Hire a translator I am translator

Translate "delivery" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "delivery" from French to Portuguese

Translations of delivery

"delivery" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

delivery delivery entrega

Translation of French to Portuguese of delivery

French
Portuguese

FR La solution Edge Log Delivery de Cloudflare (en bêta) vous permet d'envoyer vos journaux directement depuis la périphérie vers le partenaire de votre choix, sans transiter par l'un de nos datacenters principaux en premier lieu.

PT O Edge Log Delivery (Beta) da Cloudflare permite o envio dos registos ("logs") diretamente da periferia para o seu parceiro de eleição — sem passar por um dos nossos data centers centrais primeiro.

French Portuguese
edge edge
delivery delivery
cloudflare cloudflare
bêta beta
directement diretamente
partenaire parceiro
log log
de de
le o
permet permite
journaux logs
votre seu
nos nossos
premier primeiro
en para

FR Enregistrer le SlideShare Scraping data from delivery food app.

PT Salvar o SlideShare Scraping data from delivery food app.

French Portuguese
enregistrer salvar
slideshare slideshare
delivery delivery
food food
app app
le o
data data

FR Partager le SlideShare Scraping data from delivery food app.

PT Compartilhar o SlideShare Scraping data from delivery food app.

French Portuguese
partager compartilhar
slideshare slideshare
delivery delivery
food food
app app
le o
data data

FR Favor Delivery a partagé une partie de la presse récente qu’ils obtenaient d’un blog populaire.

PT O Favor Delivery compartilhou parte da imprensa recente que eles estavam recebendo de um blog popular.

French Portuguese
delivery delivery
partagé compartilhou
presse imprensa
récente recente
blog blog
populaire popular
de de
dun um
partie parte
a estavam
quils que
la eles

FR Thales PIN Delivery peut aider à protéger les informations de carte de crédit et de code PIN, non seulement lors de la génération, mais également pendant le processus d’approvisionnement.

PT A PIN Delivery da Thales pode ajudar a proteger dados do cartão de crédito e do PIN não somente na geração, mas durante toda a entrega.

French Portuguese
thales thales
pin pin
aider ajudar
protéger proteger
informations dados
crédit crédito
génération geração
delivery delivery
et e
à na
mais mas
seulement somente
peut pode
de de
carte cartão
le o
la a
n não

FR « [PIN Delivery de Thales] est le parfait exemple de notre engagement afin de protéger et de simplifier les opérations bancaires de nos clients

PT "A [PIN Delivery da Thales] é um exemplo perfeito de como nos esforçamos para tornar as operações bancárias seguras e convenientes para nossos clientes

French Portuguese
pin pin
delivery delivery
thales thales
parfait perfeito
exemple exemplo
protéger seguras
opérations operações
clients clientes
est é
et e
de de
le a
nos nossos

FR Une solution dont nous n’avons pas encore discuté est l’utilisation d’un CDN (Content Delivery Network)

PT Uma solução que ainda não discutimos é o uso de um CDN (Content Delivery Network)

French Portuguese
solution solução
lutilisation uso
cdn cdn
delivery delivery
network network
est é
dun um
encore ainda
une uma
dont de
pas não

FR E-Posting et E-Delivery définis

PT Lançamento e entrega eletrônica definidos

French Portuguese
définis definidos
delivery entrega
e eletrônica
et e

FR Sur la boutique en ligne Citrix, vous pouvez acheter les produits Citrix Workspace et App Delivery & Security, ou vous renseigner sur nos produits, nos abonnements et solliciter un devis.

PT Na loja online da Citrix, você pode comprar o Citrix Workspace, os produtos de entrega e segurança de aplicativos ou saber mais sobre nossos produtos, assinaturas e solicitar uma cotação.

