FR Cold Shot ne propose pas de repas ou de collations à bord de ses bus. Lors de votre trajet en bus, nous vous conseillons donc d'emporter quelques collations et une boisson conservée dans une bouteille d'eau réutilisable.
"collations" in French can be translated into the following German words/phrases:
collations | snacks |
FR Cold Shot ne propose pas de repas ou de collations à bord de ses bus. Lors de votre trajet en bus, nous vous conseillons donc d'emporter quelques collations et une boisson conservée dans une bouteille d'eau réutilisable.
DE Cold Shot bietet an Bord keine Mahlzeiten oder Snacks an. Wir empfehlen Ihnen, einige Snacks sowie Getränke in wiederverwendbaren Wasserflaschen auf Ihre Busfahrt mitzunehmen.
French | German |
---|---|
cold | cold |
propose | bietet |
repas | mahlzeiten |
collations | snacks |
bord | bord |
boisson | getränke |
ou | oder |
en | in |
quelques | einige |
conseillons | wir empfehlen |
ne | keine |
nous | wir |
FR KCTI ne propose pas de repas ou de collations à bord de ses bus. Lors de votre trajet en bus, nous vous conseillons donc d'emporter quelques collations et une boisson conservée dans une bouteille d'eau réutilisable.
DE KCTI bietet an Bord keine Mahlzeiten oder Snacks an. Wir empfehlen Ihnen, einige Snacks sowie Getränke in wiederverwendbaren Wasserflaschen auf Ihre Busfahrt mitzunehmen.
French | German |
---|---|
propose | bietet |
repas | mahlzeiten |
collations | snacks |
bord | bord |
boisson | getränke |
ou | oder |
en | in |
quelques | einige |
conseillons | wir empfehlen |
ne | keine |
nous | wir |
FR Quick Shuttle ne propose pas de repas ou de collations à bord de ses bus. Lors de votre trajet en bus, nous vous conseillons donc d'emporter quelques collations et une boisson conservée dans une bouteille d'eau réutilisable.
DE Quick Shuttle bietet an Bord keine Mahlzeiten oder Snacks an. Wir empfehlen Ihnen, einige Snacks sowie Getränke in wiederverwendbaren Wasserflaschen auf Ihre Busfahrt mitzunehmen.
French | German |
---|---|
shuttle | shuttle |
propose | bietet |
repas | mahlzeiten |
collations | snacks |
bord | bord |
boisson | getränke |
quick | quick |
ou | oder |
en | in |
quelques | einige |
conseillons | wir empfehlen |
ne | keine |
nous | wir |
FR YVR Whistler/SkyLynx ne propose pas de repas ou de collations à bord de ses bus. Lors de votre trajet en bus, nous vous conseillons donc d'emporter quelques collations et une boisson conservée dans une bouteille d'eau réutilisable.
DE YVR Whistler/SkyLynx bietet an Bord keine Mahlzeiten oder Snacks an. Wir empfehlen Ihnen, einige Snacks sowie Getränke in wiederverwendbaren Wasserflaschen auf Ihre Busfahrt mitzunehmen.
French | German |
---|---|
skylynx | skylynx |
propose | bietet |
repas | mahlzeiten |
collations | snacks |
bord | bord |
boisson | getränke |
ou | oder |
en | in |
quelques | einige |
conseillons | wir empfehlen |
ne | keine |
nous | wir |
FR Epic Rides ne propose pas de repas ou de collations à bord de ses bus. Lors de votre trajet en bus, nous vous conseillons donc d'emporter quelques collations et une boisson conservée dans une bouteille d'eau réutilisable.
DE Epic Rides bietet an Bord keine Mahlzeiten oder Snacks an. Wir empfehlen Ihnen, einige Snacks sowie Getränke in wiederverwendbaren Wasserflaschen auf Ihre Busfahrt mitzunehmen.
