FR En examinant la page des extensions d’Opera, vous pourrez trouver toutes les extensions de navigateur disponibles.
"extensions" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
FR En examinant la page des extensions d’Opera, vous pourrez trouver toutes les extensions de navigateur disponibles.
ES Mirando en la página de extensiones de Opera, también podrás encontrar otras extensiones de navegador disponibles para Opera.
French | Spanish |
---|---|
extensions | extensiones |
trouver | encontrar |
navigateur | navegador |
disponibles | disponibles |
en | en |
la | la |
de | de |
page | página |
pourrez | podrá |
FR En utilisant les bonnes extensions de navigateur, vous pouvez rendre votre expérience en ligne plus simple et sûre. Vous souhaitez tirer le maximum d’internet ? Utilisez activement ces programmes et extensions :
ES Usar las extensiones de navegador correctas puede hacer que tu vida en línea sea más sencilla y segura. ¿Quiere sacar el máximo provecho a Internet? Puedes hacerlo usando activamente los siguientes programas y extensiones:
French | Spanish |
---|---|
extensions | extensiones |
navigateur | navegador |
bonnes | correctas |
ligne | línea |
simple | sencilla |
sûre | segura |
tirer | sacar |
en ligne | internet |
activement | activamente |
programmes | programas |
le | el |
et | y |
de | de |
souhaitez | quiere |
en | a |
plus | más |
maximum | máximo |
utilisant | usando |
votre | tu |
pouvez | puedes |
rendre | hacer |
FR Bien que nous travaillions avec des services tiers pour garantir le bon fonctionnement des Squarespace Extensions, nous ne fournissons pas d’assistance pour les extensions
ES Si bien trabajamos con servicios de terceros para garantizar que Squarespace Extensions funcionen correctamente, las extensiones quedan fuera de nuestro ámbito de atención al cliente
French | Spanish |
---|---|
garantir | garantizar |
squarespace | squarespace |
bien | bien |
tiers | terceros |
bon | correctamente |
extensions | extensiones |
services | servicios |
pas | si |
FR Gérer les canaux et les extensions : peut gérer les canaux notamment l’e‑mail, les applications de messagerie sociale et autres modes de communication. Les extensions incluent les cibles et les intégrations.
ES Administrar canales y extensiones: administrar canales incluidos el correo electrónico, las aplicaciones de mensajería por redes sociales y otros modos de comunicación. Las extensiones incluyen destinos e integraciones.
French | Spanish |
---|---|
gérer | administrar |
canaux | canales |
notamment | incluidos |
sociale | sociales |
autres | otros |
modes | modos |
incluent | incluyen |
cibles | destinos |
intégrations | integraciones |
extensions | extensiones |
le | el |
communication | comunicación |
applications | aplicaciones |
de | de |
messagerie | mensajería |
et | y |
correo | |
les | las |
FR Mises à jour La fonctionnalité de mise à jour des extensions de Jetpack simplifie la mise à jour de vos extensions
ES Actualizaciones Con la función Actualizaciones de plugins de Jetpack te será muy fácil actualizar los plugins
French | Spanish |
---|---|
extensions | plugins |
jetpack | jetpack |
la | la |
mises à jour | actualizaciones |
fonctionnalité | función |
de | de |
à | con |
mise à jour | actualizar |
FR En configurant la mise à jour automatique de vos extensions, vous avez l’assurance de protéger votre site contre les problèmes pouvant résulter d’extensions infectées par un code malveillant.
ES Si configuras los plugins para que se actualicen automáticamente, te asegurarás de que los problemas derivados de plugins con código malicioso no dañen el sitio.
