Hire a translator I am translator

Translate "delivery" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "delivery" from French to Spanish

Translations of delivery

"delivery" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

delivery entrega

Translation of French to Spanish of delivery

French
Spanish

FR La sélection des domaines à utiliser par Auto-Phish est également essentielle si vous utilisez Advanced Delivery(la méthode de liste d'autorisation préférée dans M365) car Advanced Delivery limite votre liste d'autorisation à 10 domaines

ES La selección de los dominios que utilizará el Auto Phish también es esencial si utilizas la entrega avanzada(el método de lista permitida preferido en M365), ya que la entrega avanzada limita la lista permitida a 10 dominios

French Spanish
sélection selección
essentielle esencial
advanced avanzada
delivery entrega
limite limita
domaines dominios
méthode método
auto auto
préféré preferido
liste lista
également también
de de
utiliser utilizar
la la
m m
à a
est es

FR Edge Log Delivery transmet en toute sécurité les journaux depuis leur point d'inspection vers l'emplacement de stockage des journaux de votre choix.

ES Edge Log Delivery transmite los registros desde el punto de inspección al lugar de almacenamiento de registros de tu elección.

French Spanish
edge edge
transmet transmite
choix elección
delivery delivery
point punto
stockage almacenamiento
journaux registros
log log
de de
votre tu
en al

FR La solution Edge Log Delivery de Cloudflare (en bêta) vous permet d'envoyer vos journaux directement depuis la périphérie vers le partenaire de votre choix, sans transiter par l'un de nos datacenters principaux en premier lieu.

ES Edge Log Delivery (Beta) de Cloudflare te permite enviar registros directamente desde el extremo a tu socio de referencia, sin pasar primero por uno de nuestros centros de datos centrales.

French Spanish
bêta beta
permet permite
directement directamente
partenaire socio
datacenters centros de datos
delivery delivery
principaux centrales
edge edge
journaux registros
log log
de de
cloudflare cloudflare
votre tu
nos nuestros
lieu por

FR Aimer le SlideShare Scraping data from delivery food app.

ES Recomendar la SlideShare «Scraping data from delivery food app».

French Spanish
le la
slideshare slideshare
data data
food food
app app
delivery delivery

FR Enregistrer le SlideShare Scraping data from delivery food app.

ES Guardar la SlideShare «Scraping data from delivery food app».

French Spanish
enregistrer guardar
le la
slideshare slideshare
data data
food food
app app
delivery delivery

FR Partager le SlideShare Scraping data from delivery food app.

ES Compartir la SlideShare «Scraping data from delivery food app».

French Spanish
partager compartir
le la
slideshare slideshare
data data
food food
app app
delivery delivery

FR Thales PIN Delivery (anciennement ViewPIN) est la seule solution d’émission et de gestion des codes PIN en ligne entièrement automatisée et sécurisée de l’industrie

ES Thales PIN Delivery (anteriormente ViewPIN) es la única solución de gestión y emisión de PIN totalmente automatizada y segura basada en la web

French Spanish
thales thales
anciennement anteriormente
solution solución
entièrement totalmente
delivery delivery
émission emisión
en ligne web
et y
la la
en en
de de
est es
gestion gestión
automatisée automatizada
seule única
sécurisée segura

FR Thales PIN Delivery peut aider à protéger les informations de carte de crédit et de code PIN, non seulement lors de la génération, mais également pendant le processus d’approvisionnement.

ES Thales PIN Delivery puede ayudar a asegurar los datos de la tarjeta de crédito y el PIN  no solo en la generación, sino durante la entrega.

French Spanish
thales thales
peut puede
crédit crédito
protéger asegurar
delivery delivery
et y
génération generación
de de
informations datos
n no
aider ayudar
carte tarjeta
seulement sino
la la
le el
à a

FR « [PIN Delivery de Thales] est le parfait exemple de notre engagement afin de protéger et de simplifier les opérations bancaires de nos clients

ES "[Thales PIN Delivery] es un ejemplo perfecto de cómo nos esforzamos por hacer que la banca sea segura y conveniente para nuestros clientes

French Spanish
thales thales
parfait perfecto
exemple ejemplo
protéger segura
bancaires banca
clients clientes
delivery delivery
et y
de de
le la
est es
nos nuestros

FR “Notre mission est de toujours offrir une expérience client extraordinaire qui soit simple et rapide. C'est pour cela que nous nous appelons Delivery Hero (le héros de la livraison). Freshchat nous permet d'accomplir exactement cela.”