French | German |
---|---|
propose | bietet |
repas | mahlzeiten |
collations | snacks |
bord | bord |
boisson | getränke |
ou | oder |
en | in |
quelques | einige |
conseillons | wir empfehlen |
ne | keine |
nous | wir |
FR Comment vendre des collations en ligne | Ouvrir une boutique de collations - Shopify Belgique
DE Online Snacks verkaufen | Starte einen Onlineshop für Snacks - Shopify Belgien
French | German |
---|---|
collations | snacks |
belgique | belgien |
en ligne | online |
ouvrir | starte |
shopify | shopify |
vendre | verkaufen |
de | für |
FR Comment vendre des collations en ligne | Ouvrir une boutique de collations - Shopify Belgique
DE Online Snacks verkaufen | Starte einen Onlineshop für Snacks - Shopify Belgien
French | German |
---|---|
collations | snacks |
belgique | belgien |
en ligne | online |
ouvrir | starte |
shopify | shopify |
vendre | verkaufen |
de | für |
FR Comment vendre des collations en ligne | Ouvrir une boutique de collations - Shopify Belgique
DE Online Snacks verkaufen | Starte einen Onlineshop für Snacks - Shopify Belgien
French | German |
---|---|
collations | snacks |
belgique | belgien |
en ligne | online |
ouvrir | starte |
shopify | shopify |
vendre | verkaufen |
de | für |
FR Comment vendre des collations en ligne | Ouvrir une boutique de collations - Shopify Belgique
DE Online Snacks verkaufen | Starte einen Onlineshop für Snacks - Shopify Belgien
French | German |
---|---|
collations | snacks |
belgique | belgien |
en ligne | online |
ouvrir | starte |
shopify | shopify |
vendre | verkaufen |
de | für |
FR Comment vendre des collations en ligne | Ouvrir une boutique de collations - Shopify Belgique
DE Online Snacks verkaufen | Starte einen Onlineshop für Snacks - Shopify Belgien
French | German |
---|---|
collations | snacks |
belgique | belgien |
en ligne | online |
ouvrir | starte |
shopify | shopify |
vendre | verkaufen |
de | für |
FR Comment vendre des collations en ligne | Ouvrir une boutique de collations - Shopify Belgique
DE Online Snacks verkaufen | Starte einen Onlineshop für Snacks - Shopify Belgien
French | German |
---|---|
collations | snacks |
belgique | belgien |
en ligne | online |
ouvrir | starte |
shopify | shopify |
vendre | verkaufen |
de | für |
FR Comment vendre des collations en ligne | Ouvrir une boutique de collations - Shopify Belgique
DE Online Snacks verkaufen | Starte einen Onlineshop für Snacks - Shopify Belgien
French | German |
---|---|
collations | snacks |
belgique | belgien |
en ligne | online |
ouvrir | starte |
shopify | shopify |
vendre | verkaufen |
de | für |
FR Comment vendre des collations en ligne | Ouvrir une boutique de collations - Shopify Belgique
DE Online Snacks verkaufen | Starte einen Onlineshop für Snacks - Shopify Belgien
French | German |
---|---|
collations | snacks |
belgique | belgien |
en ligne | online |
ouvrir | starte |
shopify | shopify |
vendre | verkaufen |
de | für |
FR Comment vendre des collations en ligne | Ouvrir une boutique de collations - Shopify Belgique
DE Online Snacks verkaufen | Starte einen Onlineshop für Snacks - Shopify Belgien
French | German |
---|---|
collations | snacks |
belgique | belgien |
en ligne | online |
ouvrir | starte |
shopify | shopify |
vendre | verkaufen |
de | für |
FR Comment vendre des collations en ligne | Ouvrir une boutique de collations - Shopify Belgique
DE Online Snacks verkaufen | Starte einen Onlineshop für Snacks - Shopify Belgien
French | German |
---|---|
collations | snacks |
belgique | belgien |
en ligne | online |
ouvrir | starte |
shopify | shopify |
vendre | verkaufen |
de | für |
FR Comment vendre des collations en ligne | Ouvrir une boutique de collations - Shopify Belgique
DE Online Snacks verkaufen | Starte einen Onlineshop für Snacks - Shopify Belgien
French | German |
---|---|
collations | snacks |
belgique | belgien |
en ligne | online |
ouvrir | starte |
shopify | shopify |
vendre | verkaufen |
de | für |
FR Comment vendre des collations en ligne | Ouvrir une boutique de collations - Shopify Belgique
DE Online Snacks verkaufen | Starte einen Onlineshop für Snacks - Shopify Belgien
French | German |
---|---|
collations | snacks |
belgique | belgien |
en ligne | online |
ouvrir | starte |
shopify | shopify |
vendre | verkaufen |
de | für |
FR Comment vendre des collations en ligne | Ouvrir une boutique de collations - Shopify Belgique
DE Online Snacks verkaufen | Starte einen Onlineshop für Snacks - Shopify Belgien
French | German |
---|---|
collations | snacks |
belgique | belgien |
en ligne | online |
ouvrir | starte |
shopify | shopify |
vendre | verkaufen |
de | für |
FR Comment vendre des collations en ligne | Ouvrir une boutique de collations - Shopify Belgique
DE Online Snacks verkaufen | Starte einen Onlineshop für Snacks - Shopify Belgien
French | German |
---|---|
collations | snacks |
belgique | belgien |
en ligne | online |
ouvrir | starte |
shopify | shopify |
vendre | verkaufen |
de | für |
FR Les collations représentent un énorme débouché, particulièrement en Chine où 74 % des consommateurs sont très friands de collations liquides entre les repas (la plus grande proportion au monde).
