Translate "jusque" to Dutch

FR La sharingbox mini est parfaite, jusque dans les moindres détails. télécharger le PDF

• détails
• télécharger le PDF

FR Avec ce logiciel, il est possible d'éditer ses vidéos jusque dans les moindres détails sur plusieurs pistes.

• logiciel

FR Il existe peut-être des alternatives adéquates actuellement, mais Flash Player restera toujours l?original et jusque là, le plus fiable

• adéquates actuellement
• Flash Player restera
• original
• jusque là
• fiable

FR Les utilisateurs commencent à faire évoluer leur entreprise d'une manière jusque-là inimaginable

• évoluer leur entreprise
• manière jusque-là inimaginable

FR La Suisse orientale s'étend du lac de Constance scintillant en passant par le pays vallonné de l'Appenzell jusque dans les régions alpines du Toggenbourg dans la région de vacances du pays de Heidi et de Glaris

• Suisse orientale s'étend
• lac de Constance
• vallonné de l'Appenzell
• région de vacances
• pays de Heidi
• Glaris

FR Dans le cadre de transactions commerciales entre entreprises, le délai de paiement légal des factures, fixé à trente jours, peut être allongé par convention jusque maximum soixante jours civils

• cadre de transactions
• entreprises
• délai de paiement
• factures
• fixé à trente
• allongé par convention
• maximum soixante jours

FR Des vignes à perte de vue... A partir d’Ardon, vous entrez au pays du vin. La vigne semble prospérer jusque sur les rochers.

• vignes
• A partir
• entrez au pays
• vin
• vigne semble

FR La carte est activée par scannage et est valable le jour même chez tous les partenaires. Valable jusque minuit.

• carte est activée
• scannage
• Valable jusque

FR 4e au classement général sur Virelles jusque R-P Cerfontaine (21:15) 5 octobre 2021

• jusque R-P Cerfontaine
• octobre

FR Positionnez ensuite une friandise devant lui et éloignez doucement votre main du meuble jusque vers le sol [16]

• devant lui
• meuble jusque vers
• sol

FR L?aire de randonnée s?étend jusque dans les hautes montagnes des Alpes valaisannes

• aire de randonnée
• valaisannes

FR Depuis Reichenau, au confluent du Rhin antérieur et du Rhin postérieur, le chemin longe le Rhin antérieur jusque dans les gorges sauvages du fleuve

• Reichenau
• confluent du Rhin
• Rhin postérieur

FR Du toit de cette station, les visiteurs ont une vue dégagée sur les montagnes fribourgeoises, le Mont Blanc et jusque sur le lac Léman et le Jura.

• fribourgeoises
• Mont Blanc
• Léman

FR Au sommet, les hôtes bénéficient d’une vue panoramique impressionnante sur dix lacs, sur Brunnen en contrebas, sur le Grütli et au loin sur le Pilate, le Rigi, le Säntis et jusque sur le Jura.

• sommet
• hôtes bénéficient
• vue panoramique impressionnante
• dix lacs
• Brunnen en contrebas
• Grütli
• Rigi
• Säntis

FR La vue sur la vallée rhénane de Coire, le Calanda, puis du Piz Beverin sur le Heizenberg et jusque sur le Lenzerheide varie sans cesse.

• rhénane de Coire
• Calanda
• puis du Piz
• Heizenberg

FR Une fois au sommet, la vue s’étend sur les Alpes bernoises, le lac de Brienz et jusque sur le massif du Grimsel et le Mont Pilate.

• fois au sommet
• vue
• Alpes bernoises
• lac de Brienz
• Grimsel
• Mont

FR En haut, les visiteurs bénéficient d’une vue panoramique sur la région des lacs, la ville de Lugano et jusque sur la chaîne de la Bernina.

• haut
• visiteurs bénéficient
• région des lacs
• ville de Lugano

FR Que ce soit pour boire une bière après le travail ou pour danser jusque tard dans la nuit, le Solheure est un lieu de rencontre apprécié par toutes les générations

• soit pour boire
• danser jusque tard
• nuit
• générations

FR Chacun de ses mets évoque un tableau – une œuvre d’art aboutie jusque dans les moindres détails

• évoque un tableau
• œuvre
• moindres détails

FR La Suisse orientale s'étend du lac de Constance scintillant en passant par le pays vallonné de l'Appenzell jusque dans les régions alpines du Toggenbourg dans la région de vacances du pays de Heidi et de Glaris.

• Suisse orientale s'étend
• lac de Constance
• vallonné de l'Appenzell
• région de vacances
• pays de Heidi

FR Engelberg est connu pour son enneigement assuré jusque tard au printemps et pour son domaine de ski et de freeride, très varié. À ne pas manquer: Titlis Rotair: le premier téléphérique à cabine tournante du monde. A 45 minutes de Lucerne.

• Engelberg est connu
• enneigement assuré jusque
• printemps
• domaine de ski
• freeride
• varié
• manquer
• Titlis Rotair

FR Amazon Redshift est le plus rapide et le plus populaire des entrepôts de données cloud. Redshift est intégré à votre outil de données, peut être 3x plus rapide et coûte jusque'à 75% moins cher que tout autre entrepôt de données.

• rapide
• populaire des entrepôts
• données cloud
• Redshift est intégré
• outil de données
• coûte jusque'à moins

FR La Switch 306 propose une nouvelle façon moderne d’allumer et d’éteindre la lampe. Cette amélioration ironique, pourtant technologiquement avancée invente un geste jusque-là méconnu dans le monde des lampes. 