French | Spanish |
---|---|
automatique | automáticamente |
extensions | plugins |
code | código |
malveillant | malicioso |
site | sitio |
la | el |
de | de |
problèmes | problemas |
en | en |
FR Le fait qu’il dispose d’un framework d’extensions ouvert et de milliers d’extensions (même si elles ne sont pas toutes bien codées) a été suffisant pour me convaincre de choisir WordPress plutôt que Drupal
ES El hecho de que tenga un marco de plugins abierto y miles de plugins (aunque no todos ellos bien codificados) fue suficiente para convencerme de elegir WordPress en lugar de Drupal
French | Spanish |
---|---|
framework | marco |
ouvert | abierto |
choisir | elegir |
wordpress | wordpress |
drupal | drupal |
et | y |
le | el |
de | de |
bien | bien |
ne | no |
été | fue |
plutôt | en lugar de |
dispose | que |
FR Il a certainement de nombreux plug-ins et extensions, et ces extensions ne sont pas les sources d?obtenir son classement
ES Ciertamente tiene muchos plug-ins y extensiones, y estas extensiones no son las fuentes de obtención de su clasificación
French | Spanish |
---|---|
extensions | extensiones |
sources | fuentes |
classement | clasificación |
et | y |
obtenir | obtención |
de | de |
a | tiene |
ne | no |
son | su |
FR WooCommerce propose également des centaines d'extensions WooCommerce gratuites et payantes, qui répondront à tous vos besoins et exigences techniques. Vous pouvez choisir des extensions en fonction de vos besoins et exigences.
ES WooCommerce también ofrece cientos de extensiones de WooCommerce gratuitas y de pago, que cumplirán con todas sus necesidades y requisitos técnicos. Puede elegir extensiones según sus necesidades y requisitos.
French | Spanish |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
propose | ofrece |
gratuites | gratuitas |
techniques | técnicos |
choisir | elegir |
extensions | extensiones |
et | y |
payantes | de pago |
besoins | necesidades |
exigences | requisitos |
également | también |
de | de |
centaines | cientos |
pouvez | puede |
à | que |
FR Bien que les extensions de navigateur offrent des avantages similaires à ceux d?un logiciel VPN à part entière, il y a des différences essentielles. C?est pourquoi les extensions VPN sont généralement simplement appelées proxies.
ES Aunque las extensiones del navegador ofrecen ventajas similares a las del software VPN completo, existen diferencias clave. Por ello, las extensiones VPN suelen llamarse simplemente proxies.
French | Spanish |
---|---|
navigateur | navegador |
similaires | similares |
vpn | vpn |
entière | completo |
différences | diferencias |
essentielles | clave |
généralement | suelen |
proxies | proxies |
extensions | extensiones |
offrent | ofrecen |
avantages | ventajas |
logiciel | software |
à | a |
simplement | simplemente |
de | del |
pourquoi | por |
bien que | aunque |
FR Cela peut être évité en utilisant une appli VPN, mais certains fournisseurs d’extensions VPN ont désormais intégré une prévention contre les fuites WebRTC dans leurs extensions.
ES Por supuesto, este problema podría solucionarse con una aplicación de VPN completa, pero algunos proveedores de extensiones VPN ahora incluyen la función para evitar la filtración de WebRTC en sus extensiones.
French | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
fournisseurs | proveedores |
prévention | evitar |
fuites | filtración |
webrtc | webrtc |
extensions | extensiones |
appli | aplicación |
mais | pero |
peut | podría |
en | en |
certains | algunos |
utilisant | con |
désormais | ahora |
une | de |
FR Toutefois, certaines nécessiteront un abonnement payant avant de vous permettre d?utiliser ces extensions (ce qui en fait essentiellement des extensions payantes)
ES Sin embargo, algunas requerirán una suscripción de pago al servicio antes de permitirte hacer uso de ellas (esencialmente haciéndolas extensiones de pago)
French | Spanish |
---|---|
abonnement | suscripción |
extensions | extensiones |
fait | hacer |
essentiellement | esencialmente |
permettre | permitirte |
toutefois | sin embargo |
de | de |
utiliser | uso |
en | al |
un | una |
FR Désormais vous pouvez gérer les extensions de fichiers via le champ FPM Extensions dans le Manager de votre hébergement.
ES A partir de ahora, ya puedes gestionar las extensiones de archivos a través del campo FPM Extensions en el Manager de tu alojamiento.
French | Spanish |
---|---|
champ | campo |
hébergement | alojamiento |
gérer | gestionar |
fichiers | archivos |
manager | manager |
le | el |
de | de |
extensions | extensiones |
votre | tu |
désormais | ahora |
FR Nous proposons une liste continuellement mise à jour de centaines d?extensions de domaine afin d?inclure les dernières extensions le plus rapidement possible.
