FR <code>RewriteRule ^fr/appartement/([a-zA-Z0-9]+)\Pieces.htm$./fr/appartement/$1Pieces.php [L]</code>Le \P n'est pas valide.
"appartement" in French can be translated into the following German words/phrases:
FR <code>RewriteRule ^fr/appartement/([a-zA-Z0-9]+)\Pieces.htm$./fr/appartement/$1Pieces.php [L]</code>Le \P n'est pas valide.
DE <code>RewriteRule ^fr/appartement/([a-zA-Z0-9]+)\Pieces.htm$./fr/appartement/$1Pieces.php [L]</code>\P ist ungültig.
French | German |
---|---|
lt | lt |
code | code |
appartement | appartement |
php | php |
p | p |
le | ist |
FR La Ring Door View Cam est conçue pour ceux qui vivent dans un appartement ou un appartement, en ajoutant un viseur pour vous permettre de remplacer votre viseur existant et de le transformer en sonnette vidéo.
DE Die Ring Door View Cam wurde für Personen entwickelt, die in einer Wohnung oder einer Wohnung leben, und fügt einen Sucher hinzu, damit Sie Ihren vorhandenen Sucher ersetzen und in eine Video-Türklingel verwandeln können.
French | German |
---|---|
view | view |
conçue | entwickelt |
vivent | leben |
appartement | wohnung |
ajoutant | hinzu |
viseur | sucher |
remplacer | ersetzen |
vidéo | video |
cam | cam |
et | und |
ring | ring |
ou | oder |
sonnette | türklingel |
un | einen |
existant | vorhandenen |
en | in |
votre | verwandeln |
le | wurde |
de | damit |
pour | für |
vous | sie |
FR Je vis seul que les enfants étudient aux États-Unis. Appartement au 8ème étage et a une vue sur la Tour Eiffel. Son un bel appartement de 3 chamb...
DE Ich lebe allein, wie die Kinder in den USA studiert. 8. Stock Wohnung und hat einen Blick auf den Eiffelturm. Es ist eine schöne 3-Zimmer-Wohnung...
French | German |
---|---|
enfants | kinder |
bel | schöne |
et | und |
je | ich |
étage | stock |
appartement | wohnung |
vue | blick |
un | einen |
a | hat |
FR Charo et Julio vivent dans le centre de Madrid. L'appartement est un appartement avec deux chambres à coucher, cuisine et salles de bains. Ch...
DE Charo und Julio leben im Zentrum von Madrid. Die Wohnung ist eine Wohnung mit zwei Schlafzimmern, Küche und Badezimmer. Charo arbeitet in ein...
French | German |
---|---|
vivent | leben |
centre | zentrum |
madrid | madrid |
et | und |
appartement | wohnung |
cuisine | küche |
bains | badezimmer |
dans le | im |
est | ist |
à | die |
dans | in |
FR ma maison est un grand appartement de deux chambres dans un immeuble de standing dans le meilleur location.From l'avant de l'appartement, vous pouv...
DE my home is eine große Zwei-Zimmer-Wohnung in einem Luxus-Gebäude in der besten location.From die vor der Wohnung über die Stadt sehen und zu tun ...
French | German |
---|---|
est | is |
immeuble | gebäude |
chambres | zimmer |
dans | in |
deux | zwei |
un | einem |
appartement | wohnung |
meilleur | besten |
vous | zu |
grand | große |
FR Nous savons à quel point il peut être difficile de louer un appartement à la personne adéquate. Wunderflats s'assure que votre appartement meublé trouve les locataires que vous recherchez.
DE Wir bei Wunderflats wissen: Eine Wohnung zu inserieren ist einfach, den passenden Mieter zu finden, stellt eine Herausforderung dar. Wunderflats schlägt Ihnen genau den Mieter vor, den Sie sich wünschen!
French | German |
---|---|
locataires | mieter |
à | zu |
appartement | wohnung |
un | einfach |
trouve | ist |
nous | wir |
nous savons | wissen |
FR Peu importe que vous souhaitiez louer un appartement meublé, une maison, un studio ou un appartement de grand standing : une fois que vous l'annoncez sur Wunderflats, nous nous chargeons du reste.
