Hire a translator I am translator

Translate "textures" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "textures" from French to Spanish

Translations of textures

"textures" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

textures diseño textura texturas

Translation of French to Spanish of textures

French
Spanish

FR culture culturelle cultures cultivées perdre perte perdu perdre textures plus lâches textures texturées superstition superstitions effrayant nom noms nommés auteurs auteurs infini infini atteindre réalisations réalisées réalisation tom hill

ES cultura cultural culturas cultivadas perder perdida perder perdiendo textura más suelta texturas texturizado superstición supersticiones espeluznantes nombre nombres nombrados autor autores infinito infinito lograr logros alcanzados logro tom hill

French Spanish
plus más
infini infinito
réalisations logros
tom tom
hill hill
texturé texturizado
cultures culturas
perdre perder
textures texturas
noms nombres
auteurs autores
culture cultura
nom nombre
culturelle cultural
atteindre lograr

FR Les 24 papiers haute résolution sont élaborés à partir de VÉRITABLES textures de papier. Basées sur des algorithmes de fractales, ces textures vous offriront un résultat parfait à tous les coups.

ES Los 24 papeles de alta resolución se han forjado a partir de texturas de papel REALES. Creadas con algoritmos fractales, estas texturas le proporcionarán resultados perfectos una y otra vez.

French Spanish
résolution resolución
textures texturas
algorithmes algoritmos
résultat resultados
parfait perfectos
papier papel
papiers papeles
haute alta
de de
à a

FR Les 24 papiers haute résolution sont élaborés à partir de VÉRITABLES textures de papier. Basées sur des algorithmes de fractales, ces textures vous offriront un résultat parfait à tous les coups.

ES Los 24 papeles de alta resolución se han forjado a partir de texturas de papel REALES. Creadas con algoritmos fractales, estas texturas le proporcionarán resultados perfectos una y otra vez.

French Spanish
résolution resolución
textures texturas
algorithmes algoritmos
résultat resultados
parfait perfectos
papier papel
papiers papeles
haute alta
de de
à a

FR rayons de lumière, forêt, colline, bois de feuillus, brumeux, paysage, feuilles, automne, nature, luxuriant, atmosphère, lumière du matin, arbres, textures, forêt de mauvaise humeur, dirk wuestenhagen, extérieur, randonnée, forêt magique

ES rayos de luz, bosque, colina, maderas de hoja caduca, brumoso, paisaje, hojas, otoño, naturaleza, lozano, atmósfera, luz de la mañana, árboles, texturas, bosque cambiante, dirk wuestenhagen, al aire libre, excursionismo, bosque mágico

French Spanish
rayons rayos
lumière luz
colline colina
automne otoño
matin mañana
textures texturas
magique mágico
paysage paisaje
nature naturaleza
atmosphère atmósfera
arbres árboles
de de
feuilles hojas
forêt bosque

FR Achetez des modèles 3D pour votre projet à partir de notre vaste catalogue en ligne de voitures, personnages, textures, modèles architecturaux et plus.

ES Compre modelos 3D para su proyecto en nuestro amplio catálogo en línea de automóviles, personas, texturas, modelos arquitectónicos y más.

French Spanish
achetez compre
ligne línea
textures texturas
projet proyecto
catalogue catálogo
et y
de de
en en
modèles modelos
plus más
les automóviles
notre nuestro

FR Collection de textures et matériaux modernes pour artistes 3D

ES Colección moderna de texturas y materiales para artistas 3D

French Spanish
collection colección
textures texturas
matériaux materiales
modernes moderna
artistes artistas
et y
de de

FR créé avec toutes sortes de textures en bois différentes dans des tons de bronzage masques

ES creado con todo tipo de texturas de diferentes en tonos de bronceado mascarillas

French Spanish
créé creado
sortes tipo
textures texturas
différentes diferentes
tons tonos
bronzage bronceado
masques mascarillas
en en
de de

FR créé avec toutes sortes de textures en bois différentes dans des tons de bronzage

ES creado con todo tipo de texturas de diferentes en tonos de bronceado

French Spanish
créé creado
sortes tipo
textures texturas
différentes diferentes
tons tonos
bronzage bronceado
en en
de de

FR créé avec toutes sortes de textures en bois différentes dans des tons de bronzage t-shirts

ES creado con todo tipo de texturas de diferentes en tonos de bronceado camisetas

French Spanish
créé creado
sortes tipo
textures texturas
différentes diferentes
tons tonos
bronzage bronceado
en en
de de
t-shirts camisetas

