Hire a translator I am translator

Translate "simulateurs" to Spanish

Showing 42 of 42 translations of the phrase "simulateurs" from French to Spanish

Translations of simulateurs

"simulateurs" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

simulateurs simuladores

Translation of French to Spanish of simulateurs

French
Spanish

FR Les joueurs sur PC adorent les bons simulateurs et il y en a beaucoup - des simulateurs de petites amies aux simulations de conduite de bus

ES A los jugadores de PC les encantan los buenos simuladores y hay muchos, desde simuladores de novias hasta simulaciones de conducción de autobuses

French Spanish
bons buenos
simulateurs simuladores
simulations simulaciones
bus autobuses
pc pc
et y
joueurs jugadores
de de
conduite conducción
a hay
beaucoup muchos

FR Des simulateurs pour tous les aspects de l'exploitation des navires

ES Simuladores para todos los aspectos del funcionamiento de un barco

French Spanish
simulateurs simuladores
aspects aspectos
de de
tous todos
les barco

FR Ci-dessous vous trouverez une liste que ces simulateurs de Googlebot recueillent lors de l’exploration d’une page Web.

ES A continuación encontrará una lista que estos simuladores Googlebot recogen durante el rastreo de una página web.

French Spanish
simulateurs simuladores
googlebot googlebot
web web
liste lista
de de
page página
ci-dessous a
trouverez encontrará

FR Nous avons mis au point l’un des meilleurs simulateurs de toile d’araignée pour nos utilisateurs

ES Hemos desarrollado uno de los mejores simuladores de tela de araña para nuestros usuarios

French Spanish
simulateurs simuladores
toile tela
utilisateurs usuarios
au a
de de
nous avons hemos
nos nuestros
meilleurs mejores

FR Les réveils simulant le lever du soleil sont un excellent moyen de vous réveiller le matin, mais les simulateurs commerciaux de lever du soleil sont ridiculement chers

ES Si desea abrir un tipo de archivo no guardado con el Bloc de notas, debe hacer clic en varias opciones para llegar allí

French Spanish
le el
de de
moyen en

FR Des mêmes personnes qui nous ont acheté Thief Simulator, Farm Manager 2018 et les simulateurs Car Mechanic vient un nouveau jeu où votre mission est de survivre sur Mars.

ES De las mismas personas que nos compraron Thief Simulator, Farm Manager 2018 y los simuladores Car Mechanic llega un nuevo juego donde tu misión es sobrevivir en Marte.

French Spanish
acheté compraron
manager manager
simulateurs simuladores
mission misión
survivre sobrevivir
mars marte
simulator simulator
et y
nouveau nuevo
jeu juego
personnes personas
de de
car car
votre tu
est es
vient que
sur en

FR Jeux volants, simulateurs et vidéos à la fois CG régulière et types à faible poly peuvent être remplis avec des modèles 3D dans la plupart des formats populaires, y compris FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4D.

ES Juegos de vuelo, simuladores y videos del CG tanto regulares como los de bajo poli pueden ser llenados con modelos 3D en la mayoría de los formatos más populares, incluyendo FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4d.

French Spanish
jeux juegos
simulateurs simuladores
vidéos videos
régulière regulares
populaires populares
fbx fbx
max max
obj obj
et y
peuvent pueden
formats formatos
la la
être ser
modèles modelos
y compris incluyendo
à a
des de

FR Si vous cherchez à améliorer votre expérience avec un peu d'engagement pratique, essayez l'un de leurs simulateurs

ES Si estás buscando mejorar tu experiencia con un poco de interacción directa y práctica, prueba uno de sus simuladores

French Spanish
cherchez buscando
améliorer mejorar
simulateurs simuladores
expérience experiencia
essayez prueba
de de
pratique práctica
à con
votre tu
un poco

FR Un hybride bizarre de foot, de simulateurs de conduite et de Robot Wars, Rocket League dans un jeu déquipe multijoueur en ligne qui est devenu un énorme succès culte

ES Un extraño híbrido de fútbol, simuladores de conducción y Robot Wars, Rocket League en un juego de equipo multijugador en línea que se ha convertido en un gran éxito de culto

