget |
faites | haga |
et | y |
glisser | arrastre |
le | el |
cliquez | clic |
du | del |
inférieur | inferior |
FR Ainsi, si vous ajoutez une couleur personnalisée au widget A, vous pourrez rapidement sélectionner la même couleur personnalisée sur le widget B, si ces widgets se trouvent sur le même tableau de bord.
ES Por lo tanto, si agrega un color personalizado al widget A, podrá rápidamente seleccionar el mismo color personalizado en el widget B, siempre que estén en el mismo panel.
French | Spanish |
---|---|
ajoutez | agrega |
rapidement | rápidamente |
sélectionner | seleccionar |
b | b |
couleur | color |
widget | widget |
personnalisé | personalizado |
au | al |
sur | en |
pourrez | podrá |
tableau de bord | panel |
de | por |
une | un |
FR Pour plus d’informations sur les types de widget des tableaux de bord et les interactions des widgets, consultez Types de widget pour les tableaux de bord Smartsheet.
ES Para más información sobre los tipos de widget y las interacciones con los widgets del panel, consulte Tipos de widget para los paneles de Smartsheet.
French | Spanish |
---|---|
interactions | interacciones |
consultez | consulte |
smartsheet | smartsheet |
widget | widget |
et | y |
widgets | widgets |
types | tipos |
de | de |
plus | más |
tableaux de bord | paneles |
FR Lorsque vous incluez un widget de rapport (ou créez un widget de diagramme qui utilise un rapport comme source de données) dans un tableau de bord, vous pouvez configurer la manière dont les utilisateurs voient les données affichées
ES Al incluir un widget de Informe (o crear un widget de Diagrama que utilice un informe como fuente de datos) en un panel, puede configurar cómo las personas ven los datos que se muestran
French | Spanish |
---|---|
incluez | incluir |
widget | widget |
ou | o |
diagramme | diagrama |
configurer | configurar |
créez | crear |
rapport | informe |
un | personas |
source | fuente |
de | de |
données | datos |
pouvez | puede |
tableau de bord | panel |
manière | al |
comme | ven |
FR Sélectionnez le widget souhaité dans le panneau Ajouter un widget.
ES Seleccione el widget deseado del panel Agregar widget.
French | Spanish |
---|---|
sélectionnez | seleccione |
widget | widget |
souhaité | deseado |
panneau | panel |
ajouter | agregar |
le | el |
un | del |
FR Cliquez sur un widget et choisissez l’option Propriétés du widget dans la barre de droite
ES Haga clic en un widget y elija la opción Propiedades del widget en el sector derecho.
French | Spanish |
---|---|
widget | widget |
droite | derecho |
et | y |
loption | la opción |
propriétés | propiedades |
choisissez | elija |
cliquez | clic |
la | la |
de | del |
FR Pour passer d’un widget à l’autre, il suffit de cliquer sur n’importe quel autre widget.
ES Para alternar entre widgets, simplemente haga clic en cualquier otro widget.
French | Spanish |
---|---|
widget | widget |
nimporte | cualquier |
passer | alternar |
cliquer | haga clic |
FR Avant de pouvoir ajouter des données à un tableau de bord avec un widget de métrique ou un widget de diagramme, vous devez d’abord avoir accès à la feuille que vous voulez référencer
ES Antes de agregar datos a un panel con un widget de Parámetro o widget Diagrama, debe tener acceso en primer lugar a la hoja a la que quiere hacer referencia
French | Spanish |
---|---|
ajouter | agregar |
widget | widget |
référencer | referencia |
ou | o |
diagramme | diagrama |
accès | acceso |
la | la |
feuille | hoja |
de | de |
données | datos |
tableau de bord | panel |
dabord | primer |
à | a |
FR Pour coller un widget directement sous un widget existant, cliquez sur l’icône Plus d’options et sélectionnez Coller
ES Para pegar un widget directamente debajo de un widget existente, haga clic en el ícono Más opciones y seleccione Pegar
French | Spanish |
---|---|
coller | pegar |
widget | widget |
directement | directamente |
existant | existente |
et | y |
sélectionnez | seleccione |
plus | más |
cliquez | clic |
sur | en |
ne | opciones |
FR Une ombre de la forme et de la taille du widget vous indique où le widget sera placé
ES Una sombra de la forma y el tamaño del widget le muestra dónde se ubicará el widget
French | Spanish |
---|---|
ombre | sombra |
widget | widget |
indique | muestra |
et | y |
de | de |
taille | tamaño |
la | la |
forme | forma |
le | el |
du | del |
FR Sélectionnez le widget et appuyez sur Retour arrière ou Suppr, ou cliquez avec le bouton droit de la souris sur le widget et sélectionnez Supprimer.