DE Suchen Sie noch Mieter für Ihre möblierte Immobilie? Inserieren Sie Ihre Wohnung, Ihr Studio oder Loft bei Wunderflats und wir kümmern uns für Sie um alles Weitere - unkompliziert und verlässlich!
French | German |
---|---|
studio | studio |
appartement | wohnung |
ou | oder |
peu | um |
de | ihr |
vous | sie |
nous | wir |
FR L'appartement spacieux est situé au 3e étage de l'hôtel Kurhaus Grimmialp. Il offre une cuisine bien équipée, une salle de séjour avec beaucoup de place, ainsi que 5 chambres à coucher. L'appartement idéal pour des vacances avec toute la famille.
DE Suchen Sie für sich persönlich, Ihre Mitarbeiter oder Kunden aus dem In- und Ausland angepasste und kostengünstige Wohnmöglichkeiten? Dann sind wir Ihr zuverlässiger Partner mit unserem Angebot!
French | German |
---|---|
offre | angebot |
à | in |
de | ihr |
des | partner |
avec | mit |
pour | für |
FR L'appartement de vacances se trouve au 3e étage de l'hôtel Kurhaus Grimmialp. L'appartement convivial avec 5 chambres à coucher, une grande salle de séjour, une cuisine et un ascenseur est l'endroit idéal pour des vacances avec toute la famille.
DE Unser ruhig gelegenes und familienfreundliches Künstlerhaus befindet sich 2 Minuten vom Bahnhof und Zentrum entfernt. Der Park mit dem Park Casino (Seminare, Veranstaltungen) befindet sich vis-à-vis von uns.Reichhaltiges Frühstück
French | German |
---|---|
grande | zentrum |
vacances | veranstaltungen |
et | und |
trouve | befindet |
de | entfernt |
avec | mit |
FR Appartement de vacances de 3 pièces au 1er étage d'une maison de deux familles construite en 1775. Appartement de vacances rénové avec grande cuisine, salon, 2 chambres à coucher avec 2 lits chacune, salle de bain avec douche et baignoire.
DE Biosphären-B&B-PartnerNach vielen interessanten Begegnungen bei B&B in Australien haben wir uns entschlossen, ebenfalls Besuch aus Nah und Fern zu beherbergen.
French | German |
---|---|
et | und |
à | zu |
en | in |
French | German |
---|---|
minimaliste | minimalistischen |
situé | befindet |
district | distrikt |
conception | design |
et | und |
appartement | apartment |
est | ist |
à | in |
un | einem |
French | German |
---|---|
intelligent | intelligentes |
contrôler | kontrollieren |
électricité | elektrizität |
appartement | wohnung |
je | ich |
également | auch |
téléphone | smartphone |
de | dem |
est | ist |
un | ein |
French | German |
---|---|
nuit | nächte |
piscine | swimmingpool |
belle | schönen |
et | und |
appartement | wohnung |
chambres | apartment |
de | aufgrund |
dans | in |
la | der |
FR Appartement Je vis dans un bâtiment de sécurité de 24 heures avec un portier. Mon appartement est situé au premier étage. Je peux accueillir, les ...
DE Wohnung Ich wohne in einem 24-Stunden Sicherheitsgebäude mit einem Portier. Meine Wohnung befindet sich im ersten Stock. Ich kann unterbringen, Mä...
French | German |
---|---|
heures | stunden |
situé | befindet |
peux | ich kann |
appartement | wohnung |
je | ich |
étage | stock |
dans | in |
un | ersten |
mon | meine |
FR Appartement Je vis dans un bâtiment de sécurité de 24 heures avec un portier. Mon appartement est situé au premier étage. Je peux accueillir, les ...
DE Wohnung Ich wohne in einem 24-Stunden Sicherheitsgebäude mit einem Portier. Meine Wohnung befindet sich im ersten Stock. Ich kann unterbringen, Mä...
French | German |
---|---|
heures | stunden |
situé | befindet |
peux | ich kann |
appartement | wohnung |
je | ich |
étage | stock |
dans | in |
un | ersten |
mon | meine |
FR Petite chambre de 6m2, intérieure, lit de bonne qualité, pas de bruit, dans un appartement récemment rénové et propre. Appartement idéalement situé...
