FR Dès que vous commencerez à sortir avec quelqu'un, ne présentez pas vos enfants chaque fois. Cela peut être déconcertant pour eux. Ne les présentez qu'aux personnes avec qui vous pensez avoir une sérieuse relation[5]
Translate "présentez" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "présentez" from French to Spanish
Translation of French to Spanish of présentez
French
Spanish
ES Cuando comiences a salir, no les presentes a todas tus citas. Esto podría confundirlos. Preséntales únicamente a aquellas personas con las que tienes una relación seria.[5]
| French | Spanish |
|---|---|
| relation | relación |
| vos | tus |
| peut | podría |
| ne | no |
| que | únicamente |
| personnes | personas |
| à | a |
| les | aquellas |
| une | una |
FR Comment vous présentez-vous aux autres ? Que disent-ils que vous êtes doué ?
ES ¿Cómo se presentan a los demás? ¿En qué dicen que eres genial?
| French | Spanish |
|---|---|
| disent | dicen |
| comment | cómo |
| vous êtes | eres |
| aux | a |
| French | Spanish |
|---|---|
| présentez | presenta |
| créez | crea |
| inspirants | inspiradoras |
| ligne | línea |
| prezi | prezi |
| en | en |
| vidéo | vídeo |
| et | y |
| visuels | imágenes |
| French | Spanish |
|---|---|
| direct | directo |
| visioconférence | videoconferencia |
| présentez | presenta |
| ou | o |
| présentation | presentación |
| plus | más |
| en | en |
| votre | tu |
| tard | tarde |
| French | Spanish |
|---|---|
| créez | crea |
| visuels | imágenes |
| inspirants | inspiradoras |
| minutes | minutos |
| outils | herramientas |
| visioconférence | videoconferencia |
| préférés | favoritas |
| et | y |
| partager | compartir |
| ou | o |
| en | en |
| de | de |
| plus | más |
| tard | tarde |
| à | a |
| la | ellas |
FR Nous laissons notre égo à la maison; présentez-vous prêt à écouter, à partager notre succès et à faire la différence.
ES Dejamos nuestros egos en casa; llegamos listos para escuchar, compartir nuestro éxito y hacer una diferencia.
| French | Spanish |
|---|---|
| prêt | listos |
| partager | compartir |
| succès | éxito |
| et | y |
| maison | casa |
| écouter | escuchar |
| différence | diferencia |
| notre | nuestro |
FR Présentez votre chaîne YouTube sous son meilleur jour et mettez en avant votre côté créatif avec notre éditeur de bannières facile à utiliser
ES Presenta tu canal de YouTube de la mejor forma y dile a tu audiencia de qué se trata, con nuestro Creador de Banners de YouTube.
| French | Spanish |
|---|---|
| présentez | presenta |
| chaîne | canal |
| créatif | creador |
| bannières | banners |
| youtube | youtube |
| et | y |
| de | de |
| à | a |
| votre | tu |
| meilleur | mejor |
| son | la |
| notre | nuestro |
FR Informez-les sur les accomplissements de votre entreprise et présentez vos futurs objectifs
ES Hazles saber todas las cosas buenas que logró tu empresa u organización en el último año y lo que planea hacer después
| French | Spanish |
|---|---|
| entreprise | empresa |
| et | y |
| sur | en |
| de | después |
| les | buenas |
| votre | tu |
FR Présentez à vos actionnaires les performances de votre entreprise au cours du dernier trimestre
ES Muéstrale a tus accionistas el gran desempeño de tu empresa durante el trimestre anterior
| French | Spanish |
|---|---|
| actionnaires | accionistas |
| trimestre | trimestre |
| performances | desempeño |
| entreprise | empresa |
| de | de |
| à | a |
| votre | tu |
FR Optimisez automatiquement les contenus, puis présentez-en les performances à l'aide de rapports prêts à l'emploi, faciles à exporter et à partager.
