FR Documentation sur l'API WEBFLEET.connectDémarrez avec WEBFLEET.connect. Apprenez à envoyer et à recevoir des données pour l'API WEBFLEET la plus utilisée.
"webfleet" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
webfleet | webfleet webfleet solutions |
FR Documentation sur l'API WEBFLEET.connectDémarrez avec WEBFLEET.connect. Apprenez à envoyer et à recevoir des données pour l'API WEBFLEET la plus utilisée.
ES Documentación de la API WEBFLEET.connectComienza a usar WEBFLEET.connect. Aprende a enviar y recibir datos para las API WEBFLEET de uso más frecuente.
French | Spanish |
---|---|
webfleet | webfleet |
connect | connect |
la | la |
utilisée | uso |
et | y |
données | datos |
plus | más |
utilisé | usar |
à | a |
recevoir | recibir |
des | de |
FR Si votre véhicule est configuré pour se connecter aux services Webfleet Solutions, il recueille des informations destinées au fonctionnement du service WEBFLEET lorsque le véhicule est utilisé avec d'autres dispositifs WEBFLEET installés.
ES Si su vehículo está configurado para conectarse con los servicios de Webfleet Solutions, recopilará información para los propósitos del servicio WEBFLEET, mientras el vehículo se utiliza con otro equipo instalado en él.
French | Spanish |
---|---|
configuré | configurado |
dautres | otro |
solutions | solutions |
installé | instalado |
service | servicio |
le | el |
utilisé | utiliza |
webfleet | webfleet |
du | del |
votre | su |
véhicule | vehículo |
lorsque | en |
services | servicios |
se connecter | conectarse |
FR Applications mobiles Webfleet Solutions : MyCar, WEBFLEET Mobile et WEBFLEET Logbook (« les Applis »)
ES Aplicaciones móviles de Webfleet Solutions: MyCar, WEBFLEET Mobile y WEBFLEET Logbook (“Aplicaciones”)
French | Spanish |
---|---|
solutions | solutions |
et | y |
mobiles | móviles |
webfleet | webfleet |
les | de |
FR Vous trouverez plus d'informations sur les mesures de confidentialité et de sécurité de Webfleet Solutions sur la page Internet suivante : https://www.webfleet.com/fr_fr/webfleet/legal/general-data-protection-regulation/.
ES Encuentre más información sobre las medidas de privacidad y seguridad de Webfleet Solutions en la siguiente página web: https://www.webfleet.com/es_mx/webfleet/legal/general-data-protection-regulation/.
French | Spanish |
---|---|
trouverez | encuentre |
solutions | solutions |
https | https |
legal | legal |
et | y |
sécurité | seguridad |
la | la |
de | de |
webfleet | webfleet |
page | página |
internet | web |
plus | más |
mesures | medidas |
sur | en |
FR Sites Internet de Webfleet SolutionsTous les sites Internet mis à disposition par Webfleet Solutions, qui sont accessibles par vous sans enregistrement ou connexion préalable, tels que https://www.webfleet.com.
ES Sitios web de Webfleet SolutionsTodos los sitios web disponibles de Webfleet Solutions, a los que puede acceder sin registro previo ni inicio de sesión, como https://www.webfleet.com.
French | Spanish |
---|---|
solutions | solutions |
https | https |
de | de |
webfleet | webfleet |
sites | sitios |
connexion | acceder |
préalable | previo |
à | a |
sont | disponibles |
FR Webfleet Solutions se réserve le droit de suspendre ou de résilier votre accès aux Sites Internet Webfleet Solutions si Webfleet Solutions juge, à sa seule discrétion, que vous avez enfreint les présentes Conditions générales d'utilisation.
ES Webfleet Solutions se reserva el derecho de suspender o cancelar su acceso a los sitios web de Webfleet Solutions si Webfleet Solutions considera, a su criterio, que infringió estos Términos de uso.
French | Spanish |
---|---|
solutions | solutions |
réserve | reserva |
le | el |
suspendre | suspender |
ou | o |
accès | acceso |
conditions | términos |
dutilisation | uso |
de | de |
webfleet | webfleet |
résilier | cancelar |
votre | su |
sites | sitios |
à | a |
FR Veuillez consulter la présente section afin de savoir dans quelle mesure Webfleet Solutions est responsable du fonctionnement des Sites Internet de Webfleet Solutions et du Contenu Webfleet Solutions qui y figure.
