Translate "básicos" to French

FR Le pack de quatre de Teckin est sans prétention, mais cela ne signifie pas quil ne peut toujours pas produire toutes les bases de la prise intelligente dont vous avez besoin.

• pack de quatre
• cela ne signifie
• avez

FR Points de base par séjour seront crédités au titulaire du compte une fois la facture émise et payé au check out. En cas de no show du client, les points de base ou promotionnels ne seront pas crédités au compte.

• Points de base
• séjour seront crédités
• titulaire du compte
• fois la facture
• payé au check
• points de base
• promotionnels ne seront

FR Points de base par séjour seront crédités au titulaire du compte une fois la facture émise et payé au check out. En cas de no show du client, les points de base ou promotionnels ne seront pas crédités au compte.

• Points de base
• séjour seront crédités
• titulaire du compte
• fois la facture
• payé au check
• points de base
• promotionnels ne seront

FR Pour ajouter ou modifier un auteur externe, consultez l’article Auteurs externes. Seuls les propriétaires et les contributeurs d’un site qui disposent des autorisations d’administration peuvent gérer les auteurs externes.

• ajouter
• modifier un auteur
• consultez
• Auteurs externes
• Seuls les propriétaires
• contributeurs
• disposent des autorisations
• gérer les auteurs

FR Qu'il s'agisse d'utilisateurs débutants ou confirmés, les événements communautaires sont un excellent moyen de rencontrer d'autres clients utilisant les mêmes produits Atlassian que vous, dans votre ville.

• Qu'il s'agisse d'utilisateurs
• confirmés
• d'autres clients utilisant
• mêmes produits Atlassian

FR Ce cours de boxe à la maison allie les bases fondamentales de la boxe et un entraînement fractionné de haute intensité.

• cours de boxe

FR Selon nous, la liberté d?expression fait partie des droits de l?Homme fondamentaux que nous devons protéger à chaque instant de notre vie

• expression fait partie

FR Nos rapports sont personnalisés. Vous devrez donc fournir au moins quelques renseignements de base aux membres de notre équipe afin qu'ils puissent rassembler les informations les plus pertinentes pour vous.

• rapports sont personnalisés
• devrez donc fournir
• moins quelques renseignements
• base aux membres
• équipe afin qu'ils
• rassembler les informations

FR Inscrivez-vous pour une session interactive d’exploration des éléments de base de Squarespace avec nos experts.

• interactive
• éléments de base

FR Vous êtes nouveau sur Mailchimp et ne savez pas vraiment par où commencer ? Nous vous guiderons à travers les principes fondamentaux afin que vous sachiez à quoi vous attendre.

• savez pas vraiment
• où commencer
• guiderons à travers
• sachiez à quoi

FR Attention, spoiler : c’est plus simple que vous ne l’imaginez. Et vous disposez d’un guide pour vous assister sur certains principes de codage et de conception de base.

• Attention
• spoiler
• disposez

FR Intégrez des applications gratuites et basiques depuis le répertoire des applications dans votre tableau de bord Hootsuite.

• Intégrez des applications
• bord

FR Avec de puissantes fonctionnalités de base, une sélection de solutions et de modèles prêts à l’emploi, ainsi que des produits et services complémentaires Premium, Smartsheet vous permet de progresser rapidement et d’être plus efficace.

• sélection de solutions
• produits
• complémentaires Premium
• Smartsheet vous permet
• progresser rapidement

FR Commencez par ce parcours d’apprentissage pour acquérir des connaissances de base dans Smartsheet, notamment la manière configurer votre feuille pour une gestion efficace du travail.

• acquérir des connaissances
• base dans Smartsheet
• notamment la manière

FR Notre webinaire le plus populaire, Démarrer avec ActiveCampaign se concentre sur les bases d'ActiveCampaign.

• Démarrer avec ActiveCampaign

FR Avec WP Engine, les problèmes de base sont généralement pris en charge facilement

• WP Engine
• problèmes de base
• facilement

FR En savoir plus sur les principes de base de l'intégration

• principes de base
• l'intégration

FR Bloquer l'envoi des données de base sur les produits au niveau de l'entreprise

• niveau de l'entreprise

FR Les segments basiques permettent de trouver les contacts à l'aide d'une logique simple et directe, tandis que les segments avancés proposent des commandes complexes en vue de cibler les contacts à un niveau granulaire.

