FR La Ring Door View Cam est conçue pour ceux qui vivent dans un appartement ou un appartement, en ajoutant un viseur pour vous permettre de remplacer votre viseur existant et de le transformer en sonnette vidéo.
"appartement" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
FR La Ring Door View Cam est conçue pour ceux qui vivent dans un appartement ou un appartement, en ajoutant un viseur pour vous permettre de remplacer votre viseur existant et de le transformer en sonnette vidéo.
PT A Ring Door View Cam foi projetada para quem mora em um apartamento ou apartamento, adicionando um visor para permitir que você substitua o visor existente e o transforme em uma campainha de vídeo.
French | Portuguese |
---|---|
appartement | apartamento |
permettre | permitir |
remplacer | substitua |
vidéo | vídeo |
et | e |
ou | ou |
ring | ring |
view | view |
de | de |
existant | existente |
sonnette | campainha |
un | um |
ajoutant | adicionando |
vous | você |
votre | transforme |
conçue | para |
FR Je vis seul que les enfants étudient aux États-Unis. Appartement au 8ème étage et a une vue sur la Tour Eiffel. Son un bel appartement de 3 chamb...
PT Eu moro sozinho como as crianças estão estudando em os EUA. Apartamento e 8º andar tem uma vista para a Torre Eiffel. É um bom apartamento de 3 q...
French | Portuguese |
---|---|
enfants | crianças |
eiffel | eiffel |
appartement | apartamento |
étage | andar |
et | e |
je | eu |
de | de |
vue | vista |
la | a |
un | um |
la tour | torre |
son | o |
une | uma |
FR Charo et Julio vivent dans le centre de Madrid. L'appartement est un appartement avec deux chambres à coucher, cuisine et salles de bains. Ch...
PT Charo e Julio vivem no centro de Madrid. O apartamento é um apartamento com dois quartos, cozinha e banheiros. Charo trabalha em um negócio p...
French | Portuguese |
---|---|
vivent | vivem |
madrid | madrid |
et | e |
est | é |
appartement | apartamento |
cuisine | cozinha |
un | um |
chambres | quartos |
centre | centro |
de | de |
bains | banheiros |
le | o |
deux | dois |
à | em |
FR ma maison est un grand appartement de deux chambres dans un immeuble de standing dans le meilleur location.From l'avant de l'appartement, vous pouv...
PT minha casa é um grande apartamento de dois quartos em um edifício de luxo no melhor location.From parte da frente do apartamento que você pode ver ...
French | Portuguese |
---|---|
immeuble | edifício |
maison | casa |
est | é |
appartement | apartamento |
ma | minha |
un | um |
grand | grande |
chambres | quartos |
meilleur | melhor |
vous | você |
de | de |
deux | dois |
le | em |
FR Appartement Je vis dans un bâtiment de sécurité de 24 heures avec un portier. Mon appartement est situé au premier étage. Je peux accueillir, les ...
PT Apartamento Eu moro em um prédio de segurança 24 horas com um porteiro. Meu apartamento está localizado no primeiro andar. Eu posso acomodar macho...
French | Portuguese |
---|---|
bâtiment | prédio |
sécurité | segurança |
accueillir | acomodar |
appartement | apartamento |
je | eu |
étage | andar |
un | um |
heures | horas |
de | de |
situé | localizado |
mon | meu |
au | a |
peux | posso |
FR Appartement Je vis dans un bâtiment de sécurité de 24 heures avec un portier. Mon appartement est situé au premier étage. Je peux accueillir, les ...
PT Apartamento Eu moro em um prédio de segurança 24 horas com um porteiro. Meu apartamento está localizado no primeiro andar. Eu posso acomodar macho...
French | Portuguese |
---|---|
bâtiment | prédio |
sécurité | segurança |
accueillir | acomodar |
appartement | apartamento |
je | eu |
étage | andar |
un | um |
heures | horas |
de | de |
situé | localizado |
mon | meu |
au | a |
peux | posso |
FR Petite chambre de 6m2, intérieure, lit de bonne qualité, pas de bruit, dans un appartement récemment rénové et propre. Appartement idéalement situé...