ES Tenemos una lista actualizada continuamente de cientos de extensiones de dominio para incluir las últimas extensiones lo antes posible.
French | Spanish |
---|---|
continuellement | continuamente |
centaines | cientos |
extensions | extensiones |
domaine | dominio |
possible | posible |
mise à jour | actualizada |
dernières | últimas |
liste | lista |
de | de |
inclure | incluir |
à | para |
FR Dans le panneau de navigation de gauche, cliquez sur Extensions et sélectionnez Extensions installées.
ES En el panel de navegación izquierdo, haz clic en Plugins y selecciona Installed Plugins (Plugins instalados).
French | Spanish |
---|---|
navigation | navegación |
gauche | izquierdo |
extensions | plugins |
installées | instalados |
le | el |
et | y |
de | de |
sélectionnez | selecciona |
cliquez | clic |
FR Vous pouvez télécharger CAOS depuis le répertoire des extensions WordPress ou en le recherchant dans Extensions > Ajouter dans votre tableau de bord WordPress.
ES Puedes descargar CAOS desde el directorio de plugins de WordPress o buscándolo en Plugins > Add New en tu panel de control de WordPress.
French | Spanish |
---|---|
répertoire | directorio |
extensions | plugins |
wordpress | wordpress |
gt | gt |
ajouter | add |
télécharger | descargar |
ou | o |
le | el |
en | en |
de | de |
votre | tu |
tableau de bord | panel |
FR Vous pouvez également souscrire à un pack d’extensions pour obtenir toutes les extensions des développeurs de 10Web.
ES También puedes inscribirte en un paquete de plugins para obtener todos los plugins de los desarrolladores de 10Web.
French | Spanish |
---|---|
pack | paquete |
extensions | plugins |
développeurs | desarrolladores |
obtenir | obtener |
également | también |
de | de |
un | todos |
FR C’est l’une des extensions de galerie avec un bloc Gutenberg, ce qui la rend extrêmement précieuse par rapport aux extensions sans bloc
ES Este es uno de los plugins de galería con un bloque de Gutenberg, lo que lo hace extremadamente valioso comparado con los plugins sin uno
French | Spanish |
---|---|
extensions | plugins |
galerie | galería |
bloc | bloque |
gutenberg | gutenberg |
extrêmement | extremadamente |
précieuse | valioso |
par rapport | comparado |
un | a |
de | de |
ce | este |
cest | es |
FR Si vous envisagez d’acheter certaines des extensions, le meilleur rapport qualité-prix est de loin de payer une collection de dix extensions
ES Si planeas comprar algunas de las extensiones, el mejor valor por lejos es pagar por una colección de diez extensiones
French | Spanish |
---|---|
extensions | extensiones |
collection | colección |
dacheter | comprar |
le | el |
payer | pagar |
de | de |
est | es |
FR Toutefois, l’intérêt de disposer de ces extensions séparées est de pouvoir acheter en toute souplesse, donc ne payez pas pour une combinaison d’extensions si vous n’en avez besoin que d’une ou deux.
ES Sin embargo, el punto de tener estos plugins separados es para tener flexibilidad en la compra, así que no pagues por una combinación de extensiones si sólo necesitas una o dos.
French | Spanish |
---|---|
séparées | separados |
souplesse | flexibilidad |
combinaison | combinación |
ou | o |
de | de |
en | en |
toutefois | sin embargo |
extensions | extensiones |
besoin | necesitas |
que | así |
acheter | que |
disposer | el |
ne | no |
est | es |
vous | sin |
FR Comme c’est généralement le cas avec les extensions WordPress, il n’y a pas de recommandation unique pour les extensions WordPress de galerie photos
ES Como suele ocurrir con los plugins de WordPress, no hay una recomendación única para los plugins de la galería de fotos de WordPress
French | Spanish |
---|---|
généralement | suele |
extensions | plugins |
wordpress | wordpress |
recommandation | recomendación |
galerie | galería |
photos | fotos |
le | la |
de | de |
n | no |
a | hay |
cas | a |
FR D’autres extensions ajouteront cette fonctionnalité dans le futur, mais pour l’instant, nous vous recommandons vivement de considérer les extensions WordPress de galerie photos qui l’ont déjà.