French Portuguese
citrix citrix
delivery entrega
abonnements assinaturas
solliciter solicitar
en ligne online
workspace workspace
la a
acheter comprar
et e
ou ou
boutique loja
vous você
un uma
nos nossos
en os
pouvez pode
produits produtos

FR Delivery Insights (Informations sur la distribution) Grâce aux Informations sur la distribution, vous pouvez suivre la progression de votre campagne par e-mail au fur et à mesure de son envoi vers vos destinataires

PT Insights de entrega Com Insights de entrega, você pode acompanhar o progresso da sua campanha por e-mail, da maneira como ela será exibida aos destinatários

French Portuguese
suivre acompanhar
progression progresso
campagne campanha
destinataires destinatários
insights insights
et e
distribution entrega
vous você
de de
mail e-mail
pouvez pode
e-mail mail

FR Stop Delivery (Arrêter la distribution) Avec Mailchimp Pro, vous pouvez arrêter une campagne en cours d’envoi

PT Interrupção da entrega Com o Mailchimp Pro, você tem o poder de parar uma campanha durante o envio

French Portuguese
arrêter parar
mailchimp mailchimp
campagne campanha
distribution entrega
vous você
pro pro
pouvez poder
une uma
en durante
avec o

FR Si vous remarquez la présence d’une erreur dans une campagne que vous venez d’envoyer, utilisez Stop Delivery (Arrêter la distribution) pour empêcher qu’elle soit envoyée au reste de votre audience

PT Ao perceber que cometeu um erro em uma campanha que acabou de enviar, use a interrupção da entrega para que ela não seja enviada ao restante do público

French Portuguese
erreur erro
campagne campanha
reste restante
audience público
utilisez use
distribution entrega
la a
de de
empêcher para
une uma
envoyé enviada

FR Stop Delivery (Arrêter la distribution) fonctionne uniquement pour les campagnes qui comportent un minimum de 10 000 abonnés.

PT A interrupção da entrega funciona apenas em campanhas com 10.000 assinantes ou mais.

French Portuguese
fonctionne funciona
campagnes campanhas
abonnés assinantes
distribution entrega
de com
la a
un apenas

FR Parce que vous ne pouvez pas corriger ce que vous ne voyez pas, Citrix Application Delivery Management offre une visibilité complète sur l’infrastructure cloud et sur site, quel que soit le facteur de forme de l’ADC

PT Como você não pode consertar o que não pode ver, o Citrix Application Delivery Management fornece visibilidade holística da infraestrutura local e em nuvem, independentemente do fator-forma da ADC

French Portuguese
citrix citrix
delivery delivery
management management
cloud nuvem
site local
facteur fator
forme forma
application application
visibilité visibilidade
et e
vous você
de do
pouvez pode
voyez o que
offre da
le o
pas não

FR Les ressources statiques sont stockées par nos prestataires de services de réseaux de diffusion de contenu (CDN ou Content Delivery Networks) afin que vous ne puissiez pas rediriger l’URL d’une image ou d’un fichier.

PT Osativos estáticos são armazenados por nossos provedores de serviços de rede de entrega de conteúdo (CDNs), portanto, você não pode redirecionar uma imagem ou URL de arquivo.

French Portuguese
services serviços
rediriger redirecionar
image imagem
fichier arquivo
stockées armazenados
puissiez pode
ou ou
réseaux rede
diffusion entrega
vous você
prestataires provedores
de de
contenu conteúdo
nos nossos
que o

FR Illustrations clipart & images Delivery service en PNG et SVG

PT Ilustrações e imagens de clipart de Delivery service em PNG e SVG

French Portuguese
delivery delivery
service service
en em
png png
et e
svg svg
illustrations ilustrações
clipart clipart
images imagens

FR Dans la section Schedule Your Campaign (Programmer la campagne), utilisez le sélecteur de calendrier pour sélectionner l’option Delivery date (Date de distribution) afin de fixer la date de lancement de votre campagne.

PT No modal pop-up Schedule Your Campaign (Agendar sua campanha), clique no seletor de calendário Delivery Date (Data de entrega) para escolher o dia em que quer enviar a campanha.