ES Consulte esta sección para saber en qué medida Webfleet Solutions es responsable del funcionamiento de los sitios web de Webfleet Solutions y el contenido de Webfleet Solutions que allí se encuentra.
French | Spanish |
---|---|
mesure | medida |
solutions | solutions |
responsable | responsable |
et | y |
la | el |
de | de |
webfleet | webfleet |
y | allí |
veuillez | que |
section | sección |
savoir | saber |
sites | sitios |
contenu | contenido |
du | del |
est | es |
FR Les Sites Internet de Webfleet Solutions, y compris le Contenu Webfleet Solutions et les Composants de tiers présents sur lesdits Sites Internet de Webfleet Solutions sont fournis « tels quels » et sans garantie d'aucune sorte
ES Los sitios web de Webfleet Solutions, incluidos el contenido de Webfleet Solutions y el material de terceros encontrado en los sitios web de Webfleet Solutions, se proporcionan "tal como están" y sin garantías de ningún tipo
French | Spanish |
---|---|
solutions | solutions |
garantie | garantías |
sorte | tipo |
et | y |
de | de |
webfleet | webfleet |
le | el |
tiers | terceros |
sites | sitios |
contenu | contenido |
présents | están |
sur | en |
y compris | incluidos |
FR Dans toute la mesure permise par la loi, Webfleet Solutions décline toute garantie, expresse ou implicite, quant au fonctionnement des sites Web de Webfleet Solutions et quant au contenu Webfleet Solutions.
ES En la medida que lo permite la ley, Webfleet Solutions renuncia a toda garantía, expresa o implícita, relacionada con la operación de los sitios web de Webfleet Solutions y con el contenido de Webfleet Solutions.
French | Spanish |
---|---|
solutions | solutions |
garantie | garantía |
ou | o |
et | y |
webfleet | webfleet |
de | de |
mesure | medida |
loi | ley |
sites | sitios |
web | web |
contenu | contenido |
la | la |
expresse | expresa |
FR Webfleet Solutions se réserve le droit de modifier tous les Contenus Webfleet Solutions et autres rubriques utilisés ou figurant sur les Sites Internet de Webfleet Solutions à tout moment et sans avis
ES Webfleet Solutions se reserva el derecho de cambiar de forma total o parcial el contenido de Webfleet Solutions y otros elementos utilizados o incluidos en los sitios web de Webfleet Solutions en cualquier momento sin previo aviso
French | Spanish |
---|---|
solutions | solutions |
réserve | reserva |
moment | momento |
avis | aviso |
modifier | cambiar |
et | y |
ou | o |
contenus | contenido |
le | el |
autres | otros |
webfleet | webfleet |
de | de |
sites | sitios |
utilisé | utilizados |
à | en |
FR Consultez cette section pour savoir dans quels cas Webfleet Solutions est responsable à votre égard des dommages imputables aux Sites Internet de Webfleet Solutions et au Contenu Webfleet Solutions
ES Consulte esta sección para saber bajo qué tipo de circunstancias Webfleet Solutions es responsable ante usted por daños causados por los sitios web de Webfleet Solutions y el contenido de Webfleet Solutions
French | Spanish |
---|---|
consultez | consulte |
solutions | solutions |
responsable | responsable |
dommages | daños |
section | sección |
et | y |
webfleet | webfleet |
savoir | saber |
sites | sitios |
contenu | contenido |
cas | el |
de | de |
est | es |
à | para |
FR Votre seul recours contre Webfleet Solutions concernant l'utilisation des Sites Internet de Webfleet Solutions est de cesser d'utiliser les Sites Internet de Webfleet Solutions.
ES Su único recurso legal contra Webfleet Solutions por el uso de los sitios web de Webfleet Solutions es dejar de usar los sitios web de Webfleet Solutions.
French | Spanish |
---|---|
recours | recurso |
solutions | solutions |
webfleet | webfleet |
lutilisation | uso |
dutiliser | usar |
votre | su |
sites | sitios |
de | de |
contre | contra |
seul | único |
est | es |
FR Vous devez activer JavaScript dans votre navigateur pour utiliser www.webfleet.com, le site Internet de Webfleet Solutions.
