Hire a translator I am translator

Translate "winshuttle" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "winshuttle" from French to Spanish

Translations of winshuttle

"winshuttle" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

winshuttle winshuttle winshuttle studio

Translation of French to Spanish of winshuttle

French
Spanish

FR Winshuttle participe à des événements dans le monde entier. Rejoignez-nous dans une ville près de chez vous pour en savoir plus sur la stratégie de Winshuttle afin de rationaliser la collecte, la validation et le transfert de données.

ES Winshuttle acude a eventos por todo el mundo. Únase a nosotros en alguna ciudad cercana y obtenga más información sobre el enfoque de Winshuttle para agilizar los procesos de recopilación, validación y movimiento de datos.

French Spanish
winshuttle winshuttle
ville ciudad
stratégie enfoque
rationaliser agilizar
validation validación
événements eventos
entier todo el mundo
collecte recopilación
et y
données datos
monde mundo
de de
nous nosotros
plus más
à a
savoir más información
sur obtenga

FR Winshuttle participe à des événements dans le monde entier. Rejoignez-nous dans une ville près de chez vous pour en savoir plus sur la stratégie de Winshuttle afin de rationaliser la collecte, la validation et le transfert de données.

ES Winshuttle acude a eventos por todo el mundo. Únase a nosotros en alguna ciudad cercana y obtenga más información sobre el enfoque de Winshuttle para agilizar los procesos de recopilación, validación y movimiento de datos.

French Spanish
winshuttle winshuttle
ville ciudad
stratégie enfoque
rationaliser agilizar
validation validación
événements eventos
entier todo el mundo
collecte recopilación
et y
données datos
monde mundo
de de
nous nosotros
plus más
à a
savoir más información
sur obtenga

FR Le site de la Communauté des utilisateurs Winshuttle rassemble et connecte les clients Winshuttle du monde entier pour un partage et un accès aux ressources dont vous avez besoin pour être plus efficace dans votre travail

ES Nuestra comunidad de usuarios online conecta a clientes de todo el mundo para que puedan compartir y acceder a los recursos necesarios para trabajar de una forma más eficaz

French Spanish
connecte conecta
partage compartir
ressources recursos
communauté comunidad
utilisateurs usuarios
et y
entier todo el mundo
clients clientes
monde mundo
efficace eficaz
besoin necesarios
de de
plus más
un a

FR Elle utilise uniquement les identifiants utilisateur que les utilisateurs obtiennent lorsqu’ils s’enregistrent pour un autre produit de Winshuttle (c’est-à-dire le « serveur de flux de travail de Winshuttle »).

ES Solo se utilizan las credenciales de usuario que obtiene al registrarse en otro producto de Winshuttle (por ejemplo, «Winshuttle Workflow Server»).

French Spanish
identifiants credenciales
flux de travail workflow
serveur server
de de
pour al
produit producto
utilisateur usuario
utilise utilizan
autre otro
que solo
les las

FR L’application mobile de Winshuttle ne vendra pas, ne louera pas, n’échangera pas ou ne cédera pas autrement toute donnée personnelle et/ou donnée relative au trafic ou tout contenu des communications en dehors de Winshuttle

ES La aplicación móvil de Winshuttle no venderá, alquilará, intercambiará o transferirá ningún dato personal ni datos de o contenido de las comunicaciones fuera de Winshuttle

French Spanish
mobile móvil
winshuttle winshuttle
communications comunicaciones
lapplication la aplicación
ou o
de de
donnée datos
contenu contenido
et las
des ningún
n no

FR Quel est le mode d’intégration de Winshuttle Foundation au système SAP ? Les produits Winshuttle s?intègrent à SAP Business Suite à l?aide de méthodes certifiées SAP

ES ¿Cómo se integra Winshuttle Foundation con SAP? Los productos de Winshuttle se integran con SAP Business Suite a través de métodos certificados de SAP

French Spanish
winshuttle winshuttle
foundation foundation
sap sap
business business
méthodes métodos
certifié certificados
s s
de de
intègrent integran
produits productos
à a
suite suite

FR Quelles versions des produits Winshuttle sont certifiées SAP ? Winshuttle obtient des certifications SAP pour les versions majeures

ES ¿Qué versiones de los productos de Winshuttle están certificadas por SAP? Winshuttle obtiene las certificaciones de SAP