French Portuguese
sélecteur seletor
campagne campanha
calendrier calendário
delivery delivery
distribution entrega
de de
campaign campaign
sélectionner que
date data
votre your
your sua

FR Akamai a été fondée en 1998 et est lentement devenue un chef de file mondial dans les services du Content Delivery Network (CDN)

PT A Akamai foi fundada em 1998 e lentamente tornou-se líder global em serviços de CDN (Content Delivery Network)

French Portuguese
lentement lentamente
mondial global
services serviços
delivery delivery
network network
cdn cdn
et e
été foi
devenue tornou
de de
est tornou-se
chef líder
fondée fundada

FR Pour finir, le OnePlus 8T prend également en charge Power Delivery - ce qui est une première

PT Como uma última observação sobre o carregamento, o OnePlus 8T também oferece suporte ao Power Delivery - o que é uma novidade

French Portuguese
charge carregamento
delivery delivery
power power
oneplus oneplus
également também
le o
en sobre
est é
une uma

FR Cela signifie que vous pouvez le charger rapidement à partir du chargeur de votre ordinateur portable ou utiliser ladaptateur Warp Charge pour charger vos autres tablettes / appareils en utilisant jusquà 45 W via la technologie Power Delivery

PT Isso significa que você pode carregá-lo rapidamente do carregador de seu laptop ou usar o adaptador Warp Charge para carregar seus outros tablets / dispositivos usando até 45 W por meio da tecnologia Power Delivery

French Portuguese
rapidement rapidamente
tablettes tablets
delivery delivery
w w
charge charge
appareils dispositivos
ou ou
charger carregar
chargeur carregador
power power
utiliser usar
autres outros
signifie significa
vous você
de de
utilisant usando
à para
du do
le o
pouvez pode
votre seu
technologie tecnologia
vos seus
jusqu até

FR Vous pouvez utiliser cette même méthode pour vérifier le Content Delivery Network (CDN) de Kinsta avec Google Search Console

PT Você pode usar esse mesmo método para verificar a Kinsta Content Delivery Network (CDN) com o Google Search Console

French Portuguese
méthode método
delivery delivery
network network
cdn cdn
kinsta kinsta
console console
vérifier verificar
de com
search search
vous você
même mesmo
google google
pouvez pode
utiliser usar

FR Mettre en œuvre une plateforme d’e-Delivery

PT Implementar uma plataforma de eDelivery

French Portuguese
plateforme plataforma
mettre implementar
une uma

FR Continuez à susciter l'intérêt pour votre jeu avec un contenu actualisé à l'aide de la puissante gestion des ressources du Cloud Content Delivery, du stockage dans le cloud et d'un réseau de diffusion de contenu fiable.

PT Mantenha seu jogo atualizado com novo conteúdo usando a poderosa gestão de assets, o armazenamento em nuvem e a rede de distribuição de conteúdo confiável da rede de distribuição de conteúdo.

French Portuguese
actualisé atualizado
puissante poderosa
gestion gestão
stockage armazenamento
diffusion distribuição
fiable confiável
ressources assets
cloud nuvem
et e
réseau rede
jeu jogo
contenu conteúdo
de de
du do
votre seu

FR Vous pouvez automatiser la configuration de CPX pour équilibrer les charges de tout type d’applications via StyleBooks, des modèles déclaratifs résidant dans Citrix Application Delivery Management.

PT Você pode automatizar a configuração do CPX para balancear a carga de qualquer tipo de aplicativo por meio de guias de estilo, ou seja, modelos declarativos que residem no Citrix Application Delivery Management.

French Portuguese
automatiser automatizar
cpx cpx
citrix citrix
delivery delivery
management management
configuration configuração
vous você
équilibrer carga
modèles modelos
application application
la a
de de
type tipo
pouvez pode

FR Citrix Application Delivery Management agit en tant que contrôleur, point d’orchestration et plateforme analytique pour Citrix ADC CPX

PT O Citrix Application Delivery Management atua como um controlador, ponto de orquestração e plataforma analítica para o Citrix ADC CPX

French Portuguese
citrix citrix
delivery delivery
management management
contrôleur controlador
point ponto
analytique analítica
adc adc
cpx cpx
application application
et e
plateforme plataforma
tant como
pour de
que o

FR Vous pouvez gérer les instances CPX en tant que flotte via Citrix Application Delivery Management avec configuration automatisée par instance et gestion des certificats SSL