ES Debes tener JavaScript activado en tu navegador para utilizar www.webfleet.com, el sitio web de Webfleet Solutions.
French | Spanish |
---|---|
activer | activado |
javascript | javascript |
solutions | solutions |
utiliser | utilizar |
navigateur | navegador |
le | el |
de | de |
webfleet | webfleet |
votre | tu |
site | sitio |
vous devez | debes |
FR Cet outil fonctionne de la manière suivante : lorsqu'un client se connecte à WEBFLEET, nous identifions les pages qu'il consulte et mesurons à quelle fréquence il se connecte à WEBFLEET
ES Esta herramienta funciona de la siguiente manera: luego de que un cliente haya iniciado sesión en WEBFLEET, identificamos las páginas que este cliente visitó y medimos qué tan seguido inicia sesión en WEBFLEET
French | Spanish |
---|---|
outil | herramienta |
manière | manera |
client | cliente |
webfleet | webfleet |
fonctionne | funciona |
et | y |
la | la |
de | de |
pages | páginas |
FR Vous devez activer JavaScript dans votre navigateur pour utiliser www.webfleet.com, le site Internet de Webfleet Solutions.
ES Debes habilitar JavaScript en tu navegador para utilizar www.webfleet.com, el sitio web de Webfleet Solutions.
French | Spanish |
---|---|
activer | habilitar |
javascript | javascript |
solutions | solutions |
utiliser | utilizar |
navigateur | navegador |
le | el |
de | de |
webfleet | webfleet |
votre | tu |
site | sitio |
vous devez | debes |
FR Ces conditions s'appliquent à notre service WEBFLEET et s'ajoutent aux conditions générales de Webfleet Solutions.
ES Estos términos se aplican a nuestro servicio WEBFLEET junto con los Webfleet Solutions términos y condiciones generales.
French | Spanish |
---|---|
générales | generales |
solutions | solutions |
et | y |
service | servicio |
webfleet | webfleet |
à | a |
conditions | condiciones |
notre | nuestro |
de | con |
ces | estos |
FR Ces conditions s'appliquent à la location de produits matériels directement auprès de Webfleet Solutions et s'ajoutent aux conditions générales de Webfleet Solutions.
ES Estos términos se aplican en los casos en los que se hayan alquilado productos de hardware directamente de Webfleet Solutions, junto con los Webfleet Solutions términos y condiciones generales.
French | Spanish |
---|---|
solutions | solutions |
générales | generales |
location | alquilado |
et | y |
de | de |
produits | productos |
matériels | hardware |
webfleet | webfleet |
conditions | condiciones |
directement | con |
FR Cet outil fonctionne de la manière suivante : lorsqu'un client se connecte à WEBFLEET, nous identifions les pages qu'il consulte et mesurons à quelle fréquence il se connecte à WEBFLEET
ES Esta herramienta funciona de la siguiente manera: luego de que un cliente haya iniciado sesión en WEBFLEET, identificamos las páginas que este cliente visitó y medimos qué tan seguido inicia sesión en WEBFLEET
French | Spanish |
---|---|
outil | herramienta |
manière | manera |
client | cliente |
webfleet | webfleet |
fonctionne | funciona |
et | y |
la | la |
de | de |
pages | páginas |
FR En tant que Partenaire Revendeur Webfleet Solutions, vous pourrez vendre et prendre en charge toutes nos unités pour conducteurs Webfleet Solutions
ES Como distribuidor de Webfleet Solutions, podrás vender y dar soporte a cualquiera de nuestras unidades de conductores de Webfleet Solutions
French | Spanish |
---|---|
solutions | solutions |
vendre | vender |
conducteurs | conductores |
et | y |
unités | unidades |
webfleet | webfleet |
pourrez | podrá |
FR De multiples possibilités d'intégration avec Webfleet Solutions, la plate-forme de gestion de flotte leader du secteur et d'autres technologies Webfleet Solutions de renommée internationale.
ES Una integración totalmente abierta con la plataforma de administración de flotas líder en la industria de Webfleet Solutions y las otras tecnologías de clase mundial de Webfleet Solutions.