ES Otros plugins añadirán esta funcionalidad en el futuro, pero por ahora, recomendamos considerar los plugins de la galería de fotos de WordPress que ya la tienen.
French | Spanish |
---|---|
dautres | otros |
extensions | plugins |
fonctionnalité | funcionalidad |
considérer | considerar |
wordpress | wordpress |
galerie | galería |
photos | fotos |
de | de |
mais | pero |
déjà | ya |
recommandons | recomendamos |
le | el |
futur | el futuro |
FR Mais parfois les développeurs d’extensions ne suivent pas le développement, de sorte que les extensions plus anciennes peuvent devenir obsolètes et présenter des vulnérabilités en matière de sécurité auxquelles il faut remédier.
ES Pero a veces los desarrolladores de plugins no se mantienen al día con el desarrollo, por lo que los plugins más antiguos pueden quedar obsoletos y presentar vulnerabilidades de seguridad que deben ser resueltas.
French | Spanish |
---|---|
développeurs | desarrolladores |
développement | desarrollo |
extensions | plugins |
obsolètes | obsoletos |
présenter | presentar |
sécurité | seguridad |
le | el |
peuvent | pueden |
et | y |
vulnérabilités | vulnerabilidades |
il | lo |
mais | pero |
de | de |
plus | más |
ne | no |
parfois | a veces |
sorte | ser |
anciennes | a |
devenir | que |
FR Les extensions et les thèmes qui ne proviennent pas de sources réputées pourraient introduire des vulnérabilités dans votre site. Si vous avez besoin de thèmes ou extensions WordPress gratuits, installez-les depuis le dépôt officiel.
ES Los plugins y temas que no son de fuentes acreditadas pueden estar introduciendo vulnerabilidades en su sitio. Si necesita temas o plugins de WordPress gratuitos, instálelos desde el directorio de temas oficial.
French | Spanish |
---|---|
extensions | plugins |
sources | fuentes |
gratuits | gratuitos |
officiel | oficial |
et | y |
ou | o |
wordpress | wordpress |
vulnérabilités | vulnerabilidades |
site | sitio |
le | el |
de | de |
pourraient | que |
ne | no |
vous | necesita |
FR Installez toujours des extensions et thèmes gratuits via les dépôts de thèmes et d’extensions : ne soyez pas tenté de les obtenir sur des sites tiers
ES Instale siempre plugins y temas gratuitos a través de los directorios de temas y plugins: no se deje tentar por obtenerlos de sitios de terceros
French | Spanish |
---|---|
installez | instale |
extensions | plugins |
thèmes | temas |
gratuits | gratuitos |
et | y |
toujours | siempre |
sites | sitios |
de | de |
tiers | terceros |
ne | no |
FR Remarque : bien que nous travaillions avec des services tiers pour garantir le bon fonctionnement des Squarespace Extensions, nous ne fournissons pas d’assistance pour les extensions
ES Nota: si bien trabajamos con servicios de terceros para garantizar que Squarespace Extensions funcione correctamente, las extensiones quedan fuera del alcance de nuestra atención al cliente
French | Spanish |
---|---|
garantir | garantizar |
squarespace | squarespace |
remarque | nota |
bien | bien |
tiers | terceros |
bon | correctamente |
fonctionnement | funcione |
extensions | extensiones |
services | servicios |
FR Cela devrait être plus que suffisant pour 99% de toutes les extensions WordPress et c’est en fait bien plus que ce que la plupart des extensions ne devraient jamais utiliser.
ES Esto debería ser más que suficiente para el 99% de todos los plugins de WordPress y es de hecho mucho más de lo que la mayoría de los plugins deberían tener.
French | Spanish |
---|---|
extensions | plugins |
wordpress | wordpress |
et | y |
devraient | deberían |
de | de |
devrait | debería |
plus | más |
cest | es |
en | a |
la | la |
être | ser |
FR Pour désactiver vos extensions Chrome, vous pouvez entrer chrome://extensions dans la barre d’adresse de votre navigateur :
ES Para desactivar las extensiones de Chrome, puede introducir chrome://extensions/ en la barra de direcciones del navegador:
French | Spanish |
---|---|
barre | barra |
navigateur | navegador |
chrome | chrome |
la | la |
désactiver | desactivar |
de | de |
extensions | extensiones |
pouvez | puede |
FR Vous pouvez également l'utiliser pour tester les extensions et les agents intégrés dans l'image du conteneur par rapport à l'API des extensions Lambda.