ES Optimiza automáticamente el contenido y muestra el rendimiento a través de informes listos para una presentación, los cuales se pueden exportar y compartir con facilidad.
| French | Spanish |
|---|---|
| optimisez | optimiza |
| automatiquement | automáticamente |
| contenus | contenido |
| rapports | informes |
| exporter | exportar |
| partager | compartir |
| et | y |
| de | de |
| performances | rendimiento |
| faciles | facilidad |
| à | a |
FR Présentez des résultats concrets
ES Muestra los resultados de la empresa
| French | Spanish |
|---|---|
| résultats | resultados |
| des | de |
FR Tinder a récemment introduit un nouvel algorithme qui alterne la photo vue pour la première fois lorsque vous vous présentez sur Tinder
ES Recientemente, Tinder introdujo un nuevo algoritmo que alterna la foto que otros vieron por primera vez cuando apareces en Tinder
| French | Spanish |
|---|---|
| tinder | tinder |
| introduit | introdujo |
| algorithme | algoritmo |
| photo | foto |
| récemment | recientemente |
| la | la |
| nouvel | nuevo |
| vue | que |
| première | primera |
| fois | vez |
FR Présentez à vos clients des produits liés à leur dernière visite sur le site.
ES Muestra más productos a tus clientes según su visita más reciente a tu sitio.
| French | Spanish |
|---|---|
| clients | clientes |
| visite | visita |
| site | sitio |
| à | a |
| produits | productos |
| vos | tus |
| leur | su |
| dernière | más |
FR Pour lutter contre la surabondance de choix et encourager les consommateurs à acheter, présentez-leur une gamme d'offres stratégiquement limitée
ES Para combatir la sobrecarga de opciones y animar a la gente a comprar, preséntales una gama de ofertas estratégicamente limitada
| French | Spanish |
|---|---|
| lutter | combatir |
| encourager | animar |
| acheter | comprar |
| stratégiquement | estratégicamente |
| la | la |
| et | y |
| gamme | gama |
| de | de |
| limitée | limitada |
| à | a |
FR Gardez une trace de toutes ses premières fois et présentez ces jalons à tout son entourage.
ES Documenta sus primeros momentos para que todos puedan verlos.
| French | Spanish |
|---|---|
| boucle | bucle |
| infinie | infinito |
| et | y |
| de | de |
| vidéos | videos |
| vidéo | video |
| plus | más |
| votre | tu |
FR Présentez vos politiques de retour et de remboursement sur votre page de paiement afin que le client sache exactement à quoi s'attendre en cas de retour de produit
ES Destaca la política de devolución y de reembolsos en tu página de pago para que el cliente sepa exactamente qué esperar si tiene que devolver un producto
| French | Spanish |
|---|---|
| politiques | política |
| et | y |
| paiement | pago |
| client | cliente |
| de | de |
| en | en |
| de retour | devolver |
| page | página |
| exactement | exactamente |
| remboursement | devolución |
| le | el |
| produit | producto |
| votre | tu |
| French | Spanish |
|---|---|
| présentez | presenta |
| collègues | compañeros |
| à | con |
| ordinateur | laptop |
| depuis | de |
| votre | tu |
| French | Spanish |
|---|---|
| prezi | prezi |
| video | video |
| affiche | muestra |
| maintenir | mantener |
| lien | conexión |
| réunions | reuniones |
| distance | distancia |
| façon | forma |
| et | y |
| de | de |
| contenu | contenido |
| votre | tu |
| personnel | personal |
| à | a |
| French | Spanish |
|---|---|
| courte | corto |
| élèves | alumnos |
| préparés | preparados |
| le meilleur | máximo |
| leçon | lección |
| vidéo | vídeo |
| peuvent | pueden |
| classe | clase |
| de | de |
| contenu | contenido |
| la | la |
| jour | día |
| tirer | al |
| temps | tiempo |
| du | del |
| à | a |
FR Collectez des réponses en ligne avec Jotform et présentez les données sous forme de PDFs élégants et professionnels automatiquement.
ES Recopile sus respuestas en línea con Jotform y conviértalas automáticamente en PDFs profesionales y elegantes.
| French | Spanish |
|---|---|
| collectez | recopile |
| réponses | respuestas |
| ligne | línea |
| jotform | jotform |
| élégants | elegantes |
| automatiquement | automáticamente |
| en | en |
| et | y |
| professionnels | profesionales |
| French | Spanish |
|---|---|
| présentez | presenta |
| discussions | conversaciones |
| lancement | inicio |
| développez | desarrolla |
| détails | detalles |
| peuvent | pueden |
| au | al |
| équipe | equipo |
| plan | plan |
| projet | proyecto |
| de | de |
| mais | pero |
| changer | cambiar |
| votre | tu |
FR Posez et répondez à des questions, discutez de sujets d'actualité avec des professionnels de l'EDA aux vues similaires et présentez votre travail.