ES “Nuestra misión es brindar siempre una excelente experiencia al cliente, que sea rápida y fluida. El nombre de nuestra empresa lo dice todo: Delivery Hero. Freshdesk Messaging nos ayuda a lograr precisamente eso.”

FR Contrôlez intégralement la conception, la résilience et les coûts de votre réseau. Megaport offre un accès aux connexions hébergées, VIF hébergées et dédiées au cloud AWS via le programme AWS Direct Connect Service Delivery.

ES Toma el control del diseño, la resiliencia y los gastos de tu red. Megaport permite el acceso a conexiones alojadas, de VIF alojada y específicas a AWS Cloud a través del programa de prestación de servicios AWS Direct Connect.

French Spanish
conception diseño
résilience resiliencia
coûts gastos
et y
accès acceso
connexions conexiones
aws aws
direct direct
connect connect
contrôlez control
cloud cloud
réseau red
programme programa
service servicios
de de
hébergé alojada
la la
le el
votre tu
offre permite

FR Webcast: Statuts pour la police d'assurance E-Delivery - E-Posting | OneSpan

ES Webcast: Estatutos para la póliza de seguro E-Delivery & E-Posting | OneSpan

French Spanish
statuts estatutos
la la

FR Statuts pour la police d'assurance E-Delivery - E-Posting

ES Estatutos para la póliza de seguro E-Delivery & E-Posting

French Spanish
statuts estatutos
la la

FR E-Posting et E-Delivery définis

ES Publicación electrónica y entrega electrónica definidas

French Spanish
et y
définis definidas
e electrónica
delivery entrega

FR Kollective est le principal fournisseur indépendant d'infrastructure de réseau de diffusion de contenu d'entreprise (Enterprise Content Delivery Networking, ECDN)

ES Kollective es el proveedor independiente más importante de infraestructura para redes de distribución de contenido empresarial (ECDN)

French Spanish
fournisseur proveedor
indépendant independiente
diffusion distribución
enterprise empresarial
le el
de de
contenu contenido
networking redes
principal más
est es

FR Sur la boutique en ligne Citrix, vous pouvez acheter les produits Citrix Workspace et App Delivery & Security, ou vous renseigner sur nos produits, nos abonnements et solliciter un devis.

ES En la tienda en línea de Citrix puede comprar Citrix Workspace, productos de entrega y seguridad de aplicaciones, u obtener más información sobre nuestros productos, suscripciones y solicitar un presupuesto.

French Spanish
ligne línea
citrix citrix
delivery entrega
abonnements suscripciones
devis presupuesto
acheter comprar
et y
boutique tienda
en en
la la
security seguridad
vous solicitar
pouvez puede
produits productos
app aplicaciones
nos nuestros
solliciter obtener

FR Piloter l’excellence technologique et le delivery du logiciel open-source, de ses extensions, de sa plateforme de distribution ainsi que le système d’information de PrestaShop.

ES Impulsar la excelencia tecnológica y la puesta a disposición del software de código abierto, sus extensiones, su plataforma de distribución y el sistema de información PrestaShop

French Spanish
piloter impulsar
technologique tecnológica
distribution distribución
prestashop prestashop
open abierto
et y
logiciel software
extensions extensiones
source código
système sistema
de de
le el
plateforme plataforma
du del

FR Les ressources statiques sont stockées par nos prestataires de services de réseaux de diffusion de contenu (CDN ou Content Delivery Networks) afin que vous ne puissiez pas rediriger l’URL d’une image ou d’un fichier.

ES Los activos estáticos son almacenados por nuestros proveedores de servicios de red de entrega de contenido (CDN), por lo que no puedes redirigir una imagen o una URL de archivo.

French Spanish
stockées almacenados
puissiez puedes
rediriger redirigir
image imagen
fichier archivo
cdn cdn
ou o
ressources activos
diffusion entrega
prestataires proveedores
services servicios
réseaux red
de de
contenu contenido
ne no
nos nuestros

FR Parmi les intermédiaires que compte l’infrastructure d’Internet figurent les réseaux de diffusion des données (Content Delivery Networks, CDN), les registres de noms de domaine et les bureaux d’enregistrement

ES Entre algunos ejemplos de intermediarios de la infraestructura de Internet se incluyen las Redes de entrega de contenido (Content Delivery Networks, CDN), los registros de nombres de dominio y los registradores

French Spanish
intermédiaires intermediarios
cdn cdn
noms nombres
delivery delivery
domaine dominio
et y
diffusion entrega
données registros
content contenido
réseaux redes
de de

FR Quel est la durée d'enregistrement et de renouvellement pour un domaine .delivery ?