ES También puede utilizarlo para probar extensiones y agentes integrados en la imagen de contenedor con la API Extensions de Lambda.
French | Spanish |
---|---|
agents | agentes |
conteneur | contenedor |
lambda | lambda |
et | y |
également | también |
intégrés | integrados |
pouvez | puede |
tester | probar |
extensions | extensiones |
limage | la imagen |
FR Les extensions peuvent affecter les performances de votre fonction, car elles partagent des ressources comme les CPU, la mémoire et le stockage avec la fonction et parce que les extensions sont initialisées avant le code de la fonction
ES Las extensiones pueden afectar el rendimiento de la función porque comparten recursos con esta, como la CPU, la memoria y el almacenamiento, y porque las extensiones se inicializan antes que el código de la función
French | Spanish |
---|---|
extensions | extensiones |
affecter | afectar |
partagent | comparten |
cpu | cpu |
code | código |
peuvent | pueden |
ressources | recursos |
mémoire | memoria |
et | y |
stockage | almacenamiento |
fonction | función |
de | de |
performances | rendimiento |
la | la |
le | el |
FR Qu’est-ce que les extensions d’annonces ? Est-il possible d’ajouter des extensions Google Ads ?
ES ¿Hay alguna manera de añadir extensiones a mis anuncios? ¿Cómo puedo añadir mi número de teléfono y mi dirección a mis anuncios de Google?
French | Spanish |
---|---|
extensions | extensiones |
ads | anuncios |
ce | cómo |
il | hay |
FR Vous pouvez également l'utiliser pour tester les extensions et les agents intégrés dans l'image du conteneur par rapport à l'API des extensions Lambda.
ES También puede utilizarlo para probar extensiones y agentes integrados en la imagen de contenedor con la API Extensions de Lambda.
French | Spanish |
---|---|
agents | agentes |
conteneur | contenedor |
lambda | lambda |
et | y |
également | también |
intégrés | integrados |
pouvez | puede |
tester | probar |
extensions | extensiones |
limage | la imagen |
FR Les extensions peuvent affecter les performances de votre fonction, car elles partagent des ressources comme les CPU, la mémoire et le stockage avec la fonction et parce que les extensions sont initialisées avant le code de la fonction
ES Las extensiones pueden afectar el rendimiento de la función porque comparten recursos con esta, como la CPU, la memoria y el almacenamiento, y porque las extensiones se inicializan antes que el código de la función
French | Spanish |
---|---|
extensions | extensiones |
affecter | afectar |
partagent | comparten |
cpu | cpu |
code | código |
peuvent | pueden |
ressources | recursos |
mémoire | memoria |
et | y |
stockage | almacenamiento |
fonction | función |
de | de |
performances | rendimiento |
la | la |
le | el |
FR Depuis le lancement des nouvelles extensions de nom de domaine, en 2014, nous avons implémenté pas moins de 664 d?entre elles, pour vous offrir aujourd?hui plus de 750 extensions à associer avec votre nom de domaine.
ES Desde el lanzamiento de las nuevas extensiones de nombres de dominio en 2014, hemos implementado no menos de 664 de ellas, para ofrecerle hoy más de 750 extensiones para asociar con su nombre de dominio.
French | Spanish |
---|---|
lancement | lanzamiento |
extensions | extensiones |
implémenté | implementado |
moins | menos |
associer | asociar |
nouvelles | nuevas |
le | el |
en | en |
pas | no |
de | de |
plus | más |
vous offrir | ofrecerle |
nous avons | hemos |
domaine | dominio |
votre | su |
nom | nombre |
FR Les extensions pour prospects sont actuellement dans la phase de test bêta dans Google Ads. Ces extensions permettent aux utilisateurs de Google ads de générer…
ES Estamos muy orgullosos de anunciar que somos la primera empresa de las Islas Canarias, y una de las pocas en toda España, en recibir el?