DE Zwischenmahlzeiten eröffnen ungeahnte Möglichkeiten, insbesondere in China, wo 74 % der Verbraucher gern auf flüssige Zwischenmahlzeiten zurückgreifen – prozentual ist dies der größte Anteil weltweit.
French | German |
---|---|
particulièrement | insbesondere |
chine | china |
consommateurs | verbraucher |
proportion | anteil |
monde | weltweit |
la | der |
en | in |
au | auf |
FR killin, halloween, fantôme, surnaturel, film dhoreur, film dhorreur, comédie, drôle, film, citation, squelette, crâne, couteau, collations, nourriture, octobre, chat noir, sorcière
DE killin, halloween, geist, übernatürlich, gruseliger film, horrorfilm, komödie, lustig, film, zitat, skelett, totenkopf, messer, snacks, lebensmittel, oktober, schwarze katze, hexe
French | German |
---|---|
halloween | halloween |
fantôme | geist |
film | film |
comédie | komödie |
drôle | lustig |
citation | zitat |
squelette | skelett |
crâne | totenkopf |
couteau | messer |
collations | snacks |
nourriture | lebensmittel |
octobre | oktober |
noir | schwarze |
sorcière | hexe |
chat | die |
FR Tous les jours, nous prenons le déjeuner, des collations sans fin et du café infusé à froid. Avons-nous mentionné notre salle de jeux et notre cafétéria?
DE Wir haben jeden Tag Mittagessen, endlose Snacks und kalten Kaffee vom Fass. Haben wir unser Spielzimmer und die riesige Cafeteria erwähnt?
French | German |
---|---|
collations | snacks |
café | kaffee |
froid | kalten |
mentionné | erwähnt |
cafétéria | cafeteria |
sans fin | endlose |
et | und |
déjeuner | mittagessen |
à | die |
nous | wir |
de | vom |
notre | unser |
FR Nous aimons penser que nos avantages sont bien plus que de simples avantages amusants (bien que nous aimions les bonnes collations de bureau)
DE Die Vorteile, die wir unseren Mitarbeitern bieten, gehen weit über den zusätzlichen „Spaßfaktor“ bei der Arbeit hinaus (auch wenn wir natürlich alle leckere Snacks in den Pausen lieben!)
French | German |
---|---|
amusants | spaß |
collations | snacks |
avantages | vorteile |
aimons | lieben |
de | die |
bonnes | bei |
plus | der |
nous | wir |
FR Donc, ce vendredi soir, je me suis préparé comme un véritable hacker, en remplissant mon appartement de collations, de thé et de stimulants puissants
DE An diesem Freitagabend bereitete ich mich auf echte Hacker-Art vor, indem ich meine Wohnung mit Snacks, Tee und starken Stimulanzien füllte
French | German |
---|---|
véritable | echte |
hacker | hacker |
collations | snacks |
thé | tee |
stimulants | stimulanzien |
puissants | starken |
appartement | wohnung |
et | und |
je | ich |
par | an |
mon | meine |
ce | diesem |
FR 3 Nuits, 3 Nuits en Prix par personne en chambre double, Petit-déjeuner, Eau - café - thé et collations...