French Spanish
hybride híbrido
bizarre extraño
foot fútbol
simulateurs simuladores
conduite conducción
robot robot
multijoueur multijugador
énorme gran
culte culto
league league
équipe equipo
succès éxito
et y
jeu juego
ligne línea
de de
en en
est convertido

FR Le développement plus rapide du matériel informatique et des logiciels pendant les années 80 et 90 a conduit simultanément à l’évolution de la complexité et des capacités des simulateurs

ES A medida que el hardware y el software informático se desarrollaron con mayor rapidez en las décadas de 1980 y 1990, la complejidad y las capacidades de los simuladores evolucionaron simultáneamente

French Spanish
simulateurs simuladores
et y
capacités capacidades
matériel hardware
informatique informático
de de
logiciels software
simultanément simultáneamente
complexité complejidad
la la
le el
à a
plus rapide rapidez

FR Un autre exemple de système de simulation par réalité mixte est le Système de simulateurs de surveillance basés sur la réalité mixte et la réalité augmentée (SMMARTS),20 développé à l’Université de Floride

ES Otro ejemplo de sistema de simulación de realidad mixta es el Sistema de Simuladores Modulares de Seguimiento de Realidad Mixta y Aumentada (SMMARTS),20 desarrollado en la Universidad de Florida

French Spanish
exemple ejemplo
simulation simulación
réalité realidad
mixte mixta
simulateurs simuladores
surveillance seguimiento
augmentée aumentada
développé desarrollado
floride florida
et y
de de
système sistema
autre otro
la la
le el
est es
à en

FR Les simulateurs à réalité mixte offrent de multiples avantages parce qu’ils sont capables de jouer simultanément le rôle d’outil d’apprentissage du diagnostic, d’apprentissage des gestes et d’apprentissage de l’environnement.

ES Los simuladores de realidad mixta tienen múltiples ventajas porque pueden actuar simultáneamente como capacitadores de diagnóstico, capacitadores de tareas y capacitadores del entorno.

French Spanish
simulateurs simuladores
réalité realidad
mixte mixta
multiples múltiples
avantages ventajas
diagnostic diagnóstico
capables pueden
jouer actuar
et y
de de
simultanément simultáneamente
parce porque
du del

FR Il faut s’attendre à ce que les simulateurs à réalité virtuelle, à réalité augmentée et à réalité mixte deviennent de plus en plus courants

ES Debemos esperar que los simuladores de realidad virtual, realidad aumentada y realidad mixta se vuelvan cada vez más frecuentes

French Spanish
simulateurs simuladores
réalité realidad
mixte mixta
augmentée aumentada
et y
de de
plus más
virtuelle realidad virtual

FR Il est également probable que les simulateurs deviennent plus performants, intégrant des outils d’apprentissage du diagnostic, des gestes et de l’environnement

ES También es probable que los simuladores se vuelvan más capaces, integrando capacitadores de diagnóstico, de tareas y del entorno

French Spanish
probable probable
simulateurs simuladores
intégrant integrando
diagnostic diagnóstico
et y
également también
de de
deviennent que
du del
est es
plus más

FR Mobile Automation Framework, utilisant WebDriver, fonctionne sur des appareils physiques et des simulateurs / émulateurs.

ES Mobile Automation Framework, que utiliza WebDriver, se ejecuta en dispositivos físicos y simuladores / emuladores.

French Spanish
mobile mobile
automation automation
utilisant utiliza
appareils dispositivos
physiques físicos
simulateurs simuladores
émulateurs emuladores
framework framework
et y
sur en

FR Il y a encore des défis à relever – les coûts élevés, le mal des transports et le « mal des simulateurs » ainsi que le manque de contenu de qualité représentent autant d?opportunités pour les entreprises qui envisagent cet espace aujourd?hui

ES Todavía hay desafíos por delante: los altos costos, el mareo por movimiento y el ?mareo del simulador?, así como la falta de contenido de calidad, presentan oportunidades para las empresas que miran este espacio en la actualidad

French Spanish
coûts costos
manque falta
entreprises empresas
espace espacio
et y
défis desafíos
opportunités oportunidades
contenu contenido
aujourd actualidad
de de
encore todavía
a hay
le el