PT Pequena sala de 6m2, interior, cama de boa qualidade, sem barulho, em um apartamento recém-renovado e limpo. Apartamento idealmente localizado ...
French | Portuguese |
---|---|
petite | pequena |
m | m |
bruit | barulho |
récemment | recém |
rénové | renovado |
idéalement | idealmente |
de | de |
qualité | qualidade |
un | um |
appartement | apartamento |
et | e |
lit | cama |
situé | localizado |
FR Je vis dans cet appartement avec mon copain avec un petit chiot cockapoo. L'invité partagera l'appartement avec nous pendant le séjour. L'appart...
PT Eu moro neste apartamento com meu namorado com um cachorrinho cockapoo. O hóspede estará compartilhando o apartamento conosco durante a estadia. O...
French | Portuguese |
---|---|
appartement | apartamento |
je | eu |
un | um |
séjour | estadia |
nous | conosco |
pendant | durante |
mon | meu |
FR Je vis dans un grand appartement au centre de Barcelone, dans un quartier calme avec deux très gentils chats et deux amis. Mon appartement situé à...
PT Moro em um grande apartamento no centro de Barcelona, em um bairro tranquilo com dois gatos muito legais e dois amigos. Meu apartamento localizado...
French | Portuguese |
---|---|
appartement | apartamento |
barcelone | barcelona |
quartier | bairro |
calme | tranquilo |
chats | gatos |
situé | localizado |
un | um |
et | e |
amis | amigos |
centre | centro |
grand | grande |
au | no |
de | de |
très | muito |
mon | meu |
à | em |
deux | dois |
FR C'est un appartement charmant donnant sur le port au coeur de Bristol. L'appartement est proche des restaurants et des bars, ainsi qu ...
PT Este é um charmoso apartamento com vista para o porto no coração de Bristol. O apartamento fica perto de restaurantes e bares, além de estar ...
French | Portuguese |
---|---|
appartement | apartamento |
charmant | charmoso |
port | porto |
un | um |
restaurants | restaurantes |
et | e |
au | no |
de | de |
bars | bares |
le | o |
cest | é |
coeur | coração |
proche | perto |
FR L'appartement est situé à Chamberí, un quartier central, calme, amusant et bien desservi de Madrid. L'appartement mesure 110m2 et dispose...
PT O apartamento está localizado em Chamberí, um bairro central, tranquilo, divertido e bem conectado de Madri. O apartamento mede 110m2 e tem...
French | Portuguese |
---|---|
à | em |
quartier | bairro |
central | central |
calme | tranquilo |
amusant | divertido |
bien | bem |
madrid | madri |
un | um |
et | e |
de | de |
situé | localizado |
FR Charo et Julio vivent dans le centre de Madrid. L'appartement est un appartement avec deux chambres à coucher, cuisine et salles de bains. Ch...
PT Charo e Julio vivem no centro de Madrid. O apartamento é um apartamento com dois quartos, cozinha e banheiros. Charo trabalha em um negócio p...