DE 3 Nächte, 3 Nächte im Preis pro Person im Doppelzimmer, Frühstück, Wasser - Kaffee - Tee & Snacks bis 18.00...
French | German |
---|---|
nuits | nächte |
eau | wasser |
café | kaffee |
thé | tee |
collations | snacks |
chambre double | doppelzimmer |
prix | preis |
personne | person |
et | pro |
déjeuner | frühstück |
FR Se laisser surprendre par la majesté du paysage, dormir dans de confortables cabanes et savourer de délicieuses collations en chemin ? voilà ce qui vous attend lors du Nendaz Trekking.
DE Sich von der majestätischen Landschaft überraschen lassen, in gemütlichen Hütten schlafen und auf dem Weg köstliche Snacks geniessen ? das erwartet Sie auf dem Nendaz Trekking.
French | German |
---|---|
laisser | lassen |
paysage | landschaft |
dormir | schlafen |
confortables | gemütlichen |
cabanes | hütten |
savourer | geniessen |
délicieuses | köstliche |
collations | snacks |
attend | erwartet |
surprendre | überraschen |
et | und |
en | in |
FR Supprime des heures interminables de mise en mémoire tampon et le chargement! Vous pouvez télécharger la vidéo et regarder le film sans interruption (vous avez le droit de faire une pause et obtenir des collations).
DE Entfernt endlose Stunden Pufferung und Laden! Sie können das Video herunterladen und den Film ohne Unterbrechung beobachten (Sie erlaubt es zu pausieren und ein paar Snacks zu bekommen).
French | German |
---|---|
heures | stunden |
regarder | beobachten |
interruption | unterbrechung |
pause | pausieren |
collations | snacks |
mise en mémoire tampon | pufferung |
et | und |
télécharger | herunterladen |
film | film |
vidéo | video |
sans | ohne |
FR Recette de barres aux fruits et aux noix | Collations saines pour grignoter à la maison
DE Gesunde snacks für zu hause: Rezept für frucht- und nussriegel
French | German |
---|---|
recette | rezept |
collations | snacks |
saines | gesunde |
maison | hause |
et | und |
à | zu |
FR Déjeuner, nourriture et collations sains dans nos bureaux
DE Gesundes Mittagessen, Essen und Snacks in unseren Büros
French | German |
---|---|
et | und |
collations | snacks |
sains | gesundes |
dans | in |
nos | unseren |
bureaux | büros |
déjeuner | mittagessen |
nourriture | essen |
FR Restauration: Twiga Terrace, Cypress Circle Café, Herzstein Trading Post, et chariots et kiosques dans tout le zoo pour les boissons et les collations.
DE Restaurants: Twiga Terrace, Cypress Circle Café, Herzstein Trading Post sowie Karren und Kioske im gesamten Zoo für Getränke und Snacks.
French | German |
---|---|
restauration | restaurants |
trading | trading |
kiosques | kioske |
zoo | zoo |
boissons | getränke |
collations | snacks |
et | und |
post | post |
dans | im |
pour | für |
FR Cherchez-lui dans votre jardin de savoureuses collations
DE Suche deinen Garten nach Futter für deine Raube ab
French | German |
---|---|
jardin | garten |
cherchez | suche |
de | ab |
votre | deine |
FR Si vous le pouvez, mangez des pommes de terre bouillies, des biscuits et de la gelée comme déjeuner. Pensez à apporter votre repas et vos collations (du biscuit soda) à l’école pour soulager votre estomac [14]
DE Iss Backkartoffeln, Cracker und Wackelpudding zum Mittag, wenn möglich. Du kannst dein Mittag und Snacks auch mitbringen, z.B. Cracker, um den Magen zu beruhigen.[14]
French | German |
---|---|
déjeuner | mittag |
apporter | mitbringen |
collations | snacks |
estomac | magen |
et | und |
si | wenn |
à | zu |
pouvez | kannst |
de | zum |
French | German |
---|---|
collations | snacks |
sucré | süßen |
employés | mitarbeiter |
et | und |
autres | anderen |
gâteaux | kuchen |
de | unserer |
nous | wir |
avec | mit |
FR Vous trouverez également le marché Walapai ici, où vous pourrez faire le plein d'essence et de collations pour la route.