French | Spanish |
---|---|
solutions | solutions |
flotte | flotas |
leader | líder |
dautres | otras |
forme | clase |
la | la |
de | de |
et | y |
multiples | una |
webfleet | webfleet |
secteur | industria |
FR Guide du développeur WEBFLEET.connect - Gestion des interventionsEnvoyez les tâches vers la plateforme WEBFLEET et recevez les mises à jour sur leur statut à distance.
ES Guía para desarrolladores de WEBFLEET.connect: despacho de trabajosEnvía trabajos a WEBFLEET y recibe actualizaciones de estado de los trabajos de forma remota.
French | Spanish |
---|---|
webfleet | webfleet |
connect | connect |
tâches | trabajos |
recevez | recibe |
distance | remota |
et | y |
statut | estado |
guide | guía |
à | a |
mises | de |
du | forma |
FR Guide du développeur WEBFLEET Plugin - Intégrez vos données à l'interface utilisateur WEBFLEETDécouvrez comment afficher vos données dans l'interface utilisateur WEBFLEET.
ES Guía para desarrolladores de WEBFLEET Plugins: integra tus datos en la IU de WEBFLEETAprende a mostrar tus datos en la interfaz de usuario de WEBFLEET.
French | Spanish |
---|---|
guide | guía |
webfleet | webfleet |
plugin | plugins |
intégrez | integra |
données | datos |
utilisateur | usuario |
afficher | mostrar |
linterface | la interfaz |
à | a |
FR L'API TachoShare.connect permet aux partenaires d'accéder aux données du tachygraphe appartenant aux clients Webfleet Solutions, stockées sur la plateforme de services en ligne Webfleet Solutions
ES TachoShare.connect es una API que permite a los partners acceder a los datos del tacógrafo que pertenecen a los clientes de Webfleet Solutions, que se almacenan en la plataforma de servicios en línea Webfleet Solutions (WTSP)
French | Spanish |
---|---|
connect | connect |
partenaires | partners |
stockées | almacenan |
ligne | línea |
permet | permite |
solutions | solutions |
la | la |
services | servicios |
en | en |
données | datos |
clients | clientes |
webfleet | webfleet |
de | de |
du | del |
plateforme | plataforma |
FR Applications mobiles : MyCar, WEBFLEET Mobile et WEBFLEET Logbook (« Applis »)
ES Aplicaciones móviles: MyCar, WEBFLEET Mobile y WEBFLEET Logbook (“Apps”)
French | Spanish |
---|---|
webfleet | webfleet |
et | y |
applis | apps |
mobiles | móviles |
FR Si vous êtes client WEBFLEET et souhaitez demander une clé API (par exemple, pour vous connecter à un systèmetiers avec WEBFLEET), veuillez remplir notre formulaire de demande en ligne
ES Si eres cliente de WEBFLEET y deseas solicitar una clave de API (por ejemplo, para conectar un sistema de 3os con WEBFLEET) rellena nuestro formulario de solicitud online
French | Spanish |
---|---|
client | cliente |
webfleet | webfleet |
clé | clave |
api | api |
connecter | conectar |
remplir | rellena |
et | y |
formulaire | formulario |
en ligne | online |
vous | deseas |
demander | solicitar |
de | de |
demande | solicitud |
exemple | ejemplo |
notre | nuestro |
FR Webfleet Solutions utilise le logiciel Google Analytics 360 pour recueillir des informations sur votre utilisation des logiciels, des sites et des applis Webfleet Solutions
ES Webfleet Solutions usa el software Google Analytics 360 para recopilar la información sobre cómo usted usa el software, los sitios y las aplicaciones de Webfleet Solutions
French | Spanish |
---|---|
solutions | solutions |
analytics | analytics |
recueillir | recopilar |
et | y |
utilise | usa |
sites | sitios |
webfleet | webfleet |
logiciel | software |
le | el |
utilisation | aplica |
des | de |
FR Webfleet Solutions a signé un contrat avec Google afin que vos informations puissent uniquement être utilisées par Webfleet Solutions et non par Google pour toute autre finalité, par exemple publicitaire.
ES Webfleet Solutions estableció un contrato con Google en el que se limita su información para que solo Webfleet Solutions utilice su información, no Google, para cualquier otro propósito, como publicidad.