FR Les simulateurs de vol disponibles incluent :Transporter FX: Bougez, lancez et frayez-vous un chemin à travers six minutes d'expérience sensorielle intense

ES Los simuladores de vuelo disponibles incluyen:Transporter FX: dispara, disfruta y sacude tu camino a través de seis minutos de sobrecarga sensorial

French Spanish
simulateurs simuladores
vol vuelo
disponibles disponibles
incluent incluyen
minutes minutos
et y
vous tu
à a
de de

FR Les simulateurs de réalité virtuelle immersive (iVR) suscitent un intérêt croissant pour la formation chirurgicale

ES Los simuladores de realidad virtual inmersiva (iVR) son de creciente interés para la formación quirúrgica

French Spanish
simulateurs simuladores
réalité realidad
immersive inmersiva
intérêt interés
croissant creciente
formation formación
ivr ivr
la la
de de
virtuelle realidad virtual

FR Le programme virtuel, y compris les simulateurs de réalité virtuelle immersive (iVR), pourrait fournir des solutions de formation rentables.

ES El plan de estudios virtual, incluidos los simuladores de realidad virtual inmersiva (iVR), podría proporcionar soluciones rentables para la capacitación.

French Spanish
programme plan
simulateurs simuladores
réalité realidad
immersive inmersiva
fournir proporcionar
solutions soluciones
rentables rentables
ivr ivr
formation capacitación
de de
pourrait podría
le el
virtuelle realidad virtual
virtuel virtual
y compris incluidos

FR Les simulateurs de réalité virtuelle immersive (iVR) fournissent des compléments de formation accessibles, peu coûteux et réalistes dans des systèmes limités dans le temps et financièrement

ES Los simuladores de realidad virtual inmersiva (iVR) brindan complementos de capacitación accesibles, de bajo costo y realistas en sistemas con restricciones financieras y de tiempo

French Spanish
simulateurs simuladores
réalité realidad
immersive inmersiva
fournissent brindan
compléments complementos
formation capacitación
accessibles accesibles
réalistes realistas
systèmes sistemas
ivr ivr
et y
de de
temps tiempo
virtuelle realidad virtual
le con

FR Le développement plus rapide du matériel informatique et des logiciels pendant les années 80 et 90 a conduit simultanément à l’évolution de la complexité et des capacités des simulateurs

ES A medida que el hardware y el software informático se desarrollaron con mayor rapidez en las décadas de 1980 y 1990, la complejidad y las capacidades de los simuladores evolucionaron simultáneamente

French Spanish
simulateurs simuladores
et y
capacités capacidades
matériel hardware
informatique informático
de de
logiciels software
simultanément simultáneamente
complexité complejidad
la la
le el
à a
plus rapide rapidez

FR Un autre exemple de système de simulation par réalité mixte est le Système de simulateurs de surveillance basés sur la réalité mixte et la réalité augmentée (SMMARTS),20 développé à l’Université de Floride

ES Otro ejemplo de sistema de simulación de realidad mixta es el Sistema de Simuladores Modulares de Seguimiento de Realidad Mixta y Aumentada (SMMARTS),20 desarrollado en la Universidad de Florida

French Spanish
exemple ejemplo
simulation simulación
réalité realidad
mixte mixta
simulateurs simuladores
surveillance seguimiento
augmentée aumentada
développé desarrollado
floride florida
et y
de de
système sistema
autre otro
la la
le el
est es
à en

FR Les simulateurs à réalité mixte offrent de multiples avantages parce qu’ils sont capables de jouer simultanément le rôle d’outil d’apprentissage du diagnostic, d’apprentissage des gestes et d’apprentissage de l’environnement.

ES Los simuladores de realidad mixta tienen múltiples ventajas porque pueden actuar simultáneamente como capacitadores de diagnóstico, capacitadores de tareas y capacitadores del entorno.