FR créé avec toutes sortes de textures en bois différentes dans des tons de bronzage stickers

ES creado con todo tipo de texturas de diferentes en tonos de bronceado pegatinas

French Spanish
créé creado
sortes tipo
textures texturas
différentes diferentes
tons tonos
bronzage bronceado
stickers pegatinas
en en
de de

FR créé avec toutes sortes de textures en bois différentes dans des tons de bronzage coques de téléphone

ES creado con todo tipo de texturas de diferentes en tonos de bronceado fundas de móvil

French Spanish
créé creado
sortes tipo
textures texturas
différentes diferentes
tons tonos
bronzage bronceado
coques fundas
téléphone móvil
en en
de de

FR créé avec toutes sortes de textures en bois différentes dans des tons de bronzage posters

ES creado con todo tipo de texturas de diferentes en tonos de bronceado pósters

French Spanish
créé creado
sortes tipo
textures texturas
différentes diferentes
tons tonos
bronzage bronceado
posters pósters
en en
de de

FR créé avec toutes sortes de textures en bois différentes dans des tons de bronzage sweatshirts et sweats à capuche

ES creado con todo tipo de texturas de diferentes en tonos de bronceado sudaderas

French Spanish
créé creado
sortes tipo
textures texturas
différentes diferentes
tons tonos
bronzage bronceado
de de
en en
sweats à capuche sudaderas

FR Essayez de trouver des images qui présentent des couleurs, textures, scènes et visages différents

ES Intenta mostrarle imágenes en las que haya montones de colores, texturas, escenas y caras diferentes

French Spanish
couleurs colores
textures texturas
scènes escenas
visages caras
différents diferentes
et y
essayez intenta
images imágenes
de de

FR Utilisez une des nombreuses solutions tierces pour produire des rendus saisissants. Réflexions et textures photoréalistes sont à portée de main grâce aux extensions disponibles.

ES Usa una de las muchas soluciones de terceros para crear renders impresionantes. Los reflejos y las texturas fotorrealistas se encuentran solo a una extensión de distancia.

French Spanish
solutions soluciones
textures texturas
extensions extensión
et y
utilisez usa
de de
nombreuses muchas
à a

FR Collection de textures et matériaux modernes pour artistes 3D

ES Colección moderna de texturas y materiales para artistas 3D

French Spanish
collection colección
textures texturas
matériaux materiales
modernes moderna
artistes artistas
et y
de de

FR Vous pouvez éditer des photos rapidement. Plus de 300 filtres. Donnez à vos images un aspect historique avec les textures Poussière. Floutez les arrière-plans. Appliquez des effets.

ES Edición de fotos fácil y en segundos. Elija entre más de 300 filtros. Confiera a sus imágenes un aspecto histórico con texturas Dust. Desenfoque el fondo. Aplique efectos. Y más.

French Spanish
éditer edición
filtres filtros
historique histórico
textures texturas
appliquez aplique
effets efectos
poussière dust
photos fotos
images imágenes
aspect aspecto
de de
plus más
à a
donnez con

FR Changez l'ambiance de vos images avec plus de 300 filtres. Floutez n'importe quelle partie d'une photo. Améliorez les images avec des effets, des textures et plus encore.

ES Cambie la atmósfera de sus imágenes con más de 300 filtros. Difumine cualquier parte de una foto. Mejore las imágenes con efectos, texturas y más.

French Spanish
changez cambie
filtres filtros
partie parte
effets efectos
textures texturas
images imágenes
photo foto
et y
nimporte cualquier
améliorez mejore
de de
plus más
quelle la

FR Crée des sons et des textures évolutifs à partir d’une collection de jouets musicaux samplés avec soin.

ES Crea sonidos y texturas cambiantes con una librería de juguetes infantiles cuidadosamente sampleados.

French Spanish
crée crea
textures texturas
jouets juguetes
avec soin cuidadosamente
et y
sons sonidos
de de
à a

FR Le livre vient parfaitement compléter les couleurs riches et textures agréables de Bella Notte

ES El libro es un complemento perfecto para los ricos colores y las acogedoras texturas de Bella Notte

French Spanish
livre libro
parfaitement perfecto
compléter complemento
riches ricos
textures texturas
bella bella
le el
vient es
et y
de de
couleurs colores

FR Comme les icônes dapplication redessinées, il y a beaucoup plus de profondeur ajoutée par des graphismes, des ombres et des textures plus riches.

ES Al igual que los íconos de aplicaciones rediseñados, hay mucha más profundidad agregada por gráficos, sombras y texturas más ricos.

