Hire a translator I am translator

Translate "jouit" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "jouit" from French to Portuguese

Translation of French to Portuguese of jouit

French
Portuguese

FR Tous les fournisseurs de messagerie n’ont pas une excellente délivrabilité. ActiveCampaign jouit de la meilleure réputation d’expéditeurs d’emails et travaille avec les clients pour maintenir un taux de score d’emails élevé.

PT Nem todos os provedores de email têm grande capacidade de entrega. ActiveCampaign tem a melhor reputação de remetente de email da categoria e trabalhamos com nossos clientes para manter a taxa de pontuação alta.

French Portuguese
messagerie email
réputation reputação
taux taxa
fournisseurs provedores
et e
meilleure melhor
clients clientes
de de
la a
score pontuação
élevé alta
avec o

FR Si votre boutique connectée jouit d'un trafic important, informez vos visiteurs au sujet des autres sites que vous souhaitez qu'ils consultent.

PT Se sua loja conectada recebe muito tráfego, mostre aos visitantes seus outros sites para incentivar o acesso.

French Portuguese
boutique loja
trafic tráfego
visiteurs visitantes
sites sites
si se
autres outros
votre sua
connectée conectada
vos seus

FR Situé à proximité de la mosquée Masjid al-Haram, il jouit d’un emplacement idéal au plus près de la Kaaba.

PT Localizado ao lado do Masjid Al Haram e possui uma localização privilegiada como o hotel mais próximo de Kaaba.

French Portuguese
situé localizado
emplacement localização
al al
à ao
de de
la uma
plus mais

FR Situé sur un domaine de 16 hectares, le Fairmont Windsor Park jouit d’un emplacement privilégié à proximité du Windsor Great Park

PT Situado em 16 hectares, o Fairmont Windsor Park possui uma localização privilegiada, ao lado do Windsor Great Park

French Portuguese
situé situado
fairmont fairmont
park park
emplacement localização
un uma
de do
le o
à em

FR Inauguré en 1896 et toujours propriété de la famille Badrutt, cet hôtel jouit d?une réputation légendaire à travers le monde

PT Inaugurado em 1896 e ainda pela família Badrutt, e ainda gerenciado por eles, esse hotel tem uma reputação lendária

French Portuguese
inauguré inaugurado
hôtel hotel
réputation reputação
et e
famille família
une uma
le o
toujours ainda
de pela
propriété tem

FR L?auberge jouit d?une situation idyllique au bord du Rhin, dans la petite ville historique d?Eglisau

PT O idílico restaurante fica na margem do rio Reno na cidadezinha de ponte histórica Eglisau

French Portuguese
idyllique idílico
rhin reno
historique histórica
du do
l o

FR Situé sur un plateau ensoleillé, Verbier, la plus cosmopolite des stations valaisannes, jouit d'un panorama unique sur le massif des Combins et le Mont-Blanc.

PT Localizado em um planalto ensolarado, Verbier, um dos resorts mais cosmopolitas de Valais, proporciona uma vista panorâmica única para o maciço Grand Combin e para o Monte Branco.

French Portuguese
situé localizado
stations resorts
valaisannes valais
panorama vista
massif maciço
mont monte
et e
blanc branco
un um
plus mais
unique única
le o

FR La Vallée de Joux, nichée au sein d?une nature intacte et sauvage entre deux chaînes jurassiennes et assortie d?un joli lac du même nom, jouit d?une longue tradition dans l?art de l?horlogerie.

PT O Vallée de Joux, com o seu lago e a sua longa tradição na arte de fazer relógios, é um mundo à parte, situado na acidentada e pura zona rural, recolhido entre a cadeia de montanhas de Jura.

French Portuguese
chaînes cadeia
lac lago
longue longa
tradition tradição
art arte
et e
un um
la a
de de
du parte

FR 1500 mètres de montée séparent Andermatt du sommet du Gemsstock, situé à près de 3000 mètres d?altitude. Là-haut, on se retrouve vraiment au cœur des Alpes suisses et l?on jouit d?une vue à 360° sur la moitié de la Suisse.

PT Em Andermatt, ele vai a toda parte ? até a passagem de São Gotardo, o Oberalp, até Nätschen e em Gütsch e, é claro, até o Gemsstock.

French Portuguese
andermatt andermatt
et e
de de
la a
du parte

FR Notre cuisine jouit d'une excellente réputation dans la campagne de Davos. Les classiques des Grisons et les spécialités suisses sont servis dans le restaurant et sur la belle terrasse ensoleillée.