French | Spanish |
---|---|
solutions | solutions |
contrat | contrato |
finalité | propósito |
webfleet | webfleet |
non | no |
autre | otro |
un | solo |
pour | para |
FR Pour vous fournir ces rapports et commentaires, les informations sont envoyées à l'aide de l'appli Webfleet Solutions CURFER pour smartphone à Webfleet Solutions, via la connexion Internet fournie par votre téléphone
ES Para proporcionarte informes y comentarios, la información se envía usando la aplicación de smartphone CURFER de Webfleet Solutions a Webfleet Solutions utilizando la conexión a Internet proporcionada por su teléfono
French | Spanish |
---|---|
solutions | solutions |
rapports | informes |
et | y |
la | la |
téléphone | teléfono |
smartphone | smartphone |
connexion | conexión |
de | de |
webfleet | webfleet |
internet | internet |
à | a |
FR Votre compte sert à conserver en toute sécurité, sur les serveurs de Webfleet Solutions, les données collectées par l'appli Webfleet Solutions CURFER
ES Su cuenta se usa para almacenar con seguridad los datos recopilados por CURFER de Webfleet Solutions en los servidores de Webfleet Solutions
French | Spanish |
---|---|
compte | cuenta |
conserver | almacenar |
solutions | solutions |
collectées | recopilados |
sécurité | seguridad |
serveurs | servidores |
en | en |
de | de |
webfleet | webfleet |
votre | su |
données | datos |
FR Pour vous fournir ce retour d'information, les données sont envoyées aux serveurs Webfleet Solutions, à l'aide de la connexion de données fournie dans l'appareil Webfleet Solutions LINK
ES Para proporcionarle estos comentarios, la información se envía a los servidores de Webfleet Solutions usando la conexión de datos proporcionada en el dispositivo LINK de Webfleet Solutions
French | Spanish |
---|---|
solutions | solutions |
lappareil | dispositivo |
link | link |
serveurs | servidores |
de | de |
connexion | conexión |
webfleet | webfleet |
données | datos |
la | la |
ce | estos |
à | a |
FR L'appareil Webfleet Solutions LINK télécharge automatiquement les données collectées vers Webfleet Solutions. Ceci se produit fréquemment, en général chaque minute.
ES El dispositivo LINK de Webfleet Solutions automáticamente carga los datos recopilados en Webfleet Solutions. Esto sucederá de manera frecuente, por lo general, a cada minuto.
French | Spanish |
---|---|
lappareil | dispositivo |
solutions | solutions |
link | link |
collectées | recopilados |
fréquemment | frecuente |
général | general |
charge | carga |
en | en |
minute | minuto |
webfleet | webfleet |
données | datos |
les | de |
chaque | cada |
FR Si Webfleet Solutions a recueilli vos données personnelles avec votre consentement, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en contactant Webfleet Solutions en suivant les instructions de la section Nous contacter
ES Si Webfleet Solutions ha recopilado sus Datos personales con su consentimiento, puede retirarlo en cualquier momento comunicándose con Webfleet Solutions mediante la sección Comuníquese con nosotros
French | Spanish |
---|---|
solutions | solutions |
recueilli | recopilado |
données | datos |
contacter | comuníquese con nosotros |
la | la |
webfleet | webfleet |
moment | momento |
en | en |
votre | su |
pouvez | puede |
section | sección |
FR Les présentes Conditions générales d'utilisation régissent l'utilisation des Sites Internet de Webfleet Solutions et détaillent vos droits, obligations et restrictions lorsque vous utilisez les Sites Internet de Webfleet Solutions.
ES Estos Términos de uso se refieren al uso de los sitios web de Webfleet Solutions y contienen sus derechos, obligaciones y restricciones cuando utilice los sitios web de Webfleet Solutions.