French | Portuguese |
---|---|
vivent | vivem |
madrid | madrid |
et | e |
est | é |
appartement | apartamento |
cuisine | cozinha |
un | um |
chambres | quartos |
centre | centro |
de | de |
bains | banheiros |
le | o |
deux | dois |
à | em |
FR SYNOPSIS Marjorie et Léonie emménagent dans leur premier appartement ensemble
PT Tem sido um logo caminho para chegar a este estágio, e tudo o que me falta para conseguir realizar esse sonho são 1500€
French | Portuguese |
---|---|
et | e |
ensemble | tudo |
premier | um |
dans | o |
leur | a |
FR Appartement Vecteurs familiales 142882 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT Vetores Familiares planas 142882 Vetor no Vecteezy
French | Portuguese |
---|---|
familiales | familiares |
vecteurs | vetores |
vectoriel | vetor |
FR Donc, ce vendredi soir, je me suis préparé comme un véritable hacker, en remplissant mon appartement de collations, de thé et de stimulants puissants
PT Então, naquela noite de sexta-feira, preparei-me no verdadeiro estilo hacker, enchendo meu apartamento com lanches, chá e estimulantes fortes
French | Portuguese |
---|---|
soir | noite |
véritable | verdadeiro |
hacker | hacker |
appartement | apartamento |
collations | lanches |
puissants | fortes |
en | no |
et | e |
vendredi | sexta |
de | de |
mon | meu |
suis | me |
FR Ce week-end, je suis monté dans l'appartement avec beaucoup de thé, beaucoup de bonbons et j'ai écrit du code
PT Naquele fim de semana, eu chamei o apartamento com muito chá, muitos doces e escrevi código
French | Portuguese |
---|---|
bonbons | doces |
je | eu |
et | e |
code | código |
de | de |
avec | o |
FR Dormir dans un appartement de vacances, dans un tipi ou sur la paille et déguster des produits frais de la ferme y sont de grands classiques
PT Dormir em aconchegante apartamento de hóspedes, numa cabana ou numa cama de feno e deliciar-se com produtos caseiros fresquinhos são experiências que ficam na lembrança
French | Portuguese |
---|---|
dormir | dormir |
appartement | apartamento |
ou | ou |
la | a |
et | e |
de | de |
un | numa |
produits | produtos |
sont | são |
FR Elle a un appartement et une routine régulière dans laquelle tire de l'argent petit d'un guichet automatique à son épicerie
PT Ela tem um apartamento e uma rotina regular em que tira dinheiro de um caixa eletrônico em sua mercearia
French | Portuguese |
---|---|
appartement | apartamento |
routine | rotina |
régulière | regular |
largent | dinheiro |
épicerie | mercearia |
de | de |
et | e |
un | um |
à | em |
une | uma |
FR L'AAI ne connaîtra pas le montant d'argent dans le compte bancaire de Julie, mais elle reconnaîtra qu'elle retire régulièrement de l'argent à l'épicerie en bas de la rue de son appartement.
PT A IAA não saberá a quantia em dinheiro na conta bancária de Julie, mas reconhecerá que ela regularmente retira dinheiro na mercearia na mesma rua do apartamento.
French | Portuguese |
---|---|
montant | quantia |
régulièrement | regularmente |
largent | dinheiro |
rue | rua |
appartement | apartamento |
épicerie | mercearia |
compte | conta |
bancaire | bancária |
mais | mas |
de | de |
le | o |
la | a |
FR Cette question part du principe que les participants au sondage vivent dans une maison dont ils sont propriétaires. Les personnes qui sont locataires ou qui vivent en appartement risquent de ne pas se sentir concernées.
PT Como essa pergunta supõe que a pessoa respondente mora e é dona de uma casa, a resposta de alguém que alugue ou que more em apartamento levará a dados pouco construtivos.
French | Portuguese |
---|---|
appartement | apartamento |
de | de |
ou | ou |
maison | casa |
question | pergunta |
en | em |
FR L'appartement élégant qui est secrètement une pantoufle, les Birdies sont les chaussures les plus polyvalentes au monde
PT O apartamento estiloso que secretamente é um chinelo, Birdies são os sapatos mais versáteis do mundo
French | Portuguese |
---|---|
élégant | estiloso |
chaussures | sapatos |
monde | mundo |
est | é |
une | um |
plus | mais |
l | o |
FR C'est agréable de s'asseoir à la maison un jour de pluie, mais l'appartement rappelle tout le jardin fleuri et le beau temps
PT Que bom ficar em casa em um dia de chuva, mas o apartamento lembra o jardim florido e o bom tempo
French | Portuguese |
---|---|
pluie | chuva |