ES Formule y responda preguntas, debata temas de actualidad con profesionales afines y muestre su trabajo.
| French | Spanish |
|---|---|
| répondez | responda |
| et | y |
| sujets | temas |
| de | de |
| travail | trabajo |
| questions | preguntas |
| professionnels | profesionales |
| à | con |
| French | Spanish |
|---|---|
| diaporama | presentación |
| appareils | dispositivo |
| internet | internet |
| ou | o |
| votre | tu |
| sur | en |
| French | Spanish |
|---|---|
| clients | clientes |
| et | y |
| approche | enfoque |
| vue | visión |
| pour | para |
| une | una |
| personnaliser | personalizar |
FR Présentez brièvement le contenu pour l'agencement de chaque page ainsi que l'objectif principal de ces dernières.
ES Describa el contenido del diseño y el objetivo principal de cada página.
| French | Spanish |
|---|---|
| principal | principal |
| le | el |
| de | de |
| page | página |
| contenu | contenido |
| chaque | cada |
FR Présentez vos propres exemples de classeurs dans Tableau Desktop.
ES Agregue su propio conjunto de libros de trabajo de muestra en Tableau Desktop.
| French | Spanish |
|---|---|
| exemples | muestra |
| desktop | desktop |
| tableau | tableau |
| de | de |
FR Présentez vos idées et mettez en valeur vos données avec nos modèles de diapositives percutants.
ES Presenta tus ideas y muestra tus datos con nuestras llamativas plantillas de diapositivas.
| French | Spanish |
|---|---|
| présentez | presenta |
| idées | ideas |
| données | datos |
| modèles | plantillas |
| diapositives | diapositivas |
| et | y |
| de | de |
FR Présentez une solution "à faire soi-même" qui montre comment votre chapitre contribue à faire en sorte qu'Internet continue d'être une bouée de sauvetage, enrichissant la vie des gens pendant la COVID-19 et les années à venir.
ES Envía una solución “casera” que demuestre que tu filial está trabajando para garantizar que Internet siga siendo un salvavidas que enriquece la vida de la gente durante y después de la COVID-19.
| French | Spanish |
|---|---|
| solution | solución |
| continue | siga |
| de | de |
| vie | vida |
| et | y |
| gens | gente |
| votre | tu |
| pendant | durante |
| French | Spanish |
|---|---|
| care | care |
| partenariat | asociación |
| sensibilisation | conciencia |
| don | donación |
| engagement | compromiso |
| et | y |
| travail | trabajo |
| de | de |
| le | el |
FR Communiquez avec l'ensemble de votre entreprise lors de réunions. Présentez les résultats et partagez des documents.
ES Dirígete a todo tu equipo a la vez, ya sea para reuniones internas, talleres, o presentaciones en directo.
| French | Spanish |
|---|---|
| documents | presentaciones |
| réunions | reuniones |
| votre | tu |
| French | Spanish |
|---|---|
| présentez | presenta |
| partage | compartida |
| narration | narración |
| équipe | equipo |
| et | y |
| écran | pantalla |
| de | de |
| votre | tu |
| grâce | el |
| French | Spanish |
|---|---|
| création | diseño |
| code | código |
| complexe | complejo |
| présentez | presenta |
| diapositives | diapositivas |
| mise à jour | actualización |
| et | y |
| ou | o |
| fichier | archivo |
| de | de |
| à | con |
| plus | más |
| French | Spanish |
|---|---|
| connect | connect |
| nouvelle | nueva |
| fonctionnalité | función |
| clients | clientes |
| partage | compartida |
| écran | pantalla |
| ce | producto |
| à | a |
| une | de |
FR Si votre test est positif ou si vous présentez des symptômes, cela vous donnera un compte à rebours pour savoir combien de temps vous devriez être isolé, avec un changement à lécran vous indiquant combien de jours il vous reste.
ES Si la prueba es positiva o tiene síntomas, esto le dará una cuenta regresiva de cuánto tiempo debe estar aislado, con un cambio en la pantalla que le indicará cuántos días le quedan.
| French | Spanish |
|---|---|
| test | prueba |
| positif | positiva |
| symptômes | síntomas |
| rebours | cuenta regresiva |
| isolé | aislado |
| changement | cambio |
| donnera | dará |
| écran | pantalla |
| ou | o |
| compte | cuenta |
| temps | tiempo |
| de | de |
| jours | días |
| devriez | si |
| est | es |
FR Présentez votre rend le mieux, obtenir des commentaires et de la reconnaissance
ES Mostrar sus mejores renders, obtener retroalimentación y reconocimiento
| French | Spanish |
|---|---|
| mieux | mejores |
| obtenir | obtener |
| commentaires | retroalimentación |
| reconnaissance | reconocimiento |
| et | y |
| de | sus |
FR Présentez vos vidéos dans un magnifique portfolio PRO.