PT A nossa cozinha goza de uma excelente reputação na zona rural de Davos. Os clássicos Grisons e as especialidades suíças são servidos no restaurante e no belo terraço ao sol.

French Portuguese
excellente excelente
réputation reputação
davos davos
classiques clássicos
spécialités especialidades
suisses suíças
servis servidos
belle belo
terrasse terraço
et e
restaurant restaurante
cuisine cozinha
de de
le o
la a
notre nossa

FR Ce luxueux complexe hôtelier marqué par son somptueux mélange de glamour rétro et de design le plus moderne jouit d’une situation de rêve dans l’un des plus grands parcs hôteliers de Suisse avec vue sur les montagnes de Flims-Laax.

PT O hotel-resort de luxo, com excelente combinação entre glamour nostálgico e o mais moderno design, é como um sonho em meio a um dos maiores parques de hotéis da Suíça, com vista para a paisagem de Flims-Laax.

French Portuguese
luxueux luxo
complexe hotel
mélange combinação
design design
rêve sonho
parcs parques
suisse suíça
et e
moderne moderno
vue vista
de de
plus mais
grands maiores

FR Surplombant le village de Dicken im Neckertal, la ferme jouit d’une vue magnifique sur le paysage montagneux

PT Essa propriedade com vista privilegiada das montanhas fica no vale Neckertal, acima do povoado chamado Dicken

French Portuguese
village povoado
de com
vue vista
paysage no

FR En dépit des réactions parfois négatives, Facebook jouit d'une importante popularité le hissant au troisième rang des sites les plus fréquentés au monde selon Alexa.

PT Apesar da repercussão negativa, sua popularidade tem permanecido constante nos últimos anos, ocupando o terceiro lugar entre os sites mais frequentados do mundo, de acordo com Alexa.

French Portuguese
popularité popularidade
monde mundo
alexa alexa
sites sites
le o
troisième terceiro
en os
rang lugar
plus mais

FR Profitez du meilleur des deux mondes : un petit bureau convivial et décontracté qui dispose du soutien de l'équipe de Londres, située à quelques heures de là, et jouit de la proximité avec le siège d'Amsterdam.

PT O melhor dos dois mundos: um escritório pequeno, simpático e informal, com o suporte da equipe de Londres a poucas horas de distância e a sede em Amsterdã a fácil alcance.

French Portuguese
petit pequeno
soutien suporte
londres londres
équipe equipe
siège sede
bureau escritório
et e
un um
de de
quelques poucas
heures horas
deux dois

FR À l’heure actuelle, Rome jouit d’un impressionnant centre historique qui reflète son passé

PT Atualmente, Roma conta com um impressionante centro histórico que reflete seu passado

French Portuguese
rome roma
impressionnant impressionante
centre centro
reflète reflete
historique histórico
qui que
son seu

FR Situé à proximité de la mosquée Masjid al-Haram, le Makkah Clock Royal Tower, A Fairmont Hotel, jouit d’un emplacement idéal au plus près de la Kaaba, parfait pour les pèlerinages de la oumra et du hajj

PT Localizado ao lado do Masjid Al Haram, o Makkah Clock Royal Tower, um Hotel Fairmont, possui localização privilegiada como o hotel mais próximo de Kaaba e também o melhor para visitar Umrah e Hajj

French Portuguese
fairmont fairmont
hotel hotel
emplacement localização
al al
royal royal
et e
dun um
à para
le o
situé localizado
de de
du do
plus mais
parfait melhor

FR Offrant une vue irrésistible sur l’océan et la forêt, d’exceptionnels plans d’eau et un cadre naturel inspirant, le Zimbali Country Club jouit d’une réputation de parcours plein de charisme et de défis.

PT Oferecendo vistas irresistíveis para o mar e a floresta, opções de atividades aquáticas e no pântano excepcionais e um cenário natural inspirador, o Zimbali Country Club desenvolveu a reputação de um campo memorável com carisma e desafio.