jardin | jardim |
et | e |
de | de |
maison | casa |
un | um |
temps | tempo |
mais | mas |
agréable | bom |
le | o |
à | em |
jour | dia |
la | que |
FR Base (Électricité, chauffage, climatisation, eau, ordures) pour appartement de 85m2
PT Básicos (Eletricidade, Aquecimento, Arrefecimento, Água, Lixo) para um Apartamento de 85m2
French | Portuguese |
---|---|
base | básicos |
chauffage | aquecimento |
ordures | lixo |
appartement | apartamento |
eau | Água |
de | de |
FR Appartement (1 chambre) dans le Centre-ville
PT Apartamento (1 quarto) no Centro da Cidade
French | Portuguese |
---|---|
dans | no |
ville | cidade |
appartement | apartamento |
chambre | quarto |
centre | centro |
centre-ville | centro da cidade |
FR Appartement (3 chambres) dans le Centre-ville
PT Apartamento (3 quartos) no Centro da Cidade
French | Portuguese |
---|---|
dans | no |
ville | cidade |
appartement | apartamento |
chambres | quartos |
centre | centro |
centre-ville | centro da cidade |
FR Prix par mètre carré pour l'Achat d'un Appartement dans le Centre-ville
PT Preço por Metro Quadrado para Comprar Apartamento no Centro da Cidade
French | Portuguese |
---|---|
mètre | metro |
carré | quadrado |
appartement | apartamento |
ville | cidade |
le | o |
centre | centro |
prix | preço |
par | por |
centre-ville | centro da cidade |
pour | para |
dans | no |
FR Prix par mètre carré pour l'Achat d'un Appartement en Dehors du Centre-ville
PT Preço por Metro Quadrado para Comprar Apartamento Fora do Centro da Cidade
French | Portuguese |
---|---|
mètre | metro |
carré | quadrado |
appartement | apartamento |
ville | cidade |
centre | centro |
du | do |
prix | preço |
par | por |
centre-ville | centro da cidade |
dehors | o |
FR scène chambre Cuisine Chambre maison intérieur appartement modèle salon terrasse grenier évermotion archinteriors
PT arquitetura cena quarto Cozinha Sala casa apartamento modelo coleção sala-de-estar terraço sótão arquiinimigos
French | Portuguese |
---|---|
scène | cena |
intérieur | de |
terrasse | terraço |
cuisine | cozinha |
maison | casa |
appartement | apartamento |
modèle | modelo |
chambre | quarto |
salon | sala |
FR Tout a commencé par un Big BANG ! Asseyez-vous à la place de Sheldon et revivez vos moments préférés dans l’appartement 4A. Frappez les coups du code de Sheldon, promenez-vous dans le hall pour découvrir l’incontournable ascenseur cassé
PT Tudo começou com um Big BANG! Sente-se no local de Sheldon e reviva seus momentos favoritos do apartamento 4A
French | Portuguese |
---|---|
commencé | começou |
place | local |
moments | momentos |
préférés | favoritos |
un | um |
et | e |
de | de |
du | do |
FR Asseyez-vous à la place de Sheldon dans l’appartement 4A, où habitent Leonard, Sheldon et Penny.
PT Sente-se no local do Sheldon no apartamento 4A, lar de Leonard, Sheldon e Penny.
French | Portuguese |
---|---|
place | local |
et | e |
la | a |
de | de |
FR Citons notamment les annonces proposant la vente ou la location d'une maison ou d'un appartement, les offres d'assurance habitation et d'assurance de prêt immobilier, les prêts immobiliers, les travaux et les services d'expertise immobilière
PT Isso pode incluir listas de venda ou aluguel de uma casa ou apartamento, seguro de proprietário, seguro de hipoteca, empréstimos hipotecários, reparos de moradias e serviços de avaliação ou aquisição de casas
French | Portuguese |
---|---|
vente | venda |
location | aluguel |
prêts | empréstimos |
appartement | apartamento |
et | e |
services | serviços |
ou | ou |
de | de |
maison | casa |
la | uma |
FR Se loger en appartement à Rome est l’option idéale pour les voyageurs souhaitant passer du temps dans leur logement, pour les familles nombreuses ou encore pour les groupes d’amis
PT Ficar hospedado num apartamento em Roma é a opção ideal para os viajantes que querem passar tempo no alojamento, famílias numerosas ou grupos de amigos
French | Portuguese |
---|---|
rome | roma |
loption | opção |
idéale | ideal |
voyageurs | viajantes |
groupes | grupos |
appartement | apartamento |
est | é |
temps | tempo |
ou | ou |
logement | alojamento |
familles | famílias |
à | para |
passer | passar |
FR Les réductions peuvent atteindre jusqu’à 75% et dans la plupart des cas, vous n’aurez rien à payer avant d’arriver à l’appartement.