French | Spanish |
---|---|
de | de |
dans | en |
les | las |
la | la |
FR Bien que les extensions de navigateur offrent des avantages similaires à ceux d?un logiciel VPN à part entière, il y a des différences essentielles. C?est pourquoi les extensions VPN sont généralement simplement appelées proxies.
ES Aunque las extensiones del navegador ofrecen ventajas similares a las del software VPN completo, existen diferencias clave. Por ello, las extensiones VPN suelen llamarse simplemente proxies.
French | Spanish |
---|---|
navigateur | navegador |
similaires | similares |
vpn | vpn |
entière | completo |
différences | diferencias |
essentielles | clave |
généralement | suelen |
proxies | proxies |
extensions | extensiones |
offrent | ofrecen |
avantages | ventajas |
logiciel | software |
à | a |
simplement | simplemente |
de | del |
pourquoi | por |
bien que | aunque |
FR Cela peut être évité en utilisant une appli VPN, mais certains fournisseurs d’extensions VPN ont désormais intégré une prévention contre les fuites WebRTC dans leurs extensions.
ES Por supuesto, este problema podría solucionarse con una aplicación de VPN completa, pero algunos proveedores de extensiones VPN ahora incluyen la función para evitar la filtración de WebRTC en sus extensiones.
French | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
fournisseurs | proveedores |
prévention | evitar |
fuites | filtración |
webrtc | webrtc |
extensions | extensiones |
appli | aplicación |
mais | pero |
peut | podría |
en | en |
certains | algunos |
utilisant | con |
désormais | ahora |
une | de |
FR Toutefois, certaines nécessiteront un abonnement payant avant de vous permettre d?utiliser ces extensions (ce qui en fait essentiellement des extensions payantes)
ES Sin embargo, algunas requerirán una suscripción de pago al servicio antes de permitirte hacer uso de ellas (esencialmente haciéndolas extensiones de pago)
French | Spanish |
---|---|
abonnement | suscripción |
extensions | extensiones |
fait | hacer |
essentiellement | esencialmente |
permettre | permitirte |
toutefois | sin embargo |
de | de |
utiliser | uso |
en | al |
un | una |
FR Qu’est-ce que les extensions d’annonces ? Est-il possible d’ajouter des extensions Google Ads ?
ES ¿Hay alguna manera de añadir extensiones a mis anuncios? ¿Cómo puedo añadir mi número de teléfono y mi dirección a mis anuncios de Google?
French | Spanish |
---|---|
extensions | extensiones |
ads | anuncios |
ce | cómo |
il | hay |
FR Nous proposons une liste continuellement mise à jour de centaines d?extensions de domaine afin d?inclure les dernières extensions le plus rapidement possible.
ES Tenemos una lista actualizada continuamente de cientos de extensiones de dominio para incluir las últimas extensiones lo antes posible.
French | Spanish |
---|---|
continuellement | continuamente |
centaines | cientos |
extensions | extensiones |
domaine | dominio |
possible | posible |
mise à jour | actualizada |
dernières | últimas |
liste | lista |
de | de |
inclure | incluir |
à | para |
FR Les extensions sont ensuite disponibles dans votre console WordPress, dans le menu Extensions.
ES Las extensiones estarán disponibles a partir de este momento en tu consola WordPress, en el menú Extensiones.
French | Spanish |
---|---|
extensions | extensiones |
console | consola |
wordpress | wordpress |
menu | menú |
le | el |
disponibles | disponibles |
votre | tu |
les | de |
ensuite | a |
FR Trois nouvelles extensions ont fait leur apparition dans notre assortiment de noms de domaine. Vous pouvez désormais réserver et enregistrer des noms avec les extensions .CO, .TV et .ME!
ES Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Francés, Alemán y Inglés Estadounidense.
French | Spanish |
---|---|
pouvez | disponible |
et | y |
de | entrada |
dans | en |
FR Vous verrez votre mu-plugin depuis l?admin WordPress, liste des Extensions, onglet Mu-plugins (Extensions indispensables).
ES Verá su complemento mu en su administrador de WordPress, lista de complementos, pestaña de complementos Mu.