French Portuguese
offrant oferecendo
naturel natural
inspirant inspirador
réputation reputação
défis desafio
club club
forêt floresta
et e
un um
cadre cenário
de de

FR Le Fairmont Peace Hotel, une référence à Shanghai depuis plus d’un siècle, jouit d’un emplacement de choix sur le Bund, face au district de Pudong, en surplomb du fleuve Huangpu

PT O Fairmont Peace Hotel é um marco de Xangai há mais de um século, desfrutando de uma localização privilegiada no Bund, de frente para a área de Pudong, às margens do rio Huangpu

French Portuguese
fairmont fairmont
hotel hotel
shanghai xangai
siècle século
fleuve rio
emplacement localização
à para
dun um
de de
du do
plus mais
une uma

FR Le secteur des paiements mexicain connaît une énorme transformation. Rejoignez cette révolution et contribuez à sensibiliser le marché au sein d'une entreprise qui jouit d'une expérience mondiale dans les technologies de paiement.

PT O setor de pagamentos no México está passando por uma enorme transformação. Faça parte dessa revolução e ajude a transformar o mercado em uma empresa com experiência global que está redefinindo as tecnologias de pagamento.

French Portuguese
énorme enorme
révolution revolução
expérience experiência
mondiale global
paiements pagamentos
et e
marché mercado
technologies tecnologias
paiement pagamento
secteur setor
transformation transformação
au no
entreprise empresa
de de
une uma
cette dessa

FR Boyz se branle et jouit conjointement Compilation Partie 5 sur Gay0Day

PT Boyz se masturbando e Cumming juntos Compilação Parte 5 em Gay0Day

French Portuguese
et e
compilation compilação
partie parte
sur em

FR Avec près d'un demi-million de systèmes de vision industrielle installés, Cognex est la société de vision industrielle qui jouit de la plus grande reconnaissance internationale

PT Com praticamente um milhão de sistemas de visão mecânica instalados, a Cognex é a empresa de visão mais confiável do mundo

French Portuguese
systèmes sistemas
vision visão
cognex cognex
internationale mundo
million milhão
est é
dun um
installés instalados
la a
société empresa
de de
plus mais
avec o

FR À l’heure actuelle, Rome jouit d’un impressionnant centre historique qui reflète son passé

PT Atualmente, Roma conta com um impressionante centro histórico que reflete seu passado

French Portuguese
rome roma
impressionnant impressionante
centre centro
reflète reflete
historique histórico
qui que
son seu

FR À l’heure actuelle, Rome jouit d’un impressionnant centre historique qui reflète son passé

PT Atualmente, Roma conta com um impressionante centro histórico que reflete seu passado

French Portuguese
rome roma
impressionnant impressionante
centre centro
reflète reflete
historique histórico
qui que
son seu

FR À l’heure actuelle, Rome jouit d’un impressionnant centre historique qui reflète son passé

PT Atualmente, Roma conta com um impressionante centro histórico que reflete seu passado

French Portuguese
rome roma
impressionnant impressionante
centre centro
reflète reflete
historique histórico
qui que
son seu

FR À l’heure actuelle, Rome jouit d’un impressionnant centre historique qui reflète son passé

PT Atualmente, Roma conta com um impressionante centro histórico que reflete seu passado

French Portuguese
rome roma
impressionnant impressionante
centre centro
reflète reflete
historique histórico
qui que
son seu

FR Le Rajasthan jouit d'une position de leader dans la production de fils de polyester et de viscose, de matériaux de costume synthétiques et de traitement de tissus à faible coût et de faible poids.

PT Rajasthan desfruta de uma posição de liderança na produção de fios de viscose de poliéster, materiais sintéticos para roupas e processamento de tecidos de baixo custo e baixo peso.

French Portuguese
position posição
fils fios
matériaux materiais
tissus tecidos
coût custo
poids peso
de de
production produção
et e
traitement processamento
la a
à para
faible baixo

FR Squarespace jouit de la confiance des meilleurs entrepreneurs du monde, car la plateforme donne à toutes les entreprises les moyens de réussir.

PT Aprovado pelos melhores do mundo, o Squarespace faz empreendedores e empresas terem sucesso.

French Portuguese
entrepreneurs empreendedores
monde mundo
réussir sucesso
squarespace squarespace
meilleurs melhores
entreprises empresas
de do
les e

FR Grâce au nouvel aménagement de la cabine, chaque siège jouit d'une meilleure intimité, d'un accès individuel au couloir et offre même plus de place de rangement personnel

PT Com o atualizado layout de cabine, cada um destes assentos oferece maior privacidade, acesso individual ao corredor e ainda mais espaço para guardar seus volumes

French Portuguese
cabine cabine
accès acesso
individuel individual
couloir corredor
offre oferece
place espaço
intimité privacidade
et e
de de
dun um
grâce para
plus mais

FR Situé à proximité de la mosquée Masjid al-Haram, il jouit d’un emplacement idéal au plus près de la Kaaba.