French Spanish
profondeur profundidad
textures texturas
riches ricos
graphismes gráficos
et y
icônes íconos
de de
plus más
beaucoup que
a hay

FR Vous y trouverez du papier peint aux motifs de flamants roses côtoyant des vitraux et des éléments dorés bordant des murs texturés, pour une décoration décalée mais totalement assumée qui fait écho à l?atmosphère du quartier.

ES Aquí, el papel tapiz de flamencos se combina con vidrio policromado traslúcido y paredes con patrones y detalles dorados, con un cierto estilo sin remordimientos que conjunta con el vecindario.

French Spanish
papier papel
éléments detalles
dorés dorados
quartier vecindario
et y
murs paredes
y aquí
de de
vous sin
à que

FR Créez des effets harmonieux, des reverbs gate et des textures uniques

ES Crea fantásticos efectos, sonidos de reverberación con puerta y texturas únicas

French Spanish
créez crea
effets efectos
textures texturas
uniques únicas
et y
des de

FR Pour révéler les textures et identifier les défauts, les inspecteurs utilisent une technique d’éclairage qui crée des ombres dans les aspérités

ES Para revelar texturas e identificar defectos, los inspectores utilizan una técnica de iluminación que crea sombras en las rugosidades

French Spanish
révéler revelar
textures texturas
identifier identificar
défauts defectos
utilisent utilizan
technique técnica
éclairage iluminación
d e
crée crea
et las
une de

FR Choisissez ce qui vous convient parmi plus de 700 modèles, plus de 400 textures et 33 styles de bordures à votre disposition. Créez par exemple des formes à l'apparence de sculptures taillées dans la pierre.

ES Saca el máximo provecho a más de 700 plantillas, más de 400 texturas y 33 tipos de bordes diferentes. Por ejemplo, crea formas que parezcan talladas en piedra.

French Spanish
textures texturas
bordures bordes
pierre piedra
et y
créez crea
formes formas
styles tipos
la el
modèles plantillas
plus más
de de
exemple ejemplo
à a

FR Vous pouvez afficher vos textes et objets sous forme de grilles afin de ne pas vous laisser distraire par les couleurs de remplissage ou les textures.

ES También puedes visualizar tus textos y objetos como un modelo de cuadrícula para no distraerte con los colores de relleno o texturas.

French Spanish
afficher visualizar
objets objetos
grilles cuadrícula
remplissage relleno
textures texturas
forme modelo
et y
ou o
textes textos
de de
couleurs colores
ne no

FR Découvrez la nouvelle interface ultra-nette sur votre écran 4K. Grâce aux textures haute résolution et à la précision optimale du contraste, vous pouvez ajuster vos designs au pixel près sans vous fatiguer les yeux.

ES Si tienes un monitor 4K, ya puedes disfrutar de la gran nitidez de nuestra nueva interfaz. Gracias a sus texturas de alta resolución y a su óptima nitidez de contraste, te resultará muy fácil ajustar tus diseños píxel a píxel sin cansar la vista.

French Spanish
nouvelle nueva
interface interfaz
textures texturas
résolution resolución
contraste contraste
designs diseños
pixel píxel
optimale óptima
et y
la la
haute alta
à a
ajuster ajustar
écran monitor
yeux vista
sans de

FR Obtenez un son plus profond avec wizardFX Chorus, sans aucun préréglage. Garantissant un son profond, les textures fournies sont une parfaite source d'inspiration pour votre musique.

ES Sonidos más penetrantes con wizardFX Chorus: sin necesidad de realizar ajustes en la configuración. Además, incluye una gran variedad de texturas, para que encuentres toda la inspiración que necesitas para crear tus mejores tracks.

French Spanish
textures texturas
réglage ajustes
plus más
obtenez que
votre además

FR Les copies modulées du signal audio sont mixées avec le signal d'entrée, ce qui crée des textures sonores métalliques idéales pour des breaks surprenants et des leads captivants.

ES Las copias moduladas de la señal de audio se mezclan de nuevo en la entrada como retroalimentación. Como resultado: texturas de voz metálicas para que consigas breaks sorprendentes y los leads más atractivos.

