Hire a translator I am translator

Translate "food" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "food" from French to Portuguese

Translations of food

"food" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

food alimentos comida food

Translation of French to Portuguese of food

French
Portuguese

FR Signez la Déclaration sur le climat de Slow Food  et rejoignez les milliers de personnes qui ont participé à la Conférence Slow Food Climate Action pour réclamer un monde bon, propre et juste et combattre le changement climatique

PT Está de volta Slow Fish, mas com um formato parcialmente novo: o evento internacional do Slow Food dedicado à biodiversidade dos ecossistemas aquáticos, às comunidades de pescadores e ao mar, um recurso de importância vital

French Portuguese
food food
conférence evento
monde internacional
et e
à ao
un um
le o
de de
la dos

FR Employés à Frys Food Stores sont généralement satisfaits de leur rémunération totale au Frys Food Stores , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

PT Colaboradores em Frys Food Stores são satisfeitos com sua recompensação em Frys Food Stores, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.

French Portuguese
employés colaboradores
à em
food food
satisfaits satisfeitos
rémunération recompensa
combinaison combinação
et e
sont são
de de
que o

FR Employés à Giant Food sont la plupart du temps insatisfaits de leur rémunération totale au Giant Food , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

PT Colaboradores em Giant Food são insatisfeitos com a compensção em Giant Food, que inclui stocks, equidades e benefícios.

French Portuguese
employés colaboradores
à em
food food
rémunération benefícios
comprend inclui
et e
sont são
de com
la a
que o

FR La majorité des employés de Giant Food croient que l'environement chez Giant Food est divisé entre positif et négatif

PT A maioria dos colaboradores emGiant Food se dividem entre os que acham o ambiente em Giant Food posotivo, e os que acham negatívo

French Portuguese
employés colaboradores
food food
et e
majorité maioria
chez em
de entre
que o

FR Control Union Certifications peut aider votre entreprise à obtenir et à conserver sa conformité réglementaire par rapport à la loi FSMA (Food Safety Modernization Act) de la Food and Drug Administration (FDA).

PT A Control Union Certifications pode ajudar a sua empresa a atingir e manter uma conformidade regulamentar com a Lei de Modernização da Segurança de Alimentos (FSMA) da Food and Drug Administration (FDA) dos EUA.

French Portuguese
aider ajudar
conformité conformidade
réglementaire regulamentar
fda fda
union union
certifications certifications
peut pode
food food
control control
et e
conserver manter
la a
entreprise empresa
de de
act lei

FR Visionnez la vidéo ci-dessous pour en savoir plus sur notre association avec Food & Bio Cluster (anciennement Danish Food Cluster).

PT Veja o vídeo abaixo para saber mais sobre nossa associação com o Food & Bio Cluster (antigo Danish Food Cluster).

French Portuguese
visionnez veja
savoir saber
association associação
food food
cluster cluster
bio bio
vidéo vídeo
plus mais
en sobre
notre nossa
dessous abaixo
ci-dessous para
avec o

FR Employés à Food lion sont la plupart du temps insatisfaits de leur rémunération totale au Food lion , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

PT Colaboradores em Food lion são insatisfeitos com a compensção em Food lion, que inclui stocks, equidades e benefícios.

French Portuguese
employés colaboradores
à em
food food
rémunération benefícios
comprend inclui
et e
sont são
de com
la a
que o

FR Un Mega Food Park a été mis en place à Haridwar dans le cadre du programme Mega Food Park du ministère des Industries de transformation des aliments (MoFPI) et un autre est en cours dans le district d'Udham Singh Nagar.

PT Um Mega Food Park foi estabelecido em Haridwar sob o esquema Mega Food Park do Ministério das Indústrias de Processamento de Alimentos (MoFPI) e outro está surgindo no distrito de Udham Singh Nagar.