DE Kleines Zimmer von 6m2, Interieur, gutes Bett, kein Lärm, in einer neu renovierten und sauberen Wohnung. Wohnung ideal gelegen ...
French | German |
---|---|
petite | kleines |
bonne | gutes |
bruit | lärm |
idéalement | ideal |
situé | gelegen |
lit | bett |
appartement | wohnung |
et | und |
chambre | zimmer |
rénové | renovierten |
récemment | neu |
dans | in |
de | von |
FR Charo et Julio vivent dans le centre de Madrid. L'appartement est un appartement avec deux chambres à coucher, cuisine et salles de bains. Ch...
DE Charo und Julio leben im Zentrum von Madrid. Die Wohnung ist eine Wohnung mit zwei Schlafzimmern, Küche und Badezimmer. Charo arbeitet in ein...
French | German |
---|---|
vivent | leben |
centre | zentrum |
madrid | madrid |
et | und |
appartement | wohnung |
cuisine | küche |
bains | badezimmer |
dans le | im |
est | ist |
à | die |
dans | in |
FR Si vous voulez séjour en location de vacances avec un maximum de liberté pour votre voyage en Norvège, louez un appartement. Vous pouvez choisir un appartement avec cuisine équipée pour cuisiner vous-même, ou une location avec repas compris.
DE In einer norwegischen Ferienwohnung sind Sie vollkommen unabhängig. Außerdem können Sie im nächsten Supermarkt einkaufen und leckere Gerichte selbst zubereiten.
French | German |
---|---|
cuisine | gerichte |
en | in |
voulez | sie |
avec | und |
pour | nächsten |
même | selbst |
FR scène meubles Plein classique intérieur appartement ameublement modèle environnements numérique décoration PHOTORÉALISTE appartement scandinave Parisien suédois
DE die-Architektur Szene Möbel Voll klassisch Innere Wohnung Einrichtung Modell- Umgebungen Dekoration PHOTOREALISTISCH eben skandinavisch Pariser Schwedisch
French | German |
---|---|
scène | szene |
plein | voll |
classique | klassisch |
intérieur | innere |
appartement | wohnung |
modèle | modell |
environnements | umgebungen |
scandinave | skandinavisch |
parisien | pariser |
le | eben |
décoration | dekoration |
meubles | möbel |
suédois | schwedisch |
FR Nouveau détail tuile bâtiment Bureau circulation scène des-blocs arbre route haute modulaire appartement modèle ville Urbain paysage-urbain NOUS appartement gratte-ciel place New-York métro
DE die-Architektur Neu Fliese Gebäude Büro Struktur der-Verkehr Szene Blöcke Baum Straße hoch Wohnung Modell- Stadt städtisch Stadtbild UNS eben Wolkenkratzer
French | German |
---|---|
nouveau | neu |
circulation | verkehr |
arbre | baum |
gratte-ciel | wolkenkratzer |
blocs | blöcke |
haute | hoch |
bureau | büro |
scène | szene |
appartement | wohnung |
modèle | modell |
ville | stadt |
bâtiment | gebäude |
urbain | städtisch |
le | eben |
des | straße |
FR scène meubles vivre chambre Cuisine Chambre Plein appartement modèle rayon appartement couronne scandinave nordique couloir suédois
DE die-Architektur Szene Möbel Leben Schlafzimmer Küche Zimmer Voll Wohnung Modell- Strahl eben skandinavisch nordisch Flur Schwedisch
French | German |
---|---|
scène | szene |
meubles | möbel |
vivre | leben |
plein | voll |
modèle | modell |
rayon | strahl |
scandinave | skandinavisch |
couloir | flur |
le | eben |
cuisine | küche |
appartement | wohnung |
chambre | zimmer |
suédois | schwedisch |
FR <code>RewriteRule ^fr/appartement/([a-zA-Z0-9]+)\Pieces.htm$./fr/appartement/$1Pieces.php [L]</code>Le \P n'est pas valide.
DE <code>RewriteRule ^fr/appartement/([a-zA-Z0-9]+)\Pieces.htm$./fr/appartement/$1Pieces.php [L]</code>\P ist ungültig.