• segments basiques permettent
• trouver les contacts
• l'aide d'une logique
• directe
• complexes en vue
• cibler les contacts
• niveau

FR Par exemple, au lieu d'envoyer deux campagnes à deux segments basiques, vous pouvez envoyer une seule campagne à un seul segment avancé comportant les mêmes abonnés.

• exemple
• segments basiques
• segment avancé comportant
• mêmes

FR Alors que la version gratuite se concentre uniquement sur l?analyse, Tweepsmap propose également des fonctions de publication de base comme le Tweet Scheduler aux utilisateurs Premium.

• gratuite se concentre
• analyse
• fonctions de publication
• Scheduler aux utilisateurs

FR Découvrez comment AutoCAD permet de dessiner une présentation 2D de parc à l'aide des commandes de base.

• Découvrez comment AutoCAD
• dessiner une présentation
• parc à l'aide

FR Pour permettre à différents auteurs de publier des billets de blog sans leur donner les autorisations de contributeur, ajoutez-les plutôt en tant qu’auteurs ponctuels.

• permettre à différents
• publier des billets
• autorisations de contributeur

FR Découvrez comment exploiter toutes les capacités de Kubernetes grâce aux modèles dans ce livre numérique rédigé par O'Reilly et Red Hat.

• Découvrez comment exploiter
• capacités de Kubernetes
• Red

FR En outre, vous avez tout intérêt à choisir un fournisseur d'hébergement tel que Name.com, qui offre des sauvegardes d'hébergement gratuites avec les forfaits de base, contrairement à d'autres qui facturent un supplément pour ce service

• outre
• avez tout intérêt
• choisir un fournisseur
• offre des sauvegardes
• base
• contrairement à d'autres
• facturent un supplément

FR Créez votre projet directement dans le cloud avec les Droplets basiques de DigitalOcean. Grâce aux modèles DNS préconfigurés et aux installations en 1 clic, vous pouvez commencer sans attendre.

• Créez votre projet
• basiques de DigitalOcean
• Grâce aux modèles
• préconfigurés
• installations en clic

FR Gérez toutes les phases de votre projet avec une seule connexion : hébergement cloud, domaines, SSL et plus encore.

• connexion
• hébergement cloud
• domaines
• SSL

FR Une compréhension de base de Linux et de l'invite de commande est cruciale pour utiliser pleinement cette solution d'hébergement en gestion libre.

• compréhension de base
• Linux
• l'invite de commande
• cruciale pour utiliser

FR Nos Dashboard Starters sont des modèles que vous pouvez utiliser pour concevoir vos propres tableaux de bord professionnels, et la Visualisation du jour met en lumière les plus belles créations des membres de notre communauté

• utiliser pour concevoir
• professionnels
• créations des membres
• communauté

FR De plus, nous avons également inclus quelques éléments de base à considérer lorsque vous apprenez à choisir le bon commutateur Nintendo pour vos besoins.

• avons également inclus
• éléments de base
• choisir le bon

FR Les principes de base en matière de sécurité physique et environnementale incluent ce qui suit :

• principes de base
• matière de sécurité
• suit

FR Comme toute autre application de bureau, vous devez vous assurer que votre système répond aux exigences de base nécessaires pour être en mesure d’exécuter JMeter

• devez vous assurer
• mesure
• JMeter

FR La solution de surveillance API avec qui vous allez en fin de compte devrait être en mesure de prendre en charge les méthodes d’authentification de base et plus avancées.

• solution de surveillance
• allez en fin
• mesure de prendre
• charge les méthodes
• base

FR HubSpot est une plateforme qui rassemble vos outils marketing, de vente et de service client dans la base de données unifiée d'un CRM. Utilisez les guides ci-dessous pour faire vos premiers pas avec HubSpot.

