FR Voici quelques conseils pour aider votre portfolio à réussir, que vous cherchiez à réussir un cours ou à entrer à l'université.
"réussir" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
French | Spanish |
---|---|
cours | clase |
réussir | éxito |
conseils | consejos |
voici | aquí |
votre | tu |
un | una |
French | Spanish |
---|---|
fixer | fijar |
objectifs | objetivos |
et | y |
réussir | éxito |
vie | vida |
dans | en |
la | la |
il | hay |
pour | para |
les | los |
FR Lior est très organisé, déterminé à réussir et à réussir. Il a un grand sens des affaires / instinct et est un plaisir au travail… Vise l'excellence et cherche continuellement à s'améliorer.
ES Lior está altamente organizado, impulsado a lograr y triunfar. Tiene una gran perspicacia / instintos para los negocios y es un deleite en el trabajo ... Se esfuerza por alcanzar la excelencia y continuamente busca la mejora.
French | Spanish |
---|---|
plaisir | deleite |
continuellement | continuamente |
cherche | busca |
est | es |
très | altamente |
réussir | triunfar |
et | y |
affaires | negocios |
grand | gran |
a | tiene |
travail | trabajo |
FR Quel que soit votre âge, vous pouvez penser et réussir comme un jeune hustler - ce podcast hebdomadaire peut vous montrer comment. Il propose des astuces de vente et des conseils commerciaux pour vous aider à réussir dans votre prochain projet.
ES No importa tu edad, puedes pensar y triunfar como un joven buscavidas: este podcast semanal puede enseñarte cómo. Ofrece consejos de ventas y empresariales para ayudarte a triunfar en lo que te propongas.
French | Spanish |
---|---|
penser | pensar |
réussir | triunfar |
jeune | joven |
podcast | podcast |
hebdomadaire | semanal |
âge | edad |
et | y |
propose | ofrece |
il | lo |
de | de |
aider | ayudarte |
ce | este |
vente | ventas |
votre | tu |
comment | cómo |
à | a |
prochain | para |
FR "Il y a beaucoup de similitudes entre l'état d'esprit et l'organisation dont vous avez besoin pour réussir en Formule XNUMX et ce dont vous avez besoin pour réussir en Coupe de l'America"
ES "Hay muchas similitudes entre la mentalidad y la organización que necesitas para tener éxito en la Fórmula Uno y lo que necesitas para triunfar en la America's Cup".
French | Spanish |
---|---|
similitudes | similitudes |
formule | fórmula |
coupe | cup |
et | y |
en | en |
a | necesitas |
il | lo |
réussir | éxito |
dont | la |
pour | para |
French | Spanish |
---|---|
monde | mundo |
réussir | éxito |
et | y |
le | el |
voulez | quieres |
entreprise | negocio |
votre | tu |
réseaux | redes |
French | Spanish |
---|---|
nécessaires | necesarias |
réussir | éxito |
et | y |
entier | todo el mundo |
rover | rover |
de | de |
chien | perros |
monde | mundo |
la | el |
outils | herramientas |
offrons | servicios |
FR e-commerce : les bonnes pratiques pour réussir: Quelles stratégies marketing pour le commerce électronique ?
ES Marketing. Conceptos y aplicaciones
French | Spanish |
---|---|
pratiques | aplicaciones |
marketing | marketing |
les | y |
FR Comment réussir une négociation
ES mánager puntual y certero: Cómo un «mAnager de último minuto» conquistó la postergación
French | Spanish |
---|---|
une | de |
comment | cómo |
FR Réussir avec le modèle SASE : livre blanc
ES SASE: la clave del éxito - Documento técnico
French | Spanish |
---|---|
réussir | éxito |
livre | documento |
le | la |
FR Je Peux Changer Le Monde !: Le secret pour réussir et laisser sa marque en 3 itérations
ES Vendedor Mas Grande Del Mundo, El: Cambia Tu Vida Escuchando Los Secretos de Antiguos Pergaminos
French | Spanish |
---|---|
changer | cambia |
monde | mundo |
le | el |
pour | de |
et | del |
FR Chaque enfant mérite d’avoir les mêmes chances de réussir dans la vie.