• façon moderne
• lampe
• amélioration ironique
• pourtant technologiquement avancée
• geste jusque-là méconnu
• lampes

FR De même, nos matelas pour adolescents « Sana-Classic » et « Dormisana-Basic » conviennent à merveille pour les enfants âgés de 5 à 8 ans et les accompagnent jusque dans l’âge adulte

• matelas pour adolescents
• Sana-Classic
• Dormisana-Basic
• conviennent à merveille
• adulte

FR phakos) jusque sur la rétine (lat

• phakos
• lat

FR Jusque dans les années 1990, les cultivateurs avaient autant de chance de cultiver un plant mâle qu’un plant femelle, puisque les graines régulières étaient la seule option disponible

• cultivateurs avaient autant
• chance de cultiver
• plant mâle
• plant femelle
• puisque les graines
• étaient la seule
• disponible

FR Connexions ferroviaires: Prendre le train jusque Cagliari-Centrale, puis continuer avec l' Airportshuttle de la compagnie ARST.

• Connexions ferroviaires
• Prendre le train
• Cagliari-Centrale

FR La traçabilité complète de bout en bout est rendue possible par la capture automatisée des données, qui vous donne une visibilité bidirectionnelle jusque dans les moindres détails

• bout est rendue
• donne une visibilité
• détails

FR Entrez dans Shetland Crofthouse Museum à Dunrossness, une ferme des Shetland du XIXe siècle rénovée qui fut habitée jusque dans les années 1960

• Entrez dans Shetland
• Museum à Dunrossness
• ferme des Shetland
• XIXe siècle rénovée
• fut habitée jusque
• années

FR Le bruit des verres qui trinquent et les odeurs de plats qui émanent des restaurants arrivent jusque dans la rue

• bruit des verres
• trinquent
• odeurs de plats
• émanent des restaurants

FR Nous proposons même des photos des autobus! Les voyageurs peuvent ainsi découvrir des options dont ils n'avaient pas connaissance jusque-là et économiser temps et argent en comparant les offres de différentes sociétés

• autobus
• connaissance jusque-là
• argent en comparant
• offres de différentes

FR A vendre pare-chocs pour saab 9000 jusque 1991. En très bon état 40e la paire a venir chercher région ath/enghien/soignies merci

• A vendre pare-chocs
• saab jusque
• a venir chercher
• ath
• enghien
• soignies merci

FR Jusque dans le moindre détail.De l’espace pour vos envies.

FR La qualité jusque dans les moindres détails.

• moindres

FR Lorsqu’on aime et vit l'exceptionnel, on apprécie véritablement une modernité exigeante et intemporelle jusque dans sa cuisine

• aime
• vit l'exceptionnel
• exigeante
• cuisine

FR Comme par exemple le lave-vaisselle installé en hauteur, le four et le cuiseur vapeur à une hauteur ergonomique appropriée ainsi que beaucoup d’espace de rangement jusque dans les moindres recoins

• exemple le lave-vaisselle
• hauteur
• four
• hauteur ergonomique appropriée
• beaucoup
• moindres recoins

FR Au «Gaumenfreund», on s’occupe de vous depuis tôt le matin jusque tard le soir

• tôt le matin
• tard le soir

FR Jusque-là, rien de compliquer : la négociation proprement dite se déroulait entre eux, en tant que fournisseurs, et le service des achats de leur clientèle internationale de détaillants avec lequel ils négociaient un contrat national

• Jusque-là
• rien de compliquer
• négociation proprement dite
• déroulait entre eux
• tant que fournisseurs
• internationale de détaillants
• lequel ils négociaient
• contrat national

FR Si vous payez à l'avance, vous transférez le montant de votre compte dans les 30 jours civils. Jusque-là, votre commande vous est réservée.

• payez à l'avance
• transférez le montant
• civils
• Jusque-là

FR Nous cherchons toujours à améliorer et à innover. Nous sommes là pour satisfaire nos clients et candidats dans tout ce que nous faisons, jusque dans les moindres détails. C’est cela qui fait notre différence.

• innover
• clients
• faisons
• détails

FR Même avec des bords à contraste élevé, le halo est presque inexistant et les images conservent leur netteté jusque dans les coins

• bords à contraste
• halo est presque

FR La sharingbox mini est parfaite, jusque dans les moindres détails. télécharger le PDF

• détails
• télécharger le PDF

FR Des entreprises qui jusque-là avaient toujours refusé le concept de télétravail ont été placées devant un dilemme difficile : s'adapter ou disparaître

• entreprises qui jusque-là
• devant un dilemme
• s'adapter
• disparaître

FR Avec ce logiciel, il est possible d'éditer ses vidéos jusque dans les moindres détails sur plusieurs pistes.

• logiciel

FR Des villages et des villes qui avaient jusque-là été épargnés, devinrent subitement le théâtre de combats et furent détruits au cours des derniers mois de guerre

• villages
• villes qui avaient
• épargnés
• combats

FR La Switch 306 propose une nouvelle façon moderne d’allumer et d’éteindre la lampe. Cette amélioration ironique, pourtant technologiquement avancée invente un geste jusque-là méconnu dans le monde des lampes. 

• façon moderne
• lampe
• amélioration ironique
• pourtant technologiquement avancée
• geste jusque-là méconnu
• lampes

FR les adolescents de tous âges jusque dans l'âge adulte

• jusque dans l'âge

FR convient pour les adolescents de tout âge et jusque pendant l'âge adulte

• âge
• jusque pendant l'âge

FR les adolescents de tous âges jusque dans l'âge adulte

• jusque dans l'âge

FR convient pour les adolescents de tout âge et jusque pendant l'âge adulte

• âge
• jusque pendant l'âge