French | Spanish |
---|---|
solutions | solutions |
droits | derechos |
conditions | términos |
et | y |
de | de |
webfleet | webfleet |
utilisez | utilice |
sites | sitios |
lutilisation | uso |
FR Bien que toutes les précautions aient été prises pour garantir la précision des informations des Sites Internet de Webfleet Solutions, Webfleet Solutions n'assume aucune responsabilité à cet égard
ES Aun cuando se ha puesto especial cuidado en garantizar la exactitud de la información en los sitios web de Webfleet Solutions, Webfleet Solutions no asume ninguna responsabilidad sobre la misma
French | Spanish |
---|---|
garantir | garantizar |
solutions | solutions |
la | la |
de | de |
webfleet | webfleet |
sites | sitios |
à | en |
précision | exactitud |
FR Ces Sites Internet de Webfleet Solutions et le Contenu Webfleet Solutions sont fournis « tels quels » et « tels que disponibles »
ES Estos sitios web de Webfleet Solutions y el contenido de Webfleet Solutions se proporcionan "tal como están" y "sujetos a disponibilidad"
French | Spanish |
---|---|
solutions | solutions |
et | y |
de | de |
le | el |
webfleet | webfleet |
sites | sitios |
contenu | contenido |
FR Nous sommes susceptibles de mettre à jour les Sites Internet de Webfleet Solutions et de modifier à tout moment le Contenu Webfleet Solutions, le cas échéant
ES Podemos actualizar los sitios web de Webfleet Solutions de manera regular, y podemos cambiar el contenido de Webfleet Solutions en cualquier momento
French | Spanish |
---|---|
solutions | solutions |
mettre à jour | actualizar |
et | y |
modifier | cambiar |
moment | momento |
de | de |
webfleet | webfleet |
le | el |
à | en |
sites | sitios |
contenu | contenido |
FR Vous n'êtes habilité à utiliser les Sites Internet de Webfleet Solutions et le Contenu Webfleet Solutions qu'à des fins légales
ES Puede utilizar los sitios web de Webfleet Solutions y el contenido de Webfleet Solutions solo para propósitos legales
French | Spanish |
---|---|
solutions | solutions |
légales | legales |
et | y |
fins | propósitos |
utiliser | utilizar |
le | el |
de | de |
webfleet | webfleet |
à | para |
sites | sitios |
contenu | contenido |
FR Webfleet Solutions ne saurait garantir la sécurité des Sites Internet de Webfleet Solutions et ne formule aucune déclaration à cet égard
ES Webfleet Solutions no emite ningún tipo de garantías ni declaraciones sobre la seguridad de los sitios web de Webfleet Solutions
French | Spanish |
---|---|
solutions | solutions |
sécurité | seguridad |
la | la |
webfleet | webfleet |
de | de |
ne | no |
sites | sitios |
et | sobre |
des | ningún |
FR l'utilisation ou la fiabilité de tout Contenu Webfleet Solutions affiché sur les sites Internet de Webfleet Solutions ;
ES el uso o la confianza en cualquier contenido de Webfleet Solutions que se muestre en los sitios web de Webfleet Solutions;
French | Spanish |
---|---|
solutions | solutions |
lutilisation | uso |
ou | o |
de | de |
webfleet | webfleet |
contenu | contenido |
sites | sitios |
la | la |
sur | en |
FR la perte de données ou d'informations, ou autres, résultant de l'accès, de l'utilisation ou de l'incapacité d'accéder aux sites Internet de Webfleet Solutions ou de les utiliser, y compris le contenu de Webfleet Solutions ; ou
ES pérdida de datos o información, o un evento similar que resulte del acceso, uso o imposibilidad de acceso o uso de los sitios web de Webfleet Solutions, como el contenido de Webfleet Solutions; o
French | Spanish |
---|---|
perte | pérdida |
solutions | solutions |
données | datos |
ou | o |
lutilisation | uso |
de | de |
webfleet | webfleet |
autres | que |
sites | sitios |
contenu | contenido |
FR Vous assumez l'entière responsabilité de votre utilisation des sites Internet de Webfleet Solutions et du Contenu Webfleet Solutions
ES Asume la responsabilidad total por el uso de los sitios web de Webfleet Solutions y el contenido de Webfleet Solutions
French | Spanish |
---|---|
solutions | solutions |
et | y |
de | de |
webfleet | webfleet |
sites | sitios |
contenu | contenido |
utilisation | uso |
FR Cet outil fonctionne de la manière suivante : lorsqu'un client se connecte à WEBFLEET, nous identifions les pages qu'il consulte et mesurons à quelle fréquence il se connecte à WEBFLEET
ES Esta herramienta funciona de la siguiente manera: luego de que un cliente haya iniciado sesión en WEBFLEET, identificamos las páginas que este cliente visitó y medimos qué tan seguido inicia sesión en WEBFLEET
French | Spanish |
---|---|
outil | herramienta |
manière | manera |
client | cliente |
webfleet | webfleet |
fonctionne | funciona |
et | y |
la | la |
de | de |
pages | páginas |
FR Vous devez activer JavaScript dans votre navigateur pour utiliser www.webfleet.com, le site Internet de Webfleet Solutions.