French Spanish
copies copias
signal señal
textures texturas
métalliques metálicas
leads leads
et y
sonores voz
audio audio
le la

FR Les textures matiérées et les finitions mattes sont faciles à obtenir sur les machines Durst

ES Tanto los papeles texturizados como los acabados mate se procesan fácilmente con la maquinaria de Durst

French Spanish
finitions acabados
faciles fácilmente
machines maquinaria
les de
à con

FR Le démontage des textures de raffinage par détail du régime américain peut avoir comme conséquence des déficits nutritifs

ES El retiro de granos refinados específico de la dieta americana puede dar lugar a déficits nutritivos

French Spanish
régime dieta
américain americana
peut puede
de de
le el

FR Ces effets combinés indiquent le choc nutritionnel d'enlever les textures de raffinage du régime.

ES Estos efectos combinados revelan el impacto alimenticio de quitar granos refinados de la dieta.

French Spanish
combinés combinados
régime dieta
effets efectos
choc impacto
de de
le el

FR Ce pack a été réalisé à l’aide de textures de craie réelles et compose l’ensemble de pinceaux le plus réaliste que vous trouverez pour Affinity Designer et Affinity Photo

ES Este paquete se ha diseñado con texturas de tiza reales para conseguir el conjunto de pinceles de aspecto más realista que se puede encontrar para Affinity Designer y Affinity Photo

French Spanish
pack paquete
textures texturas
réelles reales
pinceaux pinceles
réaliste realista
trouverez encontrar
photo photo
designer designer
et y
le el
de de
ce este
plus más

FR Combinés à des masques, ils sont parfaits pour remplir en quelques secondes de grandes zones avec des textures de pointillés naturelles, ou pour dégrossir ou composer des dégradés mixtes de grande taille.

ES Son magníficas para combinarlas con máscaras y rellenar áreas de gran tamaño con texturas punteadas naturales en cuestión de segundos, o bien para esbozar o crear amplios degradados difuminados rápidamente.

French Spanish
masques máscaras
remplir rellenar
secondes segundos
textures texturas
naturelles naturales
dégradés degradados
zones áreas
ou o
composer crear
taille tamaño
en en
de de
grande gran

FR Ajoutez de la profondeur et de la chaleur à votre travail numérique avec cette bibliothèque incontournable de 20 textures de papier sans raccord.

ES Añada profundidad y calidez a su trabajo digital con esta biblioteca imprescindible de 20 impecables texturas de papel.

French Spanish
ajoutez añada
profondeur profundidad
chaleur calidez
bibliothèque biblioteca
incontournable imprescindible
textures texturas
papier papel
et y
travail trabajo
de de
numérique digital
à a

FR Libérez-vous des illustrations de taille fixe grâce à des textures de papier de qualité professionnelle qui étendent et reformatent votre canevas en quelques secondes

ES Aléjese de los trabajos de tamaño fijo con texturas de papel de calidad profesional que se amplían y cambian el formato de su lienzo en cuestión de segundos

French Spanish
fixe fijo
textures texturas
papier papel
qualité calidad
secondes segundos
taille tamaño
et y
vous se
de de
en en
grâce el

FR Combinez-les à des masques pour remplir en quelques secondes de grandes zones avec des textures de pointillés naturelles, ou pour composer rapidement des dégradés mixtes de grande taille.

ES Combine con máscaras y rellene áreas de gran tamaño con texturas punteadas naturales en cuestión de segundos, o bien úselas para crear rápidamente amplios degradados difuminados.

French Spanish
masques máscaras
remplir rellene
secondes segundos
textures texturas
naturelles naturales
composer crear
rapidement rápidamente
dégradés degradados
combinez combine
zones áreas
ou o
taille tamaño
en en
de de
grande gran

FR Grâce aux modes Portrait, Paysage et à tous les autres formats possibles, vous ne serez plus jamais à court de canevas. Les textures sont également non destructives, ce qui signifie que votre œuvre originale restera toujours intacte.

ES Nunca volverá a quedarse sin lienzo, pues su tamaño puede cambiarse a retrato, paisaje y demás formatos. Además, las texturas son no destructivas, lo que conlleva que su proyecto original siempre permanecerá intacto.

French Spanish
portrait retrato
paysage paisaje
textures texturas
et y
formats formatos
possibles puede
toujours siempre
les autres demás
ne no
jamais nunca
de pues
sont son
à a
originale original

FR Pinceaux, textures et effets de qualité professionnelle

ES Pinceles, texturas y efectos de calidad profesional

French Spanish
pinceaux pinceles
textures texturas
et y
effets efectos
qualité calidad
de de

FR Ajoutez instantanément des textures et des tons intrigants à votre travail grâce à ce pack de contenu exceptionnel.

ES Añada al instante texturas y tonos intrigantes a su trabajo con este extraordinario paquete de contenido.