French | German |
---|---|
lt | lt |
code | code |
appartement | appartement |
php | php |
p | p |
le | ist |
FR Je vis dans cet appartement avec mon copain avec un petit chiot cockapoo. L'invité partagera l'appartement avec nous pendant le séjour. L'appart...
DE Ich lebe in dieser Wohnung mit meinem Freund mit einem kleinen Cockapoo-Welpen. Der Gast wird die Wohnung während des Aufenthalts mit uns teilen. ...
French | German |
---|---|
appartement | wohnung |
petit | kleinen |
partagera | teilen |
je | ich |
dans | in |
séjour | aufenthalts |
avec | mit |
un | einem |
le | freund |
nous | uns |
pendant | die |
FR Je vis dans un grand appartement au centre de Barcelone, dans un quartier calme avec deux très gentils chats et deux amis. Mon appartement situé à...
DE Ich lebe in einer großen Wohnung im Zentrum von Barcelona, in einer ruhigen Gegend mit zwei sehr netten Katzen und zwei Freunden. Meine Wohnung be...
French | German |
---|---|
appartement | wohnung |
barcelone | barcelona |
quartier | gegend |
calme | ruhigen |
chats | katzen |
et | und |
amis | freunden |
je | ich |
centre | zentrum |
très | sehr |
dans | in |
grand | großen |
mon | meine |
FR C'est un appartement charmant donnant sur le port au coeur de Bristol. L'appartement est proche des restaurants et des bars, ainsi qu ...
DE Dies ist eine charmante Wohnung mit Blick auf den Hafen im Herzen von Bristol. Die Wohnung liegt in der Nähe von Restaurants und Bars sowie innerha...
French | German |
---|---|
appartement | wohnung |
charmant | charmante |
port | hafen |
bristol | bristol |
restaurants | restaurants |
et | und |
bars | bars |
proche | nähe |
est | herzen |
FR L'appartement est situé à Chamberí, un quartier central, calme, amusant et bien desservi de Madrid. L'appartement mesure 110m2 et dispose...
DE Hallo, wir sind eine große Familie, Studenten sind Teil unseres Lebens. Wir haben einen 24-jährigen Sohn. Wir wohnen in einer Doppelhaushälfte mit...
French | German |
---|---|
à | in |
bien | große |
est | lebens |
un | einen |
mesure | mit |
FR Pour couvrir d'art les murs tout nus de votre appartement, votre bureau, votre chambre, votre studio, la niche de Médor...
DE Sag kahlen Wänden Lebewohl und bring Leben in dein Zuhause oder Büro
French | German |
---|---|
murs | wänden |
bureau | büro |
les | zuhause |
la | dein |
FR La cuisine est partagée avec l’appartement voisin
DE Die Gemeinschaftsküchen werden gemeinsam mit den Flurnachbar benutzt
French | German |
---|---|
avec | gemeinsam |
la | den |
FR Les enseignants vivent dans leur appartement également dans des étages différents.
DE Im Untergeschoss wohnen die Mitarbeiter in eigenen Wohnungen.
French | German |
---|---|
vivent | wohnen |
dans | in |
les | die |
FR Paris, France, novembre 1977 : rencontre avec Serge Gainsbourg, 49 ans, chez lui dans son appartement du 5 bis rue de Verneuil : plan de trois-quarts assis dans son bureau, téléphonant une cigarette à la main. (Michelle de Rouville/Paris Match/Scoop)
DE Paris, Frankreich, November 1977: Serge Gainsbourg, 49, zu Hause in seiner Wohnung in der Rue de Verneuil 5: Serge Gainsbourg in seinem Büro - telefonierend mit einer Zigarette in der Hand. (Michelle de Rouville / Paris Match / Scoop)
French | German |
---|---|
novembre | november |
serge | serge |
cigarette | zigarette |
main | hand |
michelle | michelle |
match | match |
scoop | scoop |
paris | paris |
appartement | wohnung |
bureau | büro |
france | frankreich |
à | zu |
dans | in |
French | German |
---|---|
utilise | nutzt |
il | er |
propriétaire | ist |
depuis | und |
FR Ralenti mouvement d'une jeune femme heureuse dans les casques dansant et chantant pour un meilleur contrôle s'amusant dans l'appartement. Les gens, le mode de vie et le concept de joie.