DE Hier finden Sie auch den Walapai-Markt, auf dem Sie Benzin und Snacks für die Straße tanken können.
French | German |
---|---|
trouverez | finden |
marché | markt |
collations | snacks |
et | und |
ici | hier |
également | auch |
pourrez | sie |
de | straße |
pour | für |
FR Des plats à emporter sont disponibles au Walapai Market, qui comprend une épicerie bien approvisionnée, des pâtisseries et un café-bar, ainsi que des collations et des articles divers.
DE Auf dem Walapai Market gibt es Gerichte für unterwegs mit einem gut sortierten Feinkostladen, Gebäck und einer Kaffeebar sowie Snacks und Kleinigkeiten.
French | German |
---|---|
plats | gerichte |
market | market |
pâtisseries | gebäck |
collations | snacks |
bien | gut |
et | und |
un | einem |
à | auf |
une | einer |
au | dem |
FR Tout au long de l'aventure, de l'eau, des sodas, des jus et des collations sont disponibles
DE Während des gesamten Abenteuers stehen Wasser, Limonade, Saft und Snacks zur Verfügung
French | German |
---|---|
leau | wasser |
jus | saft |
collations | snacks |
et | und |
de | zur |
disponibles | verfügung |
FR Déjeuner et collations et boissons assorties au besoin
DE Mittagessen und verschiedene Snacks und Getränke nach Bedarf
French | German |
---|---|
déjeuner | mittagessen |
collations | snacks |
boissons | getränke |
besoin | bedarf |
et | und |
au | nach |
FR Un réfrigérateur et un micro-ondes permettent de ranger et de préparer des repas et des collations simples
DE Ein Kühlschrank und eine Mikrowelle ermöglichen die Aufbewahrung und Zubereitung einfacher Mahlzeiten und Snacks
French | German |
---|---|
réfrigérateur | kühlschrank |
permettent | ermöglichen |
préparer | zubereitung |
repas | mahlzeiten |
collations | snacks |
micro | mikrowelle |
et | und |
un | einfacher |
FR La seule excursion d'une journée en rafting du genre comprend un guide de rivière certifié, une randonnée jusqu'aux chutes Travertine et un déjeuner, un assortiment de collations et de boissons.
DE Die einzige eintägige Rafting-Tour dieser Art beinhaltet einen zertifizierten Flussführer, eine Wanderung zu den Travertine Falls und ein Mittagessen, verschiedene Snacks und Getränke.
French | German |
---|---|
excursion | tour |
rafting | rafting |
genre | art |
comprend | beinhaltet |
certifié | zertifizierten |
randonnée | wanderung |
déjeuner | mittagessen |
collations | snacks |
boissons | getränke |
et | und |
FR Dégustez de l'alcool de première qualité (21 ans et plus) ainsi que des collations et des boissons sans alcool au bar à bord.
DE Genießen Sie Premium-Spirituosen (ab 21 Jahren) sowie Snacks und alkoholfreie Getränke an der Bar an Bord.
French | German |
---|---|
dégustez | genießen |
ans | jahren |
collations | snacks |
boissons | getränke |
bar | bar |
bord | bord |
de | ab |
et | und |
à | an |
FR La nourriture et les boissons de l'extérieur ne sont pas autorisées sur les bateaux. N'hésitez pas à déjeuner avant la croisière ou à dîner après la croisière ; vous pouvez acheter les collations disponibles au bar à bord.
DE Speisen und Getränke im Freien sind auf Booten nicht gestattet. Gerne können Sie vor der Kreuzfahrt zu Mittag essen oder nach der Kreuzfahrt zu Abend essen. Snacks erhalten Sie an der Bar an Bord.
French | German |
---|---|
boissons | getränke |
croisière | kreuzfahrt |
collations | snacks |
bar | bar |
bord | bord |
et | und |
ou | oder |
autorisé | gestattet |
disponibles | freien |
pas | nicht |
à | zu |
nourriture | essen |
déjeuner | mittag |
FR Réglez les réplicateurs sur délicieux et procurez-vous de délicieuses collations.