ES Cada niño merece una oportunidad justa en la vida
French | Spanish |
---|---|
enfant | niño |
mérite | merece |
chances | oportunidad |
la | la |
vie | vida |
dans | en |
FR L’UNICEF s’efforce de faire reculer la pauvreté infantile et de donner à tous les enfants les mêmes chances de réussir dans la vie
ES El propósito de UNICEF es reducir la pobreza infantil y brindar a todos los niños una oportunidad justa en la vida
French | Spanish |
---|---|
pauvreté | pobreza |
chances | oportunidad |
et | y |
enfants | niños |
de | de |
vie | vida |
la | la |
tous | todos |
donner | una |
à | a |
FR Rapport Annuel de l'UNICEF, Résultats 2020, Groupe d’objectifs 5 : Chaque enfant a les mêmes chances de réussir dans la vie. (en anglais)
ES Un mundo libre de pobreza infantil: una guía de las tareas para lograr esta visión (inglés)
French | Spanish |
---|---|
enfant | infantil |
réussir | lograr |
vie | mundo |
de | de |
en | a |
anglais | inglés |
la | guía |
chaque | un |
FR Vous devez réussir le(s) projet(s) pour terminer la Spécialisation et obtenir votre Certificat
ES Necesitarás completar correctamente el proyecto para completar el programa especializado y obtener tu certificado
French | Spanish |
---|---|
s | s |
terminer | completar |
certificat | certificado |
devez | necesitarás |
projet | proyecto |
et | y |
obtenir | obtener |
pour | para |
votre | tu |
FR Les outils ne suffisent pas pour réussir. Vous devez former l'équipe, appliquer les scénarios et adopter les pratiques qui vous correspondent. Nous nous sommes d'ailleurs inspirés de notre propre expérience pour les documenter.
ES El éxito no depende únicamente de las herramientas que se utilicen. Hace fata contar con las personas, las estrategias y las prácticas adecuadas, que hemos documentado a partir de la experiencia personal, solo para ti.
French | Spanish |
---|---|
réussir | éxito |
et | y |
pratiques | prácticas |
outils | herramientas |
expérience | experiencia |
ne | no |
FR InVision partage ses secrets pour réussir
ES InVision nos cuenta los secretos de su éxito
French | Spanish |
---|---|
secrets | secretos |
réussir | éxito |
pour | de |
FR La documentation, l’outillage et la communauté sont tous géniaux — vous avez tous les outils pour réussir à écrire du code en Rust.
ES La documentación, las herramientas, la comunidad, son todas geniales. Tienes todo lo necesario para escribir código Rust con éxito.
French | Spanish |
---|---|
documentation | documentación |
réussir | éxito |
la | la |
outils | herramientas |
code | código |
vous | tienes |
tous | todas |
pour | para |
FR Les outils dont vous avez besoin pour réussir votre email marketing
ES Las herramientas que necesitas para un email marketing exitoso
French | Spanish |
---|---|
marketing | marketing |
outils | herramientas |
besoin | necesitas |
dont | que |
les | las |
pour | para |
FR Nous voulons que vous utilisiez les outils qui permettent à votre entreprise de grandir et de réussir. C’est pourquoi ActiveCampaign est compatible avec plus de 870 applications, parmi lesquelles Salesforce, Typeform et Shopify.
ES Queremos que uses herramientas que ayuden a que tu negocio crezca y tenga éxito. Es por eso que ActiveCampaign se integra a más de 870 apps, incluidas Salesforce, Typeform y Shopify.
French | Spanish |
---|---|
entreprise | negocio |
salesforce | salesforce |
shopify | shopify |
réussir | éxito |
outils | herramientas |
et | y |
applications | apps |
de | de |
plus | más |
cest | es |
votre | tu |
nous voulons | queremos |
à | a |
pourquoi | por |
FR Un écosystème de partenaires et de communautés qui vous permet d’apprendre, de partager et de réussir
ES Un ecosistema de socios y comunidad que te permite ampliar conocimientos, compartir y alcanzar el éxito
French | Spanish |
---|---|
écosystème | ecosistema |
partenaires | socios |
permet | permite |
partager | compartir |
de | de |
et | y |
communauté | comunidad |
réussir | éxito |
French | Spanish |
---|---|
ressources | recursos |
équipe | equipo |
votre | tu |
les | las |
French | Spanish |
---|---|
réussir | éxito |
tout | todo |
besoin | necesitas |
dont | que |
pour | para |
FR Vos clients potentiels voudront savoir comment vous avez aidé d'autres marques à réussir et quels ont été les résultats obtenus grâce à cette réussite
ES Tus clientes potenciales quieren saber cómo colaboraste con el éxito de otros y los resultados que vinieron con ese éxito
French | Spanish |
---|---|
potentiels | potenciales |
dautres | otros |
clients | clientes |
et | y |
savoir | saber |
résultats | resultados |
réussite | éxito |
ce | ese |
grâce | el |
comment | cómo |
à | que |
les | de |
FR Pourquoi les agences doivent ralentir pour continuer à réussir
ES Por qué las agencias deben disminuir el ritmo para seguir ganando
French | Spanish |
---|---|
agences | agencias |
doivent | deben |
continuer | seguir |
pourquoi | por |
les | las |
à | para |
FR Nous avons travaillé dur pour définir les stratégies et les outils qui aident les petites entreprises à réussir sur les réseaux sociaux, et nous voulons partager ces informations avec vous !