PT Você pode gerenciar os CPXs como uma frota por intermédio do Citrix Application Delivery Management, com configuração automática por instância e gerenciamento de certificados SSL

French Portuguese
flotte frota
citrix citrix
delivery delivery
certificats certificados
ssl ssl
application application
management management
configuration configuração
instance instância
et e
vous você
gestion gerenciamento
gérer gerenciar
en os
pouvez pode
tant como
avec o

FR En utilisant Citrix Application Delivery Management comme contrôleur, vous pouvez intégrer les systèmes d’orchestration et les contrôleurs SDN, ou superposer des solutions réseau pour intégrer CPX à des topologies de réseau hôte ou routé.

PT Com o Citrix Application Delivery Management como controlador, você pode vincular-se a sistemas de orquestração, controladores SDN ou a soluções em redes sobrepostas para inserir o CPX em topologias de rede roteadas ou de hospedagem.

French Portuguese
citrix citrix
delivery delivery
sdn sdn
cpx cpx
hôte hospedagem
application application
management management
contrôleur controlador
systèmes sistemas
solutions soluções
réseau rede
ou ou
vous você
contrôleurs controladores
à para
de de
en em
pouvez pode

FR Au-delà du simple accès, vous pouvez étendre les fonctionnalités de la Smart Delivery Box avec le module Yale.

PT Além de apenas acessar, você pode expandir a funcionalidade da Smart Delivery Box com o Módulo Yale.

French Portuguese
accès acessar
étendre expandir
smart smart
delivery delivery
box box
module módulo
yale yale
simple apenas
fonctionnalité funcionalidade
vous você
de de
au-delà além
pouvez pode

FR Yale a également déclaré quil y aurait des accessoires pour la Yale Smart Delivery Box à lavenir.

PT Yale também disse que haverá acessórios para a Yale Smart Delivery Box no futuro.

French Portuguese
yale yale
accessoires acessórios
smart smart
delivery delivery
box box
également também
à para
la a
aurait que

FR Cest si vous avez un chargeur compatible 30W Power Delivery - car il nest pas livré avec un dans la boîte

PT Isso se você tiver um carregador com capacidade de entrega de energia de 30W - já que ele não vem com um na caixa

French Portuguese
chargeur carregador
delivery entrega
boîte caixa
si se
un um
car já que
vous você
vous avez tiver
il ele
cest o

FR La fonctionnalité Cloud Content Delivery de Unity combine une puissante gestion des ressources, un stockage dans le cloud et un réseau de diffusion de contenu fiable pour vous aider à diffuser le bon contenu à vos joueurs au bon moment.

PT O Cloud Content Delivery da Unity combina um poderoso gerenciamento de assets, armazenamento em nuvem e uma rede de distribuição de conteúdo confiável para ajudar você a entregar o conteúdo certo aos jogadores no momento certo.

French Portuguese
delivery delivery
combine combina
puissante poderoso
gestion gerenciamento
stockage armazenamento
diffusion distribuição
fiable confiável
aider ajudar
joueurs jogadores
ressources assets
et e
réseau rede
moment momento
vous você
de de
contenu conteúdo
à para
au no
cloud nuvem
un unity

FR Cloud Content Delivery et Remote Config peuvent être configurés pour fonctionner avec n'importe quel moteur.

PT O Cloud Content Delivery e o Remote Config podem ser configurados para qualquer engine.

French Portuguese
cloud cloud
delivery delivery
remote remote
configurés configurados
moteur engine
et e
peuvent podem
être ser
nimporte qualquer
avec o
pour para

FR Le Cloud Content Delivery est actuellement compatible avec des mises à jour en direct de groupes de ressources pour des applications exécutées sur des mobiles et des PC. La compatibilité avec des consoles n'est pas encore disponible.

PT O Cloud Content Delivery oferece suporte a atualizações ao vivo de pacotes de assets para aplicativos executados em dispositivos móveis e PC. Ainda não há suporte para console.