DE Stellen Sie Replikatoren auf köstlich ein und holen Sie sich leckere Snacks.
French | German |
---|---|
collations | snacks |
et | und |
délicieuses | leckere |
FR Repas : Menu présentant plusieurs choix et des collations fraîchement préparées, ainsi qu'un service de bar complet à bord. Il n'est pas autorisé d'apporter de la nourriture ou des boissons de l'extérieur.
DE Gastronomie: Menü mit frisch zubereiteten Optionen und Snacks, sowie eine voll ausgestattete Bar an Bord. Es sind keine Nahrungsmittel oder Getränke außerhalb erlaubt.
French | German |
---|---|
collations | snacks |
fraîchement | frisch |
bar | bar |
bord | bord |
autorisé | erlaubt |
boissons | getränke |
menu | menü |
complet | voll |
et | und |
ou | oder |
il | es |
présentant | mit |
choix | optionen |
par | an |
FR Quel que soit l'itinéraire que vous choisissez, n'oubliez pas de porter des chaussures confortables, d'apporter de l'eau et peut-être des collations, car vous partez pour une aventure d'une journée entière.
DE Egal welche Route Sie wählen, vergessen Sie nicht, gute Wanderschuhe, Wasser und vielleicht Snacks mitzubringen, denn Sie befinden sich auf einem ganztägigen Abenteuer.
French | German |
---|---|
choisissez | wählen |
leau | wasser |
collations | snacks |
aventure | abenteuer |
et | und |
pas | nicht |
peut | vielleicht |
de | denn |
vous | sie |
FR Longue Table De Banquet. Boissons Et Collations Sur La Table. Les Gens Sont Assis à Table. Concept De Célébrations Communes. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 143080494.
DE Lange Banketttafel. Getränke Und Snacks Auf Dem Tisch. Leute Sitzen Am Tisch. Konzept Der Gemeinsamen Feiern. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 143080494.
French | German |
---|---|
table | tisch |
boissons | getränke |
collations | snacks |
assis | sitzen |
concept | konzept |
communes | gemeinsamen |
et | und |
les gens | leute |
photos | image |
FR Banque d'images — Longue table de banquet. Boissons et collations sur la table. Les gens sont assis à table. Concept de célébrations communes.
DE Standard-Bild — Lange Banketttafel. Getränke und Snacks auf dem Tisch. Leute sitzen am Tisch. Konzept der gemeinsamen Feiern.
FR Longue table de banquet. Boissons et collations sur la table. Les gens sont assis à table. Concept de célébrations communes.
DE Lange Banketttafel. Getränke und Snacks auf dem Tisch. Leute sitzen am Tisch. Konzept der gemeinsamen Feiern.
French | German |
---|---|
table | tisch |
boissons | getränke |
collations | snacks |
assis | sitzen |
concept | konzept |
communes | gemeinsamen |
et | und |
les gens | leute |
FR Restauration Rapide Et Le Concept De Mauvaise Alimentation - De Près De Collations De Restauration Rapide Et Des Boissons à Base De Cola Sur La Table En Bois Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 55283534.
DE Fast Food Und Ungesunde Ernährung Konzept - Nahaufnahme Von Fast-Food-Snacks Und Cola-Getränk Auf Holztisch Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 55283534.
French | German |
---|---|
concept | konzept |
collations | snacks |
cola | cola |
et | und |
alimentation | ernährung |
en bois | holztisch |
de | von |
photos | image |
FR Banque d'images — restauration rapide et le concept de mauvaise alimentation - de près de collations de restauration rapide et des boissons à base de cola sur la table en bois
DE Standard-Bild — Fast Food und ungesunde Ernährung Konzept - Nahaufnahme von Fast-Food-Snacks und Cola-Getränk auf Holztisch
FR restauration rapide et le concept de mauvaise alimentation - de près de collations de restauration rapide et des boissons à base de cola sur la table en bois
DE Fast Food und ungesunde Ernährung Konzept - Nahaufnahme von Fast-Food-Snacks und Cola-Getränk auf Holztisch
French | German |
---|---|
concept | konzept |
collations | snacks |
cola | cola |
et | und |
alimentation | ernährung |
en bois | holztisch |
de | von |
Showing 50 of 50 translations