French Portuguese
mega mega
park park
ministère ministério
industries indústrias
transformation processamento
district distrito
un um
food food
aliments alimentos
et e
été foi
programme esquema
de de
du do
autre outro
est é
le o

FR Control Union Certifications peut aider votre entreprise à obtenir et à conserver sa conformité réglementaire par rapport à la loi FSMA (Food Safety Modernization Act) de la Food and Drug Administration (FDA).

PT A Control Union Certifications pode ajudar a sua empresa a atingir e manter uma conformidade regulamentar com a Lei de Modernização da Segurança de Alimentos (FSMA) da Food and Drug Administration (FDA) dos EUA.

French Portuguese
aider ajudar
conformité conformidade
réglementaire regulamentar
fda fda
union union
certifications certifications
peut pode
food food
control control
et e
conserver manter
la a
entreprise empresa
de de
act lei

FR Visionnez la vidéo ci-dessous pour en savoir plus sur notre association avec Food & Bio Cluster (anciennement Danish Food Cluster).

PT Veja o vídeo abaixo para saber mais sobre nossa associação com o Food & Bio Cluster (antigo Danish Food Cluster).

French Portuguese
visionnez veja
savoir saber
association associação
food food
cluster cluster
bio bio
vidéo vídeo
plus mais
en sobre
notre nossa
dessous abaixo
ci-dessous para
avec o

FR Enregistrer le SlideShare Scraping data from delivery food app.

PT Salvar o SlideShare Scraping data from delivery food app.

French Portuguese
enregistrer salvar
slideshare slideshare
delivery delivery
food food
app app
le o
data data

FR Partager le SlideShare Scraping data from delivery food app.

PT Compartilhar o SlideShare Scraping data from delivery food app.

French Portuguese
partager compartilhar
slideshare slideshare
delivery delivery
food food
app app
le o
data data

FR Les listes « Les meilleurs » et « Comment… » sont également une valeur sûre. Voici quelques titres de Disney Food Blog qui méritent d?être mentionnés :

PT Listas dos ?melhores? e títulos ?como fazer? também são sempre uma aposta segura. Aqui estão alguns títulos dignos de clique do Disney Food Blog:

French Portuguese
listes listas
titres títulos
sûre segura
disney disney
food food
blog blog
de do
et e
voici aqui
comment como
une uma
sont são
meilleurs melhores

FR Des organisations telles que Food Standard Scotland, Transport Scotland, Marine Scotland, Forestry Scotland utilisent toutes notre solution de bureau basée sur la technologie Alcatel-Lucent Enterprise.

PT Na Escócia, organizações como a secretaria de segurança alimentar, de transporte, marinha e de florestas utilizam a nossa solução desktop apoiada pela tecnologia da Alcatel-Lucent.

French Portuguese
transport transporte
marine marinha
utilisent utilizam
solution solução
bureau desktop
organisations organizações
de de
la a
notre nossa
technologie tecnologia
telles e
que o

FR Découvrez la quintessence de la cuisine farm-to-table en goûtant aux plats modernes et variés de Kitchen Sink Food & Drink.

PT Conheça o verdadeiro significado de comida da fazenda à mesa com os pratos modernos e ecléticos do Kitchen Sink Food & Drink.

French Portuguese
en os
modernes modernos
table mesa
la a
plats pratos
food food
et e
de de
cuisine comida

FR Dégustez une pinte à l’Hudson Valley Brewery, accompagnée d’un en-cas commandé dans l’un des stands de cuisine et food trucks qui fonctionnent selon un système de rotation.

PT Pegue uma cerveja na Hudson Valley Brewery e saboreie a comida de diversos restaurantes pop-up e food trucks que se revezam no local.

French Portuguese
valley valley
food food
de de
et e
en no
à na
dun que
une uma
cuisine restaurantes

FR Cisco Brewery, à Nantucket, est l’endroit parfait pour se détendre. Cette brasserie au charme rustique propose des concerts, de la bière artisanale primée, du vin et même des food trucks si vous souhaitez manger un morceau.