French Portuguese
cloud cloud
delivery delivery
exécutées executados
mobiles móveis
pc pc
consoles console
mises à jour atualizações
ressources assets
applications aplicativos
et e
groupes dispositivos
de de
à para
nest a
encore ainda
en direct vivo

FR Vous n'utilisez pas Unity pour votre jeu en direct ? Aucun problème. Le Cloud Content Delivery est facile à configurer pour n'importe quel type de moteur de jeu.

PT Você não está usando o Unity para seu jogo ao vivo? Sem problemas. O Cloud Content Delivery é fácil de configurar para qualquer engine de jogo.

French Portuguese
problème problemas
cloud cloud
delivery delivery
facile fácil
configurer configurar
moteur engine
jeu jogo
est é
nimporte qualquer
de de
le o
à para
vous você
en direct vivo
votre seu
pas não

FR Cloud Content Delivery : créer ou acheter ?

PT Cloud Content Delivery: criar ou comprar?

French Portuguese
cloud cloud
delivery delivery
créer criar
acheter comprar
ou ou

FR Comment déployer du contenu de jeu avec Cloud Content Delivery

PT Como implantar conteúdo de jogo com o Cloud Content Delivery

French Portuguese
déployer implantar
cloud cloud
delivery delivery
jeu jogo
contenu conteúdo
de de
du do
avec o

FR Dans ce court atelier, nous couvrons les étapes de base pour configurer Cloud Content Delivery et déployer plus rapidement du nouveau contenu pour vos joueurs.

PT Nesta breve oficina, falamos sobre as etapas básicas para configurar o Cloud Content Delivery e implantar conteúdo novo para os jogadores com mais rapidez.

French Portuguese
atelier oficina
cloud cloud
delivery delivery
nouveau novo
joueurs jogadores
base básicas
déployer implantar
et e
rapidement rapidez
court breve
étapes etapas
configurer configurar
plus mais
contenu conteúdo
du do
de com
pour para

FR Consultez le manuel pour utiliser le Cloud Content Delivery de façon optimale. Pour rejoindre la conversation et obtenir des solutions à vos problèmes de configuration, consultez notre forum.

PT Veja o manual para obter ajuda para colocar o Cloud Content Delivery em funcionamento. Para participar da conversa e obter soluções para seus problemas de configuração, confira nosso fórum.

French Portuguese
manuel manual
cloud cloud
delivery delivery
rejoindre participar
solutions soluções
configuration configuração
forum fórum
et e
problèmes problemas
conversation conversa
consultez confira
de de
à para
notre nosso
le o

FR Une utilisation gratuite de 50 Go de bande passante par mois vous est proposée avec le Cloud Content Delivery. Les tarifs sont basés sur l'utilisation mensuelle de la bande passante indiquée dans le tableau ci-dessous :

PT O Cloud Content Delivery oferece o uso gratuito de 50 GB de largura de banda por mês. O preço é baseado no uso mensal de largura de banda descrito na tabela abaixo:

French Portuguese
gratuite gratuito
bande banda
cloud cloud
delivery delivery
tableau tabela
est é
de de
mois mês
mensuelle mensal
basé baseado
le o
lutilisation uso
dessous abaixo
tarifs preço

FR Cliquez sur « Identifiez-vous pour démarrer » afin de commencer ou ajoutez le Cloud Content Delivery directement à partir de votre tableau de bord Unity.

PT Clique em “Inicie a sessão para começar” para iniciar ou adicione o Cloud Content Delivery diretamente de seu painel do Unity.

French Portuguese
ajoutez adicione
cloud cloud
delivery delivery
directement diretamente
tableau painel
votre seu
cliquez clique
de de
commencer começar
à para

FR Lorsque vous vous inscrivez pour un essai gratuit, vous devrez fournir les coordonnées de votre carte bancaire afin d'activer le Cloud Content Delivery

PT Durante a inscrição para o teste gratuito, serão solicitadas as informações do seu cartão de crédito para ativar o Cloud Content Delivery

French Portuguese
inscrivez inscrição
essai teste
gratuit gratuito
devrez ser
cloud cloud
delivery delivery
carte cartão
de de
votre seu

FR Est-ce que Cloud Content Delivery est adapté pour mon jeu ?

PT O meu jogo é ideal para o Cloud Content Delivery?