ES Hemos trabajado mucho para poder identificar cuáles son las estrategias y las herramientas que ayudan a las pequeñas empresas a tener éxito en las redes sociales y queremos compartir esa información con ustedes.
French | Spanish |
---|---|
définir | identificar |
aident | ayudan |
petites | pequeñas |
travaillé | trabajado |
stratégies | estrategias |
et | y |
entreprises | empresas |
partager | compartir |
informations | información |
réussir | éxito |
outils | herramientas |
vous | ustedes |
nous avons | hemos |
nous voulons | queremos |
à | a |
réseaux | redes |
FR Si vous souhaitez en savoir plus sur toutes nos fonctionnalités de création de rapports et découvrir comment elles peuvent vous aider à réussir sur les réseaux sociaux, n'hésitez pas à contacter notre équipe !
ES Si deseas obtener más detalles sobre todas nuestras funciones de informes y sobre cómo pueden ayudarte a alcanzar el éxito en redes sociales, ¡ponte en contacto con nuestro equipo!
French | Spanish |
---|---|
fonctionnalités | funciones |
rapports | informes |
vous | deseas |
et | y |
peuvent | pueden |
équipe | equipo |
réussir | éxito |
contacter | contacto |
en | en |
de | de |
plus | más |
aider | ayudarte |
comment | cómo |
à | a |
réseaux | redes |
notre | nuestro |
FR Notre série Social Spotlight met en lumière les grandes marques sur les médias sociaux et les stratégies qu'elles mettent en œuvre pour réussir.
ES Nuestra serie Social Spotlight destaca cuáles son las grandes marcas en redes sociales y qué estrategias están implementando para alcanzar el éxito.
French | Spanish |
---|---|
série | serie |
grandes | grandes |
marques | marcas |
stratégies | estrategias |
et | y |
réussir | éxito |
en | en |
social | social |
mettent | para |
FR Ces packages vous donneront l'avantage dont votre entreprise doit réussir en ligne.
ES Estos paquetes le darán la ventaja de que su negocio necesita tener éxito en línea.
French | Spanish |
---|---|
packages | paquetes |
lavantage | ventaja |
entreprise | negocio |
ligne | línea |
réussir | éxito |
en | en |
vous | necesita |
votre | su |
dont | de |
FR Depuis 2017, nous avons suivi Game of Thrones, et nous avons découvert qu’il pouvait être amusant, mais aussi très productif, de réussir à surfer la vague et à incorporer les éléments d’une série TV dans un produit
ES Existen infinidad de programas para anuncios publicitarios con los que monetizar tu sitio web y el más popular de todos ellos es Google AdSense
French | Spanish |
---|---|
surfer | web |
et | y |
la | el |
of | de |
très | más |
FR Chaque site Web est unique et doit être configuré légèrement différemment pour réussir
ES Cada sitio web es único y necesita una configuración ligeramente diferente para tener éxito
French | Spanish |
---|---|
légèrement | ligeramente |
réussir | éxito |
chaque | cada |
unique | único |
et | y |
différemment | diferente |
est | es |
pour | para |
site | sitio |
web | web |
FR Magnétisme Personnel ou Psychique: Éducation de la Pensée, développement de la Volonté, pour être Heureux, Fort, Bien Portant et réussir en tout.
ES Cambio: Formacion y solucion de los problemas humanos
French | Spanish |
---|---|
et | y |
de | de |
la | los |
FR Les Sept Habitudes des Étudiants qui Réussissent: Un livre numérique pour réussir à l'université et dans la vie
ES Las 17 cualidades esenciales de un jugador de equipo
French | Spanish |
---|---|
sept | de |
et | las |
FR Exercez vos compétences avec des projets pratiques et renforcez les compétences qui montrent votre aptitude au travail à de potentiels employeurs. Vous devez réussir le(s) projet(s) pour obtenir votre Certificat.
ES Aplica tus habilidades en proyectos prácticos y desarrolla una cartera que demuestre tu preparación para los trabajos a los posibles empleadores. Deberás terminar los proyectos correctamente para obtener tu certificado.