PT Localizado ao lado do Masjid Al Haram e possui uma localização privilegiada como o hotel mais próximo de Kaaba.

French Portuguese
situé localizado
emplacement localização
al al
à ao
de de
la uma
plus mais

FR Situé à proximité de la mosquée Masjid al-Haram, il jouit d’un emplacement idéal au plus près de la Kaaba.

PT Localizado ao lado do Masjid Al Haram e possui uma localização privilegiada como o hotel mais próximo de Kaaba.

French Portuguese
situé localizado
emplacement localização
al al
à ao
de de
la uma
plus mais

FR L'hôtel jouit d'un emplacement privilégié dans le quartier hollandais du centre historique de Potsdam

PT O hotel possui localização privilegiada no bairro holandês do centro histórico de Potsdam

French Portuguese
emplacement localização
quartier bairro
centre centro
historique histórico
le o
de de
du do

FR Le NH Collection Palacio de Aranjuez, auparavant connu sous le nom de NH Principe de la Paz, jouit d’une situation incomparable dans le cœur historique du centre-ville, juste en face du Palais Royal d’Aranjuez

PT O NH Collection Palacio de Aranjuezconhecido anteriormente como NH Principe de la Paz, tem localização incomparável na parte histórica do centro da cidade, em frente ao Palácio Real de Aranjuez

French Portuguese
incomparable incomparável
historique histórica
palais palácio
royal real
nh nh
collection collection
ville cidade
situation localização
centre centro
de de
du do
centre-ville centro da cidade
le o
en em

FR SCHOTT jouit de dizaines d’années d’expérience dans le domaine du vitrage automobile extérieur, fournissant le verre pour les fenêtres, les pare-brise et les toits ouvrants de nombreux constructeurs automobiles

PT A SCHOTT possui décadas de experiência em vidros automotivos externos, fornecendo o vidro para as janelas, para-brisas e tetos solares de vários fabricantes automotivos

French Portuguese
schott schott
dizaines décadas
extérieur externos
fournissant fornecendo
verre vidro
constructeurs fabricantes
et e
de de
fenêtres janelas
nombreux vários

FR SCHOTT jouit d’une réputation mondiale pour ses composants et ses matériaux qui assurent fiabilité et sécurité, réduisant le coût de possession et améliorant les performances des systèmes de production et de transport d’énergie.

PT A SCHOTT tem uma reputação global de componentes e materiais que oferecem confiabilidade e segurança, o que reduz o custo de propriedade e aumenta o desempenho dos sistemas de geração e transmissão de energia.

French Portuguese
schott schott
réputation reputação
mondiale global
réduisant reduz
coût custo
possession propriedade
composants componentes
performances desempenho
systèmes sistemas
énergie energia
et e
matériaux materiais
fiabilité confiabilidade
sécurité segurança
de de

FR À l’heure actuelle, Rome jouit d’un impressionnant centre historique qui reflète son passé

PT Atualmente, Roma conta com um impressionante centro histórico que reflete seu passado

French Portuguese
rome roma
impressionnant impressionante
centre centro
reflète reflete
historique histórico
qui que
son seu

FR À l’heure actuelle, Rome jouit d’un impressionnant centre historique qui reflète son passé

PT Atualmente, Roma conta com um impressionante centro histórico que reflete seu passado

French Portuguese
rome roma
impressionnant impressionante
centre centro
reflète reflete
historique histórico
qui que
son seu

FR À l’heure actuelle, Rome jouit d’un impressionnant centre historique qui reflète son passé

PT Atualmente, Roma conta com um impressionante centro histórico que reflete seu passado

French Portuguese
rome roma
impressionnant impressionante
centre centro
reflète reflete
historique histórico
qui que
son seu

FR À l’heure actuelle, Rome jouit d’un impressionnant centre historique qui reflète son passé

PT Atualmente, Roma conta com um impressionante centro histórico que reflete seu passado

French Portuguese
rome roma
impressionnant impressionante
centre centro
reflète reflete
historique histórico
qui que
son seu

FR À l’heure actuelle, Rome jouit d’un impressionnant centre historique qui reflète son passé

PT Atualmente, Roma conta com um impressionante centro histórico que reflete seu passado

French Portuguese
rome roma
impressionnant impressionante
centre centro
reflète reflete
historique histórico
qui que
son seu

FR Situé à proximité de la mosquée Masjid al-Haram, il jouit d’un emplacement idéal au plus près de la Kaaba.