ES ¿Cuál es la duración de registro y de renovación para un dominio .delivery?

French Spanish
durée duración
renouvellement renovación
delivery delivery
la la
et y
de de
domaine dominio
est es

FR Vous pouvez enregistrer ou renouveler un domaine .delivery pour une durée de 1 à 10 ans.

ES Puede registrar o renovar un dominio .delivery por un período de entre 1 y 10 años.

French Spanish
enregistrer registrar
renouveler renovar
delivery delivery
domaine dominio
ou o
ans años
durée período
de de
pouvez puede
un a

FR L'extension .delivery est-elle compatible avec DNSSEC ?

ES ¿La extensión .delivery es compatible con DNSSEC?

French Spanish
dnssec dnssec
delivery delivery
est es
avec con
compatible compatible

FR Le .delivery est compatible avec DNSSEC. Cette option est gratuite et protège votre domaine contre les détournements malveillants. Vos visiteurs ont ainsi la garantie de consulter le site qu'ils souhaitent réellement voir. En savoir plus

ES El .delivery es compatible con DNSSEC. Esta acción es gratuita y protege su dominio de apropiaciones maliciosas. Así, sus visitantes tienen la seguridad de consultar el sitio que realmente quieren ver. Saber más

French Spanish
dnssec dnssec
gratuite gratuita
visiteurs visitantes
souhaitent quieren
delivery delivery
malveillants maliciosas
et y
de de
site sitio
voir ver
domaine dominio
plus más
compatible compatible
la la
le el
ainsi así
savoir saber
est es
réellement realmente

FR Quel est le délai d'activation d'un domaine .delivery ?

ES ¿Cuál es el plazo de activación de un dominio .delivery?

French Spanish
délai plazo
delivery delivery
le el
domaine dominio
est es

FR Quel est le délai de transfert d'un domaine .delivery ?

ES ¿Cuál es el plazo de transferencia de un dominio .delivery?

French Spanish
délai plazo
transfert transferencia
delivery delivery
le el
domaine dominio
de de
est es

FR Le transfert d'un .delivery nécessite 5 jours pour être pris en compte.

ES La transferencia .delivery requiere 5 días para ser tenida en cuenta.

French Spanish
transfert transferencia
nécessite requiere
compte cuenta
delivery delivery
en en
jours días
le la
être ser
pour para

FR Le changement du propriétaire légal d'un .delivery vers Infomaniak est immédiat.

ES El cambio de propietario legal de un .delivery a Infomaniak es inmediato.

French Spanish
changement cambio
légal legal
immédiat inmediato
delivery delivery
infomaniak infomaniak
le el
propriétaire propietario
est es

FR Quelle est la durée de la période de rédemption pour un .delivery ?

ES ¿Cuál es la duración del período de redención para un .delivery?

French Spanish
delivery delivery
la la
de de
est es
durée duración
période período

FR Vous pouvez récupérer un domaine .delivery pendant 30 jours suite à son expiration

ES Puede recuperar un dominio .delivery 30 días después de que haya caducado

French Spanish
récupérer recuperar
domaine dominio
jours días
delivery delivery
pouvez puede
un después
à que

FR Est-il possible de cacher les informations du Whois d'un .delivery ?

ES ¿Es posible ocultar los datos del Whois de un .delivery?

French Spanish
cacher ocultar
delivery delivery
est es
possible posible
informations datos
de de
du del

FR Créez un site Internet avec votre domaine .delivery

ES Cree un sitio web con su dominio .delivery

French Spanish
votre su
delivery delivery
domaine dominio
avec con
site sitio

FR Enregistrez votre domaine .delivery avec un hébergement complet et utilisez l'un de nos 80 thèmes professionnels pour créer un site Internet facile à mettre à jour et parfaitement optimisé pour les mobiles.

ES Registra tu dominio .delivery avec un hebergement complet et utilisez l'un de nos 80 temas profesionales para crear un sitio web fácil de actualizar y perfectamente optimizado para móviles.