ES Seleccione el widget y presione Retroceder o Eliminar, o bien, haga clic con el botón secundario en el widget y seleccione Eliminar.
French | Spanish |
---|---|
widget | widget |
ou | o |
supprimer | eliminar |
et | y |
sélectionnez | seleccione |
appuyez | presione |
sur | en |
cliquez | clic |
de | bien |
avec | con |
bouton | botón |
FR Sélectionnez ou double-cliquez sur Modifier dans le menu contextuel du widget de diagramme que vous souhaitez modifier. Le panneau de configuration du widget de diagramme s’ouvre.
ES Haga doble clic en la opción Editar (o selecciónela) del menú de contexto del widget de diagrama que quiere editar. Se abrirá el panel de configuración del widget de diagrama.
French | Spanish |
---|---|
modifier | editar |
contextuel | contexto |
widget | widget |
diagramme | diagrama |
souhaitez | quiere |
configuration | configuración |
menu | menú |
ou | o |
de | de |
double | doble |
cliquez | clic |
le | el |
du | del |
FR Modifiez l’interaction du widget (l’interaction désigne le résultat obtenu lorsque vous cliquez sur le widget)
ES Edite la interacción del widget (la interacción es lo que sucede cuando hace clic en el widget).
French | Spanish |
---|---|
modifiez | edite |
widget | widget |
cliquez | clic |
le | el |
du | del |
FR Modifiez le widget de diagramme et cliquez sur Options avancées. Sous Lorsque vous cliquez sur ce widget, choisissez l’une des options d’interaction suivantes :
ES Edite el widget del diagrama y haga clic en Opciones avanzadas. En Cuando se hace clic en este widget; elija una de las siguientes opciones de interacción:
French | Spanish |
---|---|
modifiez | edite |
widget | widget |
diagramme | diagrama |
et | y |
options | opciones |
avancées | avanzadas |
le | el |
choisissez | elija |
de | de |
ce | este |
cliquez | clic |
suivantes | siguientes |
FR Seules les lignes de base seront visibles à partir d’un tableau de bord si le rapport est intégré dans un widget de diagramme ou un widget de rapport
ES Solo las filas base serán visibles desde un panel si el informe se inserta a través de un Widget de diagramas o un Widget de informes
French | Spanish |
---|---|
visibles | visibles |
widget | widget |
diagramme | diagramas |
ou | o |
le | el |
rapport | informe |
de | de |
base | base |
tableau de bord | panel |
les | serán |
lignes | filas |
à | a |
FR Une fois que le widget est au bon endroit (dans ce cas, la barre latérale de page normale), cliquez sur l’icône de flèche vers le bas de ce widget.
ES Una vez que el widget se encuentre en el lugar correcto (en este caso, la barra lateral regular de su página) haga clic en la flecha que apunta hacia abajo en ese widget.
French | Spanish |
---|---|
widget | widget |
barre | barra |
flèche | flecha |
endroit | lugar |
de | de |
page | página |
ce | este |
latérale | lateral |
la | la |
cliquez | clic |
le | el |
cas | caso |
fois | vez |
bon | correcto |
FR Pour modifier le widget, maintenez enfoncé et appuyez sur Modifier le widget .
ES Para editar el widget, mantenga presionado y toque Editar widget .
French | Spanish |
---|---|
widget | widget |
appuyez | presionado |
modifier | editar |
et | y |
le | el |
pour | para |
FR Tout ce que vous devez faire pour obtenir votre code de widget est de créer votre widget personnalisé et de vous inscrire à notre service.
ES Todo lo que necesita hacer para recibir el código del widget es crear un widget personalizado y registrarse en nuestro servicio.
French | Spanish |
---|---|
code | código |
widget | widget |
personnalisé | personalizado |
inscrire | registrarse |
service | servicio |
créer | crear |
et | y |
vous | necesita |
de | del |
notre | nuestro |
est | es |
FR L?incorporation d?un widget à un élément de modèle se fait dans l?éditeur de modèles, ce qui permet d?afficher le widget dans n?importe quelle zone du site Web.
ES Insertar un widget a un elemento de la plantilla en el editor de plantillas, le permitirá mostrar el widget en cualquier parte de su sitio web.