PT Localizado ao lado do Masjid Al Haram e possui uma localização privilegiada como o hotel mais próximo de Kaaba.

French Portuguese
situé localizado
emplacement localização
al al
à ao
de de
la uma
plus mais

FR Situé à proximité de la mosquée Masjid al-Haram, il jouit d’un emplacement idéal au plus près de la Kaaba.

PT Localizado ao lado do Masjid Al Haram e possui uma localização privilegiada como o hotel mais próximo de Kaaba.

French Portuguese
situé localizado
emplacement localização
al al
à ao
de de
la uma
plus mais

FR Situé sur un domaine de 16 hectares, le Fairmont Windsor Park jouit d’un emplacement privilégié à proximité du Windsor Great Park

PT Situado em 16 hectares, o Fairmont Windsor Park possui uma localização privilegiada, ao lado do Windsor Great Park

French Portuguese
situé situado
fairmont fairmont
park park
emplacement localização
un uma
de do
le o
à em

FR Situé à proximité de la mosquée Masjid al-Haram, le Makkah Clock Royal Tower, A Fairmont Hotel, jouit d’un emplacement idéal au plus près de la Kaaba, parfait pour les pèlerinages de la oumra et du hajj

PT Localizado ao lado do Masjid Al Haram, o Makkah Clock Royal Tower, um Hotel Fairmont, possui localização privilegiada como o hotel mais próximo de Kaaba e também o melhor para visitar Umrah e Hajj

French Portuguese
fairmont fairmont
hotel hotel
emplacement localização
al al
royal royal
et e
dun um
à para
le o
situé localizado
de de
du do
plus mais
parfait melhor

FR Le Fairmont Peace Hotel, une référence à Shanghai depuis plus d’un siècle, jouit d’un emplacement de choix sur le Bund, face au district de Pudong, en surplomb du fleuve Huangpu

PT O Fairmont Peace Hotel é um marco de Xangai há mais de um século, desfrutando de uma localização privilegiada no Bund, de frente para a área de Pudong, às margens do rio Huangpu

French Portuguese
fairmont fairmont
hotel hotel
shanghai xangai
siècle século
fleuve rio
emplacement localização
à para
dun um
de de
du do
plus mais
une uma

FR Situé à proximité de la mosquée Masjid al-Haram, il jouit d’un emplacement idéal au plus près de la Kaaba.

PT Localizado ao lado do Masjid Al Haram e possui uma localização privilegiada como o hotel mais próximo de Kaaba.

French Portuguese
situé localizado
emplacement localização
al al
à ao
de de
la uma
plus mais

FR Situé à proximité de la mosquée Masjid al-Haram, il jouit d’un emplacement idéal au plus près de la Kaaba.

PT Localizado ao lado do Masjid Al Haram e possui uma localização privilegiada como o hotel mais próximo de Kaaba.

French Portuguese
situé localizado
emplacement localização
al al
à ao
de de
la uma
plus mais

FR Situé à proximité de la mosquée Masjid al-Haram, il jouit d’un emplacement idéal au plus près de la Kaaba.

PT Localizado ao lado do Masjid Al Haram e possui uma localização privilegiada como o hotel mais próximo de Kaaba.

French Portuguese
situé localizado
emplacement localização
al al
à ao
de de
la uma
plus mais

FR Situé à proximité de la mosquée Masjid al-Haram, il jouit d’un emplacement idéal au plus près de la Kaaba.

PT Localizado ao lado do Masjid Al Haram e possui uma localização privilegiada como o hotel mais próximo de Kaaba.

French Portuguese
situé localizado
emplacement localização
al al
à ao
de de
la uma
plus mais

FR Situé à proximité de la mosquée Masjid al-Haram, il jouit d’un emplacement idéal au plus près de la Kaaba.

PT Localizado ao lado do Masjid Al Haram e possui uma localização privilegiada como o hotel mais próximo de Kaaba.

French Portuguese
situé localizado
emplacement localização
al al
à ao
de de
la uma
plus mais

FR Situé à proximité de la mosquée Masjid al-Haram, il jouit d’un emplacement idéal au plus près de la Kaaba.

PT Localizado ao lado do Masjid Al Haram e possui uma localização privilegiada como o hotel mais próximo de Kaaba.

French Portuguese
situé localizado
emplacement localização
al al
à ao
de de
la uma
plus mais

Showing 50 of 50 translations