French Spanish
hébergement hebergement
lun lun
parfaitement perfectamente
mobiles móviles
delivery delivery
optimisé optimizado
créer crear
mettre à jour actualizar
domaine dominio
de de
thèmes temas
professionnels profesionales
votre tu
et y
site sitio
facile fácil
à para

FR Dans la section Schedule Your Campaign (Programmer la campagne), utilisez le sélecteur de calendrier pour sélectionner l’option Delivery date (Date de distribution) afin de fixer la date de lancement de votre campagne.

ES En la sección Schedule Your Campaign (Programar tu campaña), haz clic en el botón Delivery date (Fecha de entrega) del selector de calendario para elegir el día en el que deseas enviar tu campaña.

French Spanish
sélecteur selector
programmer programar
campagne campaña
calendrier calendario
delivery delivery
distribution entrega
date date
campaign campaign
de de
sélectionner elegir
section sección
your your
la la
le el
votre tu

FR Découvrez comment Delivery Hero utilise Freshdesk Messaging pour coordonner la prestation de services dans plus de 50 pays

ES Descubra cómo Delivery Hero usa Freshdesk Messaging para coordinar sus servicios en más de 50 países

French Spanish
découvrez descubra
utilise usa
coordonner coordinar
pays países
delivery delivery
services servicios
de de
plus más
comment cómo

FR Pour finir, le OnePlus 8T prend également en charge Power Delivery - ce qui est une première

ES Como última nota sobre la carga, el OnePlus 8T también es compatible con Power Delivery, que es la primera vez

French Spanish
power power
delivery delivery
charge carga
également también
première primera
oneplus oneplus
le el
est es

FR Cela signifie que vous pouvez le charger rapidement à partir du chargeur de votre ordinateur portable ou utiliser ladaptateur Warp Charge pour charger vos autres tablettes / appareils en utilisant jusquà 45 W via la technologie Power Delivery

ES Eso significa que puede cargarlo rápidamente desde el cargador de su computadora portátil, o usar el adaptador Warp Charge para cargar sus otras tabletas / dispositivos usando hasta 45W a través de la tecnología Power Delivery

French Spanish
rapidement rápidamente
tablettes tabletas
w w
delivery delivery
ou o
appareils dispositivos
power power
charger cargar
chargeur cargador
utiliser usar
charge charge
signifie significa
de de
technologie tecnología
pouvez puede
votre su
ordinateur computadora
autres otras
utilisant usando
la la
jusqu hasta
le el
à a
portable portátil

FR Ceux qui utilisent un Content Delivery Network (CDN) devraient également avoir déjà ces en-têtes appliqués.

ES Aquellos que usan una Red de Entrega de Contenido (CDN) también deberían tener ya estas cabeceras aplicadas.

French Spanish
utilisent usan
content contenido
delivery entrega
déjà ya
en-têtes cabeceras
cdn cdn
devraient deberían
network red de
également también
ceux de
un una

FR Utiliser un CDN (content delivery network) pour accélérer la vitesse de chargement du site

ES Usar una CDN (red de entrega de contenido) para acelerar la velocidad de carga del sitio

French Spanish
delivery entrega
utiliser usar
cdn cdn
accélérer acelerar
chargement carga
content contenido
la la
site sitio
network red de
de de
du del
un una
vitesse la velocidad

FR Vous pouvez utiliser cette même méthode pour vérifier le Content Delivery Network (CDN) de Kinsta avec Google Search Console

ES Puede utilizar ese mismo método para verificar la red de distribución de contenidos (CDN) de Kinsta con Google Search Console

French Spanish
cdn cdn
kinsta kinsta
console console
méthode método
vérifier verificar
google google
utiliser utilizar
de de
le la
search search
même mismo
pouvez puede
network la red

FR L’extension est livrée avec des options CDN (content delivery network).

ES El plugin viene con opciones CDN (content delivery network).

French Spanish
options opciones
cdn cdn
network network
delivery delivery
avec con
est viene

FR Mettre en œuvre une plateforme d’e-Delivery

ES Implementar una plataforma de entrega electrónica (eDelivery)

French Spanish
delivery entrega
de de
plateforme plataforma

FR Les investisseurs de TravelPerk font aussi confiance à certaines des entreprises technologiques les plus novatrices, dont Slack, Trello, Twitter, Farfetch, Deliveroo, TransferWise et Delivery Hero.

ES TravelPerk comparte inversores con algunas de las empresas más innovadoras en tecnología, como Slack, Trello, Twitter, Farfetch, Deliveroo, TransferWise y Delivery Hero.