• rassemble vos outils
• vente
• données unifiée d'un
• Utilisez les guides

FR Utilisez nos modèles de base pour insérer votre propre contenu sur une page de destination vierge. Ces modèles comprennent également un espace réservé au logo, conçu pour intégrer automatiquement le logo par défaut de votre marque.

• Utilisez nos modèles
• base pour insérer
• page de destination
• conçu pour intégrer
• logo par défaut

FR Ces modèles comportent un texte et des images d'espace réservé, mais comme c'est le cas pour nos modèles basiques, vous pouvez utiliser l'éditeur « glisser-déposer » pour ajouter votre propre contenu.

• images d'espace réservé
• modèles basiques
• pouvez utiliser l'éditeur
• glisser-déposer
• ajouter votre propre

FR Pour la blogueuse mode Rebecca Laurey et son mari le DJ Ralph Felix, le contenu de la valise doit s?adapter à toutes les situations. Découvrez leurs incontournables pour voyager de New York à Miami sans se casser la tête.

• blogueuse mode Rebecca
• mari le DJ
• Felix
• situations
• Découvrez leurs incontournables
• voyager de New

FR Formation dirigée par un instructeur avec des activités pratiques pour acquérir des connaissances de base sur la plateforme Smartsheet.(En anglais uniquement)

• pratiques pour acquérir
• connaissances de base
• plateforme
• anglais uniquement

FR Ces solutions offrent une grande variété de capacités de réduction de la fraude de base, notamment :

• variété de capacités
• base
• notamment

FR Les sites WordPress peuvent être créés avec quelques détails basiques, les composants nécessaires et la base de données seront installés en arrière-plan

• créés avec quelques
• basiques
• composants nécessaires
• base de données
• installés en arrière-plan

FR Les deux principes au cœur de l'expérience développeur sont :

• principes au cœur

FR L'infrastructure cloud correspond aux composants requis pour le cloud computing. Les éléments de base de l'infrastructure cloud sont les mêmes pour un cloud privé, un cloud public, ou une combinaison des deux.

• L'infrastructure cloud correspond
• cloud computing
• éléments de base
• privé
• cloud public

FR Une série de vidéos en ligne à la demande pour mieux comprendre les principes de base du cloud computing et découvrir la solution Red Hat® OpenStack® Platform.

• série de vidéos
• base du cloud
• découvrir la solution

FR Les clients utilisant un déploiement sur site d'un produit ou service Tableau peuvent configurer leurs systèmes de manière à éviter de transmettre les Données de base sur les produits, comme décrit ici

• d'un produit
• Tableau peuvent configurer
• systèmes de manière
• éviter de transmettre
• Données de base
• produits
• décrit ici

FR Comment apprendre les bases de la création d'un site Web Weebly

• Weebly

FR Mises en page La catégorie de mises en page comprend des modèles appelés Featured (Sélectionnés) et Basic (Basiques)

• Mises en page
• catégorie de mises
• appelés Featured
• Sélectionnés
• Basic
• Basiques

FR Bien que la mémoire associative soit l'une des formes les plus fondamentales de la mémoire dans notre vie quotidienne, la mémoire associative fondamentale de mécanismes demeurent peu claire. »

• mémoire associative soit
• quotidienne
• mémoire associative fondamentale
• mécanismes demeurent peu

FR Zhang, un stagiaire de MD/PhD dans le laboratoire de Rentschler : « C'était une collaboration passionnante non seulement entre les scientifiques et les cliniciens mais également les cardiologues et les oncologistes fondamentaux de radiothérapie

• Zhang
• stagiaire de MD
• Rentschler
• C'était une collaboration
• cardiologues

FR Ces caractéristiques sont valeur pour le guidage fondamental et les études cliniques pour améliorer la santé et le rendement de chacun indépendamment de l'âge, du genre, de l'horaire de travail, de la santé, et du statut socio-économique.

• caractéristiques sont valeur
• guidage fondamental
• santé
• rendement de chacun
• l'âge
• genre
• l'horaire de travail
• statut

FR Apprenez quelques principes de base à adopter lors de la disposition de vos pages dans Affinity Publisher avec notre experte produits interne, Emily Goater.

• Apprenez quelques principes
• base à adopter
• experte produits interne
• Emily