PT Os descontos podem ser de até 75% e na maioria dos casos não pagará nada até chegar ao apartamento.
French | Portuguese |
---|---|
réductions | descontos |
payer | pagar |
peuvent | podem |
et | e |
cas | casos |
rien | nada |
jusqu | até |
à | ao |
FR Regarder en premier appartement est toujours excitant
PT Olhando no primeiro casal apartamento é sempre emocionante
French | Portuguese |
---|---|
appartement | apartamento |
toujours | sempre |
excitant | emocionante |
est | é |
premier | primeiro |
en | no |
FR Appartement Intérieur en Blanc et Bleu
PT Canape de sanduíche de face aberta ou crostini em uma placa de servir de madeira no closeup de fundo de pedra escura.
French | Portuguese |
---|---|
intérieur | de |
FR Variétés de feuilles de basilic isolées sur fond blanc. Appartement, Vue de dessus.
PT Variedades de folhas de manjericão isoladas no fundo branco. Plano, Vista de cima.
French | Portuguese |
---|---|
variétés | variedades |
feuilles | folhas |
isolées | isoladas |
fond | fundo |
blanc | branco |
de | de |
vue | vista |
FR J'aimerais réserver un appartement avec plusieurs chambres. Puis-je partager le paiement avec mes futurs colocataires en confirmant la réservation ?
PT Estou a reservar um apartamento com mais de um quarto. Posso dividir o pagamento com os meus amigos quando confirmar a reserva?
French | Portuguese |
---|---|
puis-je | posso |
appartement | apartamento |
un | um |
en | os |
paiement | pagamento |
mes | meus |
réservation | reserva |
je | estou |
réserver | reservar |
partager | com |
chambres | quarto |
FR «Je loue mon petit appartement à Berlin pour 917 € par mois. Sur HousingAnywhere, c’est presque toujours réservé. J'adore le fait que je maîtrise à 100% la location mais que je suis aidé à 100% si j'en ai besoin ! ”
PT "Estou a alugar o meu pequeno apartamento em Berlim por €917 por mês. Com a HousingAnywhere, encontra-se quase sempre reservado. Gosto da possibilidade de estar 100% no controle do aluguel, mas ter 100% de apoio se precisar!"
French | Portuguese |
---|---|
mois | meses |
rue | rua |
juan | juan |
trouvé | encontrou |
appartement | apartamento |
un | um |
soutien | apoio |
de | de |
le | o |
à | na |
deux | dois |
FR J'ai pu localiser l'appareil dans un appartement du nord de Londres la nuit de son vol: avant que le voleur ne s'en rende compte et l'éteigne.
PT Consegui localizar o dispositivo em um apartamento no norte de Londres na noite do roubo: antes que o ladrão percebesse e o desligasse.
French | Portuguese |
---|---|
localiser | localizar |
appartement | apartamento |
nord | norte |
londres | londres |
nuit | noite |
vol | roubo |
voleur | ladrão |
et | e |
lappareil | o dispositivo |
un | um |
de | de |
du | do |
avant | antes |
le | o |
FR Je vis dans un tout petit appartement et de nombreuses webcams semblent donner un champ de vision énorme, ce qui signifiait qu'il y avait des choses distrayantes visibles dans mon arrière-plan
PT Eu moro em um apartamento muito pequeno e muitas webcams parecem dar um grande campo de visão, o que significa que havia coisas perturbadoras visíveis no meu fundo
French | Portuguese |
---|---|
petit | pequeno |
appartement | apartamento |
semblent | parecem |
champ | campo |
arrière-plan | fundo |
webcams | webcams |
je | eu |
et | e |
un | um |
de | de |
donner | dar |
vision | visão |
énorme | grande |
choses | coisas |
avait | que |
mon | meu |
FR Chaque appartement a une place de parking dans le garage souterrain
PT Cada apartamento inclui um lugar no estacionamento subterrâneo
French | Portuguese |
---|---|
appartement | apartamento |
place | lugar |
parking | estacionamento |
dans | no |
FR Un appartement de vacances dans la région de Aletsch! Le nouveau village Reka se trouve dans la petite localité au charme authentique de Blatten (VS). C'est un point de départ idéal pour les sports d'hiver ou de belles randonnées en famille.