PT A Cisco Brewery, em Nantucket, é o lugar perfeito para relaxar. A cervejaria rústica conta com música ao vivo, cervejas artesanais premiadas, vinhos e até mesmo food trucks no local, caso você queira comer alguma coisa.

French Portuguese
cisco cisco
parfait perfeito
food food
souhaitez queira
est é
de com
et e
au no
vous você
à para
la a
si caso
même mesmo
manger comer
détendre relaxar
des alguma

FR Découvrez la quintessence de la cuisine farm-to-table en goûtant aux plats modernes et variés de Kitchen Sink Food & Drink.

PT Conheça o verdadeiro significado de comida da fazenda à mesa com os pratos modernos e ecléticos do Kitchen Sink Food & Drink.

French Portuguese
en os
modernes modernos
table mesa
la a
plats pratos
food food
et e
de de
cuisine comida

FR Dégustez une pinte à l’Hudson Valley Brewery, accompagnée d’un en-cas commandé dans l’un des stands de cuisine et food trucks qui fonctionnent selon un système de rotation.

PT Pegue uma cerveja na Hudson Valley Brewery e saboreie a comida de diversos restaurantes pop-up e food trucks que se revezam no local.

French Portuguese
valley valley
food food
de de
et e
en no
à na
dun que
une uma
cuisine restaurantes

FR Cisco Brewery, à Nantucket, est l’endroit parfait pour se détendre. Cette brasserie au charme rustique propose des concerts, de la bière artisanale primée, du vin et même des food trucks si vous souhaitez manger un morceau.

PT A Cisco Brewery, em Nantucket, é o lugar perfeito para relaxar. A cervejaria rústica conta com música ao vivo, cervejas artesanais premiadas, vinhos e até mesmo food trucks no local, caso você queira comer alguma coisa.

French Portuguese
cisco cisco
parfait perfeito
food food
souhaitez queira
est é
de com
et e
au no
vous você
à para
la a
si caso
même mesmo
manger comer
détendre relaxar
des alguma

FR Des food trucks au street art en passant par les marchés de producteurs et les salles de sport, l’esprit communautaire est vivace à Oakland.

PT Desde food trucks, passando pela arte de rua, até os mercados de produtores agrícolas e esportes, o espírito comunitário vive em Oakland.

French Portuguese
food food
street rua
art arte
passant passando
producteurs produtores
sport esportes
et e
marchés mercados
de de

FR Explorez la cuisine locale à deux pas de chez nous.*Les clients peuvent acheter les plats du food-truck.

PT Explore a comida local nas proximidades do hotel. *Os alimentos dos food trucks estão disponíveis para compra dos hóspedes.

French Portuguese
explorez explore
locale local
peuvent disponíveis
acheter compra
food food
la a
à para
de do
les estão

FR Les Conviviums, vivant grâce au temps et à l’énergie des membres bénévoles, forment la colonne vertébrale de Slow Food.

PT Os Convivia são a espinha dorsal do Slow Food, e existem graças a seus associados, que oferecem voluntariamente seu tempo e energia.

French Portuguese
membres associados
food food
énergie energia
et e
de do
temps tempo
à as
les são
la a

FR Inventé par Slow Food en 2004 lors du premier Terra Madre, le terme reflète une nouvelle idée de l’économie locale basée sur la nourriture, l’agriculture, la tradition et la culture.

PT Cunhado em 2004 durante o primeiro encontro do Terra Madre, o termo reflete uma nova ideia de economia local baseada em: alimentos, agricultura, tradição e cultura.

French Portuguese
terme termo
reflète reflete
nouvelle nova
idée ideia
locale local
économie economia
nourriture alimentos
tradition tradição
et e
basée baseada
culture cultura
de de
du do
une uma
le o
en em
premier primeiro

FR Les trois piliers de la philosophie Slow Food et de la production alimentaire :

PT – Os três pilares da filosofia e da produção alimentar do Slow Food:

French Portuguese
piliers pilares
philosophie filosofia
production produção
food food
et e
trois três
de do

FR Approche innovante de Slow Food à l’éducation alimentaire, basée sur le réveil et l’entraînement des sens ainsi que sur l’étude de tous les aspects de la nourriture et de sa production.