French Spanish
ajoutez añada
textures texturas
tons tonos
pack paquete
exceptionnel extraordinario
et y
travail trabajo
de de
ce este
contenu contenido
instantanément al instante
à a

FR En un seul clic, vous pouvez ajouter des grains, des points, des ombres, des motifs dessinés à la main, des tons et des textures pour donner plus de punch à votre travail.

ES Añada a su trabajo granos, puntos, sombras, patrones dibujados a mano, tonos y texturas con tan solo un clic para darle ese toque extra.

French Spanish
grains granos
textures texturas
et y
seul un
clic clic
points puntos
main mano
tons tonos
plus extra
travail trabajo
ajouter añada
à a
pour donner darle
pour para
de con
la ese

FR Le choix vous appartient : commencez un nouveau travail dans un nouveau modèle, déposez des textures dans votre travail en cours ou ajoutez-en à une maquette terminée

ES Úselas cuando y como desee: empiece a trabajar en una plantilla nueva, continúe con las tareas que ya tiene en curso o añádalas a obras ya completadas.

French Spanish
commencez empiece
nouveau nueva
modèle plantilla
cours curso
ou o
en en
des obras
votre y
à a
une una

FR 100 styles pour appliquer des textures et des remplissages bitmap (certaines fonctionnalités sont disponibles dans Affinity Designer uniquement via la sous-fenêtre Apparence)

ES 100 estilos para aplicar texturas y rellenos de mapas de bits (algunas de las funciones solo están disponibles en Affinity Designer a través del panel de apariencia)

French Spanish
styles estilos
appliquer aplicar
textures texturas
apparence apariencia
designer designer
et y
fonctionnalités funciones
disponibles disponibles
la del
via de

FR Le kit d’illustration Neptune est une phénoménale collection de pinceaux tramés, de textures de papier et de palettes d’échantillons, compilée par Frankentoon, l’un des créateurs de contenu Affinity les plus prolifiques.

ES El Neptune Illustration Kit es una colección magnífica de pinceles de rasterizado, paletas de colores, texturas de papel y paletas de muestras, recopilados por uno de los creadores de contenido más prolíficos para Affinity: Frankentoon.

French Spanish
kit kit
collection colección
pinceaux pinceles
textures texturas
papier papel
palettes paletas
créateurs creadores
échantillons muestras
et y
le el
de de
contenu contenido
plus más
est es

FR Pour en savoir plus sur l’utilisation de ces textures, consultez cet article Spotlight

ES Si desea obtener más inspiración sobre cómo utilizar las texturas, eche un vistazo a este artículo sobre Spotlight

French Spanish
textures texturas
plus más
article artículo
de sobre

FR Obtenez ce pack multifonction de textures pour seulement 30,00 $US

ES Consiga este versátil paquete de texturas ahora por solo 30,00 US$

French Spanish
pack paquete
textures texturas
obtenez consiga
de de
ce este

FR 8 textures de papier (.JPG, 5760 x 3840 px, 96 dpi – fournies aux formats .zip et .afassets)

ES 8 texturas de papel (JPG, 5760 × 3840 px, 96 ppp, que se proporcionan en formato .zip y .afassets)

French Spanish
textures texturas
papier papel
dpi ppp
zip zip
de de
et y
jpg jpg

FR 80 peintures abstraites éclatantes à utiliser comme arrières-plans, textures et superpositions

ES 80 pinturas abstractas vibrantes para usar como fondos, texturas y superposiciones

French Spanish
peintures pinturas
abstraites abstractas
textures texturas
superpositions superposiciones
utiliser usar
et y
à para

FR L’une des typographies de signature de Ian, avec des textures subtiles et des lignes de base inégales, créée pour conférer un aspect manuscrit authentique. De nombreuses options sont disponibles avec des fonctions OpenType.

ES Una de las tipografías con la firma de Ian con texturas sutiles y líneas de base irregulares, creada para conferir un aspecto de auténtica caligrafía. Las características OpenType ofrecen numerosas opciones.

French Spanish
signature firma
ian ian
textures texturas
aspect aspecto
authentique auténtica
fonctions características
et y
de de
options opciones
lignes líneas
base base
un a
créé creada

FR Arrière-plans et textures abstraits et éclatants, extrêmement détaillés

ES Fondos y texturas abstractas muy detalladas y vibrantes.

French Spanish
arrière-plans fondos
et y
textures texturas
extrêmement muy
détaillés detalladas

Showing 50 of 50 translations