French | Spanish |
---|---|
potentiels | posibles |
employeurs | empleadores |
s | s |
certificat | certificado |
compétences | habilidades |
et | y |
vous devez | deberás |
pratiques | prácticos |
devez | deberá |
obtenir | obtener |
projets | proyectos |
travail | trabajos |
votre | tu |
à | a |
FR Vous pensiez avoir besoin de beaucoup d'expérience pour réussir à jouer des morceaux mélodieux au piano ? Détrompez-vous ! Les chansons présentées ici sont à la fois faciles à maîtriser pour les débutants et agréables à l'oreille.
ES Todo el mundo comete errores, pero mejor detectar los tuyos a tiempo para que no se conviertan en malos hábitos pianísticos. Descubre los errores más comunes que cometen los principiantes en el piano y aprende cómo puedes evitarlos.
French | Spanish |
---|---|
piano | piano |
débutants | principiantes |
et | y |
la | el |
vous | tuyos |
à | a |
les | comunes |
FR Nous sommes là pour vous aider à réussir et vous tendre la main chaque fois que vous en aurez besoin.
ES Estamos aquí para ayudarte a tener éxito y echarte una mano en lo que necesites.
French | Spanish |
---|---|
aider | ayudarte |
réussir | éxito |
et | y |
main | mano |
en | en |
besoin | necesites |
la | una |
à | a |
nous sommes | estamos |
FR Pour réussir dans le monde des affaires actuel, vous devez savoir créer un site Web professionnel.
ES Para triunfar en el mundo comercial actual, necesitas saber cómo crear un sitio web profesional.
French | Spanish |
---|---|
monde | mundo |
actuel | actual |
créer | crear |
réussir | triunfar |
le | el |
savoir | saber |
dans | en |
pour | profesional |
site | sitio |
web | web |
FR Pour réussir dans le monde des affaires actuel, vous devez savoir créer un site Web professionnel
ES Para triunfar en el mundo comercial actual, necesitas saber cómo crear un sitio web profesional
French | Spanish |
---|---|
monde | mundo |
actuel | actual |
créer | crear |
réussir | triunfar |
le | el |
savoir | saber |
dans | en |
pour | profesional |
site | sitio |
web | web |
FR La clé pour réussir l'implémentation d'Agile consiste à adopter un état d'esprit axé sur l'amélioration continue
ES La clave de poner en práctica la metodología ágil de forma adecuada consiste en adoptar una mentalidad de mejora continua
French | Spanish |
---|---|
clé | clave |
adopter | adoptar |
la | la |
consiste | consiste |
un | a |
pour | de |
FR qui peut vous faire réussir dans vos ventes. Toutefois, vous devez le configurer correctement pour tirer le meilleur parti de celui-ci. Ici, vous trouverez les
ES Sin embargo, necesitas configurarlo correctamente para sacar el máximo provecho de él. Aquí encontrarás las
French | Spanish |
---|---|
configurer | configurarlo |
correctement | correctamente |
le meilleur | máximo |
toutefois | sin embargo |
de | de |
ici | aquí |
trouverez | encontrar |
FR Conseils, outils et tactiques pour vous aider à réussir sur les médias sociaux.
ES Consejos, herramientas y tácticas que te ayudarán a tener éxito en las redes sociales.
French | Spanish |
---|---|
tactiques | tácticas |
réussir | éxito |
outils | herramientas |
et | y |
conseils | consejos |
aider | ayudar |
à | a |
FR Donnez à votre équipe toutes les chances de réussir grâce à nos services professionnels d'intégration, de formation et d'assistance.
ES Prepare a su equipo para el éxito con nuestra incorporación, capacitación y asistencia técnica profesional.
French | Spanish |
---|---|
services | asistencia |
réussir | éxito |
équipe | equipo |
et | y |
formation | capacitación |
grâce | el |
à | a |
professionnels | para |
de | nuestra |
donnez | con |
FR Découvrez comment réussir votre croissance avec l'inbound marketing.
ES Entérate cómo el marketing inbound te ayuda a hacer crecer mejor tu negocio.