French Spanish
simulateurs simuladores
réalité realidad
mixte mixta
multiples múltiples
avantages ventajas
diagnostic diagnóstico
capables pueden
jouer actuar
et y
de de
simultanément simultáneamente
parce porque
du del

FR Il faut s’attendre à ce que les simulateurs à réalité virtuelle, à réalité augmentée et à réalité mixte deviennent de plus en plus courants

ES Debemos esperar que los simuladores de realidad virtual, realidad aumentada y realidad mixta se vuelvan cada vez más frecuentes

French Spanish
simulateurs simuladores
réalité realidad
mixte mixta
augmentée aumentada
et y
de de
plus más
virtuelle realidad virtual

FR Il est également probable que les simulateurs deviennent plus performants, intégrant des outils d’apprentissage du diagnostic, des gestes et de l’environnement

ES También es probable que los simuladores se vuelvan más capaces, integrando capacitadores de diagnóstico, de tareas y del entorno

French Spanish
probable probable
simulateurs simuladores
intégrant integrando
diagnostic diagnóstico
et y
également también
de de
deviennent que
du del
est es
plus más

FR Les simulateurs, une formation théorique et pratique

ES Formación con simuladores, teórica y práctica

French Spanish
simulateurs simuladores
formation formación
théorique teórica
pratique práctica
et y

FR Nos simulateurs sophistiqués fournissent un environnement réaliste et sécurisé pour développer les compétences des opérateurs

ES Nuestros sofisticados simuladores ofrecen un entorno seguro y realista para mejorar las habilidades de los operarios de maquinaria.

French Spanish
simulateurs simuladores
sophistiqués sofisticados
fournissent ofrecen
environnement entorno
réaliste realista
développer mejorar
compétences habilidades
et y
sécurisé seguro
nos nuestros

FR «Avec Parasoft, VZVZ a pu atteindre une plate-forme de certification hautement adaptable pour la construction de simulateurs de prestataires de soins de santé.»

ES "Con Parasoft, VZVZ pudo lograr una plataforma de certificación altamente adaptable para construir simuladores de proveedores de atención médica".

French Spanish
parasoft parasoft
pu pudo
certification certificación
hautement altamente
adaptable adaptable
simulateurs simuladores
prestataires proveedores
de de
soins atención
santé atención médica
plate-forme plataforma de
construction construir

FR Des simulateurs pour tous les aspects de l'exploitation des navires

ES Simuladores para todos los aspectos del funcionamiento de un barco

French Spanish
simulateurs simuladores
aspects aspectos
de de
tous todos
les barco

FR «Avec Parasoft, VZVZ a pu atteindre une plate-forme de certification hautement adaptable pour la construction de simulateurs de prestataires de soins de santé.»

ES "Con Parasoft, VZVZ pudo lograr una plataforma de certificación altamente adaptable para construir simuladores de proveedores de atención médica".

French Spanish
parasoft parasoft
pu pudo
certification certificación
hautement altamente
adaptable adaptable
simulateurs simuladores
prestataires proveedores
de de
soins atención
santé atención médica
plate-forme plataforma de
construction construir

FR «Avec Parasoft, VZVZ a pu atteindre une plate-forme de certification hautement adaptable pour la construction de simulateurs de prestataires de soins de santé.»

ES "Con Parasoft, VZVZ pudo lograr una plataforma de certificación altamente adaptable para construir simuladores de proveedores de atención médica".

French Spanish
parasoft parasoft
pu pudo
certification certificación
hautement altamente
adaptable adaptable
simulateurs simuladores
prestataires proveedores
de de
soins atención
santé atención médica
plate-forme plataforma de
construction construir

FR «Avec Parasoft, VZVZ a pu atteindre une plate-forme de certification hautement adaptable pour la construction de simulateurs de prestataires de soins de santé.»

ES "Con Parasoft, VZVZ pudo lograr una plataforma de certificación altamente adaptable para construir simuladores de proveedores de atención médica".