PT Abordagem do Slow Food de educação alimentar, despertando e treinando os sentidos, e estudando todos os aspetos do alimento e de sua produção.

French Portuguese
approche abordagem
sens sentidos
aspects aspetos
production produção
éducation educação
food food
alimentaire alimentar
le o
et e
de de
nourriture alimento

FR Expériences Slow Food sur Airbnb : qui veut être le prochain hôte ?

PT Receita da Aliança de Cozinheiros Slow Food: Frico com batata e cebolas de Cavasso e da Val Cosa

French Portuguese
food food
être da
le a
sur de

FR La recette de l?Alliance Slow Food des cuisiniers : le Frico aux pommes de terre et oignons de Cavasso e della Val Cosa

PT Convocatória: capacitação para novas lideranças Slow Food na América Latina e Caribe

French Portuguese
food food
et e
de para
l o

FR Federico Mariutti, cuisinier de l?Alliance Slow Food des cuisiniers, propose de faire découvrir à sa table le travail, les savoirs et les secrets de producteurs et paysans locaux

PT Os últimos dois anos nos estão demonstrando que a exploração e os ataques constantes à biodiversidade estão colocando em risco a existência de todas as espécies do planeta Terra

French Portuguese
et e
de de
l o

FR Elle est membre du Convivium Slow Food Palancia-Mijares depuis 2009 et a récemment collaboré à la création de la communauté de cuisiniers La Terreta Ibérica, au sein de l?Alliance des chefs

PT Lila nasceu perto do mar, em Sciacca, na Sicília

French Portuguese
à em
de do

FR Frys Food Stores Mission, vision et valeurs

PT Frys Food Stores Missão Visão e Valores

French Portuguese
food food
mission missão
vision visão
et e
valeurs valores

FR Globalement, les employés de 23 Frys Food Stores donnent à leur direction une note de C-, ou Bottom 30% des entreprises de taille similaire

PT Em média 23 Frys Food Stores colaboradores avaliaram C-, ou Bottom 30% de companhais similares

French Portuguese
employés colaboradores
food food
similaire similares
bottom bottom
ou ou
de de
à em

FR Dans l’ensemble, les employés de Frys Food Stores sont généralement satisfaits de leur équipe

PT Na média colaboradores em Frys Food Stores são satisfeitos com sua equipe

French Portuguese
food food
satisfaits satisfeitos
employés colaboradores
équipe equipe
de com
dans em

FR La majorité croit que les réunions de Frys Food Stores sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.

PT A maioria acredita que reuniões em Frys Food Stores São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

French Portuguese
croit acredita
réunions reuniões
food food
efficaces efetivas
et e
majorité maioria
de de
sont fica
collègues colegas

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Frys Food Stores est confortablement rapide

PT Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Frys Food Stores é confortávelmente rápido

French Portuguese
participants participantes
croient acredita
food food
confortablement confortávelmente
rapide rápido
est é
de de
travail trabalho

FR Envirion 69% des employés chez Frys Food Stores travaillent 8 heures ou moins, pendant que 13 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

PT 69%de colaboradores Frys Food Stores trabalha 8 horas ou menos 13% tem um dia extremamente longo maior de 12hrs.

French Portuguese
employés colaboradores
food food
travaillent trabalha
moins menos
longue longo
de de
ou ou
extrêmement extremamente
heures dia

FR Dans l’ensemble, les employés de Frys Food Stores sont généralement satisfaits, basé sur de leurs notes globales des perspectives futures, de la perception des clients et de leur enthousiasme à l’œuvre.

PT Em média os colaboradores de Frys Food Stores são geralmente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.