French | Spanish |
---|---|
marketing | marketing |
comment | cómo |
votre | tu |
croissance | crecer |
avec | a |
FR Contrairement à de nombreux logiciels faits d'acquisitions diverses et disparates, le Marketing Hub a été conçu comme partie intégrante de la plateforme CRM de HubSpot afin d'aider les entreprises à réussir leur croissance
ES Marketing Hub se desarrolló desde cero como parte de la plataforma de CRM completa de HubSpot con el objetivo de ayudar a nuestros clientes a crecer mejor, a diferencia de muchos sistemas que se fusionaron a través de adquisiciones
French | Spanish |
---|---|
hub | hub |
hubspot | hubspot |
entreprises | objetivo |
partie | parte |
de | de |
crm | crm |
marketing | marketing |
logiciels | sistemas |
croissance | crecer |
la | la |
plateforme | plataforma |
le | el |
à | a |
FR Le Marketing Hub, le Sales Hub, le Service Hub, le CMS Hub et le Operations Hub ont été conçus comme parties intégrantes de la plateforme CRM complète de HubSpot, pensée pour aider les entreprises à réussir leur croissance.
ES Marketing Hub, Sales Hub, Service Hub, CMS Hub y Operations Hub forman parte de nuestra plataforma de CRM completa, diseñada para ayudarte a crecer mejor.
French | Spanish |
---|---|
hub | hub |
cms | cms |
parties | parte |
complète | completa |
et | y |
crm | crm |
aider | ayudarte |
marketing | marketing |
de | de |
service | service |
croissance | crecer |
plateforme | plataforma |
à | a |
FR Le Marketing Hub est l'un des logiciels de la plateforme CRM complète de HubSpot pour aider votre entreprise à réussir sa croissance
ES Marketing Hub es una parte de la plataforma completa de HubSpot, cuyo objetivo es ayudar a tu empresa a crecer mejor
French | Spanish |
---|---|
hub | hub |
complète | completa |
hubspot | hubspot |
entreprise | empresa |
votre | tu |
à | a |
de | de |
marketing | marketing |
est | es |
la | la |
aider | ayudar |
croissance | crecer |
plateforme | plataforma |
FR Obtenez tout le contexte nécessaire pour aider vos clients à réussir. Suivez automatiquement les informations sur vos clients et leurs interactions avec votre entreprise dans un centre unique d'informations auquel votre équipe entière peut accéder.
ES Accede al contexto que necesitas para colaborar con el éxito de tu clientela. Monitoriza automáticamente los datos de clientes y sus interacciones con tu empresa en una única fuente de información a la que puede acceder todo el equipo.
French | Spanish |
---|---|
nécessaire | necesitas |
automatiquement | automáticamente |
interactions | interacciones |
suivez | monitoriza |
et | y |
équipe | equipo |
peut | puede |
réussir | éxito |
contexte | contexto |
informations | información |
clients | clientes |
entreprise | empresa |
auquel | que |
accéder | acceder |
le | el |
votre | tu |
à | a |
FR Les logiciels Service Hub, Marketing Hub, Sales Hub, CMS Hub et Operations Hub ont été conçus comme parties intégrantes de la plateforme CRM complète de HubSpot, pensée pour aider les entreprises à réussir leur croissance
ES Service Hub, Marketing Hub, Sales Hub, CMS Hub y Operations Hub forman parte de nuestra completa plataforma de CRM diseñada para ayudarte a crecer mejor
French | Spanish |
---|---|
hub | hub |
cms | cms |
parties | parte |
complète | completa |
et | y |
crm | crm |
aider | ayudarte |
marketing | marketing |
de | de |
service | service |
croissance | crecer |
plateforme | plataforma |
à | a |
FR Le Service Hub est l'un des logiciels de la plateforme CRM complète de HubSpot pour aider votre entreprise à réussir sa croissance
ES Service Hub es una parte de la plataforma completa de CRM de HubSpot, cuyo objetivo es ayudar a tu empresa a crecer mejor
French | Spanish |
---|---|
hub | hub |
crm | crm |
complète | completa |
hubspot | hubspot |
entreprise | empresa |
votre | tu |
à | a |
de | de |
est | es |
la | la |
aider | ayudar |
croissance | crecer |
plateforme | plataforma |
service | service |
FR Contrairement à de nombreux logiciels faits d'acquisitions, le Sales Hub a été conçu comme partie intégrante de la plateforme HubSpot afin d'aider les entreprises à réussir leur croissance
ES Sales Hub se desarrolló desde cero como parte de la plataforma de HubSpot con el objetivo de ayudar a nuestros clientes a crecer mejor, a diferencia de muchos sistemas que se fusionaron a través de adquisiciones
French | Spanish |
---|---|
hub | hub |
hubspot | hubspot |
entreprises | objetivo |
partie | parte |
de | de |
logiciels | sistemas |
croissance | crecer |
la | la |
plateforme | plataforma |
le | el |
à | a |
Showing 50 of 50 translations