DE Tanzende Mann mit Kopfhörer hört Musik und verschiedene freestyle Tanz draußen in der Straßenwand Spaß zu machen. Moderner Lebensstil, Glückskonzept. Frühstück, Hip-Hop-Tanz, Straßentanz.
French | German |
---|---|
casques | kopfhörer |
un | verschiedene |
mode de vie | lebensstil |
et | und |
jeune | mann |
dans | in |
FR animation vidéo d'un détecteur de fumée monté sur le plafond d'un appartement - Détecte la fumée et déclenche l'alarme
DE Schöne glänzende Staubpartikel mit schwarzem Hintergrund in langsamer Bewegung. Video von dynamischen Windpartikeln in der Luft mit Bokeh
French | German |
---|---|
vidéo | video |
sur | in |
FR Délai: Boîtes avec des trucs, des meubles, des décorations Apparaissent dans l'Appartement Confortable et Moderne. Concept D'Ameublement Des Chambres.
DE Farbige neonenkonzentrische Kreise mit Umrisshexagonen, die sich auf verändertem Hintergrund bewegen. Vintage Farbe und Bewegung Konzept digital generiert Bild.
French | German |
---|---|
concept | konzept |
et | und |
avec | mit |
FR Un mois après la catastrophe naturelle, Laurent ne peut toujours pas retourner dans l'appartement qu'il occupait
DE Zusammen haben wir in Vergangenheit viel für Nepal getan
French | German |
---|---|
dans | in |
après | haben |
un | viel |
FR Regarder en premier appartement est toujours excitant
French | German |
---|---|
regarder | schauen |
excitant | aufregend |
premier | erste |
toujours | immer |
en | auf |
FR «Je loue mon petit appartement à Berlin pour 917 € par mois
DE "Ich vermiete meine kleine Wohnung in Berlin für 917 Euro im Monat
French | German |
---|---|
petit | kleine |
berlin | berlin |
mois | monat |
appartement | wohnung |
je | ich |
pour | in |
mon | meine |
FR Appartement Vecteurs familiales 142882 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
DE Wohnung Familie Vektoren 142882 Vektor Kunst bei Vecteezy
French | German |
---|---|
appartement | wohnung |
familiales | familie |
et | bei |
vectoriel | vektor |
FR Donc, ce vendredi soir, je me suis préparé comme un véritable hacker, en remplissant mon appartement de collations, de thé et de stimulants puissants
DE An diesem Freitagabend bereitete ich mich auf echte Hacker-Art vor, indem ich meine Wohnung mit Snacks, Tee und starken Stimulanzien füllte
French | German |
---|---|
véritable | echte |
hacker | hacker |
collations | snacks |
thé | tee |
stimulants | stimulanzien |
puissants | starken |
appartement | wohnung |
et | und |
je | ich |
par | an |
mon | meine |
ce | diesem |
FR Ce week-end, je suis monté dans l'appartement avec beaucoup de thé, beaucoup de bonbons et j'ai écrit du code
DE An diesem Wochenende habe ich die Wohnung mit viel Tee, vielen Süßigkeiten und dem Schreiben von Code aufgestockt
French | German |
---|---|
thé | tee |
bonbons | süßigkeiten |
week | wochenende |
code | code |
je | ich |
et | und |
beaucoup | viel |
ce | diesem |
FR Paris, France, novembre 1976 : rencontre avec le chanteur grec Georges Moustaki, 42 ans, chez lui dans son appartement de l'île Saint-Louis : portrait de trois-quarts. (photo : Michelle de Rouville/Paris Match/Scoop)
DE Paris, Frankreich, November 1976: Treffen mit dem griechischen Sänger Georges Moustaki, 42, bei ihm zu Hause in seiner Wohnung auf der le Saint-Louis: Dreiviertelporträt. (Foto: Michelle de Rouville / Paris Match / Scoop)
French | German |
---|---|
novembre | november |
rencontre | treffen |
chanteur | sänger |
photo | foto |
michelle | michelle |
match | match |
georges | georges |
scoop | scoop |
paris | paris |
le | le |
appartement | wohnung |
france | frankreich |
dans | in |
chez | zu |
FR La célèbre créatrice de mode française, Coco Chanel, debout dans son appartement parisien, dos à un écran, les mains dans les poches.