French Spanish
parasoft parasoft
pu pudo
certification certificación
hautement altamente
adaptable adaptable
simulateurs simuladores
prestataires proveedores
de de
soins atención
santé atención médica
plate-forme plataforma de
construction construir

FR Le test Parasoft C / C ++ vous permet d'exécuter vos tests sur des simulateurs avant que votre matériel ne soit disponible et de déplacer facilement vos tests vers la cible une fois qu'il est prêt

ES La prueba Parasoft C / C ++ le permite ejecutar sus pruebas en simuladores antes de que su hardware esté disponible y mover fácilmente sus pruebas al objetivo una vez que esté listo

French Spanish
parasoft parasoft
permet permite
simulateurs simuladores
matériel hardware
déplacer mover
cible objetivo
disponible disponible
et y
prêt listo
facilement fácilmente
c c
tests pruebas
de de
la la
est esté
test prueba
sur en
fois vez

FR Cette flexibilité permet aux développeurs d'exécuter fréquemment des tests dans leur IDE et dans le pipeline CI / CD, où des simulateurs sont généralement utilisés, ainsi qu'avec du matériel réel, à des fins de conformité DO-178C

ES Esta flexibilidad permite a los desarrolladores ejecutar pruebas con frecuencia dentro de su IDE y en la canalización de CI / CD, donde se suelen utilizar simuladores, así como con hardware real, para fines de cumplimiento con DO-178C

French Spanish
flexibilité flexibilidad
permet permite
développeurs desarrolladores
fréquemment con frecuencia
tests pruebas
ide ide
pipeline canalización
simulateurs simuladores
généralement suelen
matériel hardware
réel real
conformité cumplimiento
d c
et y
fins fines
utilisé utilizar
le la
de de
ainsi así
leur su
à a

FR Cette flexibilité permet aux développeurs d'exécuter fréquemment des tests dans l'EDI et dans le pipeline CI / CD, où les simulateurs sont généralement utilisés avec du matériel réel

ES Esta flexibilidad permite a los desarrolladores ejecutar pruebas con frecuencia dentro del IDE y en la canalización de CI / CD, donde los simuladores se utilizan normalmente con hardware real

French Spanish
flexibilité flexibilidad
permet permite
développeurs desarrolladores
fréquemment con frecuencia
tests pruebas
pipeline canalización
simulateurs simuladores
matériel hardware
réel real
et y
généralement normalmente
le la
du del

FR Les simulateurs de sexe sont le genre le plus populaire

ES Los simuladores sexuales son el género más popular

French Spanish
simulateurs simuladores
populaire popular
le el
genre género
plus más
sont son

FR avec un twist ! Et enfin, des simulateurs de sexe aguichants où tu as la liberté de faire n'importe quoi !

ES ¡con un giro! Y por último, pero no por ello menos importante, ¡simuladores de sexo provocadores en los que tienes la libertad de hacer cualquier cosa!

French Spanish
enfin por último
simulateurs simuladores
et y
la la
liberté libertad
sexe sexo
de de
nimporte cualquier

FR Jeux volants, simulateurs et vidéos à la fois CG régulière et types à faible poly peuvent être remplis avec des modèles 3D dans la plupart des formats populaires, y compris FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4D.

ES Juegos de vuelo, simuladores y videos del CG tanto regulares como los de bajo poli pueden ser llenados con modelos 3D en la mayoría de los formatos más populares, incluyendo FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4d.

French Spanish
jeux juegos
simulateurs simuladores
vidéos videos
régulière regulares
populaires populares
fbx fbx
max max
obj obj
et y
peuvent pueden
formats formatos
la la
être ser
modèles modelos
y compris incluyendo
à a
des de

FR Tous les prix des simulateurs sont indiqués par personne

ES Todos los precios son por persona

French Spanish
personne persona
sont son
par por
tous todos
prix precios
les los

FR questions et des simulateurs de premier ordre

ES Preguntas, junto con los simuladores de mejores en la clase

French Spanish
simulateurs simuladores
ordre clase
de de
questions preguntas
et con

FR Testez les compétences de programmation des candidats en situation réelle au moyen des simulateurs à notation automatique

ES Pone a prueba las competencias de programación en el mundo real de los candidatos mediante el uso de los simuladores autocalificados.

French Spanish
testez prueba
compétences competencias
programmation programación
candidats candidatos
réelle real
simulateurs simuladores
de de
en en
à a

FR Simulateurs d’écriture et de saisie

ES Simuladores de escritura y mecanografía

French Spanish
simulateurs simuladores
de de
saisie a
et y
écriture escritura

Showing 42 of 42 translations