French | Spanish |
---|---|
widget | widget |
éditeur | editor |
afficher | mostrar |
permet | permitirá |
importe | cualquier |
de | de |
modèle | plantilla |
modèles | plantillas |
du | parte |
le | el |
à | a |
site | sitio |
web | web |
FR Intégrez un widget sur une certaine page de votre site web en collant simplement le code du widget dans la zone souhaitée, en utilisant l?éditeur de page.
ES Insertar un widget a una página de su sitio es tan simple como pegar el código del widget en el área deseada mediante el editor de página.
French | Spanish |
---|---|
widget | widget |
code | código |
éditeur | editor |
souhaité | deseada |
zone | área |
en | en |
de | de |
site | sitio |
page | página |
votre | su |
un | simple |
FR Si vous devez supprimer votre widget ou le transférer vers un autre emplacement du site web, suivez les instructions ci-dessous, en fonction de l?emplacement actuel du widget:
ES Si necesita eliminar o mover un widget a otra parte del sitio web, siga las siguientes instrucciones (esto dependiendo de la ubicación del widget):
French | Spanish |
---|---|
widget | widget |
instructions | instrucciones |
en fonction de | dependiendo |
suivez | siga |
supprimer | eliminar |
ou | o |
emplacement | ubicación |
vous | necesita |
le | la |
de | de |
du | del |
transférer | a |
site | sitio |
web | web |
French | Spanish |
---|---|
visiteur | visitante |
sondage | encuesta |
utilisé | utiliza |
hotjar | hotjar |
cookie | cookie |
site | sitio |
de | de |
le | el |
ce | esta |
fois | vez |
lorsque | cuando |
French | Spanish |
---|---|
visiteur | visitante |
minimise | minimiza |
widget | widget |
utilisé | utiliza |
hotjar | hotjar |
cookie | cookie |
le | el |
site | sitio |
votre | tu |
ce | esta |
fois | vez |
lorsque | cuando |
FR Le widget de conversation affiche les conversations récentes et Photos dispose dun widget de souvenirs qui peut afficher les souvenirs de Google Photos directement sur votre écran daccueil.
ES El widget de conversación muestra las conversaciones recientes y Fotos tiene un widget de recuerdos que puede mostrar recuerdos de Google Photos directamente en la pantalla de inicio.
French | Spanish |
---|---|
widget | widget |
récentes | recientes |
photos | fotos |
souvenirs | recuerdos |
directement | directamente |
affiche | muestra |
peut | puede |
afficher | mostrar |
écran | pantalla |
et | y |
conversation | conversación |
conversations | conversaciones |
dispose | que |
de | de |
le | el |
sur | en |
FR Adaptez la couleur et le texte du widget à vos besoins. Ensuite, copiez simplement le code du widget généré par Survion dans le code de votre site Web et commencez à collecter des réponses.
ES Adapte color y texto widget a sus necesidades. Luego solo copie el código de widget generado por Survio al código de su sitio web y comience a recopilar respuestas.
French | Spanish |
---|---|
couleur | color |
widget | widget |
besoins | necesidades |
copiez | copie |
code | código |
généré | generado |
commencez | comience |
collecter | recopilar |
et | y |
réponses | respuestas |
texte | texto |
de | de |
à | a |
site | sitio |
web | web |
FR TuneIn et le widget peuvent vous reconnaître via les sites Internet contenant des widgets TuneIn et le widget peut également être utilisé pour vous montrer des contenus ou publicités personnalisés
ES TuneIn y el widget pueden reconocerlo en los sitios web que contienen widgets de TuneIn, y el widget se puede usar para mostrar contenido o publicidad personalizados
French | Spanish |
---|---|
utilisé | usar |
montrer | mostrar |
et | y |
widget | widget |
peuvent | pueden |
widgets | widgets |
ou | o |
le | el |
personnalisés | personalizados |
publicité | publicidad |
contenant | contienen |
peut | puede |
contenus | contenido |
sites | sitios |
via | de |
également | que |
FR Pour plus d’informations sur les types de widget des tableaux de bord et les interactions des widgets, consultez Types de widget pour les tableaux de bord Smartsheet.
ES Para más información sobre los tipos de widget y las interacciones con los widgets del panel, consulte Tipos de widget para los paneles de Smartsheet.
French | Spanish |
---|---|
interactions | interacciones |
consultez | consulte |
smartsheet | smartsheet |
widget | widget |
et | y |
widgets | widgets |
types | tipos |
de | de |
plus | más |
tableaux de bord | paneles |
Showing 50 of 50 translations