DE Die berühmte französische Modedesignerin Coco Chanel steht in ihrer Pariser Wohnung, mit dem Rücken zum Bildschirm, die Hände in den Taschen.
French | German |
---|---|
célèbre | berühmte |
parisien | pariser |
dos | rücken |
écran | bildschirm |
mains | hände |
chanel | chanel |
poches | taschen |
appartement | wohnung |
à | die |
dans | in |
de | ihrer |
son | steht |
française | französische |
FR Paris, France, novembre 1977 : rencontre avec Serge Gainsbourg, 49 ans, chez lui dans son appartement du 5 bis rue de Verneuil : plan souriant de trois-quarts assis dans son bureau, prenant des notes dans un carnet tout en téléphonant
DE Paris, Frankreich, November 1977: Serge Gainsbourg, 49, zu Hause in seiner Wohnung in der Rue de Verneuil 5: Serge Gainsbourg in seinem Büro - telefonierend mit einer Zigarette in der Hand
French | German |
---|---|
novembre | november |
serge | serge |
paris | paris |
appartement | wohnung |
bureau | büro |
france | frankreich |
en | in |
FR Idéalement situé à seulement une minute de L'anse Aux Epines, notre appartement vous plongera dans la prestigieuse qualité de St
DE In günstiger Lage, nur eine Minute von L'anse Aux Epines entfernt, entführt Sie unser Apartment in die prestigeträchtige Qualität von St
French | German |
---|---|
appartement | apartment |
qualité | qualität |
st | st |
minute | minute |
à | die |
dans | in |
de | entfernt |
une | eine |
notre | unser |
vous | sie |
FR 7 Nuits, 7 Nuits en appartement de vacances, aucune restauration, Location de VTT par personne et par nuit,...
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Mountain Bikes Verleih pro Person pro Nacht,...
French | German |
---|---|
restauration | verpflegung |
location | verleih |
nuits | nächte |
nuit | nacht |
en | in |
aucune | keine |
personne | person |
et | pro |
de | einer |
FR Préférez-vous passer la nuit dans un appartement de vacances spacieux, une auberge de jeunesse moderne ou plutôt dans un couvent ou dans un camping? La Suisse vous propose quelques hébergements des plus surprenants.
DE Übernachten Sie am liebsten in einer geräumigen Ferienwohnung, einer modernen Jugendherberge oder doch lieber in einem Kloster oder auf einem Campingplatz? Die Schweiz hat einige überraschende Schlafplätze für Sie bereit.
French | German |
---|---|
spacieux | geräumigen |
auberge | jugendherberge |
moderne | modernen |
camping | campingplatz |
dans | in |
ou | oder |
suisse | schweiz |
plus | lieber |
un | einem |
appartement | hat |
des | einige |
de | für |
vous | sie |
FR Dormir dans un appartement de vacances, dans un tipi ou sur la paille et déguster des produits frais de la ferme y sont de grands classiques
DE Schlafen in einer Ferienwohnung, Tipi oder im Stroh und frische Produkte vom Hof sind keine Seltenheit
French | German |
---|---|
dormir | schlafen |
paille | stroh |
frais | frische |
ferme | hof |
et | und |
ou | oder |
dans | in |
produits | produkte |
de | vom |
sont | sind |
FR Visite 3D d’un appartement londonien avec des Mattertags
DE 3D-Tour eines Londoner Apartments mit Mattertags
French | German |
---|---|
visite | tour |
avec | mit |
French | German |
---|---|
réservations | buchungen |
directement | direkt |
site | website |
sur | auf |
FR Weglot a débuté comme un petit projet avec Rémy et Augustin dans un appartement parisien.
DE Weglot begann mit Rémy und Augustin als ein kleines Projekt in einer Pariser Wohnung.
French | German |
---|---|
weglot | weglot |
petit | kleines |
projet | projekt |
parisien | pariser |
débuté | begann |
et | und |
appartement | wohnung |
dans | in |
un | ein |
avec | mit |
comme | als |
Showing 50 of 50 translations