French Spanish
investisseurs inversores
entreprises empresas
technologiques tecnología
novatrices innovadoras
trello trello
twitter twitter
delivery delivery
et y
de de
plus más
à a

FR Continuez à susciter l'intérêt pour votre jeu avec un contenu actualisé à l'aide de la puissante gestion des ressources du Cloud Content Delivery, du stockage dans le cloud et d'un réseau de diffusion de contenu fiable.

ES Mantén tu juego actualizado con nuevo contenido de juego utilizando la poderosa administración de recursos de entrega de contenido en la nube, el almacenamiento en la nube y la red confiable de entrega de contenido.

French Spanish
actualisé actualizado
puissante poderosa
gestion administración
cloud nube
stockage almacenamiento
fiable confiable
ressources recursos
et y
jeu juego
diffusion entrega
réseau red
contenu contenido
de de
la la
le el
votre tu
à en

FR Vous pouvez automatiser la configuration de CPX pour équilibrer les charges de tout type d’applications via StyleBooks, des modèles déclaratifs résidant dans Citrix Application Delivery Management.

ES Puede automatizar la configuración de CPX para balancear la carga de cualquier tipo de aplicación mediante libros de estilo, que son plantillas declarativas que residen en Citrix Application Delivery Management.

French Spanish
cpx cpx
citrix citrix
management management
delivery delivery
automatiser automatizar
la la
configuration configuración
application application
dapplications aplicación
de de
pouvez puede
type tipo
modèles plantillas

FR Citrix Application Delivery Management agit en tant que contrôleur, point d’orchestration et plateforme analytique pour Citrix ADC CPX

ES Citrix Application Delivery Management actúa como un controlador, punto de orquestación y plataforma de análisis para Citrix ADC CPX

French Spanish
citrix citrix
management management
contrôleur controlador
point punto
analytique análisis
cpx cpx
delivery delivery
adc adc
application application
et y
en a
plateforme plataforma

FR Vous pouvez gérer les instances CPX en tant que flotte via Citrix Application Delivery Management avec configuration automatisée par instance et gestion des certificats SSL

ES Puede administrar los CPX como una flota mediante Citrix Application Delivery Management, con una configuración por instancia y administración de certificados de SSL automatizadas

French Spanish
cpx cpx
flotte flota
citrix citrix
certificats certificados
ssl ssl
delivery delivery
application application
management management
configuration configuración
et y
instance instancia
gérer administrar
gestion administración
pouvez puede
instances por
automatisé automatizadas
via de
en mediante

FR Appliquez des méthodes de chiffrement spécifiques sur tous les équilibreurs de charge en utilisant les outils de gestion des certificats SSL de Citrix Application Delivery Management

ES Ordene cifrados específicos en todos los balanceadores de carga utilizando las herramientas de administración de certificados SSL de Citrix Application Delivery Management

French Spanish
spécifiques específicos
charge carga
certificats certificados
ssl ssl
citrix citrix
chiffrement cifrados
delivery delivery
application application
en en
outils herramientas
management management
de de
tous todos
gestion administración
utilisant utilizando

FR La Yale Smart Delivery Box est une boîte en métal mesurant 600 x 450 x 350 mm et pesant environ 19 kg

ES La Yale Smart Delivery Box es una caja de metal que mide 600 x 450 x 350 mm y pesa unos 19 kg

French Spanish
yale yale
smart smart
métal metal
x x
delivery delivery
la la
box box
boîte caja
et y
une de
est es

FR Au-delà du simple accès, vous pouvez étendre les fonctionnalités de la Smart Delivery Box avec le module Yale.

ES Más allá del simple acceso, puede ampliar la funcionalidad de Smart Delivery Box con el Módulo Yale.

French Spanish
simple simple
accès acceso
étendre ampliar
smart smart
module módulo
yale yale
delivery delivery
box box
fonctionnalité funcionalidad
de de
pouvez puede
la la
le el
du del

FR Il sintégrera également à Yale Sync Smart Home Alarm et Yale Access, afin que les utilisateurs de ces plates-formes puissent avoir la Smart Delivery Box dans le cadre de ces systèmes.

ES También se integrará con Yale Sync Smart Home Alarm y Yale Access, para que los usuarios de esas plataformas puedan tener Smart Delivery Box como parte de esos sistemas.

French Spanish
yale yale
sync sync
smart smart
access access
utilisateurs usuarios
delivery delivery
box box
et y
puissent puedan
de de
plates-formes plataformas
systèmes sistemas
également también
home home
que esas

Showing 50 of 50 translations