ES Debes habilitar JavaScript en tu navegador para utilizar www.webfleet.com, el sitio web de Webfleet Solutions.
French | Spanish |
---|---|
activer | habilitar |
javascript | javascript |
solutions | solutions |
utiliser | utilizar |
navigateur | navegador |
le | el |
de | de |
webfleet | webfleet |
votre | tu |
site | sitio |
vous devez | debes |
FR Si vous êtes déjà client WEBFLEET, téléchargez GRATUITEMENT l'appli pour iPhone via l'App Store d'Apple ou pour Android via Google Play Store. Il suffit de se connecter avec les identifiants WEBFLEET. 3
ES Si ya eres cliente de WEBFLEET, descarga la aplicación GRATUITA para iPhone a través de la App Store de Apple o para Android a través de Google Play Store. Solo tienes que iniciar sesión con tus credenciales de WEBFLEET. 2
French | Spanish |
---|---|
client | cliente |
webfleet | webfleet |
iphone | iphone |
android | android |
play | play |
connecter | iniciar |
dapple | apple |
téléchargez | descarga |
store | store |
ou | o |
déjà | ya |
de | de |
êtes | que |
vous êtes | eres |
FR En tant que Partenaire Revendeur Webfleet Solutions, vous pourrez vendre l'ensemble de nos produits de gestion de flotte et en tirer les bénéfices en gérant votre portefeuille de clients Webfleet Solutions
ES Como distribuidor de Webfleet Solutions, te beneficiarás de la venta de nuestra cartera completa de administración de flotas y obtendrás las recompensas mediante la gestión de tu propia base de clientes de Webfleet Solutions
French | Spanish |
---|---|
solutions | solutions |
flotte | flotas |
clients | clientes |
et | y |
vendre | venta |
webfleet | webfleet |
de | de |
gestion | gestión |
vous | propia |
votre | tu |
en | mediante |
FR Vous devez activer JavaScript dans votre navigateur pour utiliser www.webfleet.com, le site Internet de Webfleet.
ES Debes habilitar JavaScript en tu navegador para utilizar www.webfleet.com, el sitio web de Webfleet.
French | Spanish |
---|---|
activer | habilitar |
javascript | javascript |
webfleet | webfleet |
utiliser | utilizar |
navigateur | navegador |
le | el |
de | de |
votre | tu |
site | sitio |
vous devez | debes |
FR Webfleet a développé l'application Webfleet Logbook pour les entreprises comme la vôtre qui souhaitent gérer efficacement leurs données kilométriques
ES Webfleet ha desarrollado la app Webfleet Logbook para ayudar a empresas como la tuya a gestionar eficazmente sus datos de kilometraje
French | Spanish |
---|---|
webfleet | webfleet |
lapplication | app |
données | datos |
entreprises | empresas |
la | la |
gérer | gestionar |
vôtre | tuya |
FR Application WEBFLEET Logbook pour l'enregistrement du kilométrage
ES Registro del kilometraje con WEBFLEET Logbook
French | Spanish |
---|---|
webfleet | webfleet |
du | del |
pour | con |
FR Enregistrement du kilométrage avec l'application WEBFLEET Logbook
ES Registro del kilometraje con WEBFLEET Logbook
French | Spanish |
---|---|
webfleet | webfleet |
du | del |
avec | con |
FR La plateforme WEBFLEET est dotée de la fonctionnalité livre de bord automatisé, permettant notamment l’enregistrement du kilométrage en toute simplicité
ES WEBFLEET incluye la funcionalidad de libro de registro automatizada
French | Spanish |
---|---|
webfleet | webfleet |
livre | libro |
notamment | incluye |
la | la |
de | de |
Showing 50 of 50 translations