French Spanish
winshuttle winshuttle
sap sap
obtient obtiene
versions versiones
certifications certificaciones
produits productos

FR Le site de la Communauté des utilisateurs Winshuttle rassemble et connecte les clients Winshuttle du monde entier pour un partage et un accès aux ressources dont vous avez besoin pour être plus efficace dans votre travail

ES Nuestra comunidad de usuarios online conecta a clientes de todo el mundo para que puedan compartir y acceder a los recursos necesarios para trabajar de una forma más eficaz

French Spanish
connecte conecta
partage compartir
ressources recursos
communauté comunidad
utilisateurs usuarios
et y
entier todo el mundo
clients clientes
monde mundo
efficace eficaz
besoin necesarios
de de
plus más
un a

FR Elle utilise uniquement les identifiants utilisateur que les utilisateurs obtiennent lorsqu’ils s’enregistrent pour un autre produit de Winshuttle (c’est-à-dire le « serveur de flux de travail de Winshuttle »).

ES Solo se utilizan las credenciales de usuario que obtiene al registrarse en otro producto de Winshuttle (por ejemplo, «Winshuttle Workflow Server»).

French Spanish
identifiants credenciales
flux de travail workflow
serveur server
de de
pour al
produit producto
utilisateur usuario
utilise utilizan
autre otro
que solo
les las

FR L’application mobile de Winshuttle ne vendra pas, ne louera pas, n’échangera pas ou ne cédera pas autrement toute donnée personnelle et/ou donnée relative au trafic ou tout contenu des communications en dehors de Winshuttle

ES La aplicación móvil de Winshuttle no venderá, alquilará, intercambiará o transferirá ningún dato personal ni datos de o contenido de las comunicaciones fuera de Winshuttle

French Spanish
mobile móvil
winshuttle winshuttle
communications comunicaciones
lapplication la aplicación
ou o
de de
donnée datos
contenu contenido
et las
des ningún
n no

FR Winshuttle participe à des événements dans le monde entier. Rejoignez-nous dans une ville près de chez vous pour en savoir plus sur la stratégie de Winshuttle afin de rationaliser la collecte, la validation et le transfert de données.

ES Winshuttle acude a eventos por todo el mundo. Únase a nosotros en alguna ciudad cercana y obtenga más información sobre el enfoque de Winshuttle para agilizar los procesos de recopilación, validación y movimiento de datos.

French Spanish
winshuttle winshuttle
ville ciudad
stratégie enfoque
rationaliser agilizar
validation validación
événements eventos
entier todo el mundo
collecte recopilación
et y
données datos
monde mundo
de de
nous nosotros
plus más
à a
savoir más información
sur obtenga

FR Découvrez pourquoi les entreprises leaders du monde entier font confiance à Winshuttle

ES Conozca como las empresas más grandes del mundo confían en Winshuttle

French Spanish
entreprises empresas
confiance confían
winshuttle winshuttle
du del
monde mundo
à en
les las

FR Découvrez Winshuttle dans le confort de votre bureau.

ES Obtenga más información acerca de Winshuttle desde la comodidad de su escritorio.

French Spanish
winshuttle winshuttle
confort comodidad
bureau escritorio
votre su
le la
de de

FR Rencontrez, échangez et réseautez avec d?autres utilisateurs Winshuttle.

ES Mézclese y sociabilícese con otros usuarios de Winshuttle.

French Spanish
autres otros
utilisateurs usuarios
winshuttle winshuttle
et y

FR Découvrez comment Winshuttle peut profiter à votre entreprise.

ES Descubra cómo Winshuttle puede ayudarle en su empresa.

French Spanish
découvrez descubra
winshuttle winshuttle
votre su
entreprise empresa
peut puede
à en
comment cómo

FR Winshuttle utilise des cookies pour vous proposer une expérience en ligne de qualité. En savoir plus J’accepte. Ne plus montrer ce message

ES Winshuttle utiliza cookies para ofrecerle una mejor experiencia online. Más información Acepto, no mostrar más el mensaje

French Spanish
winshuttle winshuttle
utilise utiliza
cookies cookies
proposer ofrecerle
montrer mostrar
en ligne online
expérience experiencia
ne no
message mensaje
plus más
une una
pour para
savoir más información

FR Winshuttle offre une gamme de solutions unifiées pour la saisie, le chargement et l?extraction de données SAP.

ES Winshuttle ofrece un conjunto de soluciones unificadas para la entrada, carga y extracción de datos SAP.

French Spanish
winshuttle winshuttle
offre ofrece
solutions soluciones
chargement carga
extraction extracción
données datos
sap sap
et y
de de
la la

FR La plateforme Winshuttle facilite les processus métier.

ES Los procesos de negocio son más fáciles con Winshuttle.

French Spanish
winshuttle winshuttle
processus procesos
métier negocio
les de

FR Winshuttle aide à transférer les données facilement, déployer des applications et assurer que les données sont correctes et sécurisées.

ES Independientemente de que necesite mover datos de forma constante, desplegar aplicaciones o garantizar la seguridad y la exactitud de sus datos, Winshuttle está aquí para ayudarle.

French Spanish
winshuttle winshuttle
transférer mover
déployer desplegar
applications aplicaciones
et y
aide ayudarle
assurer garantizar
sécurisées seguridad
données datos

FR Les solutions Winshuttle se situent à l?intersection de la gestion des données SAP et de l?automatisation des processus

ES Las soluciones de Winshuttle se encuentran a caballo entre la gestión de datos SAP y la automatización de procesos

French Spanish
solutions soluciones
winshuttle winshuttle
sap sap
automatisation automatización
et y
la la
à a
processus procesos
de de
gestion gestión
données datos

FR Pour les entreprises qui investissent dans un RPA, Winshuttle offre la meilleure solution SAP pour votre portefeuille d?automatisation.

ES Para aquellas empresas que invierten en la automatización robótica de procesos, Winshuttle ofrece la mejor solución SAP para la cartera de automatización.

French Spanish
entreprises empresas
winshuttle winshuttle
offre ofrece
solution solución
sap sap
portefeuille cartera
la la
automatisation automatización
meilleure la mejor
la meilleure mejor

FR Si un processus en cours d?automatisation inclut SAP, Winshuttle est votre meilleure option

ES Si uno de los procesos automatizados incluye SAP, Winshuttle es la mejor opción.

French Spanish
inclut incluye
sap sap
winshuttle winshuttle
option opción
automatisation automatizados
processus procesos
meilleure la mejor
est es

FR Donc, je suppose qu'on peut dire qu'effectivement, nous avons vu bien plus qu'un retour sur notre investissement avec Winshuttle

ES Así que estoy en condiciones de decir que hemos ganado mucho más con lo que hemos invertido en Winshuttle

French Spanish
winshuttle winshuttle
investissement invertido
je estoy
nous avons hemos
plus más
quun de
bien mucho
dire decir
sur en

FR Winshuttle nous permet d’exécuter les tâches avec rapidité et exactitude. Nous pouvons traiter d’énormes volumes en moins de temps.”

ES Winshuttle ayuda a procesar tareas con rapidez y precisión. Procesa volúmenes elevados en menos tiempo.

French Spanish
tâches tareas
exactitude precisión
volumes volúmenes
moins menos
traiter procesar
et y
temps tiempo

FR Solutions Winshuttle d’automatisation robotique des processus : Aperçu de Solution

ES Resumen de la Solución: Soluciones de Winshuttle para la automatización robótica de procesos

French Spanish
winshuttle winshuttle
processus procesos
aperçu resumen
solutions soluciones
robotique robótica
solution solución
de de

FR Automatisez ces tâches avec le logiciel Winshuttle et obtenez les succès rapides dont vous avez besoin pour poursuivre votre parcours d?automatisation.

ES Automatice esas tareas con el software de Winshuttle y obtenga los beneficios rápidos que necesita para continuar con la transición a la automatización.

French Spanish
tâches tareas
winshuttle winshuttle
rapides rápidos
poursuivre continuar
automatisez automatice
et y
automatisation automatización
logiciel software
le el
vous necesita
dont de

FR Comptabilité – Winshuttle France

ES Finanzas y contabilidad - Winshuttle Spanish

FR Découvrez pourquoi les entreprises leaders du monde entier font confiance à Winshuttle

ES Conozca como las empresas más grandes del mundo confían en Winshuttle

French Spanish
entreprises empresas
confiance confían
winshuttle winshuttle
du del
monde mundo
à en
les las

FR Winshuttle facilite l?automatisation des processus comptables, ce qui améliore la qualité et l?exactitude des données tout en gagnant en efficacité.

ES Winshuttle facilita la automatización de los procesos de negocio, mejorando la calidad y exactitud de los datos y maximizando la eficiencia.

French Spanish
winshuttle winshuttle
facilite facilita
automatisation automatización
exactitude exactitud
et y
la la
processus procesos
qualité calidad
améliore mejorando
données datos
des de
efficacité eficiencia

FR Winshuttle RPA pour SAP : L’innovation au service de la Finance

ES Automatice sus operaciones financieras en SAP

French Spanish
pour en
sap sap
finance financieras
de sus

FR En savoir plus sur Winshuttle pour la comptabilité.

ES Más información sobre Winshuttle por Finanzas y Contabilidad

French Spanish
winshuttle winshuttle
plus más
comptabilité contabilidad
savoir más información
la sobre

FR La plateforme Winshuttle facilite les processus métier.

ES Los procesos de negocio son más fáciles con Winshuttle.

French Spanish
winshuttle winshuttle
processus procesos
métier negocio
les de

FR Winshuttle aide à transférer les données facilement, déployer des applications et assurer que les données sont correctes et sécurisées.

ES Independientemente de que necesite mover datos de forma constante, desplegar aplicaciones o garantizar la seguridad y la exactitud de sus datos, Winshuttle está aquí para ayudarle.

French Spanish
winshuttle winshuttle
transférer mover
déployer desplegar
applications aplicaciones
et y
aide ayudarle
assurer garantizar
sécurisées seguridad
données datos

FR Découvrez comment Winshuttle peut profiter à votre entreprise.

ES Descubra cómo Winshuttle puede ayudarle en su empresa.

French Spanish
découvrez descubra
winshuttle winshuttle
votre su
entreprise empresa
peut puede
à en
comment cómo

FR Winshuttle utilise des cookies pour vous proposer une expérience en ligne de qualité. En savoir plus J’accepte. Ne plus montrer ce message

ES Winshuttle utiliza cookies para ofrecerle una mejor experiencia online. Más información Acepto, no mostrar más el mensaje

French Spanish
winshuttle winshuttle
utilise utiliza
cookies cookies
proposer ofrecerle
montrer mostrar
en ligne online
expérience experiencia
ne no
message mensaje
plus más
une una
pour para
savoir más información

FR Que vous implémentiez SAP S/4HANA pour la première fois ou que vous migriez d?un ancien système SAP, le logiciel Winshuttle peut faciliter votre projet et accélérer les opérations lorsque vous êtes prêts à fonctionner.

ES Tanto si va a implementar SAP S/4HANA por primera vez como si va a migrar desde un sistema SAP más antiguo, el software de Winshuttle puede facilitar el proceso y agilizar las operaciones cuando se ponga manos a la obra.

French Spanish
sap sap
winshuttle winshuttle
s s
système sistema
faciliter facilitar
et y
accélérer agilizar
opérations operaciones
peut puede
logiciel software
première primera
fois vez
à a
la la
ancien antiguo
le el
lorsque si

FR Winshuttle offre une palette de fonctions de gestion des données qui permettent aux équipes métier de donner vie à vos politiques de gouvernance des données.

ES Winshuttle proporciona una serie de funciones de administración de datos que permiten a los equipos del negocio materializar sus políticas de gobierno de datos.

French Spanish
winshuttle winshuttle
offre proporciona
fonctions funciones
permettent permiten
équipes equipos
métier negocio
politiques políticas
gouvernance gobierno
de de
données datos
gestion administración
à a

FR Depuis 2003, Winshuttle fournit des fonctionnalités d?automatisation robotisée des processus spécifiques à SAP dans le cadre d?une plate-forme complète de gestion des données et d?automatisation des processus.

ES Desde 2003, Winshuttle proporciona funciones de automatización de procesos robóticos (RPA) específicas de SAP como parte de una plataforma integral de gestión de datos y automatización de procesos.

French Spanish
winshuttle winshuttle
fournit proporciona
fonctionnalités funciones
automatisation automatización
sap sap
plate-forme plataforma
complète integral
et y
processus procesos
spécifiques específicas
de de
gestion gestión
données datos
le desde

FR Si le processus que vous automatisez implique SAP, découvrez pourquoi les solutions Winshuttle sont le choix évident.

ES Si en el proceso que va a automatizar interviene SAP, descubra por qué las soluciones de Winshuttle son la opción evidente.

French Spanish
sap sap
découvrez descubra
winshuttle winshuttle
évident evidente
solutions soluciones
choix opción
processus proceso
automatisez automatizar
le el
pourquoi por
les de

FR Avec le logiciel Winshuttle, redonnez du pouvoir aux équipes métier tout en gardant un contrôle granulaire sur qui peut faire quoi

ES Capacite a los equipos del negocio a la vez que mantiene un control detallado sobre lo que puede hacer cada usuario con el software de Winshuttle a través de nuestra solución User Governance

French Spanish
winshuttle winshuttle
métier negocio
contrôle control
équipes equipos
peut puede
logiciel software
faire hacer
le el
du del
un a
en sobre

FR Avec la solution de gouvernance des utilisateurs de notre plate-forme Winshuttle, traçez facilement qui a fait quoi et quand.

ES Asimismo, audite lo que han hecho los usuarios en todo momento gracias a la plataforma de Winshuttle.

French Spanish
utilisateurs usuarios
winshuttle winshuttle
la la
de de
facilement a
quand en
a hecho

FR Le logiciel Winshuttle respecte pleinement les permissions SAP, permettant aux utilisateurs de ne faire que ce que leurs identifiants SAP leur autorisent.

ES El software de Winshuttle respeta completamente los permisos de SAP y permite a los usuarios hacer solo lo que permiten sus credenciales.

French Spanish
winshuttle winshuttle
respecte respeta
pleinement completamente
permissions permisos
sap sap
utilisateurs usuarios
identifiants credenciales
le el
de de
logiciel software

FR utilisent le logiciel Winshuttle pour créer des solutions

ES Usan el software de Winshuttle para crear soluciones.

French Spanish
utilisent usan
winshuttle winshuttle
créer crear
solutions soluciones
le el
logiciel software
des de

FR Quelle est la place de SAP MDG et de Winshuttle Evolve dans votre gestion des données SAP et systèmes d’automatisation

ES Donde SAP® MDG y Winshuttle Evolve encajan en la gestión de datos SAP y la cartera de automatización

French Spanish
sap sap
winshuttle winshuttle
gestion gestión
et y
la la
de de
données datos

FR L'automatisation SAP est plus facile avec Winshuttle.

ES La automatización en SAP es más fácil con Winshuttle.

French Spanish
sap sap
winshuttle winshuttle
est es
plus más
facile fácil
avec con

FR Parcours client - Winshuttle France

ES Recorrido del cliente - Winshuttle Spanish

French Spanish
client cliente
winshuttle winshuttle
parcours recorrido

FR Winshuttle aide votre entreprise à réduire la complexité pour atteindre des résultats

ES Winshuttle ayuda a su empresa a disminuir la complejidad de la obtención de resultados

French Spanish
winshuttle winshuttle
aide ayuda
entreprise empresa
réduire disminuir
résultats resultados
votre su
la la
à a
complexité complejidad
des de

FR Winshuttle permet une collaboration facile entre les équipes qui englobent les opérationnels, la DSI, les gestionnaires des données et les services commerciaux

ES Winshuttle facilita la colaboración entre equipos, esto incluye propietarios de negocios, departamento de sistemas, administración de datos y servicios empresariales

French Spanish
winshuttle winshuttle
collaboration colaboración
équipes equipos
et y
permet facilita
la la
données datos
commerciaux empresariales
entre de
services servicios

FR Automatiser les workflows et la gouvernance avec Winshuttle Foundation

ES Mida las mejoras de rendimiento

French Spanish
et las

FR Avec une analyse des gains réalisables, Winshuttle permet d?élargir l?optimisation à des processus métier similaires ou des régions étendues.

ES Armado con la visión de las ganancias que puede obtener, amplíe su éxito a través de procesos de negocio similares o territorios extendidos.

French Spanish
gains ganancias
l s
processus procesos
métier negocio
similaires similares
régions territorios
ou o
d e
une de
à a

Showing 50 of 50 translations