PT Um apartamento de férias na região de Aletsch! A nova aldeia turística Reka está situada na característica e acolhedora localidade de Blatten, em Valais ? ponto de partida ideal para desportos de Inverno ou caminhadas com toda a família.
French | Portuguese |
---|---|
appartement | apartamento |
vacances | férias |
région | região |
village | aldeia |
point | ponto |
idéal | ideal |
randonnées | caminhadas |
aletsch | aletsch |
ou | ou |
nouveau | nova |
un | um |
famille | família |
de | de |
d | e |
le | o |
cest | é |
la | a |
en | em |
FR Chaque appartement est personnalisé et équipé de meubles design de haute qualité
PT Cada unidade tem decoração individual com mobiliário elegante
French | Portuguese |
---|---|
meubles | mobiliário |
design | decoração |
chaque | cada |
de | com |
est | o |
et | tem |
FR Préférez-vous passer la nuit dans un appartement de vacances spacieux, une auberge de jeunesse moderne ou plutôt dans un couvent ou dans un camping? La Suisse vous propose quelques hébergements des plus surprenants.
PT Onde você gosta mais de dormir: em um apartamento de férias grande, em um moderno albergue da juventude, em um convento ou em um camping? A Suíça tem alguns locais para dormir surpreendentes, prontos para você.
French | Portuguese |
---|---|
appartement | apartamento |
vacances | férias |
auberge | albergue |
jeunesse | juventude |
moderne | moderno |
couvent | convento |
camping | camping |
ou | ou |
de | de |
suisse | suíça |
vous | você |
la | a |
un | um |
plus | mais |
FR Appartement de vacances avec une vue dégagée sur le lac de Sempach et les montagnes. Idéal pour la randonnée, la baignade dans le lac, le cyclisme et comme point de départ pour des excursions dans les environs.
PT Apartamento de férias com vista para o Lago Sempachersee e para as montanhas. Para quem quer fazer trilhas de caminhada, tomar banho no lago, andar de bicicleta e ter uma base para explorar a região.
French | Portuguese |
---|---|
vacances | férias |
montagnes | montanhas |
cyclisme | bicicleta |
appartement | apartamento |
lac | lago |
et | e |
de | de |
une | uma |
départ | para |
FR Dans cette ferme de 300 ans, il est possible de louer un appartement de vacances, une chambre double au Stöckli, ainsi que de dormir sur la paille et dans un dortoir.
PT A casa da fazenda tem 300 anos, e nela você pode escolher dormir no apartamento de hóspedes, no quarto duplo no ático, no dormitório comunitário ou até no feno.
French | Portuguese |
---|---|
ferme | fazenda |
dormir | dormir |
possible | você pode |
appartement | apartamento |
de | de |
et | e |
ans | anos |
chambre | quarto |
la | a |
au | no |
il | você |
FR Je me cachais dans mon appartement et je ne quitterais ma chambre que pour acheter plus de malbouffe et utiliser la salle de bain
PT Eu estava escondido no meu apartamento e só saía do meu quarto para comprar mais junk food e usar o banheiro
French | Portuguese |
---|---|
acheter | comprar |
appartement | apartamento |
et | e |
la | a |
je | eu |
chambre | quarto |
de | do |
utiliser | usar |
plus | mais |
ne | estava |
salle | banheiro |
mon | meu |
dans | no |
FR Je vous ai contacté dans la matinée. Vous êtes venu prendre des photos et dans l'après-midi, l'appartement était publié. Le lendemain, j'avais une demande de réservation.
PT Contactei-vos pela manhã. Vieram tirar as fotografias e nessa mesma tarde a propriedade foi publicada. Na manhã seguinte tinha uma reserva.
French | Portuguese |
---|---|
publié | publicada |
réservation | reserva |
midi | tarde |
et | e |
matin | manhã |
était | foi |
ai | tinha |
des photos | fotografias |
une | uma |
de | pela |
Showing 50 of 50 translations