ES Muestra tus videos en un portafolio Pro
| French | Spanish |
|---|---|
| vos | tus |
| vidéos | videos |
| portfolio | portafolio |
| pro | pro |
| dans | en |
FR Consignez et présentez votre stratégie commerciale à l'équipe dirigeante et au conseil d'administration.
ES Captura y presenta tu estrategia empresarial al equipo directivo y al consejo de administración.
| French | Spanish |
|---|---|
| présentez | presenta |
| commerciale | empresarial |
| au | al |
| conseil | consejo |
| équipe | equipo |
| et | y |
| stratégie | estrategia |
| votre | tu |
FR 2. Présentez les données démographiques de chaque persona
ES 2. Resume los datos demográficos de cada perfil
| French | Spanish |
|---|---|
| de | de |
| données | datos |
| démographiques | demográficos |
| chaque | cada |
| French | Spanish |
|---|---|
| et | y |
| page | página |
| en | a |
| votre | tu |
| French | Spanish |
|---|---|
| photographe | fotografía |
| clichés | imágenes |
| site | web |
| designs | crear |
| plus | más |
| beau | mejor |
| soyez | que |
| mis | de |
| French | Spanish |
|---|---|
| présentez | presenta |
| stockage | almacenamiento |
| galerie | galería |
| complète | completa |
| vidéo | vídeo |
| espace | espacio |
| et | y |
| dimages | imágenes |
| photos | fotos |
| ou | o |
| de | de |
| à | a |
| French | Spanish |
|---|---|
| portfolio | portafolio |
| modernes | modernos |
| jimdo | jimdo |
| designs | diseños |
| site | web |
| de | de |
| images | ilustraciones |
| en | en |
| votre | tu |
| la | la |
| est | es |
| un | toda |
| permet | aceptar |
| French | Spanish |
|---|---|
| portfolio | portafolio |
| nouveaux | nuevos |
| clients | clientes |
| et | y |
| de | de |
| votre | tu |
| French | Spanish |
|---|---|
| santé | salud |
| personnes | personas |
| de | de |
| consulter | que |
| bien-être | bienestar |
| site | web |
| en | con |
| par | paso |
| French | Spanish |
|---|---|
| et | y |
| de | de |
| page | página |
| la | sobre |
| votre | tu |
| French | Spanish |
|---|---|
| portfolio | portafolio |
| meilleurs | mejor |
| et | trabajo |
| vos | de |
| French | Spanish |
|---|---|
| galerie | galería |
| potentiels | potenciales |
| acheteurs | clientes |
| visite | visitas |
| en ligne | online |
| souhaitez | quieres |
| vente | ventas |
| marketing | marketing |
| propriétés | propiedades |
| et | y |
| en | en |
| rendez-vous | tiempo |
| plutôt | que |
| une | una |
| French | Spanish |
|---|---|
| plats | platos |
| descriptions | descripciones |
| menu | menú |
| tous les jours | diario |
| et | y |
| le | el |
| prix | precios |
| facile | fácil |
| est | es |
| de | tan |
| French | Spanish |
|---|---|
| coaching | coaching |
| et | y |
| de | de |
| en | a |
| le | sobre |
| type | tipo |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
présentez présentez vous lui présentez présentez clairement puis présentez en présentez leur présentez ensuite présentez lors présentez les présentez la présentez facilement présentez simplement présentez l’ordre présentez vos plans présentez vos idées présentez le lors présentez vos produits présentez aux acheteurs présentez des symptômes présentez les pourcentages présentez votre portfolio présentez votre approche présentez votre travail présentez les résultats présentez des données présentez vos offres présentez ces jalons présentez care présentez les cartes présentez pas présentez votre message présentez en vidéo présentez vos données présentez votre équipe présentez les performances présentez le contenu présentez les statistiques présentez votre histoire présentez votre entreprise présentez les offres présentez votre salle présentez vos recettes présentez votre carte présentez vos œuvres présentez le travail présentez votre chaîne présentez les différentes présentez une solution présentez les ventes présentez des cartes
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese