Translate "habitudes saines" to Dutch

FR Maintenez ces habitudes saines jusqu’à la fin du mois.

• Maintenez ces habitudes

FR En adoptant des habitudes saines, vous vous sentirez bien et vous aurez l'énergie nécessaire pour être un bon petit ami

• adoptant des habitudes
• aurez l'énergie nécessaire
• bon petit ami

FR La solution de contrôle parental NETGEAR vous permet de promouvoir des habitudes saines liées à l'utilisation d'Internet, favorise la responsabilité pour établir une relation de confiance avec vos enfants.

• solution de contrôle
• NETGEAR vous permet
• promouvoir des habitudes
• liées à l'utilisation
• favorise la responsabilité
• établir une relation

FR La nouvelle année est toujours le moment idéal pour réfléchir aux changements que l'on souhaite apporter dans nos vies. Si cette année tes bonnes résolutions incluent prendre de nouvelles habitudes plus saines, tu as frappé à la bonne porte !

• changements que l'on
• année tes bonnes
• habitudes plus saines
• tu as frappé
• bonne porte

FR Nutricia adapte sa gamme de produits Olvarit sur base des données scientifiques concernant les habitudes alimentaires saines durant les 1.000 premiers jours de la vie

• données scientifiques concernant
• habitudes alimentaires saines

FR La solution de contrôle parental NETGEAR vous permet de promouvoir des habitudes saines liées à l'utilisation d'Internet, favorise la responsabilité pour établir une relation de confiance avec vos enfants.

• solution de contrôle
• NETGEAR vous permet
• promouvoir des habitudes
• liées à l'utilisation
• favorise la responsabilité
• établir une relation

FR Lorsqu'un débat multi-intervenants s'enlise et part à la dérive, il peut être nécessaire de remettre les pendules à l'heure pour que la discussion devenue stérile se calme et reparte sur des bases saines.

• Lorsqu'un débat multi-intervenants
• nécessaire de remettre
• pendules à l'heure
• discussion devenue stérile
• calme

FR Les meilleures recettes - saines et savoureuses pour petits et grands!

• meilleures recettes
• saines
• savoureuses pour petits
• grands

FR Familie kocht - Recettes saines et savoureuses pour petits et grands

• Familie kocht
• Recettes saines
• savoureuses pour petits
• grands

FR 40 recettes saines pour les hommes

• hommes

FR Pour ce faire, concentrez-vous sur votre personne, acceptez le changement et établissez des relations saines.

• acceptez le changement
• établissez des relations

FR En fait, ces deux attitudes ne sont pas saines

• saines

FR Avec cette recette, vous pouvez réaliser vous-même des barres de muesli saines et délicieuses ► sans cuisson. Avec de l'amarante, des canneberges et des éclats de cacao.

• recette
• pouvez réaliser vous-même
• barres de muesli
• délicieuses
• cuisson
• l'amarante
• canneberges

FR Les meilleures recettes avec des pommes de terre pour 2021 ♥ saines, rapides et délicieuses !

• pommes de terre
• saines
• rapides
• délicieuses

FR Ces couches saines sont poncées et ne sont pas incluses dans le riz blanc

• blanc

FR Ces nouilles saines sont mieux combinées avec des sauces aux champignons ou d'autres sauces au fromage crémeuses

• champignons
• crémeuses

FR Donc, si vous voulez concocter un plat de riz sain et rapide pour toute la famille, essayez d'utiliser du riz brun. Il combine les parties saines avec une préparation rapide et un bon goût.

• Donc
• riz sain
• famille
• brun
• combine les parties
• préparation rapide
• bon

FR Comment faire des pâtes méditerranéennes à la courgette avec des tomates cerises en seulement 25 minutes ➜ estivales, délicieuses et tellement saines ! C'est toujours bon.

• minutes
• estivales
• délicieuses
• tellement saines
• C'est toujours

FR Qu'elles soient sucrées, crémeuses ou saines pour se remettre en forme

• Qu'elles soient sucrées
• crémeuses
• forme

FR Délicieuses salades | recettes de salades rapides, saines et faciles ❤

• rapides
• saines
• faciles

FR Ceci est une compilation des 4 huiles les plus importantes qui ne devraient pas manquer dans votre cuisine. ✓ Des huiles saines pour le bon usage et le meilleur goût ❤

• devraient pas manquer
• cuisine
• bon usage
• meilleur goût

FR Nous aimons toutes sortes de variations, du classique avec de la sauce aux pommes, au Des crêpes saines avec de la farine complète et aussi copieux avec des herbes et du fromage.

• aimons toutes sortes
• variations
• sauce aux pommes
• farine complète

FR le gaufres saines sont spéciaux pour Anniversaires d'enfants super approprié, car la plupart des allergènes du lait ou de l'œuf ne sont pas inclus dès le départ

• Anniversaires d'enfants super
• car la plupart
• allergènes du lait

FR Brisez la glace, faites en sorte que chaque invité se sente spéciale, et restez sur des conversations saines.

• Brisez la glace
• faites en sorte
• invité se sente

FR Faites partie d'une communauté mondiale qui transforme la passion en objectif pour une population et une planète plus saines.

• Faites partie d'une
• mondiale qui transforme
• passion en objectif
• population

FR Rejoignez la communauté qui agit pour une population et une planète plus saines.

• Rejoignez la communauté

FR Dans un contexte de pénurie d’eau, des règles saines de gouvernance de l’eau et une gestion intégrée des ressources hydriques sont essentielles pour préserver tant l’eau potable que productive

• contexte de pénurie
• hydriques sont essentielles
• préserver tant
• potable que productive

FR Ces kits de germination offre un environnement contrôlé pour que vos graines voient le jour et commencent à se développer en plantules saines.

• kits de germination
• plantules

FR Le Monster Bud Boost Pack a le potentiel d’offrir des têtes saines et généreuses

• Monster Bud Boost
• a le potentiel
• têtes saines
• généreuses

FR En plus, les graines qui ont été mal stockées auront besoin de plus de temps pour germer. Bien que les graines saines mettent normalement entre 48–72 heures, celles qui sont mal stockées peuvent mettre 5–7 jours.

• mal stockées auront
• germer
• graines saines mettent
• heures
• stockées peuvent mettre

FR Des Racines Saines Pour Un Cannabis Sain Et De Plus Gros Rendements

• Racines Saines Pour
• Cannabis Sain Et
• Gros Rendements

FR Apprenez à vous responsabiliser, à analyser votre travail pour des améliorations futures, à mettre en place des limites saines pour votre processus créatif, et plus encore.

• analyser votre travail
• améliorations futures
• processus créatif

FR Recettes savoureuses, saines et faciles pour vous et votre tout-petit

• Recettes savoureuses
• saines
• tout-petit

FR Nous souhaitons que les tendances favorisent des conversations saines sur Twitter

• favorisent des conversations
• Twitter

FR 40 recettes saines pour les hommes

• hommes

FR Rejoignez la communauté qui agit pour une population et une planète plus saines.

• Rejoignez la communauté

FR Faites partie d'une communauté mondiale qui transforme la passion en objectif pour une population et une planète plus saines.

• Faites partie d'une
• mondiale qui transforme
• passion en objectif
• population

FR Même si de nombreuses cigarettes aux plantes sont vendues comme étant plus naturelles ou plus saines, il est important de se rendre compte qu'elles ne sont pas bonnes pour votre santé ou pour vos poumons et qu'il n'existe pas de cigarette saine.

• vendues comme étant
• naturelles
• saines
• poumons
• cigarette

FR Dans un contexte de pénurie d’eau, des règles saines de gouvernance de l’eau et une gestion intégrée des ressources hydriques sont essentielles pour préserver tant l’eau potable que productive

• contexte de pénurie
• hydriques sont essentielles
• préserver tant
• potable que productive

FR Les initiatives économiques à large spectre de la nouvelle administration américaine, pour peu qu’elles soient suivies par des actions similaires des autres pays développés, pourraient réinstaller l’économie mondiale sur des bases plus saines

• administration américaine
• peu
• pays développés
• pourraient réinstaller
• saines

FR Pour ce faire, concentrez-vous sur votre personne, acceptez le changement et établissez des relations saines.

• acceptez le changement
• établissez des relations

FR En fait, ces deux attitudes ne sont pas saines

• saines

FR Il est également crucial de s?assurer que toutes les données personnelles que vous collectez sont sûres et saines, et c?est pourquoi vous devez disposer des outils appropriés.

• collectez sont sûres
• saines
• pourquoi vous devez
• outils

FR Analysez votre téléphone ou votre tablette Android à tout moment pour vérifier que vos applications sont saines

• Analysez votre téléphone
• moment pour vérifier
• applications sont saines

FR Nous nous efforçons d'établir des relations saines avec vous en identifiant vos besoins et en vous offrant la meilleure expérience possible.

• identifiant vos besoins
• offrant la meilleure

FR Google Cloud est le plus sécurisé au monde. Vos données sont saines et sauves.

• données sont saines

FR Brisez la glace, faites en sorte que chaque invité se sente spéciale, et restez sur des conversations saines.

• Brisez la glace
• faites en sorte
• invité se sente

FR Certains cookies sont essentiels pour pouvoir utiliser notre site, tandis que d'autres cookies collectent des données sur vos habitudes de navigation

• tandis que d'autres
• collectent des données
• habitudes de navigation

FR l'accompagnement parental, qui protège toute votre famille avec un seul et même abonnement, en vous aidant notamment à inculquer de bonnes habitudes numériques à vos enfants ;

• l'accompagnement parental
• seul
• abonnement
• bonnes habitudes numériques
• enfants

FR Tout utilisateur d'iPhone peut examiner le contenu d'une sauvegarde à partir de son téléphone pour accéder aux informations que les entreprises stockent sur leurs données et habitudes personnelles, récupérer des messages texte supprimés , etc.

• contenu d'une sauvegarde
• accéder aux informations
• données
• habitudes personnelles
• récupérer des messages
• supprimés