French | Spanish |
---|---|
admin | administrador |
wordpress | wordpress |
liste | lista |
onglet | pestaña |
plugin | complemento |
votre | su |
plugins | complementos |
depuis | de |
FR Bien que nous travaillions avec des services tiers pour garantir le bon fonctionnement des Squarespace Extensions, nous ne fournissons pas d’assistance pour les extensions
ES Si bien trabajamos con servicios de terceros para garantizar que Squarespace Extensions funcionen correctamente, las extensiones quedan fuera de nuestro ámbito de atención al cliente
French | Spanish |
---|---|
garantir | garantizar |
squarespace | squarespace |
bien | bien |
tiers | terceros |
bon | correctamente |
extensions | extensiones |
services | servicios |
pas | si |
FR Désormais vous pouvez gérer les extensions de fichiers via le champ FPM Extensions dans le Manager de votre hébergement.
ES A partir de ahora, ya puedes gestionar las extensiones de archivos a través del campo FPM Extensions en el Manager de tu alojamiento.
French | Spanish |
---|---|
champ | campo |
hébergement | alojamiento |
gérer | gestionar |
fichiers | archivos |
manager | manager |
le | el |
de | de |
extensions | extensiones |
votre | tu |
désormais | ahora |
FR Remarque : bien que nous travaillions avec des services tiers pour garantir le bon fonctionnement des Squarespace Extensions, nous ne fournissons pas d’assistance pour les extensions
ES Nota: si bien trabajamos con servicios de terceros para garantizar que Squarespace Extensions funcione correctamente, las extensiones quedan fuera del alcance de nuestra atención al cliente
French | Spanish |
---|---|
garantir | garantizar |
squarespace | squarespace |
remarque | nota |
bien | bien |
tiers | terceros |
bon | correctamente |
fonctionnement | funcione |
extensions | extensiones |
services | servicios |
FR Si la navigation privée ou le navigateur que vous utilisez ne fonctionne pas, désactivez toutes les extensions. Reportez-vous à Résoudre les problèmes provoqués par les extensions de navigateur.
ES Si la ventana privada de su navegador actual no funciona, desactive las extensiones del navegador. Consulte Solucionar problemas provocados por las extensiones del navegador.
French | Spanish |
---|---|
fonctionne | funciona |
désactivez | desactive |
extensions | extensiones |
navigateur | navegador |
résoudre | solucionar |
problèmes | problemas |
si | consulte |
de | de |
la | la |
ne | no |
privé | privada |
FR Si la désactivation des extensions résout le problème, réactivez les extensions une par une pour identifier celle qui provoque le problème.
ES Si al desactivar las extensiones se soluciona el problema, vuelva a habilitar las extensiones de a una a la vez para ver cuál de ellas en particular provoca el problema.
French | Spanish |
---|---|
désactivation | desactivar |
extensions | extensiones |
provoque | provoca |
résout | soluciona |
activez | habilitar |
problème | problema |
la | la |
le | el |
une | de |
FR Vivaldi dispose de tellement de possibilités natives que vous devriez moins avoir besoin d’extensions. Mais, le cas échéant, vous pouvez toujours installer les extensions prévues pour Chrome.
ES Vivaldi tiene tantas funciones integradas que es posible que ya no necesite sus extensiones favoritas. Pero, por si acaso, siempre puedes instalar extensiones desde Chrome Web Store.
French | Spanish |
---|---|
installer | instalar |
chrome | chrome |
extensions | extensiones |
mais | pero |
toujours | siempre |
dispose | que |
le | desde |
de | por |
devriez | no |
cas | si |
pour | tantas |
FR Bien que nous travaillons avec des services tiers pour garantir le bon fonctionnement des Squarespace Extensions, nous ne fournissons pas d'assistance pour les extensions
ES Si bien trabajamos con servicios de terceros para garantizar que Squarespace Extensions funcionen correctamente, las extensiones quedan fuera del alcance de nuestro soporte
French | Spanish |
---|---|
garantir | garantizar |
squarespace | squarespace |
bien | bien |
tiers | terceros |
bon | correctamente |
travaillons | trabajamos |
extensions | extensiones |
services | servicios |
pas | si |
Showing 50 of 50 translations