French Portuguese
cloud cloud
delivery delivery
jeu jogo
est é
mon meu
pour para
que o

FR Avec Cloud Content Delivery, you pouvez laisser tomber la création et le maintien fastidieux de votre propre backend.

PT Com o Cloud Content Delivery, você pode ignorar o trabalho complicado de construir e manter seu próprio back-end.

French Portuguese
cloud cloud
delivery delivery
création construir
maintien manter
et e
le o
de de
pouvez pode
votre seu

FR Est-ce que le Cloud Content Delivery ne peut être utilisé qu'avec un moteur Unity ?

PT O Cloud Content Delivery só pode ser usado com a engine da Unity?

French Portuguese
cloud cloud
delivery delivery
utilisé usado
moteur engine
quavec com
un unity
peut pode
être ser
est da

FR Si vous êtes un utilisateur Unity, la connexion du Cloud Content Delivery à votre pipeline de compilation se fera facilement grâce au système de ressources adressable

PT Se você for um usuário do Unity, conectar o Cloud Content Delivery ao seu pipeline de build é fácil com o Addressable Asset System

French Portuguese
utilisateur usuário
cloud cloud
delivery delivery
pipeline pipeline
système system
si se
à ao
vous você
de de
du do
un unity
votre seu
unity um

FR Le Cloud Content Delivery a été conçu pour livrer rapidement vos mises à jour de contenu de jeu à vos joueurs sur des nœuds régionaux dans le monde entier

PT O Cloud Content Delivery foi projetado para distribuir rapidamente as atualizações de conteúdo do seu jogo para seus jogadores por meio de nós regionais em todo o mundo

French Portuguese
cloud cloud
delivery delivery
rapidement rapidamente
régionaux regionais
joueurs jogadores
mises à jour atualizações
été foi
jeu jogo
nœuds nós
monde mundo
de de
contenu conteúdo
entier todo o mundo
conçu pour projetado
le o
vos seus
à para

FR Le Cloud Content Delivery est basé sur une infrastructure de RDC de premier choix avec des nœuds de diffusion rapides dans le monde entier. Pour la diffusion de contenu en Chine, veuillez nous contacter.

PT O Cloud Content Delivery foi desenvolvido com base na infraestrutura de uma CDN de ponta com nós de distribuição rápida em países do mundo todo. Para distribuição de conteúdo na China, entre em contato conosco.

French Portuguese
cloud cloud
delivery delivery
diffusion distribuição
rapides rápida
infrastructure infraestrutura
chine china
basé base
nœuds nós
monde mundo
de de
contenu conteúdo
nous conosco
une uma
contacter contato
entier todo
le o
en em

FR Le Cloud Content Delivery est actuellement compatible avec des mises à jour en direct de groupes de ressources pour des applications exécutées sur des mobiles et des PC

PT O Cloud Content Delivery oferece suporte a atualizações ao vivo de pacotes de assets para aplicativos executados em dispositivos móveis e PC

French Portuguese
cloud cloud
delivery delivery
exécutées executados
mobiles móveis
pc pc
mises à jour atualizações
ressources assets
applications aplicativos
et e
groupes dispositivos
de de
à para
en direct vivo

FR Cloud Content Delivery Gérez les ressources et diffusez du contenu via le cloud

PT Cloud Content Delivery Gerencie assets e entregue conteúdo pela nuvem

French Portuguese
delivery delivery
gérez gerencie
ressources assets
et e
contenu conteúdo
du do
cloud nuvem

FR Cela peut charger votre Switch pendant que vous y jouez, offrant 30 W via USB Power Delivery avec des ports supplémentaires pour charger des appareils supplémentaires.

PT Isso pode carregar seu switch enquanto você o joga, oferecendo 30 W via USB Power Delivery com portas adicionais para carregar dispositivos adicionais.

French Portuguese
offrant oferecendo
usb usb
delivery delivery
ports portas
supplémentaires adicionais
appareils dispositivos
switch switch
w w
jouez joga
power power
peut pode
charger carregar
vous você
votre seu
pour para
avec o

Showing 50 of 50 translations