French Portuguese
employés colaboradores
food food
généralement geralmente
satisfaits felizes
basé baseados
notes média
futures futuro
clients consumidor
et e
de de
leurs os
à para
la seu
l o

FR Comment positivement les femmes évaluent leur expérience globale à Frys Food Stores

PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em Frys Food Stores

French Portuguese
femmes mulheres
expérience experiência
food food
comment quão
à em
les de

FR Giant Food Mission, vision et valeurs

PT Giant Food Missão Visão e Valores

French Portuguese
food food
mission missão
vision visão
et e
valeurs valores

FR Dans l’ensemble, les employés de Giant Food ne sont pas très satisfaits de leur équipe

PT Na média colaboradores em Giant Food não são satisfeitos com sua equipe

French Portuguese
food food
satisfaits satisfeitos
employés colaboradores
équipe equipe
de com
dans em
pas não

FR Moins de la moitié croient déjà que les réunions de Giant Food sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.

PT Menos da metade acreita que reuniões emGiant Food são efetivas, e a maior parte se interessa em interagir com colegas de trabalho.

French Portuguese
moins menos
moitié metade
réunions reuniões
food food
efficaces efetivas
et e
de de
la a
majorité maior
collègues colegas

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Giant Food est extrêmement rapide

PT Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Giant Food é extremamente rápido

French Portuguese
participants participantes
croient acredita
food food
rapide rápido
est é
extrêmement extremamente
de de
travail trabalho

FR Envirion 85% des employés chez Giant Food travaillent 8 heures ou moins, pendant que 9 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

PT 85%de colaboradores Giant Food trabalha 8 horas ou menos 9% tem um dia extremamente longo maior de 12hrs.

French Portuguese
employés colaboradores
food food
travaillent trabalha
moins menos
longue longo
de de
ou ou
extrêmement extremamente
heures dia

FR Dans l’ensemble, les employés de Giant Food ne sont pas très heureux, basé sur leurs notes globales des perspectives futures, de la perception des clients et de leur enthousiasme à l’œuvre.

PT Em média os colaboradores de Giant Food são infelizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.

French Portuguese
employés colaboradores
food food
basé baseados
notes média
futures futuro
clients consumidor
et e
de de
leurs os
à para
la seu
l o

FR Les employés de chez Giant Food signalent que le rythme de travail est extrêmement rapide

PT Colaboradores em Giant Food avaliam que o local de trabalho extremamente rápido

French Portuguese
employés colaboradores
food food
extrêmement extremamente
rapide rápido
travail trabalho
de de
le o

FR 75% des employés de chez Giant Food sont impatients d’interagir avec leur équipe tous les jours

PT 75% de Giant Food colaboradores gostam de interagir com seus colegas de trabalho diáriamente.

French Portuguese
food food
employés colaboradores
de de

FR Comment positivement les femmes évaluent leur expérience globale à Giant Food

PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em Giant Food

French Portuguese
femmes mulheres
expérience experiência
food food
comment quão
à em
les de

FR Giant Food se classe actuellement dans le Bas 10% d’entreprises de taille similaire sur Comparably

PT Giant Food atualmente se posiciona Inferior 10% de companhias de tamanhos similares em Comparably

French Portuguese
food food
actuellement atualmente
taille tamanhos
similaire similares
de de
le em
bas inferior

FR Giant Food se classe actuellement dans le Bas 5% d’entreprises de taille similaire sur Comparably

PT Giant Food atualmente se posiciona Inferior 5% de companhias de tamanhos similares em Comparably

French Portuguese
food food
actuellement atualmente
taille tamanhos
similaire similares
de de
le em
bas inferior

FR Télécharger 22 icônes Food gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

PT Baixe de graça 22 ícones de Food em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

French Portuguese
télécharger baixe
food food
gratuites de graça
ios ios
windows windows
material material
et e
icônes ícones
autres outros
le a
style